Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Четверг, 30.12.2010, 23:52 | Сообщение # 2001
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Спасибо, дорогие ))) Вас тоже с наступаюшим! Всего вам самого-самого в новом году! *представте что шрифт крупный и разноцветный, и с прикольными смайлами, но с телефона иначе не напишешь
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Пятница, 31.12.2010, 02:32 | Сообщение # 2002
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Переводчики, авторы, беты, Бог, я не знаю кого можно поблагодарить за такую патрясную историю!!!!Монстр - это просто копилка юмора. Я даже не знаю какая глава мне больше понравилась, все улётные. Было бы круто, если бы у Беллы тоже был монстрик, и их монстрики объединились=)))))Просто мего позитивная история. Слышала о ней не раз, но до теперешних пор не читала. Но сейчас....просто.... Очень хочу увидеть продолжение!!!!!!
Дата: Пятница, 31.12.2010, 22:05 | Сообщение # 2003
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (bombeshna)
Переводчики, авторы, беты, Бог, я не знаю кого можно поблагодарить за такую патрясную историю!!!
Ну, правельней поблагодарить автора (Twilightzoner), переводчика (меня), бету (замечательную KleO), помошников не давшем мне забить на Монстра (каюсь). Но атвора прежде всего!
Quote (bombeshna)
Слышала о ней не раз
Приятно))) Очень
Quote (bombeshna)
Очень хочу увидеть продолжение!!
Сделаю В оговоренные сроки!
Спасибо всем! Я очень рада, что у Монстра образовался такой масштабный фанклуб Благодарна за ваше внимание и признание! Просто удивительно, что когда я уже была уверена, что про меня все забыли и Монстру нашли нового переводчика, вы продолжали за нас голосовать И, каюсь еще раз, именно это и заставило меня вернуться (совесть все же проснулась).
И сейчас мне приятно все ваше внимание, как бы оно не вырожалось! Я радуюсь и комментам, и репным "спасибо", и тематическим участникам... Вообще всех люблю!
Да, затянула я перевод, но даже жаль, что в новом году нам осталось так немного Но я благодарна всем и каждому за участие и любовь! Как же мне будет всех вас не хватать потом... Спасибо, любимые!
С наступающим!!!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Воскресенье, 02.01.2011, 21:14 | Сообщение # 2008
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Во-первых всех с Новым годом !!! Во-вторых,очень рада, что появляются новые главки,потому что фанф действительно очень стоящий Ну и наконец, спасибо большое за качественный перевод
Дата: Понедельник, 03.01.2011, 11:17 | Сообщение # 2009
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 136
Статус:
Клубы:
Фанф классный, Всем кто работал над ним огромное спасибо От Монстра я просто бадлдею, мне понравилось, когда он в колпаке и серпантином в руке бегал по комнате и орал " А наша девочка глотает...."
Дата: Вторник, 04.01.2011, 01:24 | Сообщение # 2014
♥Drop of Light♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус:
АlyonaLar, милая, спасибки за такой суперский перевод! Давненько я сюда не заглядывала и вот смотрю тут такой подарочек - столько новых глав! Да и самое важно событие свершилось, а я все пропустила) Но ничего, постараюсь исправиться) Так что теперь с нетерпением жду продолжения этого потрясного фика! Еще раз большое спасибо, АlyonaLar, за перевод! KleO, спасибки за редактирование! Twilightzoner, большущее спасибо за такой прекрасный фик, а самое главное, за разрешение на его перевод)
Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:13 | Сообщение # 2021
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Сheepoker)
Кхе-кхе...Переводчик, а как тебя звать то? А то с телефона каждый раз ник писать не охота..
Алена)))
Добавлено (04.01.2011, 20:33) --------------------------------------------- Так, главка уже у меня))) Сейчас выложу, если проблем не будет
Добавлено (04.01.2011, 21:13) --------------------------------------------- Все! новая глава - http://twilightrussia.ru/publ/16-1-0-41903 Можете ознакомиться, если ее уже активировали. По объему она значительно короче предыдущей, но далась мне с трудом, так как особой смысловой нагрузки не несет... но это лирика))) Осталось ДВЕ главы!!!!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Вторник, 04.01.2011, 21:14
Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:38 | Сообщение # 2022
...Cogito, ergo sum...
Группа: Проверенные
Сообщений: 998
Статус:
Приветик. Спасибо за перевод, за новую главу (правда, еще предыдущие не читала, но уже бегу...). Прочитала одну главу и попала. Монстрик, без сомнений, мой фаворит:))) в этой истории! Побежала читать... P.S. Монстрик с чемоданом, уходящий с Беллой от Эдварда... это нечто:) P.P.S. Чуть не забыла, записывай в читатели... Даже, если не запишешь, все равно уже поздно... P.P.P.S. И как жаль, что уже близится конец. Но, мне-то повезло:), могу так много и сразу прочитать:)))
Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:51 | Сообщение # 2024
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 928
Статус:
Глава классная. А Эдвард любит по шалить, особенно в душе. Правильно Эдвард думай. Может что-нибудь придумаешь чтобы не расставаться. Только интересно что? Спасибо большое за продолжение.
Дата: Вторник, 04.01.2011, 21:53 | Сообщение # 2025
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 333
Статус:
Смайл настроения:
Алёна, спасибо огромное за новую главу! Она шикарна!
Quote (АlyonaLar)
так как особой смысловой нагрузки не несет... но это лирика
Ну как же, как же. Новая глава - это просто сплошная лирика...в дУше! Эдик с Монстриком не устаёт радовать. Монстр методично осуществляет свои самые заветные желания, а Эдуардо продолжает мучиться, метаться, сомневаться и даже в конце главы философствовать. В общем, Алёна, принимай , как всегда ОГРОМНЫЕ благодарности за труд переводчика.
"Ничто так сильно не нуждается в исправлении, как чужие вредные привычки... " М.Твен
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
И, каюсь еще раз, именно это и заставило меня вернуться (совесть все же проснулась). 
Но я благодарна всем и каждому за участие и любовь! Как же мне будет всех вас не хватать потом... 
От Монстра я просто бадлдею, мне понравилось, когда он в колпаке и серпантином в руке бегал по комнате и орал " А наша девочка глотает...." 
Ураааааааа 
