Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Это случилось за один уикенд
Это случилось за один уикенд
Anomaliya2010Дата: Пятница, 05.11.2010, 23:21 | Сообщение # 1
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:






Название:

Оригинальное название: It Happened One Weekend
Ссылка на оригинал: It Happened One Weekend
Автор:
xXKiwiCullenXx
Разрешение на перевод: получено. I don't mind my stories being Translated, as long as I am given full credit for having written them! smile
Переводчик: Anomaliya2010
Бета (редактор): пока нет
Дисклеймер: Мне не принадлежит ни один из этих героев. Все герои принадлежат Стефани Майер. Я только играю с ними! =)
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Humor
Пэйринг: Эдвард Каллен/ Белла Свон (и другие герои) Все люди!
Статус: оригинал - окончен, перевод - окончен.
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Эдвард - богатый новенький в городе, у которого проблемное прошлое, и который достал своих родителей. Белла - заброшенная дочь Шефа полиции, которой пользуется и помыкает ее старшая сестра, Розали. Смогут ли Эдвард и Белла исправить ошибки в жизни друг друга за один уикенд?

От переводчика: Повествование в фике ведётся от двух лиц – Белла и Эдвард. Также у этого фика есть 2 сиквела, и, конечно, вскоре после окончания 1 части, я возьмусь за перевод последующих частей. В общем, кого заинтересовало, милости прошу!
Ага, и насчёт того, что ещё нужно для полного счастья... было бы неплохо, если бы вы комментировали главы и высказывали свое мнение!


За эту замечательную обложку спасибо Richard





Содержание:





Герои:




Дополнительные материалы:




Продолжение истории. Сиквел "Life Outside The Bubble"



Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!



Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 09.08.2012, 17:47
 
Anomaliya2010Дата: Четверг, 02.12.2010, 13:41 | Сообщение # 51
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Quote (Felicity)
Интересно как далеко они зайдут?

В этом вопросе легко сориентироваться smile Название этой части фф может тебе подсказать wink


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!



Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Четверг, 02.12.2010, 13:42
 
FelicityДата: Пятница, 03.12.2010, 14:02 | Сообщение # 52
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




Спасибо за главу:)во джаспер дает:) а белла тоже любит эдварда да?быстро же они:)

мои фики:

 
Anomaliya2010Дата: Пятница, 03.12.2010, 14:07 | Сообщение # 53
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Quote (Felicity)
Спасибо за главу:

А тебе спасибо за комментарии! smile

Quote (Felicity)
а белла тоже любит эдварда да?

Скоро и она должна сделать некоторые умозаключения wink


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
tornadoДата: Пятница, 03.12.2010, 14:51 | Сообщение # 54
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Anomaliya2010,
ну я просто в ауте, блин.
Спасибо за суперский перевод, СПАСИБО
и я ваш фанат, который ждет и еще раз ждет проду
спасибо


 
IrishaIrishaДата: Пятница, 03.12.2010, 16:13 | Сообщение # 55
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Да, Джаспер выдал... Ей-богу большой ребёнок, как и сказала Элис. Вот Эдвард уже признался, надеюсь, Белла тоже не будет затягивать с этим :). А вообще всё идёт очень хорошо. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
dianochkaaaДата: Пятница, 03.12.2010, 17:07 | Сообщение # 56
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ПОНРАВИЛОСЬ САММАРИ, ГЛАВЫ ВЫХОДЯТ ОЧЕНЬ БЫСТРО)))
Я В ПЧ)))


 
puse4ka375Дата: Суббота, 04.12.2010, 21:19 | Сообщение # 57
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Спасибо за чудесный перевод))) Очень радует, что новые главы появляются так оперативно)))
Сюжет очень динамичный, вроде прошел всего один день, а ребята уже перешли к постельным сценам biggrin А заторможенный Джаспер просто неподражаем biggrin
biggrin biggrin
 
Anomaliya2010Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 20:26 | Сообщение # 58
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




tornado,
Quote (tornado)
Спасибо за суперский перевод, СПАСИБО
и я ваш фанат

Спасибо тебе, очень приятно! smile

puse4ka375, dianochkaaa,

Постараюсь не затягивать с переводом дальнейших глав! smile Спасибо, что читаете!


