| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
 Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»
 Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
 Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
 Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
 Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
 В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
Всего ответов: 254
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Anything But Conventional/Игры с правилами
|
|
| LadyX | Дата: Вторник, 22.05.2012, 15:16 | Сообщение # 1 |
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус: 
|
 Название: Anything But Conventional/Игры с правилами
Автор: kyla713
Ссылка на оригинал: Anything But Conventional
Экс-Переводчик: Princesska™ (первая глава)
Rien/ann_swan (2-4 главы)
LadyX (с 5-ой главы)
Дисклеймер: Сумеречные имена принадлежат Стефани Майер. Все характеры, сюжетные линии, пейзажи и детали принадлежат непосредственно автору.
Разрешение: Yes, I would be honored to have Anything but Conventional translated. Thank you so much for asking.
Рейтинг:М (NC-17)
Жанр: Романс, ангст
Пейринг: канон
Статус: оригинал - закончен, перевод - завершен
Саммари: Переехав с отцом в маленький городок Форкс, Белла и не знала, что ждет ее там. Эдвард - сын военного, чья жизнь четко распланирована, с нетерпением ждет окончания школы. Но появление Изабеллы Свон вихрем закручивает события. И теперь, чтобы избавиться от надоедливой Элис, они придумывают план...
От переводчиков: еще одна горячая история от автора "Late Night Encounters"
Баннеры
Сообщение отредактировал LadyX - Четверг, 04.08.2016, 09:17 |
| |
|
|
| sonador | Дата: Пятница, 12.02.2016, 14:08 | Сообщение # 251 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение 
разговор отца с дочерью "повернулся" в неожиданный для него поворот. и это было нужно в первую очередь именно для него. и это дало свои результаты.
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 12.02.2016, 16:36 | Сообщение # 252 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы: 
|
Да уж вот это поворот, я думала что скорее Белла будет беременна, а Эллис, будем надеяться что все будет хорошо. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Пятница, 12.02.2016, 17:21 | Сообщение # 253 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Радует, что Белла и Чарли смогли высказаться и принять чувства друг друга, и теперь через это предпринимают попытки дать друг другу больше доверия. Замечательно, что Чарли не разочарован в Эдварде, это ведь тоже поддержка для юной пары  Пришло время становиться взрослыми.
Беременность Элис это шок! Ума не приложу, как будут реагировать близкие и окружающие, но ясно, что это событие ужесточит свободу Беллы, а саму Элис безумно жаль. Допустим, я никогда не приветствовала ранние браки и сопутствующие проблемы
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| Маш7386 | Дата: Пятница, 12.02.2016, 23:38 | Сообщение # 254 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
LadyX, большое спасибо за замечательный перевод!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Суббота, 13.02.2016, 20:08 | Сообщение # 255 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
LadyX, спасибо за историю
Конечно здороово, что в жизни девочки есть друг мужского пола, который может поддержать. Но не часто это перерастает в чувства.
Конечно они через многое прошли, и думаю, что разлука будет нелегкой, но они это выдержат.
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Вторник, 12.07.2016, 13:49 | Сообщение # 256 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
natik359,
Цитата natik359 (  ) Наконец отец и дочь поговорили! И Чарли все-таки обратился к психиатору! И с Эдвардом теперь все официально. и не надо врать и скрываться! Хотя теперь все по правилам
Да, теперь все встало на свои места: все чувства раскрыты, все слова сказаны, обиды и горечь оставлены в прошлом, но героев ждут новые испытания. Чарли - долгий путь реабилитации, Беллу - разлука с любимым, Эдварда и Элис - новые серьезные жизненные этапы.
Цитата natik359 ( ) а вот Элис удивила, вот так новость, теперь вопрос, что делать?
Будет непросто. Не все отнесутся к новости лояльно, но об этом в новой главе. :)
sonador,
Цитата sonador ( ) разговор отца с дочерью "повернулся" в неожиданный для него поворот. и это было нужно в первую очередь именно для него. и это дало свои результаты.
Отец и дочь наконец-то обрели полное взаимопонимание.
MiMa,
Цитата MiMa ( ) Да уж вот это поворот, я думала что скорее Белла будет беременна, а Эллис, будем надеяться что все будет хорошо.
Что верно, то верно, НО! Белла всегда была более ответственной и более зрелой в отношениях, Элис же беспечно порхала по жизни, не думая о завтрашнем дне, и теперь ей, конечно, будет не легко.
