Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Наперегонки со смертью Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека? Мистический мини-фанфик.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Земное притяжение Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Однажды в Вегасе.../What Happens in Vegas… Ссылка на оригинал: What Happens in Vegas… Автор: muggleinlove Переводчики: Thrisha, Tatka, Piglit, Kittee7, rebenak Редакция: Thrisha Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер. Рейтинг: R Жанр: Romance Пэйринг: по канону Саммари: Белла работает в фешенебельном отеле на Las Vegas Strip. В то время как Эдвард, известный архитектор, прибывает в Вегас наблюдать за строительством своего последнего проекта. Что произойдет если между ними пробежит искра? Как долго продлятся эти отношения? Только ли это физическое притяжение или здесь есть нечто большее? Статус: закончен (перевод - закончен) Разрешение на перевод: I would love for you to translate the story. I think thats pretty cool you can do that, and I can only imagine how much work that may be. I would really like to see the site (even if I can't actually understand it. Katie
Спасибо за продолжение, какой же он милый, наш Эдвард. Искушению почти не поддался)))) А чувствовать интерес к красивым девушкам - это. слава богу, прерогатива истинного мужчины)))
Thrisha, Спасибо за главу!!!!!!!!!!!!!! если бы были стриптизерши, Эдвард бы точно закатил истерику)))))))))))))))) Ладно хоть разрешился вопрос с работой) перевод отличный как всегда!
Прочитала за 4-ре дня. Фик мне очень понравился. Начало очень романтическое, правда быстро у них всё как-то получилось, но потом я поняла. Тут восновно история крутилось вокруг Беллы (доброй, милой и любящей), которая приняла дочь своего любимого.
Большое спасибо за перевод. Буду ждать продолжения.
Дата: Четверг, 24.06.2010, 02:17 | Сообщение # 140
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
ПуФыСтИк, перевожу, чесслово перевожу. Но 55я глава секесная, а я уже и позабыла как их черт возьими переводят)))
Кусочек...
Открывшаяся входная дверь внизу, послужила сигналом для меня и я, включив музыку, скрылась в ванной комнате, в ожидании момента своего появления. Я немного нервничала, потому как не была полностью уверена в том, как именно отреагирует Эдвард. Я не была уверена даже в том, будет ли он достаточно трезв для того, чтобы участвовать, но мне так хотелось побыть с ним наедине в последний раз, пока мы не поженились. К тому же мы решили, что немного поумерить свой пыл, по крайней мере, до начала медового месяца. - Белла, - позвал меня Эдвард, входя в комнату. Его голос казался усталым и отчужденным. - Я ждала, - начала я, проскальзывая в комнату и направляясь прямиком к нему,– и скучала по тебе. Его глаза сканировали меня, от макушки до самых пяток. Я остановилась немного не дойдя до него, давая ему возможность разглядеть все интересующие его детали. Все мои сомнения отпали сами собой, оставив лишь внутреннее сияние уверенности. В конце концов, он женится на мне, а значит, его устраивают все темные и светлые стороны моей натуры. - Белла, - его повторное воззвание ко мне уже более походило на стон. И я почувствовала себя еще немного увереннее. Меня заполнило по капелькам счастье, от одного осознания того, что я так влияла на него, даже тогда, когда нас разделяла пара метров. - Эдвард, - лишь произнесла я, стремительно сократив расстояние между нами и настойчиво подтолкнув его к стулу. – Понравилась вечеринка? Что скажешь о танцах? - Ты все знала? – спросил он, и я лишь зловеще ухмыльнулась ему в ответ. - У меня свои методы, - отозвалась я, подмигнув ему, прежде чем начать расстегивать пуговицы на его черной рубашке с длинным рукавом.
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
Дата: Воскресенье, 11.07.2010, 02:34 | Сообщение # 142
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Прочитала всё на одном дыхании только на еду и прерывалась. Очень понравился этот фанф. Буду ждать следующие главки от переводчика. Удачи в этом нелёгком деле.
Дата: Четверг, 05.08.2010, 07:16 | Сообщение # 146
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Thrisha, огромное спасибо за долгожданную проду! наконец-то новая глава))))))))))))))))) я уже успела соскучиться по этому переводу) новая глава просто вау)))) мего горячая и чувственная)))) ух)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
) 
