Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Всё, что есть, и даже больше
Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время?
Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.

Сердца трех
Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Зловещий шепот
LemisДата: Понедельник, 30.08.2010, 14:33 | Сообщение # 1
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом




Оригинальное название: Dark Whispers

Разрешение на перевод:



Автор:
Oriana de la Rose


Переводчик: Lemis, floran

Бета: barsy,Cypa

Рейтинг: в оригинале стоит M, но мы знаем, что там авторы специально занижают рейтинги. Я считаю, что тут рейтинг МA (+21), все таки тут присутствует инцест.

Жанр: Drama/Romance/OOC

Дисклаймер: Герои принадлежат С. Майер, а история - автору

Саммари: Белла и Джаспер – родные брат и сестра, переносящие годы плохого обращения. В момент ярости Джаспер убивает отца, и они с Беллой сбегают в Нью-Йорк. Когда Джаспер начинает испытывать больше, чем братские чувства к своей сестре, то все кардинально меняется.

Предупреждение: ВНИМАНИЕ! Я бы хотела посоветовать всем людям, читающим это, спросить себя, хотите ли вы читать эту историю, потому что это есть рейтинг MA (+21), рассчитанный именно на сексуальное содержание и насилие. Это очень-очень ТЕМНАЯ ИСТОРИЯ, так что будьте осторожны.

Размещение:только на ТР

Содержание:

Пролог

Глава 1. Украденные ласки

Глава 2. Урок для двоих

Глава 3. Нью-Йорк.

Глава 4. Входы для удовольствия.

Глава 5. Позы

Глава 6. Открытие.

Глава 7. Потерянная невинность


Глава 8. Меч в ножны

Глава 9. Порно

Глава 10. Похищение Эммета.

Глава 11. Венерина Мухоловка.

Глава 12. Поцелуй меня, Эммет.

Глава 13. Эммет должен был уйти.

Глава 14. Проблески истины.

Глава 15. Безумство Шляпника.

Глава 16. Молчаливое удовольствие

Глава 17. Шестьдесят девять

Глава 18. Откровения.

Глава 19. Разрушенное благоразумие.

Глава 20. Последняя.

Глава 21. Конец

 
Gloom_fighterДата: Воскресенье, 17.04.2011, 19:43 | Сообщение # 451
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




УРА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Значит они все-таки не кровные родственники!!!!!!!!!!!!!!!!!! Организм Фила отреагировал с точностью до наоборот на заявление того, что ему "это нужно"... Я никогда не понимала смысл людей становится нарокоманами... Неужели они не думают о том, что это убъет их???
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
Bella_YsagiДата: Воскресенье, 17.04.2011, 19:45 | Сообщение # 452
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
я так и знала, что Джас не родной брат Беллы....
вот прям нутром чувствовала!
но почему Рене все время молчала?
думаю, Джасу и Белле от туда мотать и подальше!

жду новых глав!


 
@pelsink@Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:08 | Сообщение # 453
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




