История взаимного притяжения К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Исчезнувшая Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Призрак прошлого Рождества Эдвард Каллен вполне доволен своей жизнью, но исподволь что-то постоянно гложет его изнутри, не позволяя в полной мере радоваться каждому дню, быть счастливым. Неожиданная встреча раскроет секреты прошлого. Рождественский мини.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Дата: Воскресенье, 07.02.2010, 19:05 | Сообщение # 1
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
Оригинальное название: Cyanide Sun Ссылка на оригинальное произведение:здесь Автор: KrystalCullen Перевод: Cheshka Разрешение на перевод:
Yeah, sure! Give my emaill, if you like of course, lol, I'd be happy!
Дисклеймер: имена принадлежат С. Майер, персонажи - автору Рейтинг: NC-17 Пейринг: Эдвард Каллен/Белла Свон Жанр: Romance/Hurt/Comfort Статус оригинала: завершен Статус перевода: завершен Размещение:TR Forum Саммари. Агрессивный вампир Эдвард Каллен охотится на Зло и пытается оберегать Добро. Сумеет ли он одолеть монстра внутри себя, когда повстречает прекрасную и строптивую Беллу Свон? Ведь если он хочет - он берет, и не важно сколь далеко намерен зайти. От автора. Эта история содержит нетипичные высказывания касаемо религиозных убеждений. Я написала ее, базируясь на том, каким бы хотела видеть Эдварда. И еще, Белла не является моим прототипом. Характеры героев совершенно несладкие. Поэтому, если подобное Вас возмущает, пожалуйста, не читайте эту историю.
Одна встреча, один мимолетный взгляд... и их жизни уже больше им не принадлежат. «Почему я так сильно отреагировала?» «Почему я думаю о ней?» Эдвард не сможет воспротивиться своему отчаянному желанию обладать Беллой и похитит ее. Теперь девушке придется позабыть о своей прежней скучной и однообразной жизни. Хочет она или нет - этот странный парень решил все за них двоих... Возненавидит ли Белла своего похитителя или сработает Стокгольмский синдром?.. Сможет ли она когда-нибудь простить и полюбить своего мучителя? И кто же он на самом деле: обезумевший парень или одинокий и запутавшийся мужчина? Или он совсем не человек... Это и многое другое предстоит выяснить Белле, простой и храброй молодой девушке. Фанфик «Ядовитое Солнце» не раз заставит вас раскрыть рот от удивления. Приятного прочтения этой удивительной истории.
Дата: Вторник, 27.04.2010, 00:46 | Сообщение # 801
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
Quote (Cheshka)
ПожалуЕТ. Но не скажу кто именно, терпения, милая! Но то, что все будут на взводе, это точно))
Значит это будет кто-то... о да, я знаю, у меня железная логика... копнем глубже... слово "пожалуЕТ" наводит на определенные размышления - он, она, оно??? Кто именно??? Короче, когда продолжение?
Дата: Вторник, 27.04.2010, 02:15 | Сообщение # 802
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
Quote (Kamila_09)
Честно, это даже смешно, Эдвард кончил и вырубился, хорошо что не во время секса, а после, а то было бы вообще просто замечательно если бы он не высунул и так и уснул! Но, он хорошо отработал! Честно, это было ооооооочень горячо!!! Эдвард хорошо загладил свою вину! Чувствую с такими темпами он скоро станет спящим красавцем, если постоянно заниматься сексом, то он точно падет в спячку, но я не жалуюсь, мне это очень даже нравится!
Привет люба моя!!!!! Как я с тобой согласна! Ну ты и сказанула!!!! Класс!!! Как я тебя давно не видела!!!
Quote (Xagranom)
О, совсем забыла - а где цепи? Цепи где, я спрашиваю? Призываю мисс-секси-Анюту в свидетели, наш мальчик про цепи-то думал? Не убавляю градусов переведенным жарким главам, с цепями оно как-то было бы доминирующе, по-взрослому, Хозяин-Раба, Хищник-Жертва.... Размечталась.... Думаю, мы с Аней взвыли-бы от восторга!
Юльчик!!! Цепи это прекрастно!!!! Эт ты в точьку сказала доминирующе...по взрослому! Завязаные руки.. о! Эт просто потрясный секис ! Проверено на себе . Да, мы б с тобой взвыли от восторга! Да и Катюня думаю б снами хлопала в ладоши от радости.. и Флосик с Викулями.... Помню как то мы развили тему.. эх ремешок даж Катюня, кожанный купила, специально для Эдуарда Робертовича .... И вообще! Твой отзыв всегда это что то!!!! Я читаю просто в диком восторге всегда!!! Ты суперс))
Дата: Вторник, 27.04.2010, 12:11 | Сообщение # 803
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Анюта!!!!!! Привет дорогая!!! Как рада тебя видеть..давненько тебя не было!!!Я над твоим комментарием сижу хохочу Это э надо так сочинить!! ..ой не могу...держите меня семеро....даже не знаю что выделить, все смешно и в тему и как точно подмечено!
