Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Эволюция
Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 251
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо за продолжение.

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
обожаю сериал, а читая этот фф просто погружаюсь в атмосферу расследования с пересечением с их личной жизнью.

В точности мои мысли, когда впервые читала оригинал. smile
Цитата sonador ()
погружение в работу, даст Би возможность узнать ответы и найти убийцу, а также, возможно, обрести покой от чувства вины перед Джейком. а этот сон с участием Эдди, да ещё в роли вампира tongue wacko не даёт забыть его нисколечки - ни поцелуя, ни