Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.


А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Между Долгом и Любовью
LanaLuna11Дата: Понедельник, 24.09.2012, 15:16 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





За обложку спасибо Fvbhf

Ссылка на оригинал: Between Love and Duty / Между Долгом и Любовью
Автор: Muggleinlove
Разрешение автора: С разрешения администрации

Переводчики: Tara_Gray, TellMeWhy & Teo
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер

Саммари: Эдвард - наследник трона Вольтерры. Белла - обычная американская девушка, путешествующая по Европе вместе со своими друзьями – Розали и Эмметом. Что произойдет, когда Белла и Эдвард встретятся? Что важнее для Эдварда, долг перед страной или любовь к девушке?

Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен

Содержание:

Глава 1. Вольтерра
Глава 2. Первые впечатления
Глава 3. Прогулка по саду
Глава 4. Вопросы
Глава 5. Новости
Глава 6. Объяснения
Глава 7. Экскурсия
Глава 8. Просьба
Глава 9. Решение
Глава 10. Ночной отдых
Глава 11. Врозь
Глава 12. Поляна
Глава 13. Травма
Глава 14. День с Элис
Глава 15. Сюрприз Эдварда
Глава 16. Ужин с королевской семьей
Глава 17. Телефонные звонки
Глава 18. Шопинг
Глава 19. План
Глава 20. День рождения Эдварда
Глава 21. Бал
Глава 22. Помехи и телефонные звонки
Глава 23. Воспоминания
Глава 24. Твой
Глава 25. Солнцезащитный крем
Глава 26. Рим. Часть 1
Глава 27. Рим. Часть 2
Глава 28. Капри
Глава 29. Телефонный звонок
Глава 30. Принятие решения
Глава 31. Интервью Джейкоба
Глава 32. Приготовления
Глава 33. Интервью
Глава 34. Ее выбор
Глава 35. Возвращаешься домой?
Глава 36. Решение Эдварда
Глава 37. Прилагая усилия
Глава 38. Воссоединение
Глава 39. Объяснение
Глава 40. Празднование
Глава 41. Сохранение окружающей среды
Глава 42. Дом семьи Свон
Глава 43. Детская больница
Глава 44. Завершение
Глава 45. Встреча с Рене
Глава 46. Бейсбол
Глава 47. Новость первой полосы
Глава 48. Возвращение домой
Глава 49. Официальная часть
Глава 50. Решение




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 29.09.2013, 14:11
 
серпДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:31 | Сообщение # 551
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:59 | Сообщение # 552
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (серп)
Спасибо большое за новую главу!

Всегда пожалуйста) happy
 
LOstДата: Воскресенье, 31.03.2013, 15:47 | Сообщение # 553
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Какое утро чудесно...))) было бы, если бы, как всегда на горизонте не заявилась она - Элис biggrin Вот же ж вездесущая - все знает, везде появляется в самый "подходящий" момент tongue
Да уж. известия о Белле расходятся со скоростью света, уже и до Форкса добрались... вот же ж проныры... везде ищут сенсацию. везде шныряют в поисках "грязного белья"... angry
Очень рада, что Белла поговорила с еще одним родителем, и он спокойно все воспринял , потому что Белла любит и любима))) а Эдвард прекрасный молодой человек...!
им теперь нигде покоя не будет... sad
Но скоро в путешествие, в Италию))))))) Может хоть там они смогут найтии, хотя бы подобие уединения happy
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 16:15 | Сообщение # 554
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LOst)
Да уж. известия о Белле расходятся со скоростью света, уже и до Форкса добрались... вот же ж проныры... везде ищут сенсацию. везде шныряют в поисках "грязного белья"...

Не то слово. Так они ее и найдут, поверьте, там, где и не ожидаешь wacko

Цитата (LOst)
Очень рада, что Белла поговорила с еще одним родителем, и он спокойно все воспринял , потому что Белла любит и любима))) а Эдвард прекрасный молодой человек...! им теперь нигде покоя не будет... Но скоро в путешествие, в Италию))))))) Может хоть там они смогут найтии, хотя бы подобие уединения

Более или менее, по пока они вместе - все хорошо smile
 
вильветтаДата: Воскресенье, 31.03.2013, 19:16 | Сообщение # 555
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу! Какое прекрасное утро было но Элис все испортила.
Уже до Чарли новость долетела.И опять эти папарации Белле нужно
запастится терпением.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 19:41 | Сообщение # 556
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Какое прекрасное утро было но Элис все испортила. Уже до Чарли новость долетела.И опять эти папарации Белле нужно запастится терпением.

Спасибо за отзыв. Папарацци - засранцы, крови они много попортят! wacko
 
Женаsisadmina80Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 20:27 | Сообщение # 557
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 334


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
Элис как всегда вовремя появляется biggrin , но думаю у них будет и не одна возможность на яхте.
Журналисты как крысы везде засунут свой нос, вот уже и до Форкса добрались, надеюсь они не будут приследовать Эда с Беллой во время их путешествия и они смогут побыть на едине и больше узнать друг друга.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 20:37 | Сообщение # 558
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Женаsisadmina80)
Элис как всегда вовремя появляется , но думаю у них будет и не одна возможность на яхте.

какая ты догадливая cool

Цитата (Женаsisadmina80)
Журналисты как крысы везде засунут свой нос, вот уже и до Форкса добрались, надеюсь они не будут приследовать Эда с Беллой во время их путешествия и они смогут побыть на едине и больше узнать друг друга.

Они забредут во все щели, и героям придется все это разгребать :(

Спасибо за отзыв)
 
natik359Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 23:16 | Сообщение # 559
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Хорошо, что все прошло хорошо, хотя эти журналисты готовы влезть везде и всюду! До чего же им нравится копаться в чужом белье! Хорошо, что родители Беллы отнеслись к этому нормально! Надеюсь эти журналисты не будут слишком долго надоедать, а то вдруг Белла не выдержит! Жду с нетерпением продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 23:29 | Сообщение # 560
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Дааа Белле придется принять множество решений...
 
Masya6045Дата: Понедельник, 01.04.2013, 00:04 | Сообщение # 561
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 712


Статус:




Глава очень интересная ,но хочется в отпуск biggrin , спасибо за отличный перевод .Папа у Беллы крутой ,за дочку и принцу не поздоровиться.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.04.2013, 00:27 | Сообщение # 562
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


В отпуск всем хочется) не только героям smile
Спасибо за отзыв) скоро будет солнце море счастье и новые траблы и приключения.
 
nefelimДата: Понедельник, 01.04.2013, 14:17 | Сообщение # 563
Конелюбова

Группа: Проверенные
Сообщений: 1020


Статус:




очень интересная история! с удовольствием почитаю продолжение!!!!!!
подпись от вальс

Стихи в сборниках Пойми...
Мое Новолуние. Обратная сторона Новолуния
 
АнжиДата: Понедельник, 01.04.2013, 15:17 | Сообщение # 564
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


LanaLuna11, привет!
Спасибо за новую главу!
Теперь Беллу достанут из под земли!
все про нее раскапают и выведают, даже не смотря на то что ее Форкс маленький и закрытый городок...
и конечно же папараццы выследят их куда бы они не поехали, ведь они должны знать все про своего принца!


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:06 | Сообщение # 565
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (nefelim)
очень интересная история! с удовольствием почитаю продолжение!!!!!!

Спасибо)) Добро пожаловать... в середину фика)

Цитата (Анжи)
Теперь Беллу достанут из под земли!

Не то слово. Ее достанут везде и отовсюду sad

Цитата (Анжи)
и конечно же папараццы выследят их куда бы они не поехали, ведь они должны знать все про своего принца!

естесно, это же так интересно - ковыряться в чужом белье. wacko

Принц слишком заметное лицо. Ты бы узнала принца Уильяма в лицо? Небось обалдела бы biggrin
да что там принц. РОберт Паттинсон елки палки! happy

Спасибо за отзывы)
 
АнжиДата: Понедельник, 01.04.2013, 21:32 | Сообщение # 566
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Ты бы узнала принца Уильяма в лицо? Небось обалдела бы

я его видела в живую... и Гарри тоже видела...
ничего себе такие...


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.04.2013, 21:45 | Сообщение # 567
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Где это ты их вживую видела? Ну ладно, а вот Паттинсон
в роли принца - просто недосягаемая мечта smile
 
АнжиДата: Понедельник, 01.04.2013, 22:19 | Сообщение # 568
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (LanaLuna11)
Где это ты их вживую видела?

Леночка... в Лондоне...
они не так уж и прячутся... просто надо знать их машину и охрану...
они символ этой страны и про них местные папараццы все знают... но не все выходит в мир, за границу этой пуританской страны!
крупные и важные новости знает весь мир, а местную жизнь показывают только внутри страны!

Добавлено (01.04.2013, 22:19)
---------------------------------------------

Цитата (LanaLuna11)
Ну ладно, а вот Паттинсон
в роли принца - просто недосягаемая мечта

у каждого свое мнение на вид принца, для кого-то Паттинсон красавчик... хотя не спорю, он красавчик, но есть и другие, в которых можно влюбиться!


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 01.04.2013, 23:36 | Сообщение # 569
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я что то не подумала про Лондон biggrin и тебя там.
Эх... ну хоть здесь моня насладиться принцем,
даже если это и сказка по большому счету.
Эдвард - хороший паренек.
 
psih1Дата: Среда, 03.04.2013, 11:17 | Сообщение # 570
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Ну, а новости оказались не такими уж и жестокими...не все репортёры злобные пираньи biggrin
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.04.2013, 15:53 | Сообщение # 571
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (psih1)
Ну, а новости оказались не такими уж и жестокими...не все репортёры злобные пираньи

Все равно неприятно...

Добавлена новая глава. Приятного прочтения. smile
 
вильветтаДата: Пятница, 05.04.2013, 18:03 | Сообщение # 572
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Даже ночью проходу не дают.
Ох ,надеюсь Эдвард покажет что ее воспоминание не правильные.И она красива не только внутри и снаруже
и что достойна Эдварда.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Helen77Дата: Пятница, 05.04.2013, 18:07 | Сообщение # 573
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Остается ждать когда Эдвард сможет разубедить ее в ее низкой самооценке, бедная девочка. Спасибо за главу.
 
♥ღАврораღ♥Дата: Пятница, 05.04.2013, 18:50 | Сообщение # 574
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


блин, все таки репортеры их и там достали cry
Цитата
заметив насмешливую улыбку, которая промелькнула на лице Лорен.
так, мне это уже не нравится...в чем подвох?
джакузи, мммм happy будем ждать wink
неужели это произойдет прямо сейчас? surprised вау!!!
Белла cry пора уже забыть Джейка и все, что с ним связано!!!! Эдвард ее любит и только это важно!!!!
какая же все-таки Джейк скотина. разбил сердце Белле, сделал это прилюдно, так еще и про пастель сказал - убить гада мало angry angry
ужасные воспоминания cry
я очень надеюсь, что Эдвард сможет достучаться до Беллы!!!! он просто обязан доказать ей, что она не урод и уж тем более не троль!!!!!
спасибо за новую главу wink очень обидно за Беллу, но прошлое пора отпускать и пора верить в себя, раз тебя хочет сам принц wink
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.04.2013, 19:13 | Сообщение # 575
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
,надеюсь Эдвард покажет что ее воспоминание не правильные.И она красива не только внутри и снаруже и что достойна Эдварда.

Конечно, для него сейчас это первостепенная задача happy

Цитата (Helen77)
Остается ждать когда Эдвард сможет разубедить ее в ее низкой самооценке, бедная девочка.

sad да уж... сломаться так просто, а восстановить себя довольно трудно.

Цитата (Аврора3163)
так, мне это уже не нравится...в чем подвох?

Узнаешь в свое время tongue

Цитата (Аврора3163)
очень обидно за Беллу, но прошлое пора отпускать и пора верить в себя, раз тебя хочет сам принц

Нужно, чтобы она сама это поняла cool
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Между Долгом и Любовью (Любовь Принца и «Золушки»)
Поиск:


Роман с прошлым



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92