Quote (Miss_Sixti)
Итам тадам! Он наконец то соизволил её спалить, за чтением запретной литературы, то бишь дневников. Ну вот неужели она думла , что он не вкурсе, что она углубляется в чтение.. так громко шурша страницами, что наверно в соседнем доме слышно, да и запылилась она малость .. надо было хоть в душик заскакивать на пять минут, что б он не спалил её))))).
Quote (Miss_Sixti)
Блин, она билась в сотом оргазме! Я аж несколько раз прочла это предложение! И чёт вспомнила "Сумерки", с какой скоростью бегают вампиры и представила, как долбил её Эдуардыч.... Она интерестно хоть видела его)) или тока ощущала! Да я б не то что смотреть на него после.. я б вооооще ничё не видела!!! И уснула б вместе с ним... надоолго!
Викуля, ты так страстно написала, что мне прям горячо стало... Озорница! Воздержанием, говоришь? Ну думаю, что от чего отчего, но наказание воздержанием - это точно не метод Эдварда. Он же такой пылкий мужчина, заводится с пол-оборота...он, скорее, погибнет во время экстаза, чем просто и обычно. Обычность - это не его конёк, а вот вулкан, тайфун, буран...это всё о Нём милом!...
Натуля...я еще страстней написала, но у меня завис инет...и весь мой коммент коту под хвост...я так распсиховалась, пока это все заново грузилось...и писала уже вкратце, по памяти свою первую мыслю Согласна с тобой полностью, Эдвард никогда не станет терпеть и воздерживаться...но его "Исправление ошибки" меня с ума свело...я подумала что он настолько раскаивается и чувствует себя виноватым, что решил замаливать и зализывать свою вину..при этом сам оставшись, так сказать, без угощения! Ан нет...он не так прост...решил опять поспать лечь! проказник! Ну и ладно ...такому тайфуну-бурану простительно...он отработал на все 1000%
Quote (Cheshka)
Опана, вот это да! А что, было бы где разогнаться, я бы так напереводила, умереть-не встать.
АААА..я бы читатала и читала....Натуля какая хорошая идея)))
Дата: Вторник, 27.04.2010, 13:21 | Сообщение # 804
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
Quote (victoriya)
Анюта!!!!!! Привет дорогая!!! Как рада тебя видеть..давненько тебя не было!!!
О да.. ну теперь вроде я никуда не уйду))).. Я то же по вас так соскучилась, слов нет!!!
Quote (victoriya)
Я над твоим комментарием сижу хохочу Это э надо так сочинить!! ..ой не могу...держите меня семеро....даже не знаю что выделить, все смешно и в тему и как точно подмечено!
И тебе понравилось))) Я очень рада, что вам нравятся мои сочинительные работы!! Я старалась! Ведь не зря сочинения и изложения писала на 5 в школе)).
Quote (victoriya)
Никакие картинки не нужны!))
Да не!! Нужны)) Просто мне лень было)) . А ты знаешь, что если б я ещё и картинки вставила, то воще уписались бы от смеха все)). В следующей главе полюбому в картинках будет... так что закупайте девули памперсы...
Дата: Вторник, 27.04.2010, 13:26 | Сообщение # 805
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Quote (Miss_Sixti)
Да не!! Нужны)) Просто мне лень было)) . А ты знаешь, что если б я ещё и картинки вставила, то воще уписались бы от смеха все)). В следующей главе полюбому в картинках будет... так что закупайте девули памперсы...
Аахахха...эт точно...с картинками, мы бы наверное точно померли со смеху Так как ты это делаешь-накто не умеет! Прилежная ученица! Отличница! надо сказать Эде чтобы тебя КАК следует поблагодарил!!!
Дата: Вторник, 27.04.2010, 14:49 | Сообщение # 807
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Quote (Miss_Sixti)
О да!!!! Вернёмся, если помнишь.. мы как то все вместе мечтали, что нас прикуют и оттебедохает Эдик!! Я готова!!!!
Да-да помню)))..ты еще первая на очереди стоишь!!
А тебе еще персональная благодарность будет...Эдя, я думаю, по своему багодарит самых прилежных и отличных учениц! Вручит медаль на цепи...форму с наручниками...ну ииии....ты поняла дальше... Готовься!!!!!
Дата: Вторник, 27.04.2010, 19:29 | Сообщение # 809
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
Cheshka, Большое спасибо за перевод. Прочитала за день. Буду ждать проду!!!!!!!!!! Теперь по фанфу вопросы: 1. Очень странное название "Ядовитое солнце" (ну это ладно) 2. Насколько я поняла все Калены питаються человеческой кровью? Или нет? 3. Сколько всего глав в фанфе? 4. Эдвард Беллу вообще не собираеться обращать? (даже если она сама захочет) 5. Нда с Вольтури похоже будут проблемы. И Розали будет не в восторге. 6. Почему Эдвард живёт отдельно?
Фанф конечно довольно своеобразный. Спассибо за перевод буду ждать продолжения.
Miss_Sixti, золотая, я была немного занята, потому не могла ответить тогда, но, зайдя сегодня, прям расплылась в удовольствии - порадовали меня не на шутку! Ну что, Рыба моя, начнёмС?!...
Quote (Miss_Sixti)
Как она воще выдерживала.. ведь тока его имя.. её уже начинало трясти... от возбуждения! Мда! Стойкая девочка. Наверно получала своё образование в монастыре под названием "Смотри и Терпи"!!!!
