Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Точка соприкосновения
Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают!
Романтика, все люди, НЦ-17

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Midnight Desire/Желание полуночи
АlyonaLarДата: Четверг, 06.08.2009, 16:31 | Сообщение # 1
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:






2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом


3 место в номинации Перевод с русской душой



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав


Название: Midnight Desire/Желание полуночи
Ссылка на оригинал: www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire
Автор: Twilightzoner
Переводчик: AlyonaLar.
Помошники: Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама.
Бета: KleО
Дисклеймер: Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать...
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Parody/Humour
Пэйринг: по канону
Саммари: Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. biggrin
Статус: закончен (перевод - завершен)
От автора: Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным")
Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.

От переводчика: От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться
Размещение: Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.



Глава 1.Конец рутине!
Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Глава 4. Это был дурацкий план - ИЛИ - Плоды трудов моих
Глава 5. Мой новый дурацкий план - ИЛИ - Вот такой я гений...
Глава 6. Я сдаюсь - ИЛИ - В темно-синем лесу я дрочил на сосну
Глава 7. Новый БС план - ИЛИ - Маленькое счастье на лабораторной
Глава 8. Долгожданное свидание с душем - ИЛИ - Неожиданное свидание с Беллой
Глава 9. “Alice Cullen original production” - ИЛИ - Подготовка, ожидание и открытия
Глава 10. Идеальное свидание - ИЛИ - Я милый и заботливый джентльмен
Глава 11. Затянувшееся свидание - ИЛИ - Медленная пытка
Глава 12. Часть 1. Большой брат дает советы
Глава 12. Часть 2. Белла вносит коррективы
Глава 13. Идем дорогою любви, теряя лифчик по пути
Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?
Глава 15. Опять не удержался - ИЛИ - Расширение границ
Глава 16. У последей черты? ИЛИ Нет. Есть еще пара шагов
Глава 17. Чертова Роуз - ИЛИ - Секс по телефону
Глава 18. Смокинг, платье и куннилингус - ИЛИ - Как соблазнить девушку пойти с тобой на танцы
Глава 19. Душ, прятки и синий лифчик - ИЛИ - Приближая неизбежное
Глава 20. Школьный бал - ИЛИ - Мой не такой уж гениальный план.
Глава 21. Эта ночь - ИЛИ - Планируй-не-планируй, а сексом надо заниматься.
Глава 22. Утро после - ИЛИ - Душевой парадокс.
Глава 23. Голодный распорядок – ИЛИ - «Проект из преисподней» завершается, но Джеймс не теряется.
Глава 24. Трое – это толпа.
Эпилог. Ученье – свет ~ ИЛИ ~ Список длиною в жизнь. - от 08.03.2011

___________________________________________________________________


Вот и все
Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель)))
А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история.
Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье...
Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!


___________________________________________________________________

Галерея "Как мы видим Монстра"


А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:

Мы любим монстра!
Но за что?
За то, что он такой прикольный
И постоянно недовольный!
Очарователен до жути
И артистичен он по сути!
Наш милый монстрик обаяшка,
Какой же он очаровашка!
И джентельмен, и просто демон,
А чаще просто в стиле lemon.
Он не похож на мишек тедди,
Он наш любимый младший Эдя!


__________________________________________________________________


- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке...
- Кто я. Скажи! Скажи громко!
- Ты... ты... Онанист.
- Ты боишься?
- Нет...
- Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну?
- Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса.
- Куда мы идем?!
- На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!...

biggrin Не пугаться!))) Это не цитата happy Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали biggrin А потом и Mistress по... поучаствовала cool

____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________




Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
 
keytДата: Вторник, 03.11.2009, 23:10 | Сообщение # 876
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Эх, стали бы главки покороче...

Ну не, Ален!!!!! Мы Хомяки еще те: уж есть - такот пуза!!!!Стока удовольствия за раз!!! biggrin :D biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Вторник, 03.11.2009, 23:13
 
АlyonaLarДата: Вторник, 03.11.2009, 23:16 | Сообщение # 877
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Ну не, Ален!!!!! Мы Хомяки еще те: уж есть - такот пуза!!!!Стока удовольствия за раз!!!

