По велению короля Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Каллены и незнакомка, или цена жизн Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:11 | Сообщение # 201
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус:
Lelishna, Спасибо за перевод глав и оповещение. к главе 2: Эдвард показам себя с неожиданной стороны, все его запомнят не как ботаника, как парня, который постоять за безопасность девушки. к главе 3: Любовь настигла Эдварда, когда он её не ждал,но увы поменять уже нечего нельзя. Надеюсь, Эдвард с Беллой ещё встретятся. Интересная предыстория. Буду ожидать начала детектива.
В мире не существует призраков, кроме тех, что кроются в нас самих.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:12 | Сообщение # 205
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
4.Рука имеет отношение к Джейкобу. Или она вообще его, или, к примеру, он ее оторвал какому-то мимопроходящему вампиру уже после своего превращения во что-нибудь: в оборотня или тоже в вампира. Такая неаккуратность в разбрасывании конечностей по окрестностям может говорить о молодости и неопытности новорожденного.
Насчёт последовательности обращения по-прежнему ничего сказать не могу, а вот насчёт маньяка-вампира есть пожелание: пусть им будет Джеймс. Белла же, по идее, должна стать вампиром одной из самых последних. Эдварду стоило бы овампириться раньше ее.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:12 | Сообщение # 206
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
4.Рука имеет отношение к Джейкобу. Или она вообще его, или, к примеру, он ее оторвал какому-то мимопроходящему вампиру уже после своего превращения во что-нибудь: в оборотня или тоже в вампира. Такая неаккуратность в разбрасывании конечностей по окрестностям может говорить о молодости и неопытности новорожденного.
Пожалуйста, уточните: Джейкобу-человеку, Джейкобу-вампиру/оборотню или мимопроходящему вампиру?
ЦитатаWerwolf2011 ()
Насчёт последовательности обращения по-прежнему ничего сказать не могу, а вот насчёт маньяка-вампира есть пожелание: пусть им будет Джеймс. Белла же, по идее, должна стать вампиром одной из самых последних. Эдварду стоило бы овампириться раньше ее.
Пока вижу такую последовательность: Белла, Эдвард. Верно? Если да, то ответ принят. Спасибо за участие. Что касается маньяка-вампира, то мы увидим, но Джеймс уже появился в истории.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:12 | Сообщение # 207
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо за продолжение. вот так новость Джейк умер. Би тяжело и больно, чувствуя вину. но было бы хуже, если бы свадьба состоялась надеюсь Би всё-таки отпустит это и начнёт, не сразу конечно, двигаться дальше. к Эдди. Эдди, Эдди... да уж, так впечатлить девушку одним лишь поцелуем на десять лет вперёд интересно как он там? (знать бы ещё где ) спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:12 | Сообщение # 208
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
спасибо за продолжение.
На здоровье.
Цитатаsonador ()
вот так новость Джейк умер. Би тяжело и больно, чувствуя вину. но было бы хуже, если бы свадьба состоялась надеюсь Би всё-таки отпустит это и начнёт, не сразу конечно, двигаться дальше. к Эдди. Эдди, Эдди... да уж, так впечатлить девушку одним лишь поцелуем на десять лет вперёд интересно как он там? (знать бы ещё где )
У Беллы сейчас непростой период в жизни, а с учетом работы, легче не становится. Хотя для нее как раз дополнительная нагрузка послужит хорошим отвлечением от мрачных сыслей и самобичевания. А оно, как ни крути, все же предстоит. Эдвард... Эдвард... хм... ну, раз с семейным статусом Беллы мы уже ознакомились, давайте погадаем насчет этого героя.
ВНИМАНИЕ! НОВЫЙ ВОПРОС ВИКТОРИНЫ!!!
Какое семейное положение у Эдварда?
1. Абсолютно свободен. 2. Сейчас свободен, но были романтические отношения, ни к чему не приведшие. 3. Встречается с девушкой, предстоит помолвка. 4. Женат, но брак разваливается. 5. Женат, есть ребенок. 6. Овдовел. 7. Вот привязалась. На мне он женат. На мне!!!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:13 | Сообщение # 213
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Прошлое не отпускает Беллу, да и не очень то хочется ей отпускать, но радует что она смогла быть честной с Джейком. Только думать будет что это все из за нее. Спасибо за продолжение. Посмотрим что дальше и когда же судьба сведет ее с прошлым.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:14 | Сообщение # 215
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
спасибо за продолжение... да, мы наконец вернулись в настоящее... еще и в такой трагический момент я сразу поняла, что Белла не льет слезы не просто так... я рада, что она все же поняла и вовремя не совершила самую глупую ошибку всей своей жизни... возможно, если бы прошло достаточно времени, Джейк бы понял бывшую невесту.. а так, ей придется жить с этой виной все же остается загадкой, кто убил. за что? и кто здесь будет вампиром?