И не только! Возможно "Поворачивайся и наклоняйся пониже" Она же убегала от него, когда совсем невмоготу было терпеть. Хотя, если честно, сама не понимаю - как можно так долго убегать от самой себя?
Quote (Miss_Sixti)
Он настолько доверился мне, что показал как выглядит при солнечном свете; как выглядит, когда охотится на животных, а как – на людей; многое рассказал о вампирах, их поведении, пристрастиях, о вампирских кланах; даже об оборотнях поведал.
Именно так, Анюта. Он разделся и показал свою алмазную телесную россыпь, и остальные прелести вампирской жизни.
Quote (Miss_Sixti)
надо было хоть в душик заскакивать на пять минут, что б он не спалил её))))).
Некогда ей было. А может вода в доме закончилась, ведь они в лесу живут, а не в отеле Ритц. Тем более, ее некоторая человеческая наивность, сыграла с ней такую вот шутку. Да нет худа без добра! И у них также получилось.
Quote (Miss_Sixti)
Господи, а как он её коленкой придавил, в самое то место! Я аж сама чуть не застонала вслух
Мда, это сильное движение, причём во всех смыслах!
Quote (Miss_Sixti)
Милый на дворе 21 век!!! В таком возрасте девочкоц остаются иль дуры иль недотрожки, ждущие каково то прынца.. не понятно на каком коне!
Это точно, а вдруг конь хилый и ржавый? Это ж ужас! И она поди не девочка, как-никак 24 года)
Quote (Miss_Sixti)
Блин, она билась в сотом оргазме! Я аж несколько раз прочла это предложение! И чёт вспомнила "Сумерки", с какой скоростью бегают вампиры и представила, как долбил её Эдуардыч.... Она интерестно хоть видела его)) или тока ощущала! Да я б не то что смотреть на него после.. я б вооооще ничё не видела!!! И уснула б вместе с ним... надоолго!
Этот твой коммент просто меня порвал!!!!!!!!!!!!!! Я так смеялась, словами не передать! Просто как представила твои слова в действии...это ж полный капец!
Quote (Miss_Sixti)
Ну вот все мужики такие! Ну вот реально, просто все! Даже вампиры и то после секиса свекнут нам пятой точькой и сразу храпеть!!! Не ну не....засранцы, а))))
Эдвард, хоть и вампир, но он тоже мужчина. Так что вывод один - заср...ы! Но некоторые из них такие милые, что им можно простить абсолютно всё или почти всё! Правда?...
Quote (Miss_Sixti)
ты вкурсе.. я поехала, нет я просто полетела, к милому на работу, так сказать встретить конец рабочего дня у него на столе..
Как я рада, что мой перевод возымел такой результат. На здоровье! Обращайся, если ЧТО...
Quote (Miss_Sixti)
он же говорил, что засыпает после секиса с человеческими женщинами. Какова спрашивается обижатся???? Реально, она меня удивила!
Она немного повыпендривалась по поводу того, что он придавил её, а у неё ручки затекли и т.п....Хотя, думаю можно было бы потерпеть...А может у него рука тяжеленная и ей было тяжело лежать с такой глыбой на себе?...А?
Quote (Miss_Sixti)
Потом последовали его умопомрачительные пальцы! Ну вот как она может в такие моменты ещё и спорить сним! Да если б мне Эдик скал, цитирую:«Тс-с-с-с… Аня (ну я заменила слово Белла, на своё ), дай мне насладиться твоим удовольствием… Я хочу, чтобы ты кончила…» - страстно прошептал я, задыхаясь от напряжения и жажды. Да я б заткнулась и рот открывла только что б кричать от наслаждения и просить ЕЩЁЁ. А она!! Как обычно, что хотела промычать ему типа нее.. Тьфу ты!
Анюта, моя ж ты прелесть! Ты всё на себя примеряешь? Признавайся, милуся моя...
Quote (Miss_Sixti)
Иии... мы опять легли спать. Нет ну что за!!! Делай уже её вампиром и спать не надо будет.
Ты что...Он же её любит, а раз любит - значит серьезно относится, а если так - то что, как ты думаешь?....Не зря есть поговорка - с одними спят, а на других женятся. Вот и почва для размышлений!
Quote (Miss_Sixti)
Я тебе говорила что люьу тебя?? О да!! Я обожаю тебя! Я теперь понимаю, когда ты нас предупреждала , что перевод тахтебедоха... будет жутко напряжный! Ты всё великолепно, потрясающе, возбуждающе, завораживающе... что начинают течь слюни от завитси - перевела!
Спасибо огромное тебе за такие слова, это самое ценное как для переводчика, так и для автор! Анюточка, ты ж знаешь, как я к тебе отношусь и как я желаю тебе только хорошего! И я рада, что мои пожелания водворились в жизнь и принесли тебе радость и умиротворение! И я тебя люблю, моя дальневосточная красавица!!!
