Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого. Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Обещанный кусок. Да, короткий, но... это лучше чем ничего (вот, я сучка)))
...Тем временем, наши с Беллой после-школьные "бенефисы на диване" продолжались. И тут уж без вариантов – я слишком любил ее грудь. День без ее сочных розовых сосков был как день без солнца. Я присасывался к ее груди чаще чем любой новорожденный, и в результате дрочил больше чем когда-либо . В четверг, Элис поехала после школы с нами, чтобы вместе сделать домашнюю работу. Когда Чарли прибыл домой и вошел в кухню, поздороваться, Элис перепугала меня до чертиков. - Шеф Свон, а вы не против, если Белла переночуют у меня в пятницу? - спросила она сладко. Я же внезапно обнаружил, что мой скучнейший учебник, оказывается интереснее всего, что я когда-либо читал. Я знал, что стоит мне поднять глаза, как мое волнение, и мои нехорошие мысли стали бы открыты для всех. Монстр радостно потирал руки и целовал туфли Элис. Чарли секунду колебался - Я думаю, что это было бы прекрасно, Элис. - Здорово! - Элис действительно выглядела взволнованной, и я даже задался вопросом. Может она вообще не думала о моем... благополучии. - Почему бы тебе не захватить свои вещи завтра в школу, Белла, чтобы мы сразу могли поехать ко мне домой, - предложила Элис. - Звучит неплохо, Элис, - согласилась Белла. Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь. Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах). "Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...
Моим самым терпеливым и любимым
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Среда, 11.11.2009, 17:10
Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню...
эх, не правдоподобно, да? Но сейчас я действительно села за перевод, и уже абзац сделала... и сюда, так, на секунду, одним глазком...
Добавлено (11.11.2009, 22:36) --------------------------------------------- Блин, ну что за подлые люди Портят мне рейтинг у главок их и так среди популярных три остовалось Теперь уже одна, но не удивлюсь, если и ее там скоро не увижу Хотя это может быть и случайностью, но уж больно подозрительно, в один день выбили самых моих популярных - неприятно
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Мой дальновидный коварный план по поощрению их дружбы, кажется, начал приносить плоды - Белла, в моем доме на целую ночь
Да, Эд, ты просто гений)
Quote (АlyonaLar)
Голова кружилась от открывающихся возможностей. Но реальность не упустила шанса пнуть по яйцам (Монстр успел прикрыть свой пах).
Вот так всегда и получается))
Quote (АlyonaLar)
"Не забудь о Плане Сопротивления Белле Свон, ты, идиот," - упрекнул я себя. Фактически, это (Белла, ночующая в моем доме) может обернуться печальнейшим опытом моей жизни. И это еще мягко сказано, я-то помню...
План проваливается с треском)) АlyonaLar, Я теперь еще больше жду перевода))Спасибо за бонус))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Спасибо, милая))) Дай я тебя поцелую *)
) 
И тебе поцалуй *) 
Ну...я не очень-то и расстроилась... 
А Монстра - того, между женскими телами впихнем...чтоб не окоченел...в бабочке... 
что же дальше...будет... 
Угу...ушла...Шли третьи сутки, а Аленка все придумывала и придумвала себе оправданья, чтоб тока за перевод не садиться...Даже КСВ помянула...Ню-ню... 
Но сейчас я действительно села за перевод, и уже абзац сделала... и сюда, так, на секунду, одним глазком...
их и так среди популярных три остовалось 