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:14 | Сообщение # 216
Я здесь и сейчас
Группа: Проверенные
Сообщений: 2163
Статус:
Lelishna, 10 лет Белла помнит поцелуй, наверное он того стоит, раз она решилась разорвать отношения с Джекобом, но ей придется объясниться с Билли, остается надеяться, что он не обвинит ее в смерти сына..
ЦитатаLelishna ()
Какое семейное положение у Эдварда?
Я думаю Эдвард тоже ничего не забыл, поэтому выбираю ответ № 2.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:14 | Сообщение # 217
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаДушевнаяКсю ()
спасибо за продолжение...
На здоровье.
ЦитатаДушевнаяКсю ()
я сразу поняла, что Белла не льет слезы не просто так... я рада, что она все же поняла и вовремя не совершила самую глупую ошибку всей своей жизни... возможно, если бы прошло достаточно времени, Джейк бы понял бывшую невесту.. а так, ей придется жить с этой виной
Принять такое решение и само по себе очень трудно, а тем более справляться с последствиями при подобных обстоятельствах. Только очень сильный человек может выыстоять и не сломаться под гнетом вины.
ЦитатаДушевнаяКсю ()
все же остается загадкой, кто убил. за что? и кто здесь будет вампиром?
О! Этодва самых главных вопроса в этой истории. Чтобы узнать ответы, нам придется следить за развитием сюжета, пытаться разгадать загадки.
10 лет Белла помнит поцелуй, наверное он того стоит, раз она решилась разорвать отношения с Джекобом, но ей придется объясниться с Билли, остается надеяться, что он не обвинит ее в смерти сына..
Зачем сейчас добивать Билли подобным сообщением? Вряд ли Белла станет кричать о расторгнутой помолвке на всех углах. Знает Анжела, поддерживает Беллу, этого и достаточно. Крайне неразумно сейчас сообщать об этом.
ЦитатаNatavoropa ()
думаю Эдвард тоже ничего не забыл, поэтому выбираю ответ № 2.
Спасибо за участие. Версия зафиксирована.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:14 | Сообщение # 219
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 174
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
ЦитатаLelishna ()
Какое семейное положение у Эдварда?
ЦитатаLelishna ()
4. Женат, но брак разваливается.
я выбираю это вариант
Добавлено (19.12.2014, 15:27) --------------------------------------------- Какая грустная глава. Так жалко Беллу... Как один поцелуй может изменить всю жизнь....
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:14 | Сообщение # 220
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Как много времени прошло со времен того памятного выпускного, но ничего лучшего с тех пор Белла, оказывается и не испытывала. Чертов Эдвард как-будто отравил всю жизнь Беллы теми поцелуями и исчез, строя свою идеальную жизнь. В угоду родственникам Белла пыталась заменить счастье суррогатом брака с Джейкобом, но вовремя опомнилась, хотя неожиданная и страшная трагедия, произошедшая с ним буквально на следующий день, наполнила её горьким чувством вины за жестокий разговор. Как бы то ни было, все, что ни случается - к лучшему.
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Среди героев определите, кто и в какой последовательности овампирится.
Джаспер, Элис, Белла, Эдвард, мать Эдварда, отец Эдварда (возможно Белла с Эдвардом прошли изменение одновременно с родителями Эдварда). Другие персонажи вампирами не стали или же вообще в этой истории отсутствуют. Какое семейное положение у Эдварда?
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:15 | Сообщение # 221
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Helen77,
ЦитатаHelen77 ()
что же, может быть встреча с первой любовью не за горами.
Конечно, не за горами, буквально, через пару глав.
ЦитатаHelen77 ()
Спасибо большое за продолжение.
Большое пожалуйста.
Polik06,
ЦитатаPolik06 ()
4. Женат, но брак разваливается. я выбираю это вариант
Версия записана, благодарю за участие.
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
Как много времени прошло со времен того памятного выпускного, но ничего лучшего с тех пор Белла, оказывается и не испытывала. Чертов Эдвард как-будто отравил всю жизнь Беллы теми поцелуями и исчез, строя свою идеальную жизнь. В угоду родственникам Белла пыталась заменить счастье суррогатом брака с Джейкобом, но вовремя опомнилась, хотя неожиданная и страшная трагедия, произошедшая с ним буквально на следующий день, наполнила её горьким чувством вины за жестокий разговор. Как бы то ни было, все, что ни случается - к лучшему.
Некоторые события и люди остаются незамеченными в нашей жизни, мимолетными, но иногда встречается нечто или некто, оказывающий на всю жизнь огромное влияние. Таков и Эдвард для Беллы. Хорошо это или плохо - узнаем в дальнейших главах.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
ЦитатаMissElen ()
Среди героев определите, кто и в какой последовательности овампирится. Джаспер, Элис, Белла, Эдвард, мать Эдварда, отец Эдварда (возможно Белла с Эдвардом прошли изменение одновременно с родителями Эдварда). Другие персонажи вампирами не стали или же вообще в этой истории отсутствуют.