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
FelicityДата: Понедельник, 06.12.2010, 19:40 | Сообщение # 59
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу,наконец-то эдвард открылся белле smile
но у меня не открывается глава от эдварда sad вместо нее первая часть


мои фики:

 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 06.12.2010, 19:52 | Сообщение # 60
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Felicity,
Quote (Felicity)
наконец-то эдвард открылся белле

Да уж, Эдварду стоило больших усилий рассказать все Белле.

Quote (Felicity)
у меня не открывается глава от эдварда

уже исправлено wink


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
Roshenna_CarliДата: Понедельник, 06.12.2010, 20:13 | Сообщение # 61
~Amo e amata~

Группа: Проверенные
Сообщений: 638


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая глава... сверхъэмоциональная!
Я разделяю мнение Беллы! Эдвард не виноват! Таня делала то, что хотела!
Уря! Уря! Уря! Малышка Белла всё-таки это сказала! biggrin biggrin biggrin



Мои произведения:
Почему именно со мной?
Робстен:Люблю вопреки всему
Любовница. Он сломал мою жизнь
 
FelicityДата: Понедельник, 06.12.2010, 20:17 | Сообщение # 62
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




все прочитала smile тяжело же было эдварду:никому не рассказать,все в себе sad
но белла его излечит smile


мои фики:

 
обезьянаДата: Понедельник, 06.12.2010, 20:19 | Сообщение # 63
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Anomaliya2010, огромное спасибо за такое быстрое и отличное продолжение!)

воу, я и не думала, что у Эдварда с Таней такая история... ну, то, что все настолько мрачно...
но ему повезло, что он всего то за какой-то миг нашел в каком-то макдаке все, что ему нужно в этой жизни.
настоящую любовь happy
от Эдварда на этот раз было очень тяжело читать.
обычно, я просто не могу понять, от кого мне больше нравится. но сегодня это было очень тяжкооо

ох, в следующей голове что-то интренсное?! ждууу с нетерпением!


 
Anomaliya2010Дата: Вторник, 07.12.2010, 09:01 | Сообщение # 64
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Quote (kas1964)
Я разделяю мнение Беллы! Эдвард не виноват! Таня делала то, что хотела!


Согласна, но для Эдварда эта ситуация навсегда останется черным пятном в его жизни sad

Quote (Felicity)
тяжело же было эдварду:никому не рассказать,все в себе

Да уж, тяжко и правда, даже не знаю как он держался!

Quote (обезьяна)
я и не думала, что у Эдварда с Таней такая история...

Я и сама честно говоря в шоке была, когда читала, особенно смотря на жанр фанфика, думала, что все более прозаично.

Quote (обезьяна)
от Эдварда на этот раз было очень тяжело читать.


Да, уж, столько в его словах боли, прямо ком в горле стоял.

Quote (обезьяна)
ох, в следующей голове что-то интренсное?!

Да интересненькое будет, я вот прочитав, оооочень удивилась даже! wink


Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
IrishaIrishaДата: Вторник, 07.12.2010, 16:55 | Сообщение # 65
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за перевод! Я не думала, что история про Таню окажется такой. Но, к сожалению, прошлого не изменить. Хорошо, что Белла сказала ему, что любит его. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
обезьянаДата: Вторник, 07.12.2010, 22:28 | Сообщение # 66
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Quote (Anomaliya2010)
Да интересненькое будет, я вот прочитав, оооочень удивилась даже!

surprised surprised удивление?!
хмм... что же это может быыыть...


