Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Королева любви и красоты
Прогулка верхом кончается для юной леди Изабеллы самыми серьезными неприятностями во всей ее недолгой жизни, в самый решающий момент рыцарь без страха и упрека появляется на сцене, но, кажется, с ним тоже все совсем не просто...

Колечко с голубым камушком
«Раз… Два… Три… Четыре… Пять… Я иду тебя искать», - решила Анна и отправилась на поиски своего суженого. Но вот найдет ли она или найдут ее? И кто найдет?

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 20.07.2013, 19:27 | Сообщение # 1176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Конечно, они в этом не виноваты, и со временем девушки будут снова общаться, но я не уверена, что все вновь станет как раньше... wacko

Конечно будет трудно, но хорошо, что хоть они вообще снова будут общаться

Цитата (DariaVamp)
Это так. И хорошо, что Белла поняла это. От прошлого конечно не избавиться - оно все равно время от времени будет напоминать о себе, тем не менее надо жить в настоящем. wink

Здесь ты полностью права. Я бы наверное так не смогла


 
Ленка92Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 05:48 | Сообщение # 1177
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Хорошо хоть отношения Эдварда и беллы наладились.
Вот Элис жаль,надеюсь она сможет пережить это и найдет того, кто точно достоин ее.
И порадовало, что в этой главе Эдвард проявил себя как настоящий брат и друг)))
С нетерпением жду продолжения smile smile
 
DariaVampДата: Воскресенье, 21.07.2013, 10:58 | Сообщение # 1178
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
у меня противоречивые мысли насчет этого. Не могу и двух слов связать. Сложно Элис будет.

Эдвард рассказал Элис о том, что сказал Джаспер Белле, конечно, это еще сильнее усугубило состояние девушки, но сейчас она хотя бы перестанет строить иллюзии насчет Джаса. Он поступил ужасно, не подумав о чувствах Элис и перечеркнув все хорошее между ними... angry cry

Цитата (Alin@)
Первая часть главы грустной получилась, а вторая в игривом тоне.

Первая часть была посвящена выяснением отношений и утешением Элис, а во второй части был намек на то, что будет происходить в следующих двух главах. smile

Цитата (Alin@)
Спасибо за перевод

Пожалуйста! happy

♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
хорошо, что хоть они вообще снова будут общаться

Белла нравилась Элис, они хорошо сдружились, да и Эдвард теперь их будет связующим звеном. wink

Цитата (♥Лузя♥)
Я бы наверное так не смогла

Не побывав в такой ситуации, сложно сказать смог бы или нет... wacko

Ленка92
Цитата (Ленка92)
Спасибо за главу

Пожалуйста! wink

Цитата (Ленка92)
Хорошо хоть отношения Эдварда и беллы наладились.

Это единственный плюс в такой ситуации.

Цитата (Ленка92)
Вот Элис жаль,надеюсь она сможет пережить это

Элис сильная, ей просто нужно время... sad

Цитата (Ленка92)
И порадовало, что в этой главе Эдвард проявил себя как настоящий брат и друг)))

Элис самый близкий человек для Эдварда, он не мог поступить по другому. happy


 
natik359Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:12 | Сообщение # 1179
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Эмоций много в этой главе! Элис конечно жаль, хотя, то что она хочет простить Джаспера..слов нет. Джаспер решил погнаться за двумя зайцами и не одного не поймал, т.е. всех потерял! dry Зато Эдвард и Белла счастливы, и потихоньку двигаются вперед в своих отношениях! Жду с нетерпением продожения

 
Анюта7525Дата: Понедельник, 22.07.2013, 00:31 | Сообщение # 1180
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу! Видимо, Эдвард приготовить для Беллы что-то ТАКОЕ романтическое)) С нетерпением жду продолжения! Спасибо за ваш труд

 
Nataly_MiДата: Понедельник, 22.07.2013, 07:26 | Сообщение # 1181
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 138


Статус:




Автор, спасибо за продолжение. Вы так и держите нас на мушке, мы все в ожидании, когда же все произойдет))) Джаспера не понимаю, Элис - справится. Отец - как всегда, главное, чтобы у Беллы было все хорошо))) Спасибо.
 