Lemis, floran, barsy, спасибо вам за главу и за то что она довольно быстро появилась happy
на данный момент я так катастрофически устала, что даже держать прямо спину чтобы печатать это уже что-то за гранью моих возможностей, так что скажу самое основное, пока я прям над клавой не вырубилась.. для начала, я просто в шоке от того, что осталось всего две главы sad а раз это так, то что-то мне подсказывает, что джаспер умрет, собственно так же как и фил, в последнем я абсолютно уверена (я уже давно ожидала, когда джаспер его прибьет!), вот насчет смерти рене я конечно сомневаюсь, так же как и на счет того, что джаспера автор убьет в коне рассказа, я прекрасно понимаю, что белла останется в живых, потому что от ее лица было написано предложение смысл которого формулируется так "если бы я не поперлась вниз, то возможно удалось бы избежать хотя бы одной смерти" из чего я сделала вывод, что она точно доживет до конца фика (возможно даже единственная). фил точно умрет первый благодаря джасперу 100%, а вот потом сразу может быть несколько вариантов развития событий, либо рене убьет уже джаса в отместку за мужа (он же ей не родной сын, так что это вполне реально), это мне кажется самый реальный вариант, но тогда уже белла отомстит... сначала написала за брата, а потом вспомнила и решила уточнить, что за любимого человека... и тогда у нас образовывается елых три трупика, а белку упекают в тюрьму или психиатрическую лечебницу (вполне реально кстати, на мой взгляд).. ну или второй вариант, джаспер просто убивает еще и рене, а сам с беллой сваливает , ну или какой нибудь поздний прохожий слышит стрельбу и потасовку, вызывает полицию и тогда герои садятся в тюрьму (кстати, на мой взгляд это самый реальный вариант развития событий)
я просто не верю, да не то что не верю, я точно знаю, что за две главы нельзя сделать хэпи-энд, а жаль dry
ну как мои идейки? biggrin только не смейтесь, я знаю что меня малясь занесло, прям разыгралось воображение biggrin даже мысль вернулась снова заняться писаниной, но больше двух секунд она у меня не задержалась, так как моя природная лень ее профессионально нокаутировала biggrin
колитесь, я сказала хоть что-то близкое к истине? по-моему я вообще все варианты перебрала biggrin
а вообще, когда началась тема, про то что джас с беллой не родные со слов филла "Твой брат, говоришь? – он выдохнул мне в лицо. – Как мало ты знаешь… как мало…" я подумала, что он его отец, ну реально очень было похоже на это, но то что она подобрала его на улице... на помойке,.. да вашу ж троюродную бабушку, я аж при***ла! surprised
кстати, я удивлена, что и белла и джаспер сразу сделали правильный вывод насчет героина.. удивила фраза "Я вспомнила, что он вводился внутривенно, и побочным эффектом была бледность или покраснение кожи, чувство беспокойства, и многое другое. Я знала, что шприц был наполнен героином… " героин вообще-то еще и нюхают, а колоться и коксом можно и кучей других хреней, а эти "побочные эффекты" вообще характерны всем нарикам, чтобы они не принимали (на меня косо не смотреть, было время когда я все это читала, и не только про кокс с герой, самой для фика надо было), так что вот тут промах..

Quote (Lemis)
Скажу по умному, в каждом бреде есть всегда доля правды

урааа, я права оказалась biggrin значит еще не совсем тупая biggrin могу пока логично мыслить biggrin

Quote (Lemis)
Хах, я заразная

это я скорее просто ненормальная, мне нельзя наводки на подобную лит-ру, а то у меня крышу сносить начинает biggrin

в общем, девушки-красавицы, очень прошу вас побыстрее перевести следующие главы, а то я как кошкапомру от любопытства biggrin

P. S. да, опять не получилось у меня написать немножко biggrin за ошибки не ругаться, перечитывать сил нет уже biggrin



Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
lilit891Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 22:55 | Сообщение # 454
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за перевод! Очень рада что они не родственники.

 
Nika_PattinsonДата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:24 | Сообщение # 455
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




спасибо за главу
весьма неожиданный поворот..хм...
я рада что они не брат и сестра
жалко рене и фила(
Но Фил еще та сука


Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
LazarДата: Понедельник, 18.04.2011, 09:49 | Сообщение # 456
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Спасибо за новую главу! Интересное развитие сюжета,жду продолжение.
 
Саня-БосаняДата: Вторник, 19.04.2011, 08:15 | Сообщение # 457
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Я испытала огромное облегчение, узнав, что Джаспер и Белла не имеют ни малейших кровных уз – это сразу снимает и давящее чувство вины, которые испытывали и главные герои, совершавшие якобы инцест. Но сама сложившаяся на данный момент ситуация опять заставляет меня сильно нервничать – чем закончится противостояние двух подростков с парой взрослых наркоманов, где еще замешаны родственные чувства и желание Беллы уберечь мать от очередной дозы?
Жду продолжения.)))

Lemis & floran, огромное спасибо за великолепный перевод!)))
barsy, спасибо за редактирование текста!)))