 
Anomaliya2010Дата: Среда, 08.12.2010, 08:05 | Сообщение # 67
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




обезьяна, обещаю будет не страшно, скорее даже наоборот! biggrin

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
lera)))Дата: Среда, 08.12.2010, 12:50 | Сообщение # 68
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




Anomaliya2010, спасибо большое за новые главы.))))
прости что давно не писала просто не было времени)))
мне очень понравились их посиделки.....только вот жаль что то был всего то сок))))
и то что они признались друг другу в любви.....так мило..........
я рада что они доверяют друг другу))))
и показалось смешным повидение джасперв....ну зачем же так реагировать?????
очень жду проду и верю в лучшее)))))

Добавлено (08.12.2010, 12:50)
---------------------------------------------
Anomaliya2010, спасибо большое за новые главы.))))
прости что давно не писала просто не было времени)))
мне очень понравились их посиделки.....только вот жаль что то был всего то сок))))
и то что они признались друг другу в любви.....так мило..........
я рада что они доверяют друг другу))))
и показалось смешным повидение джасперв....ну зачем же так реагировать?????
очень жду проду и верю в лучшее)))))


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
JaneDoeДата: Среда, 08.12.2010, 15:49 | Сообщение # 69
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 33


Статус:




прочитала пока 1ю главу - зацепило) слог
перевода замечательный) принимайте в пч)
прочту остальное -отпишусь:)
 
Anomaliya2010Дата: Среда, 08.12.2010, 17:44 | Сообщение # 70
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




lera))),
Ни в коем случае не извиняйся, я понимаю, что у всех есть различные дела! Рада, что ты нашла время заглянуть сюда smile
Да ребятки уже не на шутку разошлись!

Quote (JaneDoe)
прочитала пока 1ю главу - зацепило) ....принимайте в пч)

Очень рада, и с удовольствием приму нового читателя smile

Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!



Сообщение отредактировал Anomaliya2010 - Среда, 08.12.2010, 17:49
 
FelicityДата: Пятница, 10.12.2010, 17:42 | Сообщение # 71
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




спасибо за главу smile вау..на что оказывается способнав наша скромница белла smile

мои фики:

 
ЖуличкаДата: Пятница, 10.12.2010, 19:58 | Сообщение # 72
~Внутри с надеждой ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1428


Статус:




Горячая глава выдалась.:) я в читатели.:)

 
IrishaIrishaДата: Пятница, 10.12.2010, 20:25 | Сообщение # 73
Хочу Быть Смелой

Группа: Проверенные
Сообщений: 1281


Статус:




Спасибо за главу! Да, а Белла быстро учится. happy Просто замечательно, что у них такое взаимопонимание. Жду продолжения.

Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
 
OopsbabyДата: Пятница, 10.12.2010, 21:45 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 541


Статус:




Anomaliya2010,
спасибо за новую главу!
белла молодец! Такая соблазнительница, класс)
Эдвард явно не против wink
Жду продолжения)
 
RichardДата: Суббота, 11.12.2010, 00:47 | Сообщение # 75
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 260


Статус:

Клубы:


доброго времени суток.
прочитал за часа 4 всю историю, что на данный момент переведена (не думайте, что я тормоз я просто делал массу перерывов)
очень трогательная и чувственная история, прям дух захватывает. интересно читать, все расписано, нет никакой спешки, как что встретишь (=встречаешь) у многих. такая нежная и легкая история, что очень легко читаема, конечно 2 части всех глав читаешь быстрее - пропуская все те куски что читал в 1 части, и это немного портит ощущения, но все равно в целом чувства после прочтения остаются хорошими.
хочу поблагодарить вас за перевод. спасибо за ваш труд. вы всего чуть больше месяца начали переводить и выкладывать - а уже достаточно много переведено, что очень радует.
буду ждать новых глав.
принимайте читателя! wink

Добавлено (11.12.2010, 00:47)
---------------------------------------------
а и еще: совершенно забыл. простите за прямоту - но меня раздражает, что у такого интересного фика такая не самая хорошая обложка, я бы хотел это исправить. если хотите готов вам сделать как по вашему желанию, так и на мое усмотрение, если конечновы еще не заказывали обложки в клубе художников. **


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Это случилось за один уикенд
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Сердце трудно понять