DariaVampДата: Понедельник, 22.07.2013, 10:15 | Сообщение # 1182
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




natik359
Цитата (natik359)
Эмоций много в этой главе!

При том самых разнообразных: от грустных до веселых.

Цитата (natik359)
Элис конечно жаль, хотя, то что она хочет простить Джаспера..слов нет.

Элис очень любит Джаспера, поэтому так и страдает, надеется, что он одумается, попросит прощения и вернется... wacko

Цитата (natik359)
Джаспер решил погнаться за двумя зайцами и не одного не поймал, т.е. всех потерял!

Да уж... разрушил все, что мог на своем пути... sad

Цитата (natik359)
Зато Эдвард и Белла счастливы

Единственный плюс в этой ситуации: они искренне поговорили и выяснили отношения. wink

Анюта7525
Цитата (Анюта7525)
Видимо, Эдвард приготовить для Беллы что-то ТАКОЕ романтическое))

Да, Эдвард хочет сделать все по особенному для Беллы! happy

Цитата (Анюта7525)
Спасибо за ваш труд

Пожалуйста! Спасибо тебе, что читаешь и комментируешь! smile

Nataly_Mi
Цитата (Nataly_Mi)
Автор, спасибо за продолжение

Еще раз напоминаю, это перевод. wink

Цитата (Nataly_Mi)
Вы так и держите нас на мушке, мы все в ожидании, когда же все произойдет)))

Белле тоже не терпится, а Эдвард все хочет сделать правильно, вот и затягивается все. biggrin

Цитата (Nataly_Mi)
Джаспера не понимаю,

Его пока никто не понимает! wacko

Цитата (Nataly_Mi)
Элис - справится

Элис сильная, она переживет предательство Джаспера. cry

Цитата (Nataly_Mi)
Отец - как всегда, главное, чтобы у Беллы было все хорошо)))

Белла поговорит с Чарли, он не такая уж и проблема ее отношениям с Эдвардом, будут еще препятствия похуже... surprised


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 22.07.2013, 10:22 | Сообщение # 1183
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Белла нравилась Элис, они хорошо сдружились, да и Эдвард теперь их будет связующим звеном.

Буду надеяться, что благодаря Эдварду они снова смогут общаться

Цитата (DariaVamp)
Не побывав в такой ситуации, сложно сказать смог бы или нет... wacko

Это точно!)


 
DariaVampДата: Понедельник, 22.07.2013, 10:39 | Сообщение # 1184
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Буду надеяться, что благодаря Эдварду они снова смогут общаться

Конечно Эдвард не будет никого подталкивать друг к другу, но не без его присутствия произойдет их первая встреча... *и все, тут я молчу* tongue


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 22.07.2013, 10:58 | Сообщение # 1185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Конечно Эдвард не будет никого подталкивать друг к другу, но не без его присутствия произойдет их первая встреча... *и все, тут я молчу* tongue

уиии) Дашунь, жду жду новую главу)


 
DariaVampДата: Понедельник, 22.07.2013, 11:16 | Сообщение # 1186
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
уиии) Дашунь, жду жду новую главу)

Это произойдет не в следующей главе, хотя она будет не менее увлекательной! biggrin


 
♥Лузя♥1Дата: Понедельник, 22.07.2013, 11:24 | Сообщение # 1187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Это произойдет не в следующей главе, хотя она будет не менее увлекательной! biggrin

Ух, у меня есть предположения, что там будет романтишно-горячая прогулка biggrin


 
DariaVampДата: Понедельник, 22.07.2013, 16:19 | Сообщение # 1188
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Ух, у меня есть предположения, что там будет романтишно-горячая прогулка

Это, да! biggrin Но не забывай про то, что Эдвард хочет сделать все правильно, поэтому все будет не так то просто для Беллы! tongue


 
робокашкаДата: Вторник, 23.07.2013, 01:44 | Сообщение # 1189
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Думаю, сорвется Эдвард с вынужденного целибата... wink
 
lulukaДата: Вторник, 23.07.2013, 09:40 | Сообщение # 1190
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Жалко Элис... Но тут ничего не поделаешь, нужно время...И ей самой во всем разобраться...
Когда же, ну когда же наступит момент Х? Вряд ли на самой прогулке, Эдвард же хотел, чтобы у них все правильно было. Но, может быть, после?)))