Quote (Miss_Sixti)
И кстати, ещё! ГДЕ ЦЕПИ! Если мне неизменяет память, то во второй главе.. когда Эдик собирался её урасть, он зашёл в комнату и посмотрел на кровать и на цепи, и подумал, что не хотелось бы ей приковывать, но если потребуется, то сделает это!! И ты вроде говорила, что он это сделает????? Иль я ошибаюсь? Так где же цепи!!!
Такс, теперь самое больное. Цепи. Я не говорила, что он сделает. Я говорила, что не знаю - всякое возможно, я же не забегаю вперёд. И цепи не в её комнате, а в подвальной комнате. Ну и скажи теперь, сделала она что-то такое, за что её надо было заковать в цепи? Вроде как нет, потому что она влюбила в себя Эдварда. А как может влюблёненький посадить влюблёненькую на цепь? Это раньше он использовал цепи для особо вредных и непослушных...такой у него был метод убеждения ;)...
Quote (Miss_Sixti)
Мож наконец то Джеймс заявится... да Эдик начнёт парню объяснять как неспокоен этот жестокий мир....
Может появится, а может и нет...Но мир жесток, это точно!...
Теперь для него главные желания и мечты сосредоточены вокруг нее,вокруг ее счастья...
Теперь - да! Это не может не радовать. Хоть он и вампир, но быть одиноким в течение вечности - это наказание, от того и был он таким агрессивным и не милым. И как ты совершенно точно сказала "он как будто свою душу нашел,после стольких лет одиночества..." Как же я с тобой согласна!!!
Quote (Юнона)
Меня очень удивило,что он отрубился так быстро,да уж я бы тоже обиделась,первый раз все таки самый особенный и неповторимый
Надюша, так ведь ему всё равно - первый или двадцать первый, суть в другом, а именно, что он засыпает после секса, а любимая женщина или нелюбимая, роли не играет в такой вот физиологии=)
Quote (Юнона)
я в плане того,что он в постели остался необузданным вампиром,а не превратился в размазню,который даж до нее дотронутьс боится,не дай Бог прибьет))
Опять не могу с тобой не согласиться! Мне тоже не нравится, когда из-за большой любви, парень боится дотронуться, потому что девушка как стекло, вдруг разобьётся((( А вот такой как Эдвард, то страстный, то нежный...это как раз самое ТО!
Quote (Юнона)
Глава безумно эротичная,растекается по телу горячим удовольствием,Наташенька,солнышко,шикарный перевод!!!
Quote (Юнона)
Столько эротики и сексуальности, вся глава ею пропитана, я чувствую как вокруг меня летают зарядики...безумное ,умопомрачительное ,сногсшибательное занятие любовью!!!Боже мой,да чтоб мне так каждый раз мириться с молодым человеком...
Надюша, дорогая, спасибо за такое количество красивых слов в адрес перевода, мне так сильно приятно!!! Ну и от чистого сердца желаю тебе, чтобы твой парень вёл себя так не только во время примирения, но и постоянно! Цём тебя!
Kamila_09, Катюшенька, спасибо тебе большое за отзыв! Я тебя любу! Я знаю, что ты очень занята, потому двойное спасибо, что не только прочитала, но и написала комментарий!
Quote (Kamila_09)
Блин, одна еще горячее другой! Ты что же это убить меня хочешь??? Я блин, тут вся на пределе уже! Честно, Натусик меня нельзя так дразнить, особенно Эдвардом!!!
Угу! Я тебя буду искушать Эдвардом! Мозя? Нееее, ты не на пределе, ты - сильная девочка! Я верю в тебя!
Quote (Kamila_09)
Честно, это даже смешно, Эдвард кончил и вырубился, хорошо что не во время секса, а после, а то было бы вообще просто замечательно если бы он не высунул и так и уснул!
Ну почему же смешно? Он обычный статистический вампир А вот твоё предположение по поводу того, что если бы он уснул до того, меня повергло и в смех, и в шок...вот это был бы полный ужОс, согласна с тобой)))))))))))
Quote (Kamila_09)
Чувствую с такими темпами он скоро станет спящим красавцем, если постоянно заниматься сексом, то он точно падет в спячку
И не говори, ну ты сказала..."спящий красавец"! Если они каждый день будут заниматься сексом, то он, естественно, будет отключаться на сон, следовательно, будет спасть больше, нежели бодрствовать...и тогда пригодятся услуги принцессы, которая будет будить его поцелуем в губы...Хаха!
Дата: Четверг, 29.04.2010, 04:02 | Сообщение # 811
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
Привет моя рыба!
Quote (Cheshka)
Она же убегала от него, когда совсем невмоготу было терпеть. Хотя, если честно, сама не понимаю - как можно так долго убегать от самой себя?
Ну я ж говорю Дура!! И где ты откопала такое пошловатое сердце))) я чуть неуписалась от смеха.. эт что это оно делает.. а, ну какая я не догадливая! Оно имитирует.. эм, как бы сказать то культурно.., вообщем показывает как бы раскрылся "бутон розы", под воздействием этого длинного..слюнявого языка ..
Quote (Cheshka)
Это точно, а вдруг конь хилый и ржавый? Это ж ужас! И она поди не девочка, как-никак 24 года)
Ага конь.. пони блин! Ну я а я про что..в 24 остатся.. ну покрайней мере это чень глупо, лишать себя таакова удовольствия, под названием секс!