 
LemisДата: Пятница, 22.04.2011, 12:50 | Сообщение # 458
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




LeNyCuK,

Quote (LeNyCuK)
Я в шоке, от новостей и вообще от ситуации в целом. Но они хоть узнали правду, даже не смотря на то, что они всю жизнь жили во лжи, мне кажется эта новость должна была принести им хоть какое то облегчение...наверно так и было бы, если бы не вся эта ситуация в целом.

С братом и сестрой так же как и с приемными родителями, принцип один, брат не по крови, а тот кого ты им считал...

Imperia,

Quote (Imperia)
Две главы осталось? Где же хэппи-энд?.. Надеюсь на лучшее.

Не думаю, что в такой истории возможен однозначный, тем более хэппи энд...

Luka,

Quote (Luka)
Только вот вопрос: Фил должен будет погибнуть от рук Джаспера? Или я слишком усугубляю ситуацию?

Хм, не буду говорить наперед, но ты права wink

Quote (Luka)
Меня уже сегодня осенило, что за всеми этими ночными разборками мы как-то упустили мысль о том, что Рене, не позволив умереть ребенку в мусорном баке, фактически дала Джасперу вторую жизнь. Только за одно это она заслуживает прощения, даже если потом она спустила свою жизнь под откос...

Ох, и я не заметила, но все же не прощение, а может некое снисхождение? Не думаю, что один этот поступок может перекрыть последующие...


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
LemisДата: Пятница, 22.04.2011, 13:07 | Сообщение # 459
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




Gloom_fighter,

Quote (Gloom_fighter)
РА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Значит они все-таки не кровные родственники!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Но они родственники по духу и отношению...

Quote (Gloom_fighter)
Неужели они не думают о том, что это убъет их???

Хм, не буду вдаваться в их психологию, скажу кратко, кайф получаемый от этого превыше боли и здравого рассудка...

Bella_Ysagi,

Quote (Bella_Ysagi)
но почему Рене все время молчала?

А когда и как ей такое сказать? что-то я не помню примеров, где приемные родители с легкой руки такое говорили...

@pelsink@,

Quote (@pelsink@)
ну как мои идейки? только не смейтесь, я знаю что меня малясь занесло, прям разыгралось воображение даже мысль вернулась снова заняться писаниной, но больше двух секунд она у меня не задержалась, так как моя природная лень ее профессионально нокаутировала

В шоке от идей, моя фантазия такого бы даже не придумала biggrin

Quote (@pelsink@)
колитесь, я сказала хоть что-то близкое к истине? по-моему я вообще все варианты перебрала

Не люблю говорить что-то наперед, поживем увидим wink

Quote (@pelsink@)
в общем, девушки-красавицы, очень прошу вас побыстрее перевести следующие главы, а то я как кошка помру от любопытства

Вообще фф уже допереведем, мы просто над вами издеваемся biggrin

lilit891, Nika_Pattinson, Lazar,

Очень рада, что вам понравилось wink

Саня-Босаня,

Спасибо за комментарий, а сюжет, хм, он еще успеет повернутся wink

Кхем, дамы, я заболела, поэтому полно ответить не могу, но новую главу выложила!


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
lilit891Дата: Пятница, 22.04.2011, 13:36 | Сообщение # 460
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 383


Статус:




Спасибо за главу) Как мы и думали, ни чем хорошим проживание у Рене не обернулось, она совсем с катушек съехала.

 
LeNyCuKДата: Пятница, 22.04.2011, 13:54 | Сообщение # 461
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lemis, Спасибо большое за перевод.
Рене совсем из ума выжила, главное чтобы с Джаспером было все в порядке.
Надеюсь он все таки не придушит Рене когда придет в себя, не хочется чтоб на нем висело еще одно преступление sad


 
@pelsink@Дата: Пятница, 22.04.2011, 14:46 | Сообщение # 462
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 293


Статус:




