Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 96
Гостей: 93
Пользователей: 3
Ritz, lauralauraly1, tasha3442
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Декабрь » 3 » Фильм "Рассвет"

Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон взволнованы своим ребенком в «Рассвете»: «Я не могу дождаться!»

16:17
Реальная парочка Кристен и Роб с нетерпением ждут самой яркой сцены «Рассвета» - рождения Ренесми.

Каждый Сумеречный фанат уже годы ждет ее рождения и, похоже, Паттинсон и Стюарт ждут этого не меньше. Кристен рассказала ОК! о предстоящем фильме: «Я думаю, будет очень интересно посмотреть на то, как Белла изменилась со времен «Сумерек» - с тех пор, как она была 17-летним ребенком, не особенно волнующимся за свое будущее, до того, как стала важной теткой».

Самой большой проблемой для режиссера «Рассвета» Билла Кондона станет кровавая сцена родов. «Я ему не завидую, ему предстоит еще столько всего продумать», - говорит Роб.

А Кристен уже сейчас пытается сдержаться: «Я просто не могу дождаться!» - говорит она.

Перевод выполнен tortik1131 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: Найк |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 27
Обновить комментарии
0
27 Дождь   (21.12.2010 14:01) [Материал]
Не представляю как режиссер и сценаристы смогут реализовать книгу "Рассвет"

0
26 Katyuha9999   (17.12.2010 13:00) [Материал]
Интересно как они собираются снимать сцену родов ?

0
25 Rovena   (07.12.2010 23:37) [Материал]
А мне хочется увидеть Ренесми!!!

0
24 angelch   (07.12.2010 18:42) [Материал]
В книге сцены ещё те и соответствовать им будет очень сложно.

6
23 Kullen   (04.12.2010 20:31) [Материал]
....до того, как стала важной теткой.

biggrin biggrin

Убило...
Спасибо за такой классный перевод))


0
22 helen95   (04.12.2010 20:07) [Материал]
поскорей бы!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

0
21 IceBaby4191   (04.12.2010 15:48) [Материал]
Мы тоже ждем smile happy

0
Большое спасибо за инфо))) happy

1
19 Stervochk@   (04.12.2010 10:37) [Материал]
очень хочется посмотреть на молодых родителей! так же ка и на весь фильм! smile smile smile

1
18 Fiery_Begonia   (04.12.2010 10:20) [Материал]
Ох не хочется повторятся но мы ждем эту сцену еще больше!!!

2
16 Fifka777   (03.12.2010 23:37) [Материал]
Хочется уже увидеть Роба в роли папы)))

1
про тетку хорошо сказала biggrin
спасибо за перевод)

2
14 АкваМарина   (03.12.2010 21:44) [Материал]
happy

3
13 Vampire-girl   (03.12.2010 21:27) [Материал]
стала важной теткой».
ха-ха, Белла - важная тетка biggrin

Да уж, а мы-то как не можем дождаться!!)


2
12 love_my_best_friends   (03.12.2010 21:18) [Материал]
= )
[color=red]
радует перевод))

3
11 nelli-m   (03.12.2010 21:04) [Материал]
Тортик, ты в рифму начала уже переводить:
А Кристен уже сейчас пытается сдержаться:
«Я просто не могу дождаться!»
biggrin
Можно перефразировать:
"Эдвард и Белла не могут сдержаться!
Как им быстрее ребёнка дождаться!"

1
17 •Тортик•   (04.12.2010 00:37) [Материал]
Ахаха! Следующая новость будет в стихах, специально для высококультурных читателей! biggrin

4
10 Lucky   (03.12.2010 18:24) [Материал]
до того, как стала важной теткой
У неё определённо есть чувство юмора biggrin

3
9 ВампИpюШка   (03.12.2010 18:02) [Материал]
охх...я так жду эту сцену

4
8 venesa34   (03.12.2010 17:53) [Материал]
И МЫ С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДЁМ biggrin biggrin biggrin

3
7 Twilighe-Angel   (03.12.2010 17:34) [Материал]
А Кристен уже сейчас пытается сдержаться: «Я просто не могу дождаться!» - говорит она.

Ох,Крис,а мы то как не можем дождаться!Мы скоро лопнем от нетерпения! happy biggrin

5
6 вэлла   (03.12.2010 17:23) [Материал]
Эдвард и Белла-папа и мама!интересно посмотреть,особенно на Изобеллу...Эд вроде по-серьезнее, хотя...все будет зависеть от режессера насколько он все красиво и провильно продумает и подаст!!!ну а в способностях Паттинсона и Стюард я не сомневаюсь!!! wink wink wink

4
5 Edwardteam   (03.12.2010 17:08) [Материал]
реальная парочка, уже могут заявить открыто, даже после всех тх прений после фоток селебритиз в монреале))
радует:)

2
4 Narin_TwilightFan   (03.12.2010 17:04) [Материал]
Круто,что они так взволнованы.Белла-тетка,смешно biggrin

4
3 ms_olga   (03.12.2010 17:01) [Материал]
Да, интересно посмотреть на экранных мамочку и папочку ) я умиляюсь когда смотрю на эти гифки )
http://s56.radikal.ru/i154/1012/72/6c5a745d0137.gif
http://s54.radikal.ru/i146/1012/e1/6edd79299124.gif
думаю у них всё получится )

2
2 GermionaTwilight   (03.12.2010 16:46) [Материал]
да-да-да очень ждемс!! happy
Ольчик спасибо за перевод tongue happy

2
1 Тёмная   (03.12.2010 16:44) [Материал]
и мы очень ждём! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Embrace