Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 135
Гостей: 124
Пользователей: 11
N_e_a, lenarimsha091, Nuka, Izzi-Izabella, Мист9171, суфле, SDASHA1962, Ritz, danilovaanna181, lyu0408, jekaterinakrasnova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Игры с правилами. Глава 12. Пробуждение

2024-3-28
16
0
0
Белла POV

Никогда прежде не спала я так спокойно и мирно, как в эту ночь с Эдвардом. А когда открыла глаза, он все еще был рядом: спал, сжимая меня в своих объятьях, - и никогда еще я не чувствовала себя такой довольной. Я смотрела на его губы, и память возвращала меня в вечер накануне. Его лицо было так близко от моего, и на мгновение показалось, что он собирается меня поцеловать – все во мне жаждало этого. А когда он всего лишь коснулся поцелуем моего лба, я приложила все силы, чтобы скрыть свое разочарование.

Но я слишком хорошо знала Эдварда. Он бы ни за что на свете не поцеловал меня хотя бы по одной той причине, по которой его бы не поцеловала и я. Джеймс. Я не могла не думать о том, как бы все вчера сложилось, если бы не существовало Джеймса. Обернулось бы все по-другому? Испытала бы я чистейшее блаженство, снова ощутив его губы на своих губах, как в тот вечер, который, казалось, был вечность назад? Получила бы поцелуй, с которым ни один, даже самый страстный, поцелуй Джеймса не шел в сравнение? Поцелуй, который я никогда не забуду, сколько буду жить…

Мои мысли оборвались, так как в этот самый миг Эдвард перекатился по кровати и, открыв глаза, вдруг посмотрел на меня. На его губах растеклась ленивая улыбка, веки все еще были полуприкрыты.
- Доброе утро, - пробормотал он должно быть самым сексуальным утренним голосом, который я когда-либо слышала. Таким глубоким и хриплым, что если бы я уже не лежала, то наверняка оказалась бы в этом положении. Его лицо было настолько близко, что наши носы соприкасались.
- Как спалось? – Он протянул руку и отвел волосы с моего лба.

Если бы кто-то вошел в комнату и увидел нас в такой позе, то, клянусь, он бы подумал совсем не то, что происходило на самом деле. Мне было с ним так комфортно в этом тесном интимном пузыре, не хотелось покидать его никогда. Двинься я, и он бы непременно лопнул, а я не была к этому готова. Он обхватил мое лицо ладонью, прижался лбом к моему лбу, и я, даже не задумываясь, обвила руки вокруг его талии.
- Лучше, чем за все прошедшие годы. Спасибо, что остался, Эдвард.

Я почувствовала его палец на губах и прикрыла глаза, чтобы сдержать импульс поцеловать его. Я не знала, откуда вдруг взялась эта острая необходимость, намного более сильная, чем все, что мне приходилось испытывать до сих пор. Это было прекрасно и в то же время сбивало с толку, и мое сердце тут же тоскливо сжалось. Потому что он был со мной, но не был моим. Тот, что был «моим» проводил выходные в Калифорнии – именно в мой день рождения.
- О чем я говорил тебе вчера вечером? Тебе не нужно благодарить меня за то, что я здесь.

Я улыбнулась его словам и прижалась к нему сильнее, наслаждаясь выпавшими мне мгновениями, пока могла.
- Ага, хорошо, в следующий раз надо только не забыть прихватить с собой одеяло, потому что ты имеешь привычку перетягивать покрывало на себя, - пошутила я, пытаясь разрядить обстановку.

- В следующий раз? – переспросил Эдвард, и я опять уставилась на него. На его губах расплылась удивленная ухмылка, а в глазах заплясали огоньки впервые за, трудно припомнить сколь, долгое время. Было так прекрасно снова наблюдать это зрелище.
- Ты уже планируешь следующий раз?