Quote (Cheshka)
Этот твой коммент просто меня порвал!!!!!!!!!!!!!! Я так смеялась, словами не передать! Просто как представила твои слова в действии...это ж полный капец!
Нет, ну правда. Раз она билась там.. не успев отойти от одного оргазма, сразу накрывал её другой.. то логически подумать.. эт ж как он отжимался то на ней!! И я сразу вспомнила как бегают красноглазые!!
Quote (Cheshka)
Но некоторые из них такие милые, что им можно простить абсолютно всё или почти всё! Правда?...
Не то слово! Ты знаешь.. простить можно.. тем более после сотого то оргазма..
Quote (Cheshka)
Как я рада, что мой перевод возымел такой результат. На здоровье! Обращайся, если ЧТО... wink
Ну если по чесноку, то я тогда и вправду собиралась к нему на работу.. мы там кое куда собирались, но пока ждала таксимотор, решила почитать.. и что ты думаешь.. с моим то пытливым умом, я решила встретить конец рабочеко дня на его рабочем столе...бьясь в "сотом оргазме"..... Ты даже представить не можешь его фейс... он так радовался.. ща покажу.. ну типа как вот делает Патс ...
Quote (Cheshka)
Анюта, моя ж ты прелесть! Ты всё на себя примеряешь? Признавайся, милуся моя...
Ну, как тебе сказать :p. Не то что.. ну может просто многое из того что происходит.. я знаю на собственном опыте! Короче зай ты меня поняла)
Quote (Cheshka)
Ты что...Он же её любит, а раз любит - значит серьезно относится, а если так - то что, как ты думаешь?....Не зря есть поговорка - с одними спят, а на других женятся. Вот и почва для размышлений!
Ну, ща я раскину своим мозгом.. Эт получается, что он её так любит и поэтому не хочет ей такой жизни? Хочет что б она жила.. падала и разбивала себе коленки, а не просто вставала и шла дальше... что б билось её сердце и так далее по тексту! Но я всётаки надеюсь, что он её обратит иль пусть кто нить её укусит...
Quote (Cheshka)
Такс, теперь самое больное. Цепи. Я не говорила, что он сделает. Я говорила, что не знаю - всякое возможно, я же не забегаю вперёд.
Мда. Жаль. Ну незнаю.. пусть она что нить сделает что ли.... Любу любу тя... чмоки чмоки!!
Дата: Четверг, 29.04.2010, 11:10 | Сообщение # 812
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
Xagranom,
Quote (Xagranom)
Здравствуй моя Красотка! Здравствуй, уже по-праву, мастер эротической композиции.
Юленька, я вся ваша навеки! Здравствуй, мастер пера!
Quote (Xagranom)
Ох, как вкусненько, горяченько, ядовитенько, непристойненько, смертельненько.... Наташа, признайся мне как на исповеди - ты раньше переводила эротическую прозу? А? Ну такие горяченькие сцены? Нет? Не переводила? Дорогая, говорю на полном серъезе, если это твой "первый раз", тем более "первый перевод" - то слов у меня нет! Шикарно, возбуждающе, весьма непристойно, эротично, нотка амбры, запах секса, терпкий мускус, хриплое дыхание, страх, страсть, агрессия, принуждение, согласие - вот такая у тебя получилась одуряющая гремучая смесь.
Признаюсь как на исповеди, ни разу не занималась переводом художественной литеретуры, и, уж тем более, эротической, ну кроме другого моего перевода на этом сайте. Правда-правда, это мой первый раз. Конечно, признаю, что мыслительные рассуждения на эту тематику были, есть и будут. Но, думаю, не только я чего-то там фантазирую...но чтобы писать и переводить, это первый раз. А вот читаю твои слова, их смысл такой разный...но сижу и радуюсь, неужели такой результат моих стараний, неужели именно всё так, как ты написала, что получилась именно одуряющая гремучая смесь?... Могу сказать честно, что этого хотела и с трепетом ожидала, и надеялась на это. А если еще и удалось, то я счастлива во сто крат!
Quote (Xagranom)
А за эту фразу (твою фразу) - пленительная линия желанных губ - кланяюсь до земли.
Спасибо, Дорогая! А я тебе, за твою наблюдательность и за то, что ты со мной и поддерживаешь всегда!
Quote (Xagranom)
Всякий раз, когда он смотрел на меня, казалось, что мы в каком-то временном отрезке, в котором не существует ни времени, ни материи, ни гравитации - это моя фраза, я ее чувствую, она меня пленяет.
Мне очень приятно от этого)) Тем более, находиться в подобной ситуации, это всегда сродни чему-то сказочному и ненастоящему, но от этого не менее желанному. Побольше бы было таких моментов в нашей жизни...=)
Quote (Xagranom)
Я не знаю как выразить свой восторг. Не хочу ни с чем сравнивать, но это лучший перевод сцены первого соития, который я читала на сайте. Он именно такой, какой нужен мне. Где всё - твоим красивым языком, твоими элегантными фразами, твоими умопомрачительными отмирающими "красивостями" прошлых веков. Спасибо, Наташа, я восхищаюсь и возбуждаюсь одновременно.
