Кома Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос! Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Рождественский подарок Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется... Рождественский мини-фанфик.
Мой ангел Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…
Она того стоит Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.
Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:48 | Сообщение # 1001
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
Rien, спасибо огромное за перевод)))) Девочки ну как это называется!!!ААААААА как скажите как можно так издеваться над бедным вампиром Эдвардом))))))))))))что за безобразие,то ААААААААААААА Белла....я уже готова её порвать....на кусочки...так издеваться над парнем,она догуляется,что мы его заберём себе я думаю,что сесь никто не будет против И ещё,что это за лже вампир!!!!!!у него так скоро будет пунктик неполноценности,како й то)))))) ну и самый главный вопрос,какого чёрта,эта миссис Коуп,везде за Эдом тащится,что за сталкер мат. ег.. она его везде со свечкой преследует)))))))я просто в шоке,от него...он догуляется,что она его свяжет и изнасилует...она такая старая извращенка)))))) Девчонки ну спасибо всем кто переводил,редактировал главу)))огромное))))прости,что так долго не была тута и что пенком под зад только смогла добрести сюда))))) я каюсь и согласна понести любое наказание)))))))))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:50 | Сообщение # 1014
•°Сценаристка°•
Группа: Проверенные
Сообщений: 1797
Статус:
Rien, У тебя появился новый наглый ПЧ! Мне очень понравилось, как ты переводишь, а особенно твои комментарии!!!))) Да, героям у нас приходится не сладко.Белла нравится очень Эд, а Эд все никак не может вдуплить, что она ему тоже не безразлична, при чем не на уровне подстилки! Ему все это пытаются доказать... Турок он у нас...))) Жду чудесного продолжения... Надеюсь, ты скоро выложишь.
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:51 | Сообщение # 1018
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
Урра! Я наконец дошла до 15й главы! Ну что сказать...положительные и отрицательные эмоции. Ожидада Дарк Эдварда. Но что-то я его там не увидела, только какого-то недовампира с вечным стояком) А еще Миссис Коуп - ее смело можно приписывать к главным персонажам! настолько часто она здесь встречается. Раздражает) В целом фик интересный, легкочитабельный. Буду ждать след главку Спасибо за перевод, Rien. Спасибо за редактуру, Chocolate_Baby :))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:51 | Сообщение # 1020
Veuve Clicquot
Группа: Проверенные
Сообщений: 1513
Статус:
Rien, ты не поверишь, кто заглянул на форум Я моментально проглотила все 15 глав - и чуть не умерла два раза, когда кофеек полился не в то горло (пожалуйста, комментируй все эти "весенние восстания" и "синие яйца") Вик, примешь меня, плохую, обратно в ПЧ?! Я исправлюсь и буду комментировать, честно-честно)))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