Да-да))) Вам - палец, а вы - руку biggrin


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Вторник, 03.11.2009, 23:20 | Сообщение # 878
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Да-да))) Вам - палец, а вы - руку

Что ты, что ты!!! Мы ж гуманисты!!! Проглотим тебя всю, не жуя...чтоб меньше повреждений...было... happy
Зачем нам рука, скажешь тоже.. biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Вторник, 03.11.2009, 23:21
 
ThrishaДата: Вторник, 03.11.2009, 23:24 | Сообщение # 879
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




АlyonaLar, Аленка мы тут и никуда не денемся! бум к тебе за пледом бегать, когда у нас кризис начнется. :)))
Солнышко, не изводи себя. Я вон не смотря на помщь в переводе девчат и вовсе на рекорд иду по срокам. Сначала было стыдно, потом... dry не надо себя насиловать. Ты все закончишь, не сейчас так потом. мы тебя любим не за монстрика (его мы... хм.. любим отдельно happy ) , а за твое настроение, которое ты создаешь у себя. Иди к нам если что. Мы с тебя ничего кроме плеток и прочего для Влаьки требовать не будем. wink

Quote (t@ti)
кстати, считаю, что Фил (из м/ф Геркулес) оч подходит на эту роль))

Мурррррр....

Добавлено (03.11.2009, 23:24)
---------------------------------------------

Quote (АlyonaLar)
Да-да))) Вам - палец, а вы - руку

Quote (keyt)
Что ты, что ты!!! Мы ж гуманисты!!! Проглотим тебя всю, не жуя...чтоб меньше повреждений...было...
Зачем нам рука, скажешь тоже..

если мне не изменяет память руками вы уже питались... tongue




Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
keytДата: Вторник, 03.11.2009, 23:44 | Сообщение # 880
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (Thrisha)
если мне не изменяет память руками вы уже питались...

Тогда тебе память не должна изменять и насчет размеров защечных мешочков некоторых...хм...животных... Хомиков, например... happy



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Вторник, 03.11.2009, 23:44 | Сообщение # 881
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




keyt, Thrisha, милые мои))) Я вас обожаю biggrin
И не иду к вам именно из-за вашего... человеколюбия ("Проглотим тебя всю, не жуя...чтоб меньше повреждений...было")
Я сейчас начала выкладывать отбеченные главки и решила не отвлекаться, ну почти не отвлекаться wink

Quote (Thrisha)
мы тебя любим не за монстрика (его мы... хм.. любим отдельно ) , а за твое настроение, которое ты создаешь у себя
Ох, вот о настроении сейчас врятли можно говорить dry Отповеди, конфликтики, уходы в подполье, а в последнее время я только плачусь и жалуюсь на свою судьбу злодейку wacko Прям темка "для людей мечтающих попробовать себя в роли носовых плоточков и жилеточек" - пипец...


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
ThrishaДата: Среда, 04.11.2009, 00:04 | Сообщение # 882
~ Кошка Франка ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2503


Статус:




Quote (keyt)
Тогда тебе память не должна изменять и насчет размеров защечных мешочков некоторых...хм...животных...

Пишу уже пишу!!!! Сама видишь. Первый кусь пошел. :)))
Quote (АlyonaLar)
Прям темка "для людей мечтающих попробовать себя в роли носовых плоточков и жилеточек" - пипец...

Аленка, ты еще не знаешь как впадать в черную ипохондрию! Могу показать, но думаю не стоит... без Киры и девчат я бы там сейчас и пребывала. happy




Искусство началось, когда закончилась магия. (М. Фрай)
 
keytДата: Среда, 04.11.2009, 01:29 | Сообщение # 883
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




АlyonaLar, Млин, Аленка! Иди к нам настроение поднимать!!! Светик, как обычно перед выходныи, в творческом ударе!!! Моя уже пацталом!!! biggrin biggrin biggrin


If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
zdorik-sandorikДата: Среда, 04.11.2009, 12:56 | Сообщение # 884
Just Keep on Trying

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Quote (АlyonaLar)
*Глава 14. НОЧЕВКА!!! Это же здорово, да?

Виии!Значит скоро будет прода!!!!!


Преданный фанат Наиковарнейшей!
 
Avrora_MonroДата: Среда, 04.11.2009, 13:32 | Сообщение # 885
☆˙˙·. Леди Малфой ˙·.☆

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




АlyonaLar,

Спасибо))


 
keytДата: Среда, 04.11.2009, 17:09 | Сообщение # 886
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




АlyonaLar, ВАУ!!! Вчерашнее настроение дало о себе знать смной имиджа на авке??? wink smile


If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Среда, 04.11.2009, 19:45 | Сообщение # 887
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
ВАУ!!! Вчерашнее настроение дало о себе знать смной имиджа на авке???

