Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Мотылёк Белла Свон устала чувствовать себя мертвой. Спустя десять лет она возвращается туда, где надеется почувствовать себя более живой…
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Обещанный кусок. Да, короткий, но... это лучше чем ничего (вот, я сучка)))
...Тем временем, наши с Беллой после-школьные "бенефисы на диване" продолжались. И тут уж без вариантов – я слишком любил ее грудь. День без ее сочных розовых сосков был как день без солнца. Я присасывался к ее груди чаще чем любой новорожденный, и в результате дрочил больше чем когда-либо . В четверг, Элис поехала после школы с нами, чтобы вместе сделать домашнюю работу. Когда Чарли прибыл домой и вошел в кухню, поздороваться, Элис перепугала меня до чертиков. - Шеф Свон, а вы не против, если Белла переночуют у меня в пятницу? - спросила она сладко. Я же внезапно обнаружил, что мой скучнейший учебник, оказывается интереснее всего, что я когда-либо читал. Я знал, что стоит мне поднять глаза, как мое волнение, и мои нехорошие мысли стали бы открыты для всех. Монстр радостно потирал руки и целовал туфли Элис. Чарли секунду колебался - Я думаю, что это было бы прекрасно, Элис. - Здорово! - Элис действительно выглядела взволнованной, и я даже задался вопросом. Может она вообще не думала о моем... благополучии. - Почему бы тебе не захватить свои вещи завтра в школу, Белла, чтобы мы сразу могли поехать ко мне домой, - предложила Элис. - Звучит неплохо, Элис, - согласилась Белла. Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь. Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах). "Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...
Моим самым терпеливым и любимым
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Среда, 11.11.2009, 17:10
Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню...
эх, не правдоподобно, да? Но сейчас я действительно села за перевод, и уже абзац сделала... и сюда, так, на секунду, одним глазком...
Добавлено (11.11.2009, 22:36) --------------------------------------------- Блин, ну что за подлые люди Портят мне рейтинг у главок их и так среди популярных три остовалось Теперь уже одна, но не удивлюсь, если и ее там скоро не увижу Хотя это может быть и случайностью, но уж больно подозрительно, в один день выбили самых моих популярных - неприятно
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь
Да, Эд, ты просто гений)
Quote (АlyonaLar)
Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах).
Вот так всегда и получается))
Quote (АlyonaLar)
"Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...
План проваливается с треском)) АlyonaLar, Я теперь еще больше жду перевода))Спасибо за бонус))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Спасибо, милая))) Дай я тебя поцелую *)
) 
И тебе поцалуй *) 
Ну...я не очень-то и расстроилась... 
А Монстра - того, между женскими телами впихнем...чтоб не окоченел...в бабочке... 
что же дальше...будет... 
Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню... 
Но сейчас я действительно села за перевод, и уже абзац сделала... и сюда, так, на секунду, одним глазком...
их и так среди популярных три остовалось 
