Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.

Двойные стандарты
Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.

Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
KayumiДата: Вторник, 17.11.2009, 03:33 | Сообщение # 1001
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 78


Статус:




я буду стойко ждать и каждое утро проверять появление проды
 
danayaДата: Вторник, 17.11.2009, 08:21 | Сообщение # 1002
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




АlyonaLar, спасибо за кусочек. Червячка заморила, но чувствую что это ненадолго.
А учитывая что скоро сессия начинается (завтра, если карантин закончится) То долго мне еще с монстриком не встретиться... dry dry dry эх-эх-эх...


 
ThrishaДата: Вторник, 17.11.2009, 11:57 | Сообщение # 1003
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Quote (АlyonaLar)
милые мои, давайте я вас поцалую ***))) (уже всех достала со своими лобзаниями

Не-не... Лучше мы тебя обнимем и зацелуем до смерти. Не, до смерти низзя. Так, до предсмертных хрипов, чтоб ты вырвавшись из наших пушистых любвеобильных лапок, рванула к компу и .. закончила начатое. Воть! Как тебе перспективка?! biggrin
Вот я сейчас тоже посажу всех хомяко-монстров на голодный паек. Они ж сюда придут, с обниманиями. biggrin И плед не отдадим. Неа! А еще немного и бабочку себе утащим. :)))
PS Я уже почти дописала историю бабки. Томка чуть с подоконника не рухнула от удивления. Меняю свой кусок главы на твое настроение, дарованное нам монстриком. wink




Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
ЭlиsДата: Вторник, 17.11.2009, 13:47 | Сообщение # 1004
Котенкин

Группа: Проверенные
Сообщений: 7764


Статус:




Quote (Thrisha)
Вот я сейчас тоже посажу всех хомяко-монстров на голодный паек.

surprised


 
R_OllaДата: Вторник, 17.11.2009, 16:16 | Сообщение # 1005
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




Алена, спасибо тебе, соскучилась я уже по Монстрику biggrin
Quote
Монстр же прижался к деревянной поверхности, очевидно намереваясь подслушивать.

Ааа, наша лапа wink
Quote (АlyonaLar)
Обычно в это время у меня была дрочка

расписание, однако biggrin
видимо в этой главе оба насладятся страданиями по полной biggrin


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
 
KityaДата: Вторник, 17.11.2009, 16:39 | Сообщение # 1006
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 324


Статус:

Клубы:


Кить, Китя!!! дыши, дыши, спокойно.....
АААААААААААААААААААААА!!!! КАК Я МОГЛА ПРОПУСТИТЬ КУСОЧЕК?????!!!!!!
!
Quote (АlyonaLar)
Боже, неужели все столь очевидно?

хаха, еще как!!! biggrin он такой наивны, наверное уже вся семья знает о том чем он с Беллой занимается, да и без нё тоже biggrin biggrin biggrin


Подпись пользователя
лучшая тема для разговора)
 
АlyonaLarДата: Вторник, 17.11.2009, 21:31 | Сообщение # 1007
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (Thrisha)
PS Я уже почти дописала историю бабки. Томка чуть с подоконника не рухнула от удивления. Меняю свой кусок главы на твое настроение, дарованное нам монстриком.
Аааа!!!Я согласная))))

Спасибо, дорогие мои, за поддержку и просто невероятное терпение и понимание
Сильно расписоваться не буду - забежала на пару минут wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
KleОДата: Среда, 18.11.2009, 14:36 | Сообщение # 1008
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Гы! biggrin Я, кажется, пропустила кое-что интересное...
Quote (АlyonaLar)
целых два дня, с тех пор как мои пальцы могли любовно коснуться ее груди, 48 гребаных часов, с тех пор как я ощущал ее соски...

2880 минут и 172800 секунд! cool Как же он выжил? biggrin
Кусок, действительно, зачетный!
И кстати, каюсь, просматривая старые главы, заметила, что далеко не все из них заценила! angry Я исправилась! Честно-честно! biggrin

P.S.: Ален, если что, я все еще на низком старте! wink

 
АlyonaLarДата: Среда, 18.11.2009, 21:30 | Сообщение # 1009
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (KleО)
И кстати, каюсь, просматривая старые главы, заметила, что далеко не все из них заценила! Я исправилась! Честно-честно!
спасибки smile

Quote (KleО)
Ален, если что, я все еще на низком старте!

Надеюсь, скоро дать отмашку))) Осталоси не так много cool


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Среда, 18.11.2009, 21:47 | Сообщение # 1010
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Надеюсь, скоро дать отмашку))) Осталоси не так много


Ююююю-хоооооууууу!!!!!!!



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
марицаДата: Четверг, 19.11.2009, 15:17 | Сообщение # 1011
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Надеюсь, скоро дать отмашку)))

Разбиваю палатку. Жду.
 
АlyonaLarДата: Четверг, 19.11.2009, 15:20 | Сообщение # 1012
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Дорогие мои!
Глава уже отправлена KleО, скорее всего выложу вечером


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Четверг, 19.11.2009, 15:33 | Сообщение # 1013
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Глава уже отправлена KleО, скорее всего выложу вечером

Пледик сушится, от Владькиных безобразий отстиран...до дыр ...забирай!... biggrin :D biggrin

АlyonaLar, Месяц со дня выхода 13 главы... Как насчет отметить???



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Четверг, 19.11.2009, 15:34
 
LunarEclipseДата: Четверг, 19.11.2009, 15:38 | Сообщение # 1014
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




АlyonaLar, вааай)) спасибо большое за мини кусочек!!! happy
 
R_OllaДата: Четверг, 19.11.2009, 15:44 | Сообщение # 1015
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




Quote (АlyonaLar)
скорее всего выложу вечером

ураааа!!! жду вечера biggrin будем поднимать настроение после вчерашнего футбола:D
Quote (keyt)
Как насчет отметить

я за! за Монстрика чтож не выпить

ой, чего-то с переводами творится surprised с Монстриком, надеюсь, все будет в порядке?


