|
Солнце полуночи. Недостающие главы.
|
|
| Wunder | Дата: Суббота, 24.04.2010, 09:19 | Сообщение # 1 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус: 
|
Название - Midnight Sun the missing chapters
Автор - jackiechanel
Разрешение на перевод - получено. Скрин у Pelmeshka
I would be quite grateful if you did that.
Переводчик - Wunder
Размещение - с моего разрешения
От переводчика - весьма неплохое продолжение СП. Конечно, о некоторых моментах я бы хотела знать поподробнее, но это же только фф 
Приятного прочтения Содержание Глава 13.1 Правда
Глава 13.2 Правда
Глава 14.1 Признания
Глава 14.2 Признания
Глава 15 Победа духа над плотью
Глава 16 Каллены
Глава 17 Карлайл
Глава 18.1 Игра
Глава 18.2 Игра
Глава 19 Охота
Глава 20 Прощания
Глава 21 Нетерпение
Глава 22 Телефонный звонок
Глава 23 Сражение
Глава 24 Правда и ложь
Глава 25.1 Тупик
Глава 25.2 Тупик
Эпилог. Событие Советую: DarkMoon Edward's NewMoon(Новолуние, EPov) Мои переводы
Saving my Lover`s Life
Затмение. Альтернативная двадцая глава. EPov
The Twilight Saga. Дополнительные главы
Сообщение отредактировал Wunder - Среда, 21.07.2010, 15:42 |
| |
|
|
| Wunder | Дата: Четверг, 24.06.2010, 15:23 | Сообщение # 201 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ktulhu, спасибо,дорогая, ужебегу праздновать 
решила, что закночу перевод за первую половину июля,т.к. потом инета не будет некоторое время. я не хочу, чтоб вы ждали пару месяцев  также изо всех сил стараюсь с Затмением(там 36 стр 12 шрифтом )
Alice-Mary-Kallen, скоро-скоро 
|
| |
|
|
| lia | Дата: Четверг, 24.06.2010, 20:38 | Сообщение # 202 |
За кропкай невяртання
Группа: Проверенные
Сообщений: 1249
Статус:
|
Спасибо за новую главку))) Очень интересно было понаблюдать за их игрой, она здесь даже детальнее написана, чем у Майер.
Ну и конечно волнение Эдварда перед встречей с отцом Беллы. Это на самом деле было для него очень новым и даже стремным)))) Перевод как всегда просто замечательный))) Еще раз большое спасибо))) Добавлено (24.06.2010, 20:37)
---------------------------------------------
Quote ( Wunder, )
lia, нет, там только одна глава 20(когда Э и Б были у Калленов одни),там сначала идёт тоже самое(причём ОЧЕНЬ подробноописываются мысли и эмоции Э), но потом всё меняется...
Интересно))) Обязательно нужно почитатать)))Добавлено (24.06.2010, 20:38)
---------------------------------------------
Quote ( Wunder, )
Ktulhu, спасибо,дорогая, ужебегу праздновать
решила, что закночу перевод за первую половину июля,т.к. потом инета не будет некоторое время. я не хочу, чтоб вы ждали пару месяцев также изо всех сил стараюсь с Затмением(там 36 стр 12 шрифтом )
спасибо, а то ждать несколько месяцев было бы ОЧЕНЬ тяжело)))
|
| |
|
|
| Cary | Дата: Четверг, 24.06.2010, 21:03 | Сообщение # 203 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 64
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Wunder С выпускным тебя! Повеселись на славу, чтобы было что вспомнить потом. И спасибо за новые главы.
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui
Мою репутацию менять не нужно Я ЛЮБЛЮ ВАС и так.
Сообщение отредактировал Cary - Четверг, 24.06.2010, 21:05 |
| |
|
|
| Wunder | Дата: Пятница, 25.06.2010, 11:30 | Сообщение # 204 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
lia, рада, что тебе понравилась эта глава,мне она тож очень нра  интересно было про Эмма
Cary, спасибо за пожелание, отгуляла,ё-моё
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Пятница, 25.06.2010, 23:36 | Сообщение # 205 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Спасибо!! тебе за рвение порадовать нас!! вот только жалко, что ты пропадёшь на несколько месяцев!! 
ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ВЫПУСКНЫМ!! сегодня твой первый день взрослой жизни!! 
P.S. Жду продолжения!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 08:22 | Сообщение # 207 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ktulhu,
case, дорогая, спасибо за отзыв!=-*
Quote (case) Игра - я в ней ничего не понимаю, но им понравилось, а это главное
даа, теперь моя любимая гл будет уже эпилогом(там будет немного романтики от Эсме )
|
| |
|
|
| Jane3620 | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:05 | Сообщение # 208 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 70
Статус:
|
Спасибо Wunder, за перевод! Очень приятно читать!
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 00:53 | Сообщение # 209 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Привет!!
смотрю здесь появилось долгожданное продолжение!! огромное тебе спасбо!!
мне очень понравилось...
извини, что долго не появлялась!!
Теперь будут самые тёмные главы книги... жду не дождусь продолжения!! обожаю такие напряжённые моменты!! вот только расстраивает одно, что в этом Фф мало эмоций!! ну.. не чё мне теперь главное почитать, как они будут охотится на Джеймса...
Спасибо все, всем, кто работает над этим проектом!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 18:52 | Сообщение # 210 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ktulhu,
вместе со солед главой выходит и Затмение 1 из 2 частей)
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 20:02 | Сообщение # 211 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Круто!! Жду, Жду!! *прыгаю от не терпения, как Эллис!!*
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| case | Дата: Воскресенье, 04.07.2010, 21:45 | Сообщение # 212 |
★Alter ego★
Группа: Проверенные
Сообщений: 2070
Статус:
|
Wunder, Дашуль! Спасибо за эти две очень наряженные главы! Даже не знаю, что написать, т.к. все именно так, как я представляла. Конечно, есть добавления автора, но тут они как раз мне очень понравились.
ЗНачит, Джеймс так ничем и не выдал, что узнал Элис?! Вот это выдержка, тем более он же не знал, что кто-то из них может читать мысли.
Мне всегда здесь было очень жаль Чарли - такое услышать от единственно близкого тебе человека((((
Интересно будет узнать, как Эдвард разберется с Роуз после всего - я бы ее поколотила
Даша, перевод замечательный! Еще раз спасибо! 
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 06:30 | Сообщение # 213 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Галь, спасибо большое за отзыв! всегда приятно от тебя его читать
Quote (case) Конечно, есть добавления автора, но тут они как раз мне очень понравились.
след. глава-вся из таких вот добавлений
мне это нравится тоже, потому что это хоть как-то компенсирует недостаток описания эмоций Эдварда и всех, чьи мысли он может читать
|
| |
|
|
| Breathe_me_Bella | Дата: Понедельник, 05.07.2010, 11:44 | Сообщение # 214 |
ღСладкоежкаღ
Группа: Закаленные
Сообщений: 4557
Статус:
|
Quote (Wunder) вместе со солед главой выходит и Затмение 1 из 2 частей) Добавлено (05.07.2010, 11:44)
---------------------------------------------
Wunder, спасибо за перевод! мне очень понравилось!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 14:11 | Сообщение # 215 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Всё выложила...вух, надеюсь,понравится!
|
| |
|
|
| dary | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:12 | Сообщение # 216 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 247
Статус:
|
Я ЧИТАЛА ПЕРВУЮ ЧАСТЬ! ЭТО БЫЛОБ ОЧЕНЬ ИНТЕРСНО!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Арина | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:27 | Сообщение # 217 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за новую главу! Очень эмоциональная. Эдвард сильно переживает. Жду проду!
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 16:29 | Сообщение # 218 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Арина, спс за коммент)
dary, посмотрим, какие впечатления будут дальше ;)
|
| |
|
|
| Ktulhu | Дата: Среда, 07.07.2010, 20:15 | Сообщение # 219 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
Спасибо!! за продолжение СП!! мне очень понравилась Глава!! уматная!!
И спасибо за Затмение!!
P.S. Обязательно жду продолжения!!
Не спорь с Бессмертными!
У тебя не хватит жизни, чтобы доказать свою правоту!
|
| |
|
|
| Vampirko_ | Дата: Среда, 07.07.2010, 21:30 | Сообщение # 220 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
а вот и я)) привет))) наконец-то до компа добралась)))
спасибо за новые главы))) перевод как всегда отличный. Глава тоже хорошая, очень эмоциональная)))
|
| |
|
|
| Wunder | Дата: Среда, 07.07.2010, 22:05 | Сообщение # 221 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
Ktulhu,
Vampirko_, а я уже потеряла тебя :)
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Четверг, 08.07.2010, 15:29 | Сообщение # 222 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ура новая главка!!!
|
| |
|
|
| Румпи | Дата: Четверг, 08.07.2010, 20:04 | Сообщение # 223 |
|
*РОБкая извращенка*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1120
Статус:
|
Wunder, однозначна я в постоянных читателях я балдею от солнце полуночи! побежала читать ....
огромное спасибо!!!!!
You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession |
| |
|
|
| Wunder | Дата: Пятница, 09.07.2010, 10:11 | Сообщение # 224 |
|
˜”*°•Ѽ•°*”˜
Группа: Пользователи
Сообщений: 924
Статус:
|
yabino,
БУБЛИК1451, рада видеть здесь надеюсь, понравится фф
|
| |
|
|
| Alisha0524 | Дата: Пятница, 09.07.2010, 15:01 | Сообщение # 225 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
Wunder, спасибо за перевод! Так здорово читать этот ФФ! Начинаешь действительно верить, что это Стеф дописала все же свое Солнце полуночи
|
| |
|
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