Я усмехнулась и вздернула подбородок.
- Ну, знаешь, в понедельник отец отвезет меня на экзамен по вождению, и я, может быть, его даже сдам. Так что, кто знает? Возможно, я теперь без зазрения совести буду злоупотреблять твоим предложением.

Улыбки медленно сползли с наших лиц, и мы уставились в глаза друг другу. Один лишь его этот взгляд перевернул у меня все внутри; в комнате сразу же стало слишком душно от наполнившего воздух электричества. Я должна была остановить это, пока все не зашло слишком далеко.

- Чарли собирался заехать за мной после дежурства, так что, я лучше оденусь, - тихо пробормотала я, подрываясь, чтобы перелезть через Эдварда. Мы начали двигаться одновременно, и в переплетении простыней и ног я почувствовала, как что-то коснулось моего бедра. Я надеялась, без особой, однако, надежды, что это лишь мое воображение, но выражение лица Эдварда подсказало мне, что это не так.

Святое дерьмо! – подумала я про себя и с трудом сглотнула. Я так упорно пыталась никогда не думать о нем в этом смысле, хотя у меня редко получалось. А теперь я не была уверена, что смогу удержаться от подобных мыслей.

Меня в прямом смысле слова спас гудок автомобиля Чарли.
- Я… м-м… я заберу свои вещи как-нибудь потом.

Эдвард просто кивнул. Я продолжила карабкаться через него, и он тоже выбрался из кровати, а затем спустился со мной по лестнице и проводил до двери.
- М-м, Белла? – позвал он меня, протягивая мою сумочку, из которой доносился телефонный трезвон.

Телефон и сумочка – я совершенно забыла о них. Вынув телефон, я взглянула на дисплей. Отец.

- Привет, пап, я уже выхожу… пока. – Я отключилась, и на дисплее высветилось сорок семь пропущенных звонков. Чересчур одержим? – подумала я, понимая, что никто кроме Джеймса не стал бы мне звонить так много раз. Я закатила глаза, с нервной улыбкой переводя взгляд на Эдварда. – Я позвоню тебе позже, ладно?

Он наградил меня странной усмешкой, кивнул и нежно обнял. Я направилась к машине и, стоя на пороге, перед тем как забраться внутрь, помахала ему.

Поездка в машине с Чарли совершенно не способствовала успокоению моих нервов; скорее напротив, взвинтила их еще сильнее. После долгого изматывающего душу разговора с Эдвардом прошлой ночью сейчас я чувствовала себя как-то неловко в обществе отца. Почему за десять лет я так и не нашла в себе силы поговорить об этом с единственным человеком, который наверняка смог бы понять, через что мне пришлось пройти? Я не смогла поговорить даже со всеми этими психиатрами и психологами, которых мне пришлось терпеть. И вот одна ночь, один момент в одной единственной песне – и я вложила доверие в руки Эдварда и полностью ему открылась. Еще никому и никогда не удавалось разрушить стены, которыми я себя окружила, и увидеть самые потаенные глубины моей души. И мне никогда не хотелось довериться кому-либо… до прошлой ночи.

- Повеселилась вчера вечером? – неожиданно спросил Чарли. Казалось, он чувствовал себя так же неловко, как и я.

Я бросила на него короткий взгляд, кивнула и снова опустила глаза.
- Угу, было классно. Ну... для вечеринки, - ответила я со смешком, а затем вздохнула. Когда речь заходила о наших с отцом отношениях, мое сердце болезненно сжималось при мысли о том, какими они некогда были. Я знала, что смерть мамы подействовала на него так сильно, как я себе и представить не могла. Слишком неожиданная смена стиля жизни; весь его мир был перевернут с ног на голову в тот миг, когда он вдруг стал отцом-одиночкой. Впервые я подумала об этом, и мое сердце рванулось к нему навстречу. Я была так зациклена на том, что чувствовала сама после утраты матери, что едва ли вообще думала о нем. Но сейчас был не подходящий момент, чтобы говорить об этом или благодарить его за все, что он для меня сделал. В понедельник… после экзамена, мы сможем провести немного времени вместе, как и подобает отцу и дочери.

