Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 84
Гостей: 75
Пользователей: 9
Lessa8956, Alla-read, kuprienkonadezda20, ЭФА, Nastenka23, lakunat, Rewasder, Hello8806, Amely8012
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 31 » Разное

На написание песни для саундтрека к «Белоснежке» Флоренс Уэлш вдохновила Злая Королева

13:04
фло уэлшКогда Флоренс Уэлш попросили написать песню к грядущему фильму «Белоснежка и охотник», ей представилась возможность увидеть несколько сцен непосредственно из фильма… и почти автоматически она обнаружила, что вдохновляет ее, скорей, необычный источник: а именно, Злая Королева в исполнении Шарлиз Терон.

«Королева – просто невероятный персонаж; она так жаждет жизни, но настолько же и мертва внутри. Она вроде как вечна, но внутри у нее пустота. Она как уголь или что-то похожее, - рассказала Уэлш в четверг MTV News. – Там есть удивительные сцены, где она вырывает птичьи сердца и ест их. Она страшно жаждет молодости и жизни, но какой жизни? Она очень мрачная, но настолько красива… это как сопоставление красоты и смерти».

И после такого, эмм… нетрадиционного шага, Уэлш написала песню под названием «Дыхание жизни», которая исполняется от лица Королевы, обращенной к себе. («Я многое у нее почерпнула! – с улыбкой сказала она. – Красота, смерть, жизнь… Это все задело струны моей души»). Поэтому можете представить ее удивление, когда она, после согласования и утверждения песни, обнаружила себя в лондонской студии Abbey Road, наблюдая, как все сливается воедино под руководством известного композитора Джеймса Ньютона Ховарда.

«Сначала мы записали демо-версию – эти громкие, стучащие барабаны, гулкие басы, все было невероятно сильно… И потом мы отправили версию ребятам в ЛА, кто дальше ее обработал. И то, что мы услышали – когда музыка, которую мы знали и писали, превратилась в эту восхитительную вещь в сопровождении оркестра – было непередаваемо, - смеется Уэлш. – Ты вроде как начинаешь этот путь один, и вроде как до конца должен идти один, но потом ты слышишь эту чудесную обработку, этот оркестр… Словами не передать. Тот день в Abbey Road точно войдет в список лучших дней моей жизни. Я люблю хор, я люблю его сопровождение, а там было 60 человек, исполняющие партии, написанные лично мной. А когда вступили баритоны, я чуть не разрыдалась – настолько это было эмоционально».

И благодаря этому в ее до сих пор активно развивающейся карьере загораются новые и новые огни. Уэлш сказала, что написание и запись «Дыхания» на данный момент является ее любимым событием. Этот хор из 60 человек дал ей почувствовать сердцебиение ее команды.

«Мой менеджер смотрел на меня вроде «Не привыкай к этому. Мы не можем себе позволить шестидесятиголосый хор!», - смеется она. – Это было просто великолепно. Мы с Исой [Саммерс, соавтор песни, партнер по группе] были там, и когда молодые девушки пишут музыку во имя любви, не имея при этом достаточно денег или веских причин… Нам действительно есть, чем гордиться. А для композиторов из Universal, которые прониклись песней, когда услышали ее во всей красе, этот день был незабываемым. Мы чувствовали. Что поработали не зря».

А кого вы еще надеетесь услышать в саундтреке к «Белоснежке»? Поделитесь с нами мыслями в комментариях.



Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: саундтрек, Florence and the Machine, Белоснежка и охотник|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 Shantanel   (01.04.2012 18:01) [Материал]
Благодарю за перевод!

0
1 Aite   (01.04.2012 15:22) [Материал]
Совсем недавно подсела на эту группу и очень рада, что они написали саунд к Белоснежке!) И, после слов Флоренс, так хочется послушать эту песню! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Конкуренты


Новости по теме: