Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Call Me Home Во времена Дикого Запада жизнь не была простой. Были те, кто заселил неизведанную землю, и те, кто беспрестанно странствовал по ней. Эдвард Каллен относился к людям второй группы. У него никогда не было дома, где смогло бы его сердце найти покой. Так как же мужчина, не знавший ничего, кроме неправильного, смог получить нечто непорочное и хорошее, что изменило его жизнь?
Плата за любовь Настежь распахнув дверь, я не поверила своим глазам — на пороге в эффектной позе застыла Розали Хейл. Ее рука с безупречным маникюром оттенка спелой вишни словно помечала принадлежащую ей территорию — широкую мужскую грудь. Я бы намного спокойнее пережила подобную демонстрацию обладания молодым человеком, не будь это мой бывший парень. Эдвард Каллен. Чертов озабоченный Каллен.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:44 | Сообщение # 976
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
avira123
Quote (avira123)
Спасибо за новую главу!
Всегда пожалуйста
Team♥Damon
Quote (Team♥Damon)
Короче хочу чтобы они занялись сексом! Ну когда же
уже совсем скоро!
Kassandra_91
Quote (Kassandra_91)
Викуля, ох наконец то я добралась от тебя
Бью фанфары в твою честь, моя Дорогая
Quote (Kassandra_91)
Жестокий-жестокий Джаспер
Не знаю, как вам - мне Джаспер нравится. Только в этом фф. Он тут... классный) я бы только на него и смотрела
Quote (Kassandra_91)
Надеюсь мы увидим эту "битву титанов"
может быть
Quote (Kassandra_91)
"О, Эдвард, я не узнала тебя. Ты сегодня какой-то плоский"
Будешь моим вторым коментатором - одобряю
Quote (Kassandra_91)
Обязательно прочту, уже добавила в закладки
Мне будет приятно видеть тебя в читателях, мась
Quote (Kassandra_91)
Викуля, спасибо тебе огромное за это море позитива. Не передать словами сколько положительных эмоции пробегает сквозь меня. Ну и конечно за качественный перевод. Ох, и еще твои примечания попадают точно в цель
Роднуль, спасибо тебе за отзыв! А позитив и радость я готова дарить вам всегда СПАСИБО за отзыв!
iammisspattinson
Quote (iammisspattinson)
Rien, спасибо цукерочка за главу и уведомление.
Спасибо за отзыв, моя хорошая
Quote (iammisspattinson)
ну и что дальше нас ждет опять облом,что же будет,что же будет.
кто знает
Quote (iammisspattinson)
спасибо цукерочка за прекрасный перевод,отличное продолжение глава веселит и радует,спасибо ты умничка
И тебе спасибо за отзыв, знаю, что на сайте редко - поэтому ценю твои отзывы!
Quote (iammisspattinson)
Удачи в дальнейшем переводе.буду очень ждать продолжения
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:44 | Сообщение # 977
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 700
Статус:
Эта глава наверно одна из самых смешных в рассказе! Как вспомню, как выпадывали вставные челюсти у ребят и Эм и Джас издевались над Эдом... Короче, судя по поведению всех их давно нужно проверить психиатру! Вика, большое тебе спасибо за главу!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:44 | Сообщение # 978
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1854
Статус:
Спасибо за новую главку.... каждый раз читаю катаясь по полу.... хвала автору и переводчикам.... Джаспер и Эммет жгут...надобыло же такое придумать... где такое видана чтобы вся школа смеялась над вампиром... Эдвард не правильный какой то вампир ... еще раз спасибо за перевод... как всегда жду продку...
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:44 | Сообщение # 979
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
Rien,
Quote (Rien)
Не знаю, как вам - мне Джаспер нравится. Только в этом фф. Он тут... классный) я бы только на него и смотрела
Мне Джаспер тоже нравится, но я бы не только на него смотрела Я тут присмотрела для себя другого кандидата Но Джаспер тут и правда классный, не во многих он такой активный персонаж, ну а в этой то главе, так вообще, ГЕРОЙ ДНЯ
Quote (Rien)
может быть
Драку!Драку!Драку! А потом в койку, зализывать раны
Quote (Rien)
Будешь моим вторым коментатором - одобряю
Аеее!
Quote (Rien)
Мне будет приятно видеть тебя в читателях, мась
Обязательно появлюсь, как свободное время будет. Слово скаута
Quote (Rien)
Роднуль, спасибо тебе за отзыв! А позитив и радость я готова дарить вам всегда wink СПАСИБО за отзыв!
Ох, пожалуйста, это самое большее, на что я способна!
Сообщение отредактировал Kassandra_91 - Среда, 21.09.2011, 19:44
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:45 | Сообщение # 980
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Rien спасибо за перевод новуй главы!!!!!! Эм и Джас по полной отарволись Над медолагой Эдом смеются все Надеюсь Белла его не обломает в этот раз или вдруг еше отключится на самом интересном Как всегда очень жду продолжения!!!!!!!!!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:45 | Сообщение # 982
Weak and Drunken Heart
Группа: Проверенные
Сообщений: 844
Статус:
Rien,спасибо за потрясающий перевод! Белла скоро доведет Эдварда до помешательства, чего с вампирами не происходит. Эдвард уже начал рассуждать о любви, по-моему, игра уже давно позади, здесь уже чувства. Эммет и Джаспер просто мега-приколисты, довели братца! Жду продолжения!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:46 | Сообщение # 990
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
СПасибо большое за переовд новой главы!! Не,ну реально бедный Эдварда.столько стеба над ним..)) но он молодцом.справляется и то))) неужели в след.главе все свершиться? Жду продуууу)))
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:47 | Сообщение # 994
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
Menestres
Quote (Menestres)
Спасибо за новую главу.
Всегда пожалуйста
Quote (Menestres)
С нетерпением жду новую главу
Она уже в процессе
КетБес
Quote (КетБес)
Викулька, спасибо за такую часть многообещающей главы)))
Спасибо за отзыв на форуме!
Quote (КетБес)
Ну пока так Еще раз спасибо))) Жду продолжения)))
Спасибо за то, что ты со мной!
Рaдость
Quote (Рaдость)
Викулькин,с возвращением
Спасибо, Валюша
Quote (Рaдость)
я ржала всю главу и поняла,как сильно скучала по вечно возбужденному Эду,по обламывающей его Белле и по примечаниям переводчика
Рада, что смогла доставить тебе позитив и удовольствие)
Quote (Рaдость)
вопрос-возьмет ли ее Эд пьяной,или голос разума заставит отказать ей,чтобы она сама добровольно и в нормальном состоянии пришла к нему...нет,ну Эдя ее как бэ не принуждал,но ведь тут алкоголь сыграл немалую роль..
Он умный мальчик
Quote (Рaдость)
Ви, спасиб тебе за долгожданный перевод,умничка
А тебе спасибо за отслеживание форума И за то, что ты со мной!
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 04:47 | Сообщение # 997
все умрут,а я грейпфрут
Группа: Проверенные
Сообщений: 1815
Статус:
Quote (Rien)
Сплюнь
ты прям как стоматолог ладно,признайся Вик,что я тебя раскусила и ты втихую людям зубы лечишь а чё сплевывать-то кстати,мне вот,как ни странно,не хочется чтоб у них секс был,ибо по пьяне-это не то (после этих слов Вика упала в обморок )
Quote (Rien)
а то я закрутилась совсем тут
да уж ты вся в работе,и вправду главный Энерджайзер ТРки))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