Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Всему свое время У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.
Нефритовая змейка Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Четверг, 05.11.2009, 22:33 | Сообщение # 901
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Викодиновая_галлюцинация)
АlyonaLar, солнц, а когда примерно продочку ждать?))
дорогая, ты меня пристыдить решила? Это даже для меня тайна Но на этой неделе точно не ждите Я больше НИКОГДА не буду брать на себя дополнительных обязательств в виде контрольных по ин-язу для подружек - кайфа ноль, ровно как и свободного времени Прошу вас всех: не обижайтесь на меня и не забывайте Монстра Он вас всех очень любит и очень скучает. Скулит под дверью, рвется в форум и смотрит на меня с такой тоской, как только он умеет Но, увы...
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 05.11.2009, 22:47
Дата: Четверг, 05.11.2009, 23:26 | Сообщение # 902
~everybody lies~
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (АlyonaLar)
дорогая, ты меня пристыдить решила?
и в мыслях не было...
Quote (АlyonaLar)
Это даже для меня тайна Но на этой неделе точно не ждите
Quote (АlyonaLar)
Я больше НИКОГДА не буду брать на себя дополнительных обязательств в виде контрольных по ин-язу для подружек - кайфа ноль, ровно как и свободного времени
ну ничего))) у всех, у нас своя жизнь нельзя же круглосуточно сидеть фанфики строчить и переводить!
Quote (АlyonaLar)
Прошу вас всех: не обижайтесь на меня и не забывайте Монстра
не думаю, что вообще когда нибудь забуду его монстрик - самый лучший мужчина: яйца, табак, перегар и щетина (с.) так, все, меня как обычно уносит
Сообщение отредактировал Викодиновая_галлюцинация - Четверг, 05.11.2009, 23:27
Дата: Пятница, 06.11.2009, 09:10 | Сообщение # 905
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Quote (АlyonaLar)
П/С: а что за хомяк?
Quote (АlyonaLar)
Хомяк - это хомяк.
Вот так... :'( Каждый норовит малыша обидеть... :'( А потом выясняет, кого ж он обидел... :( Стыдно должно быть!!! Вроде взрослая женщина, образованная, языкам обученная...а все туда же...Сначала шашкой махать, а потом разбираться... Это Хомка!!! А ты его обижаешь... Хомка - это мой личный персонаж, живущий в темке КСВ и вымогающий из Светика как проду вообще, так и ...хм...интимного характера в частности... *Гордится* Иногда небезуспешно!!!...между прочим...
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Сообщение отредактировал keyt - Пятница, 06.11.2009, 09:13
Дата: Пятница, 06.11.2009, 12:38 | Сообщение # 909
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Ох, девочки, у нас не темки, а прям заповедники по охране редких видов
...флудильщиков... Мало того, что к тебе в темку со своей "живностью" припераются, так еще и права качают... Истребляй как класс!!! А-то жизни не дадут...Скрестят Монстрика с Хомкой, завернут в пледик и подарят Владьке с Илюхой...на свадьбу...
Quote (Avror4eg)
как можно забыть Эдю!?
Боже, да легче легкого!!! Он свое уже отжил... Пора молиться другим богам...
Quote (Avror4eg)
ибо монстрик плод именно его воображения
Монстрика обозвали плодом!!! Ага...фрукт , млин... Монстрик - ЛИЧНОСТЬ!!! Самодостаточная!!! Видал он Эда...в...Да если б не Монстрик - нах был бы нужен Эд!!! *Все выше написанное строго ИМХО, фанатов Эда просьба не беспокоить...в лице не меняться, за бейсбольной битой не тянуться...Хотя, я все равно в каске, тянитесь... , личным оскорблением не считать... *
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Дата: Пятница, 06.11.2009, 17:55 | Сообщение # 912
~ Кошка Франка ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2503
Статус:
Quote (keyt)
Мало того, что к тебе в темку со своей "живностью" припераются, так еще и права качают... Истребляй как класс!!! А-то жизни не дадут...Скрестят Монстрика с Хомкой, завернут в пледик и подарят Владьке с Илюхой...на свадьбу...
*выпала под стол* ПятницО однако! Кирачувствую готовится к нашим посиделкам. :)))
Quote (Avror4eg)
как можно забыть Эдю!?
Да в легкую. Как показала практика, всего т надо найти монстрика посимпатишнее.. или променять его на Владьку. (если что я тоже в каске )
Quote (АlyonaLar)
Ох, девочки, у нас не темки, а прям заповедники по охране редких видов
*задумчиво* Своего что ли завести?! А то все с монстриками одна я (Томка) в гордом одиночестве шастает. А это мысль...
Quote (keyt)
Монстрик - ЛИЧНОСТЬ!!! Самодостаточная!!! Видал он Эда...в...Да если б не Монстрик - нах был бы нужен Эд!!!
*и все это сказано голосом Бараша*
Quote (АlyonaLar)
Тут я согласна. Между скормным Эдей и одержимым Мнстром я выбераю Эдю))) Но это дело вкуса, зоофилочки мои
*я по прежнему в каске* Эдя? скромный? С таким-то... эээ... зверем за спиной?
Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
Дата: Пятница, 06.11.2009, 19:29 | Сообщение # 913
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Thrisha)
Эдя? скромный? С таким-то... эээ... зверем за спиной?
Вы уж определитесь))) Отделяете вы монстра от Эди или нет В общем, Эдючку я забираю для личных нужд, а к Монстру у меня лишь некая материнская нежность Такчто на всякие "скрещивания" и другие непотребные вещи, дам свое благословение только при наличии между подопотными взаимной любви
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Пятница, 06.11.2009, 20:10 | Сообщение # 915
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Тэя)
хм..а что кто-то в помощники набивался
ну, не без этого))) Но просто, часто в комментах пишут "респект переводчикам", "девочки вы молодцы" - надоело пояснять, что тут нет никакого множественного числа. Вот и написала заранее
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Пятница, 06.11.2009, 21:35
Дата: Суббота, 07.11.2009, 00:12 | Сообщение # 920
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3419
Статус:
Quote (R_Olla)
да ты сегодня спокойна, как удав
Пацталом!! R_Olla, Оля..Царь, видть сегодя в печали и на героический отпор не способен... :D Мы царя не троегам, а моем кости Монстру...а то как-то тускнетьначал..надо блеску навести!!!
If it can't be my design Tell me where do we draw the line... (с)
Сообщение отредактировал keyt - Суббота, 07.11.2009, 00:13
Дата: Понедельник, 09.11.2009, 00:12 | Сообщение # 925
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
АlyonaLar, Мне очень нравится твой перевод, всегда читаю главы и очень благодарна тебе за то, что ты взялась за этот фанф. Я его читала в оригинале, так что я точно не разочаруюсь в следующих главах. А на счет комментариев....Я тебя во многом поддерживаю и понимаю...Но все же мне, например, очень трудно постоянно заходить на форум. Я изо всех сил стараюсь хоть в главе прокомментировать. Времени очень мало свободного. Иначе бы все было проще. И все же еще раз спасибо.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Но на этой неделе точно не ждите 
нельзя же круглосуточно сидеть фанфики строчить и переводить! 