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Беременность Элис это шок! Ума не приложу, как будут реагировать близкие и окружающие, но ясно, что это событие ужесточит свободу Беллы, а саму Элис безумно жаль.
Возможно, и не ужесточит. Все же Чарли достаточно мудрый человек, плюс он сам некогда был в подобной ситуации, ведь Белла тоже родилась очень рано.
Маш7386,
Цитата Маш7386 ( ) LadyX, большое спасибо за замечательный перевод!
Спасибо за прочтение! 
♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Конечно здороово, что в жизни девочки есть друг мужского пола, который может поддержать. Но не часто это перерастает в чувства.
Конечно они через многое прошли, и думаю, что разлука будет нелегкой, но они это выдержат.
Разлука лишь укрепляет чувства, а, зная, насколько они искренние и сильные у обоих, можно с уверенностью сказать, что Эдвард и Белла смогут пройти через все испытания с достоинством, и наградой им будет безграничное счастье.Добавлено (12.07.2016, 13:49)
---------------------------------------------
Вот и подошла к концу история "Игры с правилами"!
Спасибо огромное Всем, кто оставался вместе с ее героями, сопереживал, комментировал и поддерживал меня в переводческих трудах. Заключительная глава уже на форуме. Приятного Всем прочтения! Буду рада увидеть Ваши отзывы!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 13.07.2016, 02:33 | Сообщение # 257 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу. Белле остается ждать и верить.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Среда, 13.07.2016, 19:01 | Сообщение # 258 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Спасибо за красивую историю!  Она стоила ваших трудов и наших ожиданий.
Перечитала, напомнив себе все предыдущие события, прочувствовала эпилог.  Грустно.
Знакомы мне бессердечно уплывающие совместные минуты, будто слезы в песок, потому как в свое время тоже пережила разлуку, считала часы, отмечала дни в календаре. Хотелось бы, что бог был милостив к влюбленным хотя бы на этих страницах.
И Эдвард, и Белла твердо уверены в себе, своих чувствах и планах на друг друга. Этакие умудренные юнцы. И это обнадеживает 
P.S.: Юля, драгоценный наш переводчик! Задам наглый вопрос - планируется ли размещение сиквела? Или, может, его можно где-то прочесть? Пожалуйста, подскажи!
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Пятница, 15.07.2016, 16:13 | Сообщение # 259 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
LadyX, большое спасибо за Эпилог и историю! И хотелось бы узнать, будет ли продолжение? Или на этой ноте история заканчивается, а Белле придется просто сидеть у окошка и ждать возвращения Эдварда? У Элис, тоже не все легко, беременность в таком раннем возрасте, но думаю, они с Джаспером все преодолеют!
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Воскресенье, 17.07.2016, 18:13 | Сообщение # 260 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
MiMa, робокашка, natik359,
Девочки, спасибо огромное за Ваши отзывы и за то, что оставались читателями истории до самой финальной главы!
Цитата робокашка ( ) Спасибо за красивую историю! Она стоила ваших трудов и наших ожиданий.
Приятно осознавать, что труды были не напрасны))
Цитата робокашка ( ) Перечитала, напомнив себе все предыдущие события, прочувствовала эпилог.
Да-да, камень в огород нерадивого переводчика, который так сильно затянул с переводом.  Не специально, конечно. Не так-то просто найти достаточно свободного времени, чтобы порадовать себя творческим процессом, а читателей - продолжением. Повседневные заботы вносят свои коррективы. Но я рада, что все же довела перевод до конца, ну, или почти до конца. Впереди еще 2 ауттейка, один из которых готов к выкладке.
Цитата робокашка ( ) Знакомы мне бессердечно уплывающие совместные минуты, будто слезы в песок, потому как в свое время тоже пережила разлуку, считала часы, отмечала дни в календаре. Хотелось бы, что бог был милостив к влюбленным хотя бы на этих страницах.
Да, расставаться с близкими всегда тяжело, но за расставанием грядут долгожданные встречи, которые перечеркивают все бесконечные тоскливые дни одиночества.
Цитата робокашка ( ) И Эдвард, и Белла твердо уверены в себе, своих чувствах и планах на друг друга. Этакие умудренные юнцы. И это обнадеживает
Истинным чувствам не страшны ни расстояния, ни годы. Уверена, что герои смогут преодолеть все преграды и обрести настоящее счастье, надо лишь немного потерпеть.