Версия принята.
ЦитатаMissElen ()
Какое семейное положение у Эдварда?
3. Встречается с девушкой, предстоит помолвка.
Ответ записан. Спасибо за участие.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:15 | Сообщение # 222
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
Спасибо огромное за новую главу! Чесно говоря, меня немного ошарашил такой резкий переход из нирваны 3-главы(сказочного перевоплощения Эдварда и поцелую, такого неожиданно-сексуального). И такая реальность…. Такая грустная глава. Но, думаю,Белла поступила правильно, разорвав помолвку.Даже скажу, поступила очень смело и решительно. Ведь возможно, через пару лет их жизнь стала бы невыносимой или пришлось бы притворятся,(конесно же Белле) что все нормально ради семьи или даже ради будущих детей. И из-за того, что случилась такая трагедия, наверное и трудно Анжеле ее понять. Но, надеюсь, в следующих главах будут еще воспоминания о Джейкобе, об их отношения с Беллой. О том, каким он был человеком. А может и у него было свои тайны? По викторине я пропустила несколько вопросов и хочу сейчас ответить. По вопросу №6 - выбираю первый вариант, потому как я предполагаю, что Эдвард не виделся с Беллой так как он вампир. И ответ на 7-й вопрос - вариант №2. И большое спасибо kotЯ , за уведомление о новых главах.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:15 | Сообщение # 223
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаКлара ()
Спасибо огромное за новую главу!
Огромное пожалуйста.
ЦитатаКлара ()
Чесно говоря, меня немного ошарашил такой резкий переход из нирваны 3-главы(сказочного перевоплощения Эдварда и поцелую, такого неожиданно-сексуального). И такая реальность….
Так и разница между главами - 10 лет. Так, сказать, противопоставление беззаботной юности и суровой взрослой жизни с ее проблемами и, иногда, трагедиями.
ЦитатаКлара ()
Такая грустная глава. Но, думаю,Белла поступила правильно, разорвав помолвку.Даже скажу, поступила очень смело и решительно. Ведь возможно, через пару лет их жизнь стала бы невыносимой или пришлось бы притворятся,(конесно же Белле) что все нормально ради семьи или даже ради будущих детей. И из-за того, что случилась такая трагедия, наверное и трудно Анжеле ее понять.
Согласна с вашим суждением, и дальнейшие события покажут, что не все было так шоколадно в отношениях Джейкоба и Беллы. А что касается Анжелы, Белла явно не посвящала подругу в подробности своей личной жизни, а уж о влиянии Эдварда на сексуальное восприятие жизни Беллой, так и подавно. Поэтому ей и сложно вот так сходу принять подобные откровения.
ЦитатаКлара ()
Но, надеюсь, в следующих главах будут еще воспоминания о Джейкобе, об их отношения с Беллой. О том, каким он был человеком. А может и у него было свои тайны?
Будет, но не очень много: легкие штрихи к портрету.
ЦитатаКлара ()
По викторине я пропустила несколько вопросов и хочу сейчас ответить. По вопросу №6 - выбираю первый вариант, потому как я предполагаю, что Эдвард не виделся с Беллой так как он вампир. И ответ на 7-й вопрос - вариант №2.
Варианты приняты, но тем не менее остались еще несколько пропущенных вопросов, на которые можно ответить: №№ 2 и 5.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:15 | Сообщение # 224
twinkle
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус:
Спасибо за новую главу:)
Та-ак, вижу очередной вопрос появился))
ЦитатаLelishna ()
Какое семейное положение у Эдварда?
10 лет - немалый срок. Хотя мне как-то маловероятным представляется, чтобы он рано женился. В то же время, отношения наверняка должны каким-то образом присутствовать. Могу предположить, что он с кем-то встречается, так что остановлюсь на варианте 3
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:15 | Сообщение # 225
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Неожиданно-то как Джейкоба сразу ррраз и убрали с пути Беллы... но я так понимаю, что за прошедшие почти 10 лет информация еще всплывет Жаль парня, а еще больше его отца, остающимся на этой Земле тяжелее Белла, однако, такая дама стала, - выдержанная, уверенная, знающая, чего хочет. Что ж, надеюсь, где-то бродит достойный ее партнер. Спасибо за продолжение! В викторине разрываюсь желанием выбрать 2 или 4 ответ, поэтому определю - 7. Вот привязалась. На мне он женат. На мне!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Джейк умер. Би тяжело и больно, чувствуя вину. но было бы хуже, если бы свадьба состоялась 
надеюсь Би всё-таки отпустит это и начнёт, не сразу конечно, двигаться дальше. к Эдди. Эдди, Эдди... да уж, так впечатлить девушку одним лишь поцелуем на десять лет вперёд 
интересно как он там? (знать бы ещё где 
, за уведомление о новых главах.
Джейкоба сразу ррраз и убрали с пути Беллы... но я так понимаю, что за прошедшие почти 10 лет информация еще всплывет 