У меня в руке зазвонил телефон, и, глядя на экран, я слегка поморщилась. Джеймс. Я на самом деле не была к этому готова. Я отключила звук и уставилась в окно, мыслями возвращаясь к Эдварду и чудесному сну, который я видела прошлой ночью. Я все еще украдкой улыбалась, когда мы притормозили у дома и вошли внутрь. Тепло и запах Эдварда наполняли меня прошлой ночью, погружая в самый реалистичный сон с его участием, который мне когда-либо снился.

Мы были в каком-то помещении, сидели на диване и пили вино. Смотрели на пылающий камин, и он обнимал меня. Я даже помню запах – тот глубокий мускусный аромат горящего кедра. Я взглянула на него и прошептала «Я тебя люблю», и почувствовала, как сладко кольнуло в груди, когда он ответил взаимным признанием и нежно прижался губами к моим губам. Страсть разгоралась вместе с поцелуем; Эдвард отставил в сторону свой бокал, а затем проделал то же самое с моим. Он без усилий подхватил меня на руки, отнес в спальню и опустил на огромную сосновую кровать с четырьмя столбами. "Белла, малыш", - прошептал он, снова припадая ко мне в поцелуе...

Бз-з-з-з-з-з-з. Бз-з-з-з-з-з-з.

Мне захотелось утопить чертов телефон в унитазе. Я снова отключила звук и прикусила губу. " Белла, малыш". Это он произнес прошлой ночью. За последний год он называл меня по-разному, но "малышом" – никогда. Всего лишь мысль об этом послала по моему позвоночнику дрожь, пусть даже он не вкладывал в это слово никакого особого смысла. Один тот факт, что оно слетело с его губ и было адресовано мне, делало его самым прекрасным из всех когда-либо мною слышанных. Я прокручивала его в голове снова и снова и не могла сдержать улыбки.

Бз-з-з-з-з-з-з. Бз-з-з-з-з-з-з.

Я застонала от досады. Этот дурацкий телефон сегодня обрывал все приятные мысли. Я резко открыла его, скрепя зубами.
- Ну что? - раздраженно бросила я.

На том конце провода раздался саркастический смешок Джеймса, и этот звук заставил меня поморщиться.
- Отличное приветствие для бойфренда, которого ты игнорировала почти двадцать четыре часа. Где ты была, черт возьми?

Я сделала глубокий вдох и зло выдохнула.
- Я была на вечеринке у Калленов, Джеймс. Ты знаешь это.

- Конечно, но что такого ты делала с Калленом, что не могла ответить на свой чертов телефон? - сердито выплюнул он, и моя кровь вскипела. В последние две недели, всякий раз когда я проводила время с Эдвардом, он проявлял все больше ревности. Однако после сегодняшней эмоциональной ночи и удивительного, хотя и неловкого утра я была совершенно не в состоянии рассуждать логически. Я была счастлива и в то же время сбита с толку, и меня разрывали противоречия. Я понятия не имела, откуда вдруг взялись эти сильнейшие эмоции к Эдварду, хотя и всегда подозревала об их существовании. Этим утром я лежала в постели в его объятьях, и пусть они были абсолютно невинными, но я в жизни не испытывала ничего более интимного. И то, что я лежала в объятьях лучшего друга, сейчас не казалось мне таким уж странным.

- Ты слышишь меня, Белла? Чем вы с Калленом занимались?

Его громкое брюзжание в трубку прервало мои размышления, снова разжигая во мне злобу.
- Ничем! У нас была вечеринка по случаю моего дня рождения, вот и все! Ну почему надо быть такой ревнивой занозой? – фыркнула я, стараясь не повышать голоса, чтобы не разбудить предположительно уснувшего отца.

