Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Избранная для вампира
Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников.
Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf

Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 06.10.2012, 22:46 | Сообщение # 176
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу! Эдвард, совсем не напыщенный, себялюбивый франт, а совершенно нормальный, галантный парень! Белле очень повезло! Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 06.10.2012, 22:48 | Сообщение # 177
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ЕЛЕНА123)
Привет! Спасибо за новую главу! Эдвард, совсем не напыщенный, себялюбивый франт, а совершенно нормальный, галантный парень!

да, вырастили джентльмена и хорошего мужчину, который будет любить и уважать свою девушку)
 
waxyДата: Суббота, 06.10.2012, 22:59 | Сообщение # 178
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 848


Статус:




Спасибо за главу! Все разрешилось более-менее благополучно и я рада за героев. Отношения только начали складываться и титул тут, действительно, не имеет значения. Как интересно, пройдет встреча родителей Эда и Беллы?
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 06.10.2012, 23:01 | Сообщение # 179
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (tanuxa13)
Ну что тут сказать? Типичная Белла

Согласна. такая, какая есть.

Quote (tanuxa13)
Очень жду экскурсии по замку, прям в предвкушении

пока еще она в процессе редактирования wink

Добавлено (06.10.2012, 23:01)
---------------------------------------------

Quote (waxy)
Как интересно, пройдет встреча родителей Эда и Беллы?

в свое время все узнаем.
спасибо за отзыв) smile
 
Masya6045Дата: Суббота, 06.10.2012, 23:20 | Сообщение # 180
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Такой заботливый и нежный принц, должен по идее быть избалованным самолюбом,а здесь такая почти демократичная семья .Сам сделал первые шаги,интересно когда познакомится с Розали и Эмметом.
Глава спасительно разрешила волнения из за статьи ,спасибо за великолепный перевод , жду продолжения.
 
LanaLuna11Дата: Суббота, 06.10.2012, 23:28 | Сообщение # 181
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Masya6045)
Такой заботливый и нежный принц, должен по идее быть избалованным самолюбом,а здесь такая почти демократичная семья .Сам сделал первые шаги,интересно когда познакомится с Розали и Эмметом. Глава спасительно разрешила волнения из за статьи ,спасибо за великолепный перевод , жду продолжения.

Спасибо тебе большое за отзыв. Эдвард себя реабелитировал и стал еще прекраснее))) happy
 
natik359Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 01:47 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Хорошо, что хоть поговорили! И я смотрю мама очень даже рада, что Эдвард кого-то встретил! happy Ну а про последний разговор могу сказать одно, в этом вся Белла! biggrin Им точно придется над этим поработать! Жду с нетерпением продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 02:01 | Сообщение # 183
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо больше за посещение форума.
Эсми довольна до кончиков ушей. Надо чтобы и Карлаил с парламентом тоже одобрили. Тогда не будет почти никаких проблем чтобы парочке быть вместе.
 
psih1Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 02:05 | Сообщение # 184
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну вот наконец и начинают пасстовляться все точки над "i"
И наверное прикольно получить экскурсию по замку от самого принца biggrin
 
Helen77Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 03:53 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Понятно, что Белла переживает, она вечно сомневается в себе. Но хорошо хоть то, что она рассказала о своих страхах Эдварду. Спасибо большое.
 
LeNyCuKДата: Воскресенье, 07.10.2012, 06:56 | Сообщение # 186
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за перевод happy
 
Lunna1976Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 10:22 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 294


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Принимайте нового читателя этой романтичной истории)))))))) прямо сказка какая-то))))))))) очень жду продолжения)))))))
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 11:10 | Сообщение # 188
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем спасибо за отзывы)
Конечно, добро пожаловать)
 
серпДата: Воскресенье, 07.10.2012, 15:28 | Сообщение # 189
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за новую главу!
Эдвард нормальный парень только с титулом, придется Белле с этим смириться.
Жду экскурсии по замку в сопровождении принца. Спасибо!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 15:30 | Сообщение # 190
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзыв smile
 
МАРИН4ИКДата: Воскресенье, 07.10.2012, 17:11 | Сообщение # 191
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 26


Статус:




спасибо за новую главу
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 17:14 | Сообщение # 192
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (МАРИН4ИК)
спасибо за новую главу

Пожалуйста))) smile
 
girraДата: Воскресенье, 07.10.2012, 19:49 | Сообщение # 193
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 81


Статус:
Смайл настроения:




да, немножко неловкий разговор сначала получился biggrin ну это ничего, главное, что они не поссорились, и что белла поняла, почему эдвард не рассказал ей все сразу. думаю белла быстро смирится с титулом эдварда smile
спасибо большое за отличный перевод!
 
nataljДата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:32 | Сообщение # 194
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за новую главу и за оповещение!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:47 | Сообщение # 195
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (girra)
ну это ничего, главное, что они не поссорились, и что белла поняла, почему эдвард не рассказал ей все сразу. думаю белла быстро смирится с титулом эдварда

Не знаю что там насчет смириться, но Беллке долго будет аукаться его титут wacko

Добавлено (07.10.2012, 20:47)
---------------------------------------------

Quote (natalj)
Большое спасибо за новую главу и за оповещение!

Всегда пожалуйста)
 
Your_QueenДата: Воскресенье, 07.10.2012, 20:56 | Сообщение # 196
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Лен, большое спасибо за такой классный перевод. Мне очень жаль, что я еще не разу не отписалась на форуме!! Увы, времени очень мало.
Я постараюсь иногда отписываться)) Надеюсь ты на меня не очень злишься... happy
 
ღღღНеЗнАкОмКаღღღДата: Воскресенье, 07.10.2012, 21:29 | Сообщение # 197
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 389


Статус:




хорошо что Белла поняла Эдварда и они не поссорились)))))
спасибки
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 21:53 | Сообщение # 198
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Your_Queen)
Я постараюсь иногда отписываться)) Надеюсь ты на меня не очень злишься..

Ни сколько. Главное, что я знаю, ты здесь и обязательно когда-нибудь кинешь пару строк.
Обидно, если читают и совсем не комментируют. Но для меня любоый отзыв вершина кайфа, что нас ценят и любят

Quote (ღღღНеЗнАкОмКаღღღ)
хорошо что Белла поняла Эдварда и они не поссорились))))) спасибки

Пожалуйста) спасибо за комментарий)
 
Your_QueenДата: Воскресенье, 07.10.2012, 22:03 | Сообщение # 199
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Ни сколько. Главное, что я знаю, ты здесь и обязательно когда-нибудь кинешь пару строк. Обидно, если читают и совсем не комментируют. Но для меня любоый отзыв вершина кайфа, что нас ценят и любят

Вот когда выйдет след. глава, я обязательно прийду))
выделю времячко и прибегу happy
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 07.10.2012, 22:28 | Сообщение # 200
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Your_Queen)
Вот когда выйдет след. глава, я обязательно прийду)) выделю времячко и прибегу

Теперь прода не будет выходить столь часто. Завтра мне на работу после отпуска. wacko
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Wide Awake/Неспящие



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92