Юля, ну как тебе так удаётся обычными буквами, соединёнными в прекрасные слова, вознести человека на такой пик радости и счастья, что просто словарный запас приседает на корточки, поджимает коленки и с благоговением читает, машет головой, стесняется, слабо осознаёт с первого прочтения сказанное, а только с -надцатого...? Я тебе очень благодарна! Огроменное спасибо за столько похвальных слов в мой адрес, это такой стимул и дикое вдохновение, сподвигающее на лучшее. Ты даришь невероятные чувства, я это очень ценю и всегда очень жду тебя!
Quote (Xagranom)
делов наделал, накрутил, разбередил ииииииииииии - ЗАСНУЛ! Вот гад! Нет, вы представьте! Да над ними (мужчинками в смысле, и не важно с рогами там, с клыками, с пивным животиком) всеми довлеет древнее проклятие! Эдвард Карлайлович и вы туда же, а ПОГОВОРИТЬ с девушкой после!
Древнее проклятие?! Как ты в точку сказала, это точно, именно так! С рогами, с клыками, с животиком... смеяться-не насмеяться))))))))))))))))
Quote (Xagranom)
Насчет его исправления ошибок напишу позже. Нет оправданий, пусть зализывает (в прямом смысле слова) свою вину еще глав эдак надцать. А мы потом с тобой и Беллой решим - прошать али нет! Спасибо милая!
Ой, я уже жду, вся в предвкушении КАК ты опишешь свои ощущения.......... Думаю, что простим, разве можно его не любить, разве можно его не прощать, разве можно ним не восхищаться....
Quote (Xagranom)
О, совсем забыла - а где цепи? Цепи где, я спрашиваю? Призываю мисс-секси-Анюту в свидетели, наш мальчик про цепи-то думал? Не убавляю градусов переведенным жарким главам, с цепями оно как-то было бы доминирующе, по-взрослому, Хозяин-Раба, Хищник-Жертва.... Размечталась.... Думаю, мы с Аней взвыли-бы от восторга!
Цепи....о, Боже...Юлечка, пожалей! Не знаю, когда будут и будут ли вообще. Эдварду надо язычок подрезать, чтобы не говорил что ни попадя просто так, а отвечал за "базар". Я сама страсть как хотела бы видеть взрослую сцену с цепочками, но что я могу в подобной ситуации поделать? Увы, ничего. Но то, что это было бы сверхгорячо, так уж точно...вот сижу сейчас и представляю, во всех красках и во всех охах...МмммМммм...
Quote (Xagranom)
Наташа, спасибки за мои фантазии! Ты их описываешь, меня провоцируешь, меня отравляешь, а я наслаждаюсь этим ядом! А была такая благопристойная барышня я! Ох, как же мне хорошо-то! Подставляй ладошки, Наташа, я счастьем буду с тобой делиться!
ВотЬ мои ладошки Не очень похоже на меня, но ладошки и губы, как раз самое то, что я бы сделала в ответ на твои ладошки, любимая моя!
Добавлено (29.04.2010, 10:51) --------------------------------------------- orchids_soul, родная моя, продолжение не за горами!
victoriya,
Quote (victoriya)
Натуля...я еще страстней написала, но у меня завис инет...и весь мой коммент коту под хвост...я так распсиховалась, пока это все заново грузилось...и писала уже вкратце, по памяти свою первую мыслю
Какая жалость! Я себе представляю, как ты своим художественным слогом изложила своё видение...ммММмм....я бы с удовольствием прочитала! А ты в следующий раз прежде чем добавить комментарий, сохрани его, а потом жми на "добавить". Я уже тоже на таком погорела не раз, потому сейчас, внушительные по размерам комменты всегда сохраняю, ну а далее по списку.
Quote (victoriya)
он не так прост...решил опять поспать лечь! проказник!
Это точно, озорник ещё тот! Но хорош "подлец", ох и хорош!
Quote (victoriya)
АААА..я бы читатала и читала....Натуля какая хорошая идея)))
Мда? Ну-ка поподробней, пожалуйста, с этого места, ты о чём???....
Мария84,
Quote (Мария84)
Теперь по фанфу вопросы: 1. Очень странное название "Ядовитое солнце" (ну это ладно) 2. Насколько я поняла все Калены питаються человеческой кровью? Или нет? 3. Сколько всего глав в фанфе? 4. Эдвард Беллу вообще не собираеться обращать? (даже если она сама захочет) 5. Нда с Вольтури похоже будут проблемы. И Розали будет не в восторге. 6. Почему Эдвард живёт отдельно?