Lemis, спасибо за главу!! так как не одна ты умудрилась заболеть (лечись кстати давай, твоя светлая голова нам нужна здоровой!), я вот тоже как овощ сижу, написать коммент таких размеров какие у меня обычно получаются вряд ли получится, но тем не менее... почему такая маленькая глава?? могли бы и соединить две раз уже все переведено!! издеваетесь над читателями, с вами никаких нервов не хватит!! biggrin
глава прояснила один момент, но при это прибавила загадок dry так во первых уже хорошо, что на джаспере не будет висеть убийство фила, уже плюс, то на него итак небось все что можно повесили: и то что он делал, и то чего не совершал, знаем мы как эти правоохранительные органы! но не понятна развязка, так как осталась глава - хэпи-энда точно мы не дождемся, а следовательно надо чтобы главыных героев в живых не осталось, так что думаю что рене все таки грохнет джаспера и беллу, а потом и себя может быть до кучи, че ей цепляться то за мир, в котором никого не осталось, из близких!? ну или как вариант белла убивает рене, приводит в сознание джаспера и они вместе смываются, но я не думаю, что автор оставит открытый конец, так что если даже и так, то их все равно поймают...
в общем я не знаю, че там будет, так что тупо жду главу!!! и давайте хорош нас уже мучить!!
знаю что сейчас написала бред, но мне можно, я на голову больная, на данный момент в прямом смысле этого слова biggrin



Мы - алименты, которые Сатана платит по привычке, переводя нас на давно закрытый счет умершего бога. © Melemina "Трава на бетоне"
 
LukaДата: Пятница, 22.04.2011, 16:10 | Сообщение # 463
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Lemis, спасибо огромное за новую главу!
Благодарю barsy за редактуру!
Господи Боже мой! Конечно, сомнений не было, что сожитель Рене загнется, и я безумно рада, что ни Джас, ни Белла не были виновны в этом. Правда, так не считала Рене и её попытки поиграть в "настоящую" семью выглядят, по меньшей мере, нелепо. Кроме того, что у наркоманов на уме, известно только им самим, поэтому совершенно уж неожиданным был выпад Рене в отношении Джаспера... Надеюсь, она не проломила ему башку, потому что два трупа за одну ночь - это будет слишком жестоко! И потом, что будет с Беллой, она же практически не может дышать без него... Девушка, должно быть, в обмороке от действий своей наркоманки-мамаши... Или наоборот: Белла сейчас продемонстрирует, на что она способна ради спасения дорого Джаспера?..
Очень жду последнюю главу! wink


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA


Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 22.04.2011, 21:55
 
roksana51Дата: Пятница, 22.04.2011, 16:43 | Сообщение # 464
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибо за главу!!! happy
Ничего себе angry Так поступить с ребенком, хоть и приемным... На что люди не пойдут ради дозы... sad
Надеюсь, с Джаспером все будет хорошо, Белла не пострадает.
Что же задумала Рене?
 
Nika_PattinsonДата: Пятница, 22.04.2011, 17:55 | Сообщение # 465
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 406


Статус:




ездец...
наконец-то этот ублюдок здох. Рене шлюха, б...ь, как она может нападать на сына (хоть и не родного)
блювотина... я бы сама блювонула от блювотины ХД
жду главу


Я пишу:
Психологическая помощь: Мини-фанф, NC-17, закончен
 
Gloom_fighterДата: Пятница, 22.04.2011, 18:31 | Сообщение # 466
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Больные люди... Таких изолировть надо... или еще че похуже...
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ЗАХВАТЫВАЮЩИЙ И ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
Bella_YsagiДата: Пятница, 22.04.2011, 20:31 | Сообщение # 467
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lemis,
огромное спасибо за долгожданную проду!
Рене точно свехнулась наркотиков!
надеюсь, Джас и Белла смогут от туда смотаться!

жду новых глав!


