Хотя они находились в тени в двух последних фильмах Сумеречной Саги, они производят неизгладимое впечатления — Вольтури: Джейн, Аро, Деметрий и проч. К счастью, в обеих частях «Рассвета» им отведена куда большая роль.

Но у нас ещё 18 месяцев до «восхода солнца», поэтому сосредоточимся на «Затмении», которое набирает обороты в прокате. Я побеседовала с Чарли Бьюли, который играет ищейку Деметрия, об его участии во франшизе, замысловатой причёске и его мыслях о выпуске последних частей в 3D.

PopWrap: Поздравляю с кассовыми успехами — 161миллион долларов. Впечатляет.
Чарли Бьюли: Даже не ожидал, это просто здорово! К слову, благодаря этой маленькой независимой картине мы оватили весь мир — точнее, захватили.

PW: Весьма действенный способ завоевать Голливуд.
Чарли: Да, я начал сниматься довольно поздно, но я не учился актёрскому мастерству, ибо знаю, как играть, - это лишь дело практики. Тонкости процесса я постиг, а в технике воплощения персонажа нет ничего нового. Я всю жизнь в кого-то перевоплощаюсь.

PW: То есть, ты признаешь себя мошенником?
Чарли: [смеется] Ну, по обстоятельствам сложилось так. Я надурил многих в течение прошедшей жизни, которые не узнали меня настоящего до того, как я начал играть в кино. Но должен признаться, что, когда ты входишь в образ, только тогда ты и познаешь, собственно, себя. Удивительно, неправда ли?

PW: Что помогает тебе раскрыться?
Чарли: Такой персонаж, как Деметрий, - резкий, высокомерный — мало похож на меня. Тут нужно расслабиться. Значительная часть того, что вы владываете в своего персонажа, - это вы. В каком-то смысле, это терапия. Ломаешь стену, изгоняешь демонов и больше узнаёшь о себе самом.

PW: Давай поговорим о причёске Деметрия — она такая «фигурная».
Чарли: Да, это 18 век, Восточная Европа. Она потусторонняя...но фишка в том, что точно так я выглядел на прослушивании. У меня была короткая стрижка, поэтому я уложил их спереди чуть стоймя, смутно напоминая Микки Мауса. Или стиль Дракулы. Между днём прослушивания и первым днём съёмок прошло десять недель, и у меня на голове образовалась изумительная сосулька. Они добавили немножко волос, заострили середину. Но в «Рассвете» меня будет больше, так что прическа немного изменится.

PW: Раскрой секрет — ты в предвкушении?
Чарли: Будет большая стычка — Вольтури против всех. Нас представили в «Новолунии», мы были наблюдателями в «Затмении»; теперь пришло время надрать всем задницы. Деметрий выслеживает малыша, дочку персонажей Роба и Кристен. Интересно, в какой степени он будет задействован.

PW: Что, насчёт того, что обе части выйдут в 3D?
Чарли: Я так скажу: если вторая часть «Рассвета» стоит того, чтобы делать её в объёмном формате, - почему нет? Там много экшена, а в киноиндустрии лучше всего это отображать в 3D. Получится потрясающая концовка.

PW: А что можно сделать с твоим причесоном в 3D!
Чарли: Да, я об этом подумаю. К тому же, мне бы не хотелось бы, чтобы битва осталась лишь в моём воображении. Хочется сделать противостояние более реальным, чтобы маленькие девочки визжали от восторга!

Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru. Полное или частичное копирование материала запрещено.