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)


Сообщение отредактировал R_Olla - Четверг, 19.11.2009, 16:18
 
АlyonaLarДата: Четверг, 19.11.2009, 16:15 | Сообщение # 1016
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Как насчет отметить???
Двумя руками - за!
Quote (LunarEclipse)
спасибо большое за мини кусочек!!!
Пожалуйста, дорогая)))

Напоминаю, всего выкладывалось три кусочка wink

Quote (R_Olla)
за Монстрика чтож не выпить
Я буду пить за себя, Монстр пусть пледу радуется tongue


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
R_OllaДата: Четверг, 19.11.2009, 16:24 | Сообщение # 1017
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 890


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Я буду пить за себя

тогда так - сначала за любимого Монстра, потом после прочтения новой главки - за любимого и замечательного переводчика Аленку, потом еще какой-нито повод найдется, главное вовремя остановиься и вспомнить, что еще на работу завтра вставать biggrin


А я ищу его в чужих лицах,
В мерцанье экрана и на книжных страницах.
А я ищу его и не встречу,
Не подойду, не спрошу, не отвечу. (с)
 
KleОДата: Четверг, 19.11.2009, 16:34 | Сообщение # 1018
Человек

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 308


Статус:

Клубы:


Ну, что ж! Работаем оперативненько cool
Так что как только вернусь с премьеры, присоединюсь ко всем отмечающим! wink
 
ThrishaДата: Четверг, 19.11.2009, 17:30 | Сообщение # 1019
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Quote (keyt)
Пледик сушится, от Владькиных безобразий отстиран...до дыр ...забирай!...

Вот отвернешься уже тащут самое дорогое.... dry
Шучу! Конечно, негоже Монстрика без пледа осталять. Владька пока сгорает от ревности, но плед ему явно ни к чему.)))
Жду феричное возвращение нашего общего любимца.
Мурк....




Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
zdorik-sandorikДата: Четверг, 19.11.2009, 20:52 | Сообщение # 1020
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




О МОЙ БОГ! Я ДОЖДАЛАСЬ ПРОДЫ!!! biggrin biggrin biggrin
Всё я убежала читать!!!
Алёнкин, СПАСИБОООООООООООО!!!!!!!!!!!!


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
АlyonaLarДата: Четверг, 19.11.2009, 20:53 | Сообщение # 1021
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Все новая глава выложена и активированна

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ТёмнаяДата: Четверг, 19.11.2009, 20:58 | Сообщение # 1022
Танцующая В Ночи

Группа: Проверенные
Сообщений: 983


Статус:

Клубы:


biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Супер! Не устаю смеяться над тем, как Эд разговаривает со своим монстром гыыыы!!!!!!!!!!!!

 
zdorik-sandorikДата: Четверг, 19.11.2009, 21:15 | Сообщение # 1023
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




АlyonaLar, biggrin biggrin biggrin biggrin . Я только после прочтения и с приподнятым настроением))))))
Во-первых, я очень рада, что вышла прода! Я ничего не говорю, уважаю твои причины, по которым прода отсутсвовала, но никто не может запретить мне порадоваться biggrin biggrin biggrin biggrin
Вов-торых эта глава была дико позитивной biggrin biggrin biggrin
начиная от мучений Эдварда по поводу ночёвки Беллы, заканчивая: И вы знаете, я думаю, что даже смог бы сдержать это свое обещание. Серьезно. Если бы не пара обстоятельств. 1.Когда я заехал за Беллой тем вечером, на ней опять была та белая юбочка. И на этот раз у меня не было повода для возражений. Да, и выглядела она такой хорошенькой, что и возражать не хотелось. 2.А позже, этим же вечером, Белла просто залезла рукой мне в штаны.
biggrin biggrin biggrin шикарно))))))))
Всё как по плану)) Ласкание пальчиками началось))) Потом больше орального секса, а дальше я прям не знаю, чем ещё можно отсрочить...
Поэтому, я ОЧЕНЬ жду продочку, чтобы наконец-то узнать!
Спасибочки большое за главу!!!!
ЗЫ:И как же я сильно соскучилась по монстрику))))


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
АlyonaLarДата: Четверг, 19.11.2009, 21:18 | Сообщение # 1024
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




zdorik-sandorik,
Quote (zdorik-sandorik)
Во-первых, я очень рада, что вышла прода! Я ничего не говорю, уважаю твои причины, по которым прода отсутсвовала, но никто не может запретить мне порадоваться
biggrin Конечно радоваться никто не запрещает)))
Спасибо, дорогая, за терпение и поддержку!


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ВеникДата: Четверг, 19.11.2009, 21:20 | Сообщение # 1025
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 817


Статус:




АlyonaLar, глава просто КЛАСС!!!! Спасибо biggrin :D biggrin
А Белла, оказывается, еще та проказница wink
Так мило было читать, что Эд не знает, как доставить удовольствие своей девушке, но старается это сделать. Еще нравится, что автор не писала, будто почувствовав ее наслаждение, он сам испытал оргазм. Мы живем в реальном мире люди.
А этот Джеймс мне не нравится angry >( angry Эд правильно метит территорию


Я боролась с ним. Правда, боролась. Изо всех сил... Но он был сильнее... И я живу с этим уже три года...


Сообщение отредактировал Веник - Четверг, 19.11.2009, 21:21
 
Поиск:


Пока есть время