Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Фисташковое дерево
В период острого кризиса отношений Изабелла поспешно покидает США. Эдвард дает жене время на раздумья и его терпение вознаграждается – Белла намерена дать им еще один шанс. В ночь перед ее возвращением сестра просит Эдварда оказать ей неожиданную услугу. Его ответ может разрушить не только их с Беллой брак, но и хрупкую чужую жизнь.

Midnight Desire/Желание полуночи
Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина!
Романтика/юмор.

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 323
Гостей: 313
Пользователей: 10
lakunat, Стася8407, kudryashovanb, Katerinka0718, lily1221, aliya10110393, Korolevna, marisha1738, Zwezdochka, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 3 » Разное

Арт-шоу, посвященное КСтю: Интервью с куратором

22:17
Мучос КСтюВ субботу вечером на Мелтдаун Комикс в Лос-Анджелесе открылась новая выставка, названная «Много КСтю» ("Muchos KSTEW"). Коллекция картин представляет именно то, что обещает нам название: много-много искусства, изображающего Кристен Стюарт. Около пятидесяти людей содействовали этой выставке: писали картины маслом, акварелью, кружевом, смешивали растворители и делали даже скульптурные секс-игрушки для того, чтобы устроить подобную выставку всеми любимой Сумеречной актрисы.

Как вы можете себе представить, я была заинтригована и взбудоражена данной концепцией и я бы с радостью выстроилась с остальными перед галереей еще за час до открытия. К сожалению, я живу на побережье, поэтому буду довольствоваться тем, что поговорю с создателем выставки и куратором, художником и аниматором Джулией Викерман.

Сначала мы хотели обсудить все по телефону рано утром, чтобы я смогла в понедельник все изложить вам, твайхарды. Но шоу имело такой головокружительный успех, какой Джулия и ожидать не могла. Хотя она очень устала и до сих пор не до конца все осознала, Джулия поговорила со мной о Кристен Стюарт по телефону.

Что ж, первый вопрос довольно очевиден: как, черт возьми, ты это начала?

[Смеется]. Я начала делать разные произведения искусства, связанные с Кристен Стюарт, много лет назад. Потом на вечеринке кто-то предложил мне собрать все "образцы" КСтю и организовать выставку. Я тогда отшутилась, сказав, что не думаю, что это кому-то было бы интересно, но несколько человек тогда сразу сказали мне: «Ты шутишь? Я бы с удовольствием что-нибудь сделал бы с Кристен Стюарт». За следующие несколько недель я быстро нашла около пятидесяти других художников, которые не только согласились участвовать в этом, но и были рады этому.

Почему ты так одержима ею?


Звучит жутко, но вообще-то я просто получаю удовольствие, когда смотрю на ее лицо или просто думаю о ней. Кристен мне нравилась еще с тех времен, когда еще ребенком снималась в «Комнате страха», просто она всегда выглядела очень, очень усталой. Она выглядела так будто она уже взрослая внутри себя самой. Что-то мне понравилось из того, как она ведет себя перед камерой и как подает себя. Она очень интригующая. Много раз казалось, будто бы она не спала двое суток подряд и тогда начинала задумываться: «Что ты делаешь? Почему ты не спишь нормально? Да о чем ты думаешь в конце то концов?!» Я не читаю сплетни о ней. Держу пари, ее реальная жизнь не настолько интересна как то, что я построила вокруг ее фигуры в своей голове.

Некоторые злые Сумеречные фанаты вчера были сердиты на шоу и оставляли комментарии такого типа, будто бы мы не уважаем Кристен и карикатуры на нее, которые я нарисовала в своей голове, потому что у меня «жуткие увлечения»... и, честно говоря, это правда. Этот случайный, сердитый человек попал в точку. Потом они, названивая, называли меня отвратительным человеком или что-то вроде этого.

Твайхарды стали твоими критиками и противниками, не правда ли?


Я была очень сильно удивлена! Я просто подумала, что это будет забавно. Я общалась с общественностью, и получила такие сообщения: «Почему ты этим занимаешься? Она ведь плохая актриса. Она скучная. Она просто девушка, получившая популярность благодаря «Сумеркам». После этого я получила отзывы от фанатов Кристен, которые считали, что я лишь использовала ее имя, чтобы извлечь из этого прибыль. Это меня развеселило, потому что я никогда не получу прибыль от художественных выставок.

Некоторые люди были действительно недовольны изображением обнаженной актрисы на выставке, хотя я об этом даже не задумывалась. Кто-то заметил: «Это нормально, что вы показываете грудь Кристен, но, пожалуйста, не нужно показывать ее влагалище». Я имею ввиду, что, черт возьми, это значит? Вы ведь понимаете эти фотографии, не так ли? Это интерпретация художника. Это все шутка. Кристен Стюарт плохого слова не сказала об этом шоу, я гарантирую. Один из фанатов сказал: «Получите разрешение Кристен. Все будет в порядке, если вы сделаете это шоу с ее разрешения». Они обращаются с ней как с бедной, молодой, беспомощной девушкой.

Что больше всего вас удивило на выставке?

Кирстен Лепор на фаллоимитаторах и вибраторах изобразила лицо Кристен. Сходство поразительно. Это великолепно. Я не рассматриваю их как фаллоимитаторы и насмешку. Так говорят большинство людей, они рассматривают это шоу как ироническую насмешку, что в свою очередь является полной противоположностью того, что я задумывала изначально. Я была расстроена. Я не устраивала все это для того, чтобы кого-то рассмешить. Это шоу об увлечении.

Где вы видите грань между «фан-артом» и этим шоу?

Я думаю, разница не такая большая, верно? Я до сих пор уверена, что занимаюсь фан-артом, потому что так и есть. Фан-арт не определяет качества. Некоторые художники, принимавшие участие в этом шоу, совсем не являются фанатами Кристен, они просто рассматривают ее как прекрасный объект. Я полагаю, что в сознании некоторых людей определение «фан-арт» уменьшает качество изделия, делает его не совсем продуманным, не подготовленным, но это неправильно.

Будешь ли ты продолжать делать произведения искусства связанные с Кристен Стюарт, или это шоу погасило в тебе жажду к подобному?

Я завела блог, назвала его «Много КСтю», где я выложу все работы с этого шоу и буду принимать материалы онлайн. Мне действительно нравится идея блога, посвященного только искусству, на которое, в свою очередь, вдохновила она.

Перевод выполнен Sevelina специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: •Тортик• | Теги: MUCHOS KSTEW, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
1
2 Doritta   (04.05.2012 11:00) [Материал]
Наша история помнит времена, когда наречение человека музой воспринималось, скорее, как оскорбление, нежели комплимент, проводя параллель с непристойностью. Времена меняются, и сегодня, вдохновить кого-то на творчество, представляется весьма почётным, лестно присваивая человеку титул своей музы - прекрасной богини, обладающей удивительной способностью вдохновлять, создавая поэтически-творческий настрой. Если людьми движет искусство - они творят бескорыстно, ибо только им свойственно безразличное воззрение на материальные блага, когда речь заходит об искусстве, в котором они видят своё предназначение.

0
1 Shantanel   (03.05.2012 23:53) [Материал]
Мне не нравится этот куратор, сомнительная личность со странным поведением относительно Кристен dry
Благодарю за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Вечность


Новости по теме: