Я иду играть С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Оригинальное название: It Happened One Weekend Ссылка на оригинал: It Happened One Weekend Автор:xXKiwiCullenXx Разрешение на перевод: получено. I don't mind my stories being Translated, as long as I am given full credit for having written them! Переводчик:Anomaliya2010 Бета (редактор): пока нет Дисклеймер: Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер. Я только играю с ними! =) Рейтинг: M Жанр: Romance/Humor Пэйринг: Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди! Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение: только на TwilightRussia Саммари:Эдвард - богатый новенький в городе, у которого проблемное прошлое, и который достал своих родителей. Белла - заброшенная дочь Шефа полиции, которой пользуется и помыкает ее старшая сестра, Розали. Смогут ли Эдвард и Белла исправить ошибки в жизни друг друга за один уикенд?
От переводчика:Повествование в фике ведётся от двух лиц – Белла и Эдвард. Также у этого фика есть 2 сиквела, и, конечно, вскоре после окончания 1 части, я возьмусь за перевод последующих частей. В общем, кого заинтересовало, милости прошу! Ага, и насчёт того, что ещё нужно для полного счастья... было бы неплохо, если бы вы комментировали главы и высказывали свое мнение!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:47
вау..на что оказывается способнав наша скромница белла
Это точно, сама была в шоке
IrishaIrisha,
Quote (IrishaIrisha)
Просто замечательно, что у них такое взаимопонимание
И правда, не часто такое встретишь.
Oopsbaby,
Quote (Oopsbaby)
Эдвард явно не против
Да уж, даже джентльмен в нем ненадолго уснул
Richard,
Quote (Richard)
такая нежная и легкая история, что очень легко читаема, конечно 2 части всех глав читаешь быстрее - пропуская все те куски что читал в 1 части, и это немного портит ощущения
К сожалению, да, я понимаю, что читать одно и то же утомляет, но в голову Эдварда очень интересно залесть. У автора это было 2 разные части, но я подумала, что будет проще вместить все в одной нежели перечитывать весь фанф снова от лица Эдварда.
Quote (Richard)
хочу поблагодарить вас за перевод. спасибо за ваш труд. вы всего чуть больше месяца начали переводить и выкладывать - а уже достаточно много переведено, что очень радует
Спасибо, я стараюсь, не по наслышке знаю, как хочется скорейшего продолжения, ведь сама читаю очень много рассказов на сайте.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Anomaliya2010, огромное тебе С П А С И Б О за такое быстрое и качественное продолжение! и до меня наконец-то дашло, что главы нужно читать с разницей в день, так интересней сначала Белла, потом Эдвард
а она смелая, ничего не скажешь и это всего первый день, а у них все за неделю, и еще они жутко милые,ха-ха-ха, а еще интересно, что же у Джаспера там с Элис. даа интересно ну, а теперь они легли спать, и будем ждать интересного утра?)
Я скажу тебе даже больше, впереди у них этот уикенд, дальше они встреться уже в школе, но это уже будет другая часть истории. А до этого мы будем наблюдать как далеко они зайдут лишь за одни выходные.
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
итак. как и обещал. графический подарок. Codehttp://xmages.net/storage/10/1/0/3/1/upload/82a267d0.png Code делал акцент на колоре. очень нравится цвет который вышел. надеюсь вам нравится.
Вот это ДА!!!! Просто супер!!!!!!! Есть же такие умельцы))))))
Дата: Воскресенье, 12.12.2010, 18:00 | Сообщение # 81
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
Richard,спасибо за великолепную обложку! Просто нет слов, очень здорово!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
просматривал данный раздел, и увидел название сего фика и еще думал "название знакомое" и когда зашел и увидел свою обложку понял что к чему xD просто еще не запомнил, что ваш фик теперь тоже читаю. это очень красиво. так чувственно и нежно. такие нетронутые я бы сказал отношения, очень приятны для чтения. как раз под моё лирическое настроение. спасибо вам за доставленное удовольствие. это очень красиво. и еще: песня красивая тоже ** жду продолжения.
Добавлено (23.12.2010, 17:44) --------------------------------------------- Боже. в первой части,я просто была умереть я знаю это,что Белла пережила,сама недавно такое пережила! Это конечно ооооочень больно,но честно оно без всяких сомнений того стоит. Ну,а во второй части я посмеялась так что даже мама спросила что со мной:) Короче море удовольствий,спасибо за продолжение:-)
Спасибо за главу! Да, бедная Белла. Элис настоящая садистка. Но думаю, потом Белла будет ей благодарна, хотя бы немного. История с Джаспером - это что-то! Я так смеялась. Думаю, он "обрадуется", когда узнает, что Эдвард промолчал о последствиях этого казуса. Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
Anomaliya2010, спасибо за замечательное продолжение!)
ах, какой милый и наивный Джаспер. мне он таким очень нравится ну кто еще мог додуматься одеть "член" на голову . обогиии и немного жалко Би, но думаю, она сама скоро обрадуется....
Спасибо огромное за продолжение!!!!!!! Бедняжка Белла((((Пройти через такоооое Элис оторвалась по полной)))Но думаю "малыш" это оценит Ну Джас отжог!!!!Такой он мне очень нравится
я знаю это,что Белла пережила,сама недавно такое пережила! Это конечно ооооочень больно,но честно оно без всяких сомнений того стоит.
Ага, я тоже с пониманием к ней отнеслась, зная по себе, что это такое
Quote (IrishaIrisha)
Элис настоящая садистка. smile Но думаю, потом Белла будет ей благодарна, хотя бы немного
Не то слово!
Quote (Oopsbaby)
Бедная Белла, как же она мучилась.) воск-зло
Это точно, натерпелась она прилично. Мне аж самой хотелось Джину ударить
Quote (обезьяна)
ну кто еще мог додуматься одеть "член" на голову
Мне даже переводить было сложно, я не могла нормально текст набирать от смеха
Quote (cat7496)
думаю "малыш" это оценит
О, да
Quote (Richard)
ппц конечно. не знаю у кого было круче
Да уж, умеют они время провести
Quote (Tanika)
Валялась под столом)))
Quote (Juli_Darken)
я так много смеялась, что точно стану Дунканом МакЛаудом
Ох, и я тоже!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Как же жалко Беллу! Но Элис права, надо! Так что пусть терпит! Как говорится красота требует жертв! Вот и пусть жертвует! Правильно Джекс, что ж ещё то нужно, секс шоп! Ох представляю этот миленький след на его лбу! Anomaliya2010, пасибо!
Мои произведения: Почему именно со мной? Робстен:Люблю вопреки всему Любовница. Он сломал мою жизнь
Anomaliya2010, спасибо большое за новые главы)) бедняга белла......такая боль наверника..((( но зато какой результат то будет....ну я надеюсь...на классный результат..... и надеюсь эд про сюрприз не узнает.. а то что случилось с джасом...я чуть со стула не упала со смеху........ спасибо большое за глвы ещо раз и жду проду))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
и не такая уж невинная)))))