Цитата робокашка ( ) Задам наглый вопрос - планируется ли размещение сиквела? Или, может, его можно где-то прочесть? Пожалуйста, подскажи!
Цитата natik359 ( ) И хотелось бы узнать, будет ли продолжение? Или на этой ноте история заканчивается, а Белле придется просто сидеть у окошка и ждать возвращения Эдварда?
У истории действительно имеется сиквел. Честно, сама еще в него не заглядывала и не планировала браться за перевод. Но если читателям и впрямь будет интересно узнать о судьбе героев "Игр с правилами", то, возможно, я над этим подумаю...
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 17.07.2016, 18:49 | Сообщение # 261 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
О, несравненная Юлия ибн LadyX!  Подумай, конечно же, о творческой пролонгации и будущем внимании благодарных читателей 
|
| |
|
|
| ZaID | Дата: Вторник, 19.07.2016, 15:48 | Сообщение # 262 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
|
Это удивительная по смыслу, оригинальная по описанию и взыскательный фанфик....................................................................
Сообщение отредактировал ZaID - Вторник, 19.07.2016, 15:57 |
| |
|
|
| Fatsumomo | Дата: Вторник, 19.07.2016, 23:12 | Сообщение # 263 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
|
Легкая история, хоть мне до самого конца думалось что он не уедет.
Спасибо за нее.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Вторник, 02.08.2016, 20:04 | Сообщение # 264 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
В первую очередь надо было разбираться с Эдвардом, но он бежал. От нее, от себя, от решений... Друг, называется. Этот примитив чуть не "подарил" ее мудаку Джеймсу 
Спасибо за ауттейк
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Вторник, 02.08.2016, 20:36 | Сообщение # 265 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
ZaID, Fatsumomo, Спасибо за прочтение!
робокашка,
Цитата робокашка ( ) В первую очередь надо было разбираться с Эдвардом, но он бежал. От нее, от себя, от решений... Друг, называется. Этот примитив чуть не "подарил" ее мудаку Джеймсу
Конечно, лучший способ разобраться в происходящем - откровенно поговорить друг с другом, но, как ты правильно заметила, Эдвард позорно бежал. Возможно, просто тогда он не был готов к серьезным отношениям да и мысли не допускал, что Белла тоже его любит больше чем просто платонически. Мужчины они вообще в большинстве своем такие: едва чувствуют, что попали силки любви, готовы бежать сломя голову, лишь бы не расставаться со своей счастливой холостяцкой жизнью. А этот мужской образчик к тому же оказался еще и очень ответственным, это раз, и чересчур сомневающимся, это два.))) Пока в своей бронзововолосой голове все "вдруг" и " если" перебирал, едва не проворонил свое счастье. Хорошо хоть Белла инициативу в свои руки взяла.)))
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Вторник, 02.08.2016, 21:13 | Сообщение # 266 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
LadyX, большое за ауттейк, интересную историю рассказал Джейкоб, и понятна реакция Эдварда. Хотя вот Джейкоб сразу разгадал как Эдвард и Белла относятся друг к другу, только они сами этого не замечали тогда!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 03.08.2016, 11:31 | Сообщение # 267 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 04.08.2016, 17:08 | Сообщение # 268 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Как же приятно наблюдать за юными влюбленными  Эдвард, возмужавший и ответственный, но такой зависимый от Беллы и дело не в физиологии, а в желании отдать себя и сделать её счастливой...
Надеюсь, жизнь будет к ним милостива.
Спасибо за ауттейк!
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Пятница, 05.08.2016, 11:10 | Сообщение # 269 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу глазами Эда.
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Суббота, 06.08.2016, 19:57 | Сообщение # 270 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
LadyX, большое спасибо за последний ауттейк! Видно, как Эдвард боготворит Беллу! Она для него все, хоть он и пошел в армию.
|
| |
|
|
| LadyX | Дата: Среда, 10.08.2016, 12:21 | Сообщение # 271 |
|
Повелительница луны
Группа: Проверенные
Сообщений: 1418
Статус:
|
natik359, MiMa, робокашка, Девочки, спасибо огромное за прочтение истории за Вашу поддержку на протяжении всего переводческого процесса!
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 05:54 | Сообщение # 272 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус: Смайл настроения: 
|
|
| |
|
|
 Written in the Stars
|
^_^ 
