| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
 Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
 Методы дедукции
Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
 Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
 Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
 Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
 Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
 ...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимый мужской персонаж Саги?
Всего ответов: 15775
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Запретная любовь / A Forbidden Love
|
|
| Miss_Flower | Дата: Среда, 02.05.2012, 20:25 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
 1 место в номинациях Перевод-легенда
 3 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Перевод с русской душой
  2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый эмоциональный перевод, Лучшая адаптация НЦ
  1 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Название: Запретная любовь / A Forbidden Love
Ссылка на оригинал: удалено со всех ресурсов
Автор: TwiLoverSue (Elise de Sallier)
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение: есть
Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Angst/Drama
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Саммари: Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия Лорда Карлайла. Одновременно с этим Лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее своей любовницей. Ее репутация безвозвратно разрушена и, кажется, что все потеряно… или нет?
От автора: Действия этой истории происходят в Англии в начале 1800-х годов, рейтинг М и Lemon (определенно не до 18 лет!). Жанр в основном angst, но с хорошим кусочком веселья и романтики на протяжении всего повествования.
Небольшое предупреждение о характерах героев, которые хорошо знакомы и любимы нами. В этой истории они немного OOC. Все имеют те же особенности личности, лишь немного «закалены» их условиями проживания и жизненным опытом. Эдвард часто погружен в раздумья, он намного более «Лордвард», чем мы привыкли его видеть, иными словами, таков наш Лорд Эдвард! В то время как Белла воспитывалась практически в уединении, а после попала в ситуацию, которая полностью вышла из-под ее контроля. Что касается других героев, вам просто придется подождать и увидеть их…
Содержание
Глава 1. Вынужденная бежать
Глава 2. Горькое разочарование
Глава 2. Прекрасная жизнь (ауттейк POV Джейкоб)
Глава 3. Подлог
Глава 4. Маскарад
Глава 5. О... мой... Эдвард
Глава 5. Первый взгляд (ауттейк POV Эдвард)
Глава 6. Новая девушка
Глава 6. Достойный уважения (ауттейк POV Эдвард)
Глава 7. Bellissima ragazza
Глава 7. Расстроенный (ауттейк POV Эдвард)
Глава 8. Спасение
Глава 9. Не она! (ауттейк POV Эдвард)
Глава 10. Библиотека
Глава 11. Очаровывающая (ауттейк POV Эдвард)
Глава 12. Скрытые таланты
Глава 13. Фантазии (ауттейк POV Эдвард)
Глава 14. Главный кондитер
Глава 15. Особые пожелания
Глава 16. Сдержанность (ауттейк POV Эдвард)
Глава 17. На рынок…
Глава 18. Инстинкт (ауттейк POV Эдвард)
Глава 19. Покровительство
Глава 20. Страстное желание (ауттейк POV Эдвард)
Глава 21. Благородный
Глава 22. Репутация
Глава 23. Недоумение (ауттейк POV Эдвард)
Глава 24. Обольщение
Глава 25. Капитуляция
Глава 26. Мечты
Глава 27. Невежество
Глава 28. Последствия
Глава 29. Предложение
Глава 30. Неопределенность
Глава 31. Ответы
Глава 32. Страсть
Глава 33. Обещание
Глава 34. Пока
Глава 35. Желание
Глава 36. О, боже...
Глава 37. Надежды
Глава 38. Знакомство
Глава 39. Недоверие
Глава 40. Храбрость
Глава 41. Размышления
Глава 42. Образ
Глава 43. Если
Глава 44. Совесть
Глава 45. Подходящая
Глава 46. Без предупреждения
Глава 47. Жертва
Глава 48. Расставание
Глава 49. Какая разница
Глава 50. Самобичевание
Глава 51. Пародия
Глава 52. Цель
Глава 53. Посетители
Глава 54. Соглашение
Глава 55. Вольности
Глава 56. Аудиенция
Глава 57. Альянс
Глава 58. Игра на двоих
Глава 59. Благословение
Глава 60. Замечательная
Глава 61. Раскрытие секретов
Глава 62. Возлюбленная
Глава 63. Помолвленные
Глава 64. Договоренность
Глава 65. Просвещение
Глава 66. Разрешение часть 1. часть 2.
Глава 67. Празднование
Глава 68. Восторг
Глава 69. Преисполненные счастья
Глава 70. Свобода
Глава 71. Упоение счастьем
Глава 72. Хулиганство
Глава 73. Вместе
________________________________
Другие мои работы:
Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"
Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен
Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен
Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:54 |
| |
|
|
| Лёрка9270 | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 09:46 | Сообщение # 326 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 243
Статус:
|
я почему-то больше слоняюсь к версии Беллы насчет отношений их с Эдвардом.
Он здесь очень напоминает сумеречного Эдварда, только жажда крови заменена вожделением. Он же сумел себя сдержать тогда, сможет и здесь. А вся эта брехня слуги основывается лишь на прошлом поведении Эдварда, когда он пользовался женщинами, не любя их.
В общем, буду ждать следущей главы для разъяснения.
Спасибо 
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 11:24 | Сообщение # 327 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Я надеюсь, что Эдвард не набросится на Беллу и не будет ее насиловать, но Белла явно испытает шок, когда поймет, что имел ввиду Эдвард. Спасибо огромное и буду ждать с нетерпением новой главы.
|
| |
|
|
| Alucya | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 13:52 | Сообщение # 328 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
|
Маленькая  !!!
Мне как-то жаль ее стало. Столько на нее навалилось за последнее время - смерть отца, угроза от убийцы Джеймса, потеря привычного образа жизни, переезд и новая для нее жизнь в качестве прислуги, а главное, что она осталась совсем одна без покровительства и защитника ее чести, как былинка нна ветру  .
Она чиста и наивна. Согласившись на покровительство Эдварда, она и не подозревает, что ее ждет. Хотя Эдвард и ведет себя благородно - пока - но планы его ясны: ПОСТЕЛЬ. Все в доме это понимают, кроме нее самой.
Если бы не Дисклеймер: Quote Сумерки принадлежат Стефани Майерс. Я лишь перенесла ее удивительных персонажей назад во времени
И все же хочется крикнуть: Белла, не тупи, скажи Эдварду, что ты из благородной семьи!!!! А иначе тебе никак не выбраться из сетей безудержного и похотливого Эдварда.
Quote Глубоко вздохнув, я остановилась перед дверью кабинета Эдварда, пытаясь подготовиться к первой встрече с человеком, которого я полюбила, который сейчас находился в новой роли, в качестве моего защитника… хотя я и не понимала, что это за собой влечет.
Думаю их первая встреча в "новом качестве" ничем клубничным не закончится. Эдвард, не смотря на все свое желание и "заряженное ружье", будет медленно подводить Беллу к неизбежному - изучая ее, приручая, доводя до края.
Эх, искуситель он!!!! И как перед таким устоять!?  Добавлено (30.07.2012, 13:52)
---------------------------------------------
Девочки, Miss_Flower, Валлери , хочу вас поблагодарить за ваш труд  !
Написано как песня - нежно, трогательно, изыскано!!!! Ни одной фальшивой ноты.  СПАСИБО!!!
|
| |
|
|
| Solt | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 14:29 | Сообщение # 329 |
So Ham
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
О времена, о нравы!  слугам теперь будет о чем вечерами судачить.
Мне без мнения Эда глава суховатой показалась. Просто интересно каким образом складывался его мыслительный процесс на тот момент. Как-то он из спасителя плавно решил переквалифицироваться в искусителя.
Белла сложный вариант, Пушкин прям как про нее написал - Ах, обмануть меня не трудно!...
Я сам обманываться рад!
 We can be heroes, just for one day...
Сообщение отредактировал Solt - Понедельник, 30.07.2012, 14:31 |
| |
|
|
| Strawberry_Milk | Дата: Понедельник, 30.07.2012, 19:28 | Сообщение # 330 |
Пошлячка миссис Бомер
Группа: Проверенные
Сообщений: 2621
Статус:
|
Ох, когда же Эдвард узнает кто такая Белла, жду не дождусь.
Хотя, даже тогда они смогут быть вместе, только если король разрешит, но поскольку ее отец герой войны он наверное позволит. Будем надеяться, что это произойдет поскорее.
|
| |
|
|
| waxy | Дата: Вторник, 31.07.2012, 02:14 | Сообщение # 331 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
|
Miss_Flower, спасибо за твою работу! Читаю другие твои переводы и этот тоже. Решила выйти из тени и поблагодарить тебя.