 
LanаДата: Суббота, 23.04.2011, 17:35 | Сообщение # 468
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 361


Статус:




Как же хочется, чтобы был happy end, но думаю в этом фике он невозможен!!! sad А жаль! sad Такая необычная история, спасибо за перевод! Жду с нетерпением следующей главы, интересно, что задумала их мать и поймают ли Джаса и Белс!!!! Рада, что они не брат и сестра! smile И все же я надеюсь на счастливый конец! ДЖУ ПРОДУ!!! biggrin biggrin biggrin
 
LazarДата: Воскресенье, 24.04.2011, 10:08 | Сообщение # 469
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 132


Статус:




Lemis,спасибо за уведомление.За новую главу отдельное СПАСИБО!!!Ты держишь нас в жутком напряжении,очень хочу ХЭ!Бедные дети :"Отец садист и мать наркоманка".Ужас!
 
Лёля2000Дата: Среда, 27.04.2011, 22:08 | Сообщение # 470
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 136


Статус:

Клубы:


Осталась последняя глава, все так запутано, детки хоть счастливы будут???????????????
 
LemisДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:02 | Сообщение # 471
~I'll Follow The Sun~

Группа: Проверенные
Сообщений: 3154


Статус:




-Чтобы не тянуть кота за хвост, выложена Последняя Глава! Всем приятного прочтения!-


Работы в процессе:
Это больше чем просто контракт?
Дом Монстров
 
ГираДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:14 | Сообщение # 472
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Вобщем то не плохой все таки конец. Я как любитель хеппи эндов, думаю все будет хорошо. спасибо за ваш труд.
 
little-beeДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:17 | Сообщение # 473
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Очень увлекательный фанфик. Не смотря на то, что я совсем недавно начала читать истории с неканоническим пейрингом, эта история сразу привлекла мое внимание. Джаспер такой весь правильный раскрывается пред свое сестрой в необычном амплуа и самое интересное, что даже после этого из сильная связь только крепнет. Столько травм для их психики, убийств, боли и потрясений, но они смогли пройти это вместе. Смогли сберечь и развить любовь к друг другу. И то, что они оказались не кровными родственниками, было потрясением даже для меня. Рене была не лучше чем Чарли и вполне заслужила смерти. Конец очень четкий и дает раскинуться фантазии и это прекрасно. Спасибо вам всем за ваш труд. smile smile smile Удачи и вдохновения.
 
СнежаннаДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:04 | Сообщение # 474
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1854


Статус:




Сори...что сто лет не заглядывала на фором...
но лучше поздно...как говорится...
следила за этой историей с большим интересом...
последняя главка раставила все по своим местам...
немного даже иронично..с чего началось..тем и закончилось...
хотелось бы конечно прочитать Эпилог...что Белла и Джаспер в мексике...жили долго и счастливо..но
надеюсь так оно и было...
спасибо автору за увлекательную историю....а переводчикам за отличный перевод...




Сообщение отредактировал Снежанна - Вторник, 03.05.2011, 07:52
 
LukaДата: Понедельник, 02.05.2011, 21:31 | Сообщение # 475
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 2032


Статус:




Lemis, floran и barsy, спасибо, вам, огромное за работу над последней главой!
Думаю, что автор истории, конечно же, права, что последнее слово, последнее решающее действие осталось за молодыми, иначе к чему были все те ужасные испытания, которые выпали на долю Беллы и Джаспера? Жизнь и так долгое время вываливала им на голову одну помойку, и тот, и другой стали убийцами, правда, они избавили мир от пары наркоманов, да ублюдка-отца, так что никто ничего особо не потерял... Там, где жестокость правит бал, каждый выбирает свои способы выживания, даже если они хреново соотносятся в нормами христианской морали. Тут уж будешь царапаться, кусаться, отбиваться всеми силами, лишь бы оторваться от тех, кто насильно тащит тебя в ад... И если убийство - единственный выход, значит, так тому и быть.
Остается надеяться, что Джас и Белла справятся с последствиями кошмара последних дней и смогут начать жизнь с нового листа, хотя сил для этого придется приложить немерено...
Девочки, еще раз спасибо, вам, за эту историю! С удовольствием нарисуюсь в вашей следующей теме)) wink


КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!

BY MITRA
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Зловещий шепот (Это неестественно для брата и сестры)
Поиск:


Он вызвал ведьму