Здравствуйте, всегда очень рада новым читателям, добро пожаловать! Спасибо Вам, что читаете, что комментируете главы, что оставили отзыв на форуме. Мне очень приятно!!! Ну а теперь постараюсь ответить на Ваши вопросы, не раскрывая интриги этой истории. 1. От чего странное название? Если рассуждать обобщённо, то для Эдварда Белла является Солнцем по понятной причине (его первая любовь), а ядом в том смысле, что "отравила" его собой, он не мыслит своей вечности без неё. Это некая литературная гипербола. А Эдвард для Беллы, Солнце по той же причине, яд тоже, плюс его вампирский яд как таковой, который не спит и не дремлет. Как сказано в главе - "его яд подчиняет и берет под контроль мое тело и мое сердце". 2. Человеческой кровью питается только Эдвард, хотя и не всегда, а только в момент наказания преступников. Если плохой человек, значит он уж точно клиент Эдварда. Про остальных членов семьи Калленов - пока не упоминалось об их пристрастиях в питании. 3. Ещё столько же. 4. Думаю, об этом мы узнаем постепенно. Тем более, такой вопрос ещё вообще не затрагивался. 5. Помимо Вольтури и Розали, есть ещё некоторые не менее важные персонажи, от которых тоже зависит не мало. 6. Потому что, он не такой как его семья. У него свои понятия жизни, он в некоторой степени вершит правосудие, убивая не совсем хороших представителей человечества. А его семья, возможно не одобряет это, уж Эсме-то точно, да и Карлайл тоже. Чтобы не раздражаться самому и не объясняться по каждому поводу, он решил жить сам. Меньше видят - легче жить. К тому же, у него своенравный характер. Это можно судить по тому, как он разговаривал с Аро. Эдвард не их тех, кто молчит и пресмыкается, он сам себе хозяин.
И где ты откопала такое пошловатое сердце))) я чуть неуписалась от смеха.. эт что это оно делает.. а, ну какая я не догадливая! Оно имитирует.. эм, как бы сказать то культурно.., вообщем показывает как бы раскрылся "бутон розы"
Оно имитирует удовольствие Про бутон ты конечно выразилась достаточно поэтично! Нехай будет бутон-бутончик!
Quote (Miss_Sixti)
чень глупо, лишать себя таакова удовольствия, под названием секс!
Это точно, полностью с тобой согласна, причём каждым пальчиком на руках и ногах!
Quote (Miss_Sixti)
Нет, ну правда. Раз она билась там.. не успев отойти от одного оргазма, сразу накрывал её другой.. то логически подумать.. эт ж как он отжимался то на ней!! И я сразу вспомнила как бегают красноглазые!!
Ты абсолютно верно провела параллель, но вот КАК ты это сделала, это ж обсмеяться можно, что я и сделала. Спасибо тебе, Позитивчик ты мой дорогой и любимый! Мда, а Белле повезло, тут иногда порой ждёшь, всё ждёшь..... Ну ты меня поняла?....
Quote (Miss_Sixti)
но пока ждала таксимотор, решила почитать.. и что ты думаешь.. с моим то пытливым умом, я решила встретить конец рабочеко дня на его рабочем столе...
И молодчинка, зачем время терять и ущемлять себя...Мне тоже нДравится так, просто жуть как нравится!
Quote (Miss_Sixti)
Эт получается, что он её так любит и поэтому не хочет ей такой жизни? Хочет что б она жила.. падала и разбивала себе коленки, а не просто вставала и шла дальше... что б билось её сердце и так далее по тексту!
Анюта, вопрос об этом пока не поднимался, в том смысле, что не обсуждали кто кого хочет укусить или кто соглашается-не соглашается. Так, Анюта, не заставляй меня много болтать..
Quote (Miss_Sixti)
Мда. Жаль. Ну незнаю.. пусть она что нить сделает что ли....
Дата: Четверг, 29.04.2010, 11:53 | Сообщение # 813
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Cheshka,
Quote (Cheshka)
Какая жалость! Я себе представляю, как ты своим художественным слогом изложила своё видение...ммММмм....я бы с удовольствием прочитала! А ты в следующий раз прежде чем добавить комментарий, сохрани его, а потом жми на "добавить". Я уже тоже на таком погорела не раз, потому сейчас, внушительные по размерам комменты всегда сохраняю, ну а далее по списку.
Натуля, моя милая))) Какой нафиг худ.слог)))...ты меня просто оч.любишь)))) Но в том комменте я, конечно, поподробней описала свои ощущения от главы...Я сама тоже на этом часто горю, когда успеваю сохранить, а когда нет %)...я куда-то тыкнула ...и усе...даж сохранить не успела
Quote (Cheshka)
Это точно, озорник ещё тот! Но хорош "подлец", ох и хорош!
Ох и не говори *смайлик обмахивающийся рукой*
Quote (Cheshka)
Мда? Ну-ка поподробней, пожалуйста, с этого места, ты о чём???....
Натуся, как это о чем, ты что забыла??? Кто сказал, что дай бы волю...ты бы нам таааких горячих глав напереводила...уххх..просто....вот я и мечтаю...
Дата: Четверг, 29.04.2010, 12:56 | Сообщение # 814
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
victoriya,
Quote (victoriya)
Натуля, моя милая))) Какой нафиг худ.слог)))...ты меня просто оч.любишь))))
С последним не могу не согласиться, да люблю! Но то, что ты умеешь красиво описать, так этого у тебя не отнять. Ты можешь и ласково, и нежно, и страстно, и поддержать в трудную минуту. Это всё о Тебе, Викуля!
Quote (victoriya)
Кто сказал, что дай бы волю...ты бы нам таааких горячих глав напереводила...уххх..просто....вот я и мечтаю...