Ситуация с Беллой иронична и трагична одновременно. Что она понимает под "безопасностью", обеспечение которой ждет от Эдварда, сказать сложно...Заключение договора с ее стороны- опрометчивый шаг. В первую очередь, для ее репутации. Неужели не коробили взгляды "коллег", когда переселялась в новые "апартаменты"? Видно нет. Я сделала вывод, что ее не очень волнуют такие условности. Вот только почему?
|
| |
|
|
| Miss_Flower | Дата: Вторник, 31.07.2012, 22:28 | Сообщение # 332 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Добавлено видео!!!
Всех приглашаю смотреть!
|
| |
|
|
| Alucya | Дата: Среда, 01.08.2012, 00:44 | Сообщение # 333 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
|
^ШуНьКа^, спасибо за видео!!!  С удовольствием посмотрела!
Все как я себе и представляла - нежная сромная Белла  и искуситель-Эдвард, полный желания и нетерпения  !
|
| |
|
|
| Solt | Дата: Среда, 01.08.2012, 01:37 | Сообщение # 334 |
|
So Ham
Группа: Проверенные
Сообщений: 2557
Статус:
|
Quote (Miss_Flower) Всех приглашаю смотреть!
Отличное видео. Прям Эдвард удался, и стало интересно когда Белла скажет - Вы обманщик сэр!
We can be heroes, just for one day...
|
| |
|
|
| mhd | Дата: Среда, 01.08.2012, 03:37 | Сообщение # 335 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 311
Статус:
|
Спасибо за чудесную главу,только остановились на самом интересном месте;(
И видео замечательное,фанфик начинает обростать всеми положенными атрибутами:)
Бэлла,держись,потрясения ждут тебя...
Интернет,интернет,отпусти в туалет.
|
| |
|
| |
|
| El-la | Дата: Среда, 01.08.2012, 10:45 | Сообщение # 337 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 286
Статус:
|
Огромное спасибо за перевод этой истории, я читала её в оригинале и теперь с удовольствием перечитываю здесь уже в переводе. Понимаю, что американцы очень небрежно относятся к истории и вообще исторические любовные романы вовсе не их "конёк", а количество ляпов переходит все границы из-за отсутствия гамма-бетирования. Поэтому хотелось бы уточнить: это жёсткие рамки договорённости с автором?
Например, обращения к титулованным особам. О Карлайле говорят "Его величество". простите, но он - всего лишь Его светлость
Король - Ваше Величество.
Принц - Ваше Высочество.
Герцог - Ваша светлость.
Маркиз - Ваше сиятельство.
Граф - Ваше сиятельство.
Барон - Ваша милость.
|
| |
|
|
| dasik | Дата: Среда, 01.08.2012, 11:20 | Сообщение # 338 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1457
Статус:
|
приветствую!можно в ПЧ?
прочитала махом то, что уже есть, спасибо за перевод!
поскольку Джейн Эйр была моей любимой книгой в детстве,
то и этот фик мне понравился- типа более смелая интерпретация той истории
теперь придется со смирением ждать продолжения.
|
| |
|
|
| Masya6045 | Дата: Среда, 01.08.2012, 19:07 | Сообщение # 339 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 712
Статус:
|
Спасибо за видео, прекрасное и очень печальное,почему такое грустное.
|
| |
|
| |
|
| -Piratka- | Дата: Пятница, 03.08.2012, 14:57 | Сообщение # 341 |
Анна Со мной на ты.
Группа: Проверенные
Сообщений: 2432
Статус:
|
Спасибо за главы! Я аж три прочитала. У меня были проблемы с интернетом и пока, к сожалению, остаются. Мне очень жаль Беллу. Скоро она поймет что от нее хочет Эдвард ,а Эдвард поймет насколько она на самом деле невинна. Надеюсь это не будет поздно и Эд не испугает ее своим "ружьем"
|
| |
|
|
| Miss_Flower | Дата: Пятница, 03.08.2012, 20:06 | Сообщение # 342 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Quote (Alucya) Написано как песня - нежно, трогательно, изыскано!!!! Ни одной фальшивой ноты
Спасибо 
Quote (Mаry22) Ох, когда же Эдвард узнает кто такая Белла, жду не дождусь.
Что-то мне подсказывает, что это произойдет к финалу 
Quote (waxy) Неужели не коробили взгляды "коллег", когда переселялась в новые "апартаменты"? Видно нет.
Скорее всего она просто не понимает их значения, но они ее конечно же смущают 
Quote (mhd) только остановились на самом интересном месте;(
Это излюбленный прием всех авторов
Quote (El-la) Король - Ваше Величество. Принц - Ваше Высочество. Герцог - Ваша светлость. Маркиз - Ваше сиятельство. Граф - Ваше сиятельство. Барон - Ваша милость.
Спасибо. Приму к сведению, и впредь буду писать в соответствии со всеми правилами
Не можно, а нужно! 
Quote (Masya6045) прекрасное и очень печальное,почему такое грустное.
Потому что Жанр: Angst/Drama
Quote (LanaLuna11) Главное, фанф по тихому перекочевал в раздел НЦ.
Quote (-Piratka-) Надеюсь это не будет поздно и Эд не испугает ее своим "ружьем"
А вдруг она ружья совсем не испугается, а заинтересуется, наприер?
|
| |
|
| |
|
| Miss_Flower | Дата: Пятница, 03.08.2012, 22:19 | Сообщение # 344 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Глава будет по расписанию: добавляю проду по воскресеньям
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Суббота, 04.08.2012, 23:49 | Сообщение # 345 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Плохой Эдвард, плохой...
сам понимает что она слишком невинна, но хочет сделать полностью своей уже на следующий же день?
Торопыжка был голодный -
проглотил утюг холодный
|
| |
|
| |
|
| Zлючка | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 11:33 | Сообщение # 347 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6612
Статус:
|
Спасибо за главы.
Эдвард ну когда же ты совратишь невинную Беллу. У стены, на столе, на диване
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 12:48 | Сообщение # 348 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Да Белла прямо таки поражает своей неопытностью, ведь понимает, что делает что то не то, но сил сопротивляться у нее нет. Очень надеюсь, что хотя бы когда вернется Карлайл, то все будет хорошо. Спасибо большое за шикарный перевод.
|
| |
|
|
| Черный_кот | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 13:48 | Сообщение # 349 |
~без печали, без забот~
Группа: Проверенные
Сообщений: 911
Статус:
|
Очень странно, вроде Беллу и тревожит ее репутация, но с другой стороны она не останавливает Эдварда. И какая разница объявит она себя потом леди или нет, репутацию-то уже не вернешь. Я могу понять, что в силу своей наивности она думает, что поцелуями все и ограничится. Но если ей привиты правила хорошего тона, то она должна понимать, что есть репутация молодой девушки, тем более дворянки.
А Эдвард тоже хорош. Шел бы со своей похотью к тем женщинам, которые знают чего он них хочет. Тут откровенное соблазнение со стороны Эдварда. Надеюсь, от папаши Эдварду влетит рано или поздно.
В общем, наивность одной и похоть другого, ставят Белку в неловкое положение перед всеми.
|
| |
|
|
| Loriana | Дата: Воскресенье, 05.08.2012, 16:10 | Сообщение # 350 |
|
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус:
|
Спасибо за продолжение.
Честное слово, иногда мне хочется стукнуть Эдварда, да посильнее. Особенно, когда он сказал
Белле, что для нее репутация не важна (или что-то в этом роде). Ёлки-палки, он напомнил мне какого-то богатого сноба, который не воспринимает низшие слои за людей. Как он мог это сказать? Взбесило это меня, в обще. Как и те слова про необъезженную кобылу. Дурак.
Беллу мне жаль. * хотя я, несомненно, хочу горяченького, да побыстрее...* Но Бедная Белла. Не могу даже представить, как она отреагирует. Может, у них и не будет ничего, когда до Эдварда наконец дойдет, насколько она неопытна. В смысле, она ведь вообще не понимает, что будет.
Арр, и еще я не знаю, как она собирается выкручиваться, когда приедет Карлайл. Расскажет ему о своем происхождении, но ведь он точно будет знать о ее связи с Эдвардом. Прощай, репутация, тогда. Одумайся, Белла, пока не поздно.
Перебываю в напряжении, ожидая след. главы.
 Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю. |
| |
|
|
 Лунное затмение. Lunar Eclipse
|