 
ПуФыСтИкДата: Вторник, 23.07.2013, 12:30 | Сообщение # 1191
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Жалко Эллис. Она этого не заслужила. Я все таки надеюсь, что все у нее будет хорошо)
Жду продолжение)



 
DariaVampДата: Вторник, 23.07.2013, 12:44 | Сообщение # 1192
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




робокашка
Цитата (робокашка)
Думаю, сорвется Эдвард с вынужденного целибата...

Белла постарается. biggrin

luluka
Цитата (luluka)
Жалко Элис... Но тут ничего не поделаешь, нужно время...И ей самой во всем разобраться...

Конечно, со временем Элис сможет в себе разобраться и найти ответы на все вопросы. wink

Цитата (luluka)
Вряд ли на самой прогулке, Эдвард же хотел, чтобы у них все правильно было. Но, может быть, после?

Эдвард хочет, чтобы все было идеально. После прогулки понятие растяжимое, как и все мучения Эдварда! biggrin

ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Она этого не заслужила.

Элис этого не заслужила, но видимо все же не разглядела в Джаспере болвана. dry Она просто влюбилась...

Цитата (ПуФыСтИк)
Я все таки надеюсь, что все у нее будет хорошо)

Обязательно! wink


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 24.07.2013, 20:49 | Сообщение # 1193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Это, да! Но не забывай про то, что Эдвард хочет сделать все правильно, поэтому все будет не так то просто для Беллы!

Эдвард просто ангел)
Мне кажется, что если бы Белла владела процессом, то давно изнасиловала бы Эдварда biggrin biggrin biggrin


 
DariaVampДата: Среда, 24.07.2013, 22:03 | Сообщение # 1194
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Эдвард просто ангел)

Эдвард душка! happy

Цитата (♥Лузя♥)
Мне кажется, что если бы Белла владела процессом, то давно изнасиловала бы Эдварда

Ахаха! Ну, ты меня и насмешила! biggrin biggrin biggrin


 
Alin@Дата: Среда, 24.07.2013, 23:04 | Сообщение # 1195
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Эдвард рассказал Элис о том, что сказал Джаспер Белле, конечно, это еще сильнее усугубило состояние девушки, но сейчас она хотя бы перестанет строить иллюзии насчет Джаса. Он поступил ужасно, не подумав о чувствах Элис и перечеркнув все хорошее между ними..

На горячую голову все сказал.
Цитата (DariaVamp)
Первая часть была посвящена выяснением отношений и утешением Элис, а во второй части был намек на то, что будет происходить в следующих двух главах.

Намек поняла biggrin happy


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 24.07.2013, 23:05 | Сообщение # 1196
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Мне кажется, что так бы и было... Эдвард хочет чтобы все было правильно, а вот Белла уже надеется, что все как можно быстрей сложится

 
DariaVampДата: Четверг, 25.07.2013, 10:27 | Сообщение # 1197
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
На горячую голову все сказал.

Жалко, что Джас не обдуманно поступил... sad

Цитата (Alin@)
Намек поняла

biggrin

♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
а вот Белла уже надеется, что все как можно быстрей сложится

Ох, нетерпиться Белле... Сколько она ждала Эдварда могла бы и еще столько подождать. Он же все это делает для нее. wink




Сообщение отредактировал DariaVamp - Четверг, 25.07.2013, 10:29
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 25.07.2013, 20:23 | Сообщение # 1198
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Ох, нетерпиться Белле... Сколько она ждала Эдварда могла бы и еще столько подождать. Он же все это делает для нее.

Эдвард просто ангел)) Он так старается быть замечательным парнем smile


 
tank74Дата: Четверг, 25.07.2013, 20:42 | Сообщение # 1199
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 53


Статус:




и меня в ПЧ возмете?

 
DariaVampДата: Четверг, 25.07.2013, 20:58 | Сообщение # 1200
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Он так старается быть замечательным парнем

Это точно! happy Сегодня я переводила тот самый момент, я была растрогана до слез от нежности между ними... cry

tank74
Цитата (tank74)
и меня в ПЧ возмете?

Обязательно! wink Добро пожаловать! smile


 
Поиск:


Полюбить монстра