Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Укушенная
- Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая.
Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Ключ от дома
Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13047
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Anything But Conventional/Игры с правилами
Anything But Conventional/Игры с правилами
LadyXДата: Вторник, 22.05.2012, 15:16 | Сообщение # 1
Повелительница луны

Группа: Проверенные
Сообщений: 1418


Статус:







Название: Anything But Conventional/Игры с правилами

Автор: kyla713

Ссылка на оригинал: Anything But Conventional

Экс-Переводчик: Princesska™ (первая глава)
Rien/ann_swan (2-4 главы)
LadyX (с 5-ой главы)

Дисклеймер: Сумеречные имена принадлежат Стефани Майер. Все характеры, сюжетные линии, пейзажи и детали принадлежат непосредственно автору.

Разрешение: Yes, I would be honored to have Anything but Conventional translated. Thank you so much for asking.


Рейтинг:М (NC-17)

Жанр: Романс, ангст

Пейринг: канон

Статус: оригинал - закончен, перевод - завершен

Саммари: Переехав с отцом в маленький городок Форкс, Белла и не знала, что ждет ее там. Эдвард - сын военного, чья жизнь четко распланирована, с нетерпением ждет окончания школы. Но появление Изабеллы Свон вихрем закручивает события. И теперь, чтобы избавиться от надоедливой Элис, они придумывают план...

От переводчиков: еще одна горячая история от автора "Late Night Encounters"



Глава 1. Пятничные традиции
Глава 2. Темные секреты
Глава 3. Ты водишь меня за нос
Глава 4. Черное платье до колен
Глава 5. Избегание
Глава 6. Со мной этот номер не пройдет
Глава 7. Добро пожаловать домой
Глава 8. Сказочная жизнь
Глава 9. Дурное настроение и излишняя эмоциональность
Глава 10. День рождения Беллы
Глава 11. День рождения Беллы. Часть 2
Глава 12. Пробуждение
Глава 13. Волнение
Глава 14. Малыш
Глава 15. Выводы
Глава 16. Объяснения
Глава 17. Важное событие
Глава 18. Решения
Глава 19. Создание воспоминаний
Глава 20. Ужин у Калленов
Глава 21. Сложная штука - примирение
Глава 22. Сердце к сердцу
Глава 23. Номер триста двадцать шесть
Глава 24. Счастливого Рождества, малыш!
Глава 25. Последствия
Эпилог. Закладывая основу будущего
Ауттейк к Главе 5
Ауттейк к Главе 14 - от 04.08.16



Баннеры




Сообщение отредактировал LadyX - Четверг, 04.08.2016, 09:17
 
RienДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 2
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




С почином нас! Удачи и преданных читателей smile
 
matrechkaДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 3
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Очень понравилась первая глава. Люблю читать истории с подобным сюжетом. С радостью присоединюсь к ПЧ. С нетерпением буду ждать продолжения. Перевод отличный.)))
Подпись пользователя

 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 4
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Rien, удача нам не помешает))
matrechka, спасибо за комментарий))
 
SoHappyДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 5
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




с началом!я в пч!)
Подпись пользователя
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
 
ЛисбетДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Terranova,
А точно это перевод от автора "Случайное знакомство поздно ночью"?
Не вводите людей в заблуждение?
 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:17 | Сообщение # 7
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




SoHappy, рада видеть)
Лисбет, да, это история того же автора - kyla713.

Сообщение отредактировал Terranova - Понедельник, 09.01.2012, 16:19
 
chanterelleДата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 403


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


История очень интересная, качественный перевод. Почему бы и не почитать? Я определенно буду в ПЧ.
Terranova, спасибо за перевод первой главы.
Знакомство Беллы и Эдварда прошло вполне в духе Беллы. Она прочто не могла не шлепнуться на свою пятую точку. smile
Этим ребятам бы отбросить все свои страхи, прислушаться к вездесущей Элис и поговорить друг с другом в открытую.
Сомневаюсь, что уверенность Беллы в том, что у них ничего не получится сталь правдива, скорее всего она думает точно также как и Эдвард.
Terranova, Rien удачи вам в переводе.
Спасибо
 
ЛисбетДата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3905


Статус:




Terranova, тогда исправьте название в шапке, а то не красиво получается))
Все-таки вы на ТР, а у нас нет фика с названием "Ночные свидания")
 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 10
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




chanterelle, спасибо большое за комментарий))
Quote (chanterelle)
Знакомство Беллы и Эдварда прошло вполне в духе Беллы. Она прочто не могла не шлепнуться на свою пятую точку.

Ну это же наша Белз, куда ей без этого biggrin
Quote (chanterelle)
Этим ребятам бы отбросить все свои страхи, прислушаться к вездесущей Элис и поговорить друг с другом в открытую.

Ух, это лишь начало истории, так что до этого разумного поступка им пока очень далеко))
Quote (chanterelle)
Сомневаюсь, что уверенность Беллы в том, что у них ничего не получится сталь правдива, скорее всего она думает точно также как и Эдвард.

Да я руку на отсечение дам, что так же думает))))
 
обезьянаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




Terranova, Rien, это должно быть чем-то очень интересным!))
Белле 15, а Эдварду сколько? или это в ближайших главах будет?)
с удовольствием почитаю, удачи!
 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 12
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Quote (Тэя)
скрин разрешения на перевод в студию.

Готово.
обезьяна,
Quote (обезьяна)
это должно быть чем-то очень интересным!))

да уж, я надеюсь))
Quote (обезьяна)
Белле 15, а Эдварду сколько? или это в ближайших главах будет?)

Ну, если он в предпоследнем классе, то лет 17 примерно скорей всего wink
Quote (обезьяна)
с удовольствием почитаю, удачи!

Спасибо за комментарий))
 
Lala7950Дата: Вторник, 22.05.2012, 15:18 | Сообщение # 13
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




Принимай в ПЧ.С удовольствием буду читать smile

 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 14
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Lala7950, добро пожаловать!)
 
Lala7950Дата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 15
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




А почему Эдвард боится заводить отношения с Беллой если она ему очень нравится? dry

 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 16
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Quote (Lala7950)
А почему Эдвард боится заводить отношения с Беллой если она ему очень нравится?

Боится, что если предложит ей встречаться и все такое, то просто-напромто ее потеряет sad
 
KATYYДата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 17
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 694


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я опрделенно в читателях!!! Замечательный перевод wink
 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 18
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




KATYY, добро пожаловать! Спасибо за приятные слова)
 
Lala7950Дата: Вторник, 22.05.2012, 15:19 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 395


Статус:




http://s34.ucoz.net/sm/23/sad.gif
но это глупо,мы все теряем и со временем приобретаем,он просто обязан хотя бы попробовать. dry
думаю их договор поможет им стать ближе wink

 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 20
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Quote (Lala7950)
но это глупо,мы все теряем и со временем приобретаем,он просто обязан хотя бы попробовать.

Полностью согласна, но вот тут он у нас такой вот..)
Quote (Lala7950)
думаю их договор поможет им стать ближе

И я тоже)
 
ЧикиДата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 928


Статус:




Terranova, привет! Большое спасибо за приглашение. Прочитала первую главу и мне понравилось.
Terranova & Rien, спасибо за перевод. Принимайте в пч. smile
 
RienДата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 22
♥Энерджайзер ТР♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1413


Статус:




Quote (SoHappy)
с началом!я в пч!)

Quote (chanterelle)
Terranova, Rien удачи вам в переводе.

Quote (обезьяна)
Terranova, Rien, это должно быть чем-то очень интересным!))

Quote (Чики)
Terranova & Rien, спасибо за перевод. Принимайте в пч.


Спасибо за теплые слова - надеюсь, не разочаруем! Фик действительно интересный, а со слогом автора многие знакомы по двум другим переводам на этом сайте smile Так что с превеликим удовольствием всех принимаем в читатели! Главы будут выходить раз в неделю, поэтому следующую ждем ровно через семь дней wink
 
Heleno4kaДата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




1 главка очень понравилась! спасибо
 
ЕvаngelistаДата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 24
героиня на героине

Группа: Проверенные
Сообщений: 2198


Статус:




Heleno4ka, спасибо за комментарий)) рада, что понравилось)))
 
「Апельсиновая」Дата: Вторник, 22.05.2012, 15:20 | Сообщение # 25
○ Сочиняй мечты ○

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:




Доброго времени суток
Прочитала первую главу. Собственно, тема не нова: лучшие друзья, которые по уши влюблены друг в друга, но никак не решаются признаться в своих чувствах. Но я читала "Late Night Encounters" (правда, на другом сайте, здесь этого первода ещё не было тогда), и мне очень понравилось. Думаю, что и эта история не оставит меня равнодушной. К тому же здесь работает такая замечательная команда, что грех не зайти на огонёк happy
Жаль, что ребята так уж яро настроены против отношений "больше, чем дружба". К тому же возраст у них такой (что меня маленько смущает), что вроде как хочется всё попробовать...Я бы объяснила это всё тем, что они просто оба не готовы ещё к серьёзным отношениям, к которым их толкают друзья. И этот их "коварный" план, который предложила Белла, очень даже поможет им, некая практика, так скажем. Игра игрой, но чувства проявятся по расписанию...И фальшивый роман плавно перетечёт в настоящий happy Но это уже я забегаю вперёд)
С удовольствием буду читать. Terranova & Rien, девушки, примите, пожалуйста, в ПЧ) Надеюсь, что маячки о появлении глав, будут рассылаться smile
Terranova, спасибо за перевод первой главы wink
little_eeyore, спасибо за редакцию smile
Буду с нетерпением ждать продолжение. Вот счастья-то будет у Элис, Джаспера и Эммета, когда они узнают, что их сватовство прошло "успешно". Да и посмотреть хочется на этих новоиспечённых голубков) К тому же кто-то, похоже, забыл про Чарли и его запрет biggrin
Желаю удачи и вдохновения wink
Реинкарнация ѼTwilight_BabyѼ | Беременное чудо (в соавторстве с любимой lelik1986)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Anything But Conventional/Игры с правилами
  • Страница 1 из 11
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92