- Ну, я не знаю, Белла. Может быть, прежде всего, потому, что я не хотел, чтобы ты туда шла? – заорал он, и его гнев, казалось, достиг новых высот. – Ты не находишь несколько неуместным тот факт, что ты провела ночь в доме парня в отсутствие своего бойфренда? И так уже много слухов ходит о тебе и Каллене, я не позволю делать из меня идиота.

- Нет, Джеймс. Ты и сам прекрасно справляешься с этой задачей, - парировала я, ощущая новый прилив сил. По правде говоря, прежде у меня никогда не хватало духу защищаться, мужества вступать с ним в перепалку. Мне нравилось это ощущение. – Возможно, мне бы не пришлось оставаться в доме другого парня без моего бойфренда, если бы этот самый бойфренд, скажем, не решил именно в эти выходные позаниматься серфингом в Калифорнии! Из всех возможных дней именно в мой день рождения!

- Ты же знаешь, что у меня не было выбора, детка, - ответил Джеймс, немного сбавляя тон.

- Нет, Джеймс, ты ошибаешься. У тебя всегда есть выбор, - прорычала я в трубку, выдергивая из холодильника плюшку и засовывая ее в микроволновку. – Эдвард и я дружим уже почти год и близки настолько, насколько только можно быть, но между нами ничего нет. Можно подумать не ходит слухов о тебе и этой чирлидерше! Так мне что, тоже начать задавать вопросы?

- Даже если бы у меня и было что-то с Викторией, то это было бы абсолютно справедливо, – прорычал он в ответ, и его гнев снова вспыхнул. – Может, если бы ты…

- Ага, вообще-то, в отличие от тебя, в моем мозгу больше одной извилины, - прошипела я, рывком выдвигая ящик и хватая вилку. Один из ее зубцов зацепился за край полиэтиленовой упаковки. Я замерла, наблюдая, как целый пакет соломинок рассыпается по всей кухне.

- Дерьмо, - прошептала я и принялась подбирать их с пола. Но как только первая оказалась в моей руке, на мгновение все вокруг перестало существовать. Джеймс, вопящий мне в ухо… пиканье микроволновки… больше не существовало ничего, кроме голубой полосатой… согнутой соломинки…

«… Какого хрена, Белла? Это просто соломинка! Хочешь сгибающуюся? Получи…» И он погнул мою соломинку…

… Когда это случится, я хочу, чтобы со мной был кто-то, кто знает меня, чтобы я могла быть уверена, что это происходит, потому что я важна для него, а не просто потому, что у него подростковый зуд…

О, погоди! – воскликнул Эдвард, подбежал к одному из кухонных шкафов, а затем назад ко мне. – Вот так. – Он сунул соломинку в мою содовую...

… знаешь, что он сделал? Он погнул мою соломинку!..

Ему жить надоело?..

… Не понимаю, почему Эдвард настаивает на потакании твоему обсессивно-навязчивому поведению…


Слова, произнесенные вчерашним вечером, все звенели и звенели в моей голове, а я стояла и кончиком пальца сгибала и разгибала соломинку.

Эдвард.

Эту упаковку Эдвард принес и положил в ящик в прошлом месяце. Помню, как посмотрела на него и улыбнулась, а он лишь ухмыльнулся в ответ, пожал плечами и ушел в гостиную. Он всегда совершал подобные поступки. Мелочи. Оказывал знаки внимания. Он всегда обо мне заботился. Он покупал новую упаковку каждый месяц с того самого дня, когда обнаружил мою одержимость гнущимися соломинками. Он говорил, что делает это для того, чтобы предотвратить войну, которая, несомненно, развязалась бы, приди Чарли домой с упаковкой обычных соломинок.

Я хочу, чтобы со мной был кто-то, кто знает меня…

Ты так хорошо меня знаешь…

Ему жить надоело?..

Я хочу, чтобы со мной был кто-то, кто знает меня…

Эдвард настаивает на потакании твоему обсессивно-навязчивому поведению…

Я хочу, чтобы со мной был кто-то, кто знает меня…

Ты так хорошо меня знаешь…


И вот тогда я все поняла. То, что до меня так долго это доходило, сейчас казалось таким же нелепым, как и соломинка в моих руках. Ну, конечно же! Почему прошлой ночью я открылась ему с такой легкостью, в то время как другие не могли прорваться сквозь мою защиту? Никто другой не заслужил моего доверия настолько. Почему каждое прикосновение Джеймса отталкивало меня? Почему как бы сильно я ни старалась, он ничего не давал мне взамен? Мне больше никто не был нужен… потому что никто не мог сравниться с Эдвардом.

Мне никогда не суждено было позабыть Эдварда Каллена.

- Белла! – заорал в трубку Джеймс, возвращая меня в настоящее. – Черт возьми, отвечай, когда я…

- Все кончено, - без обиняков проговорила я. Мой голос звучал отчужденно, глаза все еще были сфокусированы на соломинке.

- Что? О чем ты, черт подери, говоришь, Белла? Ты пьяна что ли? – завопил Джеймс мне в ухо, но я даже не вздрогнула.

Я была далеко отсюда. В ярко освещенной комнате с окнами во всю стену, под черным бархатным пледом, в объятьях человека, которого любила всем сердцем.

- Вообще-то более ясно, чем сейчас я еще никогда не соображала. Между нами все кончено. Иди и трахни Викторию, получи удовольствие, - ответила я с улыбкой на лице. И даже когда он заявил, что уже это сделал, потому что «ему надо было как-то снять напряжение», я осталась равнодушной. Я понимала, что означают выводы, которые я сделала этим утром, и знала, что мне нужно было сделать. И кто мне был нужен. И определенно это был не человек с того конца провода.
- До свидания, Джеймс.

С этими словами я резко захлопнула телефон и в то ж мгновение почувствовала себя легче, свободнее. Осознав это, я беззаботно рассмеялась, и продолжала хихикать, пока не собрала все соломинки. Какой же идиоткой я была, что не поняла этого раньше. Все, на что я теперь могла надеяться, - это что мои чувства не были безответными и что я верно истолковала тот взгляд в его глазах этим утром и электрический ток между нами. Был лишь один способ выяснить это. Нужно было только придумать, как его осуществить.

Эдвард POV

Все началось с утреннего стояка… не очень-то приятной штуки. Я отчаянно старался удержать расстояние между нашими телами этим утром в постели. Белла не заметила и просто наслаждалась тихим умиротворяющим моментом. Но когда она подвинулась, чтобы выбраться из кровати, в попытке избежать контакта я переместился так, что ее бедро соприкоснулось с моим естеством. Что, конечно же, только усугубило мое состояние.

Мало того, что наши тела касались самым интимным образом, так еще и ее бедро прижалось к моему восставшему члену, вызывая самое огромное удовольствие, которое мне приходилось испытывать в своей жизни, и притом даже без секса. Но я дал себе клятву, что буду для нее тем, в ком она нуждается, а в этом она точно не нуждалась. Мы просто смотрели друг другу в глаза до тех пор, пока не услышали, как сигналит Чарли.

Когда мы стали спускаться вниз, мое внимание привлекло пиликанье мобильного телефона. Я бросил взгляд на диван и понял, что Белла вот-вот уйдет без своей сумочки. Быстро подхватив ее, я бегом бросился на улицу, чтобы отдать ей. Наши взгляды встретились еще раз, прежде чем Белла забралась в машину. Я помахал ей в ответ, и затем она скрылась в салоне и уехала. Я тихонько застонал, закрыл дверь и прислонился к ней спиной; мое болезненное возбуждение давало о себе знать с новой силой. Мне необходимо было от него избавиться, пока остальные в доме не проснулись.

Я снова взбежал по лестнице наверх – к счастью, никем не замеченный – и устремился в ванную. Раздевшись, встал под душ и включил настолько холодную воду, насколько мое тело могло вытерпеть. Но облегчения, как происходило обычно, это не принесло. С мыслями и запахом Беллы, которые были все еще свежи в моей памяти, проблема только еще больше усугубилась.