Так-то оно так, только вот стОящего материала нет, а самой писать времени не хватает. Не стану же я голый секс описывать (хотя идей тьма!), меня ж Кама-сутра не простит
Дата: Четверг, 29.04.2010, 14:05 | Сообщение # 815
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Quote (Cheshka)
С последним не могу не согласиться, да люблю! Но то, что ты умеешь красиво описать, так этого у тебя не отнять. Ты можешь и ласково, и нежно, и страстно, и поддержать в трудную минуту. Это всё о Тебе, Викуля!
Натуль, усе я красная как помидорина...Спасибо тебе моя, золотая, за столько красивых слов в мой адрес))) Люблю тебя тоже!!!) Но писать красиво я не умею, иначе бы уже давно че нить какалякала))) Идей много, а писать увы не могу( А поддержать тебя это же святое!!! Ты такая талантливая, отзывчивая, добрая и потрясающая девушка, что мне даже просто приятно с тобой общаться))))) И я думаю все на форуме согласятся со мной, настолько тонко ты чувствуешь людей, к каждому человеку находишь индивидуальный подход, со всеми поговоришь, всех подержишь, похвалишь где надо и всё с такой добротой и любовью...прям..мммм..Обожаю тебя!!!! В каждом твоем слове, предложении сквозит безграничная любовь и уважение к своим читателям, твои талантливые работы настолько приятно читать и настолько же приятно комментировать и вести с тобой дискуссии Ты не просто талантлива...у тебя есть дар)) И это все о тебя, милая!)))
Quote (Cheshka)
Так-то оно так, только вот стОящего материала нет, а самой писать времени не хватает. Не стану же я голый секс описывать (хотя идей тьма!), меня ж Кама-сутра не простит
Ага..так-так..писать значит говоришь, пора применить на тебе всю силу моего убеждения Натуля камусутра простит, только благодарна будет, за новые идеи))) Тем более идей тьма...я уже хочу почитать!!!!
Дата: Пятница, 30.04.2010, 11:41 | Сообщение # 819
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
victoriya,
Quote (victoriya)
Идей много, а писать увы не могу( А поддержать тебя это же святое!!! Ты такая талантливая, отзывчивая, добрая и потрясающая девушка, что мне даже просто приятно с тобой общаться))))) И я думаю все на форуме согласятся со мной, настолько тонко ты чувствуешь людей, к каждому человеку находишь индивидуальный подход, со всеми поговоришь, всех подержишь, похвалишь где надо и всё с такой добротой и любовью...прям..мммм..Обожаю тебя!!!! В каждом твоем слове, предложении сквозит безграничная любовь и уважение к своим читателям, твои талантливые работы настолько приятно читать и настолько же приятно комментировать и вести с тобой дискуссии Ты не просто талантлива...у тебя есть дар)) И это все о тебя, милая!)))
Викуля, ну ты однако дала! Спасибо тебе огромное-преогромное за такие слова, тааак приятно, ради этого стоит жить, когда люди о тебе такого мнения. Милая моя, ты такая замечательная, что к тебе иначе относиться-то и нельзя. Я тебя любу!!!
Quote (victoriya)
Натуля камусутра простит, только благодарна будет, за новые идеи))) Тем более идей тьма...я уже хочу почитать!!!!
Мда, идей тьма, но как я погляжу у кое-кого, идей не меньше. Я намекаю и говорю о тебе, дорогая! Думаю, закрутим мы что-то эдакое.......))
Miss_Sixti,
Quote (Miss_Sixti)
А я б то же неотказалась почитать камасутру в твоём исполнении. Я б мож подкинула тебе, пару тройку пикантных ситуаций)))
Анечка, это точно? Возможно скоро я вспомню тебе эти слова Твоя фантазия пригодится, если позволишь...=))
Quote (Miss_Sixti)
orchids_soul !!! Викуля! За обложку спасибки!!!!!!!!!!!!!! Ты как всегда супер пупер!!!
Солнце, эту обложку не Викуля сделала, а другая моя читательница, Юлечка. Ей надо спасибо говорить! Как же мне повезло с читателями, вы все - просто чудо-клад!!!
Irinka304, да, в этой истории Эдвард засыпает после секса. Спасибо, что читаете, и за отзыв спасибо!
Дата: Пятница, 30.04.2010, 12:54 | Сообщение # 820
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 518
Статус:
Quote (Cheshka)
Анечка, это точно? Возможно скоро я вспомню тебе эти слова wink Твоя фантазия пригодится, если позволишь...=))
Всегда пожалуйста детка!!! Всё ради тебя!! Мы такой рассказ забабацаем.. что у народа просто трусики мокнуть будут :p......
Quote (Cheshka)
Солнце, эту обложку не Викуля сделала, а другая моя читательница, Юлечка. Ей надо спасибо говорить! Как же мне повезло с читателями, вы все - просто чудо-клад!!!
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 20:00 | Сообщение # 823
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Огроменное спасибо за понтрясающий перевод!!!! Мне безумно нравится фик!!!! Очень заинтересовала обещанием "непредвиденной встречи"!!! С нетерпением жду продолжения!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
.... 
Ты такая талантливая, отзывчивая, добрая и потрясающая девушка, что мне даже просто приятно с тобой общаться))))) 