Ну, вообще-то это одна из моих первых авок - ностальгия)))
И вы не заморачивайтесь на счет моего настроения wink Оно улучшится, когда с продой наступит определенность dry
Но у меня все нормально, просто на форум не так часто захожу


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Среда, 04.11.2009, 23:15 | Сообщение # 888
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
Но у меня все нормально, просто на форум не так часто захожу

smile :) smile Хорошо-то как, Машенька! - Я не Машенька.... - Все равно хорошо!!! smile :) smile
Рада за тебя!!!! wink



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)


Сообщение отредактировал keyt - Среда, 04.11.2009, 23:15
 
марицаДата: Четверг, 05.11.2009, 11:39 | Сообщение # 889
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Quote (Tatka)
брому ему

Неее, от синдрома гиперсексуальности даже кастрация не помо.жетт! - так мой кот говорит. Поэтому что кроме сердечноподдерживающих прошу монстру ничего не давать.

Лучше скинуться на шампанское с конфетами для переводчика.

 
АlyonaLarДата: Четверг, 05.11.2009, 11:43 | Сообщение # 890
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (марица)
Неее, от синдрома гиперсексуальности даже кастрация не помо.жетт! - так мой кот говорит. Поэтому что кроме сердечноподдерживающих прошу монстру ничего не давать
Ох, марица biggrin


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
 
keytДата: Четверг, 05.11.2009, 12:08 | Сообщение # 891
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (марица)
Поэтому что кроме сердечноподдерживающих прошу монстру ничего не давать.

Что же с ним будет после настойки...хм...корня женьшеня...для начала?...



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Четверг, 05.11.2009, 12:24 | Сообщение # 892
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Что же с ним будет после настойки...хм...корня женьшеня...для начала?...

keyt, да ты сама доброта)))


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)


Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 05.11.2009, 12:25
 
keytДата: Четверг, 05.11.2009, 13:32 | Сообщение # 893
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
да ты сама доброта)))

Не, ну я же лю Монстрика уже как родного... Владька не даст соврать... happy
Так вот, как я могу предложить любимому существу всякую химию...баловаться...
Я ж ему виагру не пихаю...а так... народные редства...укрепляющие...повышающие...жизненную энергию и силу!!! Во!!! biggrin biggrin biggrin



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
марицаДата: Четверг, 05.11.2009, 15:20 | Сообщение # 894
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 295


Статус:




Quote (keyt)
корня женьшеня...для начала?

ЖЕНЬШЕНЯ??? Вы шо! Вы еще виагру предложите - шоб взорвался, ага.

Но... если наружно... взять женьшень по-больше и привязать по-крепче, тогда ладно.

 
keytДата: Четверг, 05.11.2009, 15:51 | Сообщение # 895
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (марица)
Вы еще виагру предложите - шоб взорвался, ага.

Этажом выше было написано о моей любви и гуманном обращении с животными...только натуральные ингредиенты!!! biggrin Никакой химии... wink



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
АlyonaLarДата: Четверг, 05.11.2009, 20:47 | Сообщение # 896
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




да, девочки))) гринпис по вам плачет biggrin

Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)


Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 05.11.2009, 20:48
 
keytДата: Четверг, 05.11.2009, 20:50 | Сообщение # 897
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3419


Статус:




Quote (АlyonaLar)
гринпис по вам плачет

Он уже по нам отплакал!!! cry cry cry
Светик не даст соврать...Я его зову на протяжении уже пары месяце для своего Хомяка...а он не идет, подлец...начит нет его в природе...хнык... cry



If it can't be my design
Tell me where do we draw the line... (с)
 
HeLLeHДата: Четверг, 05.11.2009, 21:46 | Сообщение # 898
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Замечательный фанф)))))))))))))) я в отпаде)))))) biggrin
 
АlyonaLarДата: Четверг, 05.11.2009, 22:00 | Сообщение # 899
~extraordinarily nice~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1039


Статус:




Quote (keyt)
Я его зову на протяжении уже пары месяце для своего Хомяка.
Эй, прошу не обобщать! Хомяк - это хомяк. А Мностр - это МОнстр! Он один такой, и ученые даже еще не пришли к общему мнению как он выглядит,
так что гринпис не останеться равнодушным wink П/С: а что за хомяк?

Quote (HeLLeH)
Замечательный фанф)))))))))))))) я в отпаде))))))

Спасибо боьшое. Я тоже считаю его замечательным wink


Мой ВК.
Мой перевод:

Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)


Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 05.11.2009, 22:01
 
ВикуленькаДата: Четверг, 05.11.2009, 22:06 | Сообщение # 900
~everybody lies~

Группа: Проверенные
Сообщений: 408


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


АlyonaLar, солнц, а когда примерно продочку ждать?))

 
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия