Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Рассвет новой жизни В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал? Фантастика, романтика
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Мой президент! Белла Свон - вице-президент компании «Cullen & Swan Industries». Стерва. Она ненавидит Каллена всей душой, но также всей душой страстно его желает. Эдвард Каллен - президент, той самой компании. Он, сексуальный и уверенный в себе. Год, как счастливо женат. Что будет, если ОН еще состоявший в браке, и ОНА уже, будучи помолвленной останутся одни, на всю ночь?!
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:48 | Сообщение # 1001
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
Rien, спасибо огромное за перевод)))) Девочки ну как это называется!!!ААААААА как скажите как можно так издеваться над бедным вампиром Эдвардом))))))))))))что за безобразие,то ААААААААААААА Белла....я уже готова её порвать....на кусочки...так издеваться над парнем,она догуляется,что мы его заберём себе я думаю,что сесь никто не будет против И ещё,что это за лже вампир!!!!!!у него так скоро будет пунктик неполноценности,како й то)))))) ну и самый главный вопрос,какого чёрта,эта миссис Коуп,везде за Эдом тащится,что за сталкер мат. ег.. она его везде со свечкой преследует)))))))я просто в шоке,от него...он догуляется,что она его свяжет и изнасилует...она такая старая извращенка)))))) Девчонки ну спасибо всем кто переводил,редактировал главу)))огромное))))прости,что так долго не была тута и что пенком под зад только смогла добрести сюда))))) я каюсь и согласна понести любое наказание)))))))))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:50 | Сообщение # 1014
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
Rien, У тебя появился новый наглый ПЧ! Мне очень понравилось, как ты переводишь, а особенно твои комментарии!!!))) Да, героям у нас приходится не сладко.Белла нравится очень Эд, а Эд все никак не может вдуплить, что она ему тоже не безразлична, при чем не на уровне подстилки! Ему все это пытаются доказать... Турок он у нас...))) Жду чудесного продолжения... Надеюсь, ты скоро выложишь.
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:51 | Сообщение # 1018
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
Урра! Я наконец дошла до 15й главы! Ну что сказать...положительные и отрицательные эмоции. Ожидада Дарк Эдварда. Но что-то я его там не увидела, только какого-то недовампира с вечным стояком) А еще Миссис Коуп - ее смело можно приписывать к главным персонажам! настолько часто она здесь встречается. Раздражает) В целом фик интересный, легкочитабельный. Буду ждать след главку Спасибо за перевод, Rien. Спасибо за редактуру, Chocolate_Baby :))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:51 | Сообщение # 1020
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
Rien, ты не поверишь, кто заглянул на форум Я моментально проглотила все 15 глав - и чуть не умерла два раза, когда кофеек полился не в то горло (пожалуйста, комментируй все эти "весенние восстания" и "синие яйца") Вик, примешь меня, плохую, обратно в ПЧ?! Я исправлюсь и буду комментировать, честно-честно)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
О, Боги! Кто здесь? Викуля в шоке 
Но в приятном 
Договорились 
С превеликим удовольствием! 