Ее бедро, прижатое к моему, даже на такой короткий миг… При воспоминании об этом, я начал медленно себя ласкать. Не останавливая движений, я откинулся назад, включил кран с горячей водой на всю мощность и, наконец, уперся ладонями в противоположную стену. Я закрыл глаза и нарисовал в воображении единственный привлекательный для меня образ, тот самый, что заставлял мое тело петь. Даже мысли о том, как прошлой ночью я держал ее в руках и наблюдал за ее сном, оказалось достаточно. А затем… когда я услышал, как она почти простонала мое имя посреди ночи. Я позволил себе поверить на мгновение, что снился ей точно так же, как она снилась мне почти каждую ночь на протяжении последнего года. Ее маленькая аппетитная фигурка, извивающаяся подо мной, и лишь мерцающая испарина – результат наших страстных объятий – разделяет нас. Я ощущал ее запах, ее тело, ее вкус. Ее губы слились с моими, тоненькие пальчики запутались в моих волосах, ее тугая влажная плоть сомкнулась вокруг моего…

- Черт! – воскликнул я, тяжело дыша. Освобождение накатило неожиданной взрывной волной. Каждое конвульсивное сокращение было в сотни раз мощнее, тех, что я испытывал прежде. Так бурно я не кончал уже очень давно и никогда не чувствовал себя после этого таким обезумевшим и странно удовлетворенным. Моя рука остановилась, и я опустился на колени, пытаясь восстановить дыхание и прийти в себя. Голова кружилась как никогда прежде. Даже если ближе к занятиям любовью с Беллой мне уже не удастся подойти, я все равно мог умереть счастливым человеком.

Занятие любовью?

Эта мысль привела меня в чувства. С каких это пор я это называю так? Это секс. Это траханье.

Если только речь не идет о ком-то по имени Белла Свон.

- Боже, этот год обещает быть очень длинным, - пробормотал я себе под нос и резко поднялся, намереваясь покончить с водными процедурами.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-11207-1
Категория: Наши переводы | Добавил: LadyX (15.05.2014) | Автор: kyla713 перевод: LadyX
Просмотров: 2871 | Комментарии: 13 | Теги: Белла, Наслаждение, Эдвард, сон, Пробуждение, Прозрение, Любовь


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 131 2 »
1
13 pola_gre   (12.07.2016 19:28) [Материал]
Надеюсь, Белла воспользуется лестницей и соблазнит Эдварда? wink

Спасибо за перевод!

1
11 LaMur   (19.05.2014 08:16) [Материал]
Белка наконец-то решила разойтись с Джеймсом...
Надеюсь Эдди не упустит этот момент))))))))
Спасибо за главу smile smile smile smile

0
12 LadyX   (23.05.2014 22:35) [Материал]
Главное, чтобы он опять в благородство не сыграл не по делу! dry Все в руках Беллы!

1
10 natik359   (19.05.2014 00:18) [Материал]
Можно кричать ура! До Беллы наконец дошло! happy Спасибо за главу!

1
9 Rob_Raspberry   (18.05.2014 16:26) [Материал]
Спасибо !

1
8 Bella_Ysagi   (17.05.2014 16:00) [Материал]
Спасибо за главу

1
7 Zлючка   (17.05.2014 07:35) [Материал]
спасибо

1
6 серп   (16.05.2014 22:03) [Материал]
Спасибо за главу

1
5 Anisha3804   (16.05.2014 20:45) [Материал]
Спасибо за главу)

1
3 FaNATKA3178   (16.05.2014 19:00) [Материал]
Ух ты, Белла прозрела! И Джеймса отшила! Спасибо за главу!

0
4 LadyX   (16.05.2014 19:13) [Материал]
Так давно уже пора! happy
Разве может какой-то гнусный Джеймс сравниться с заботливым Эдвардом?

1
Горячо)

1-10 11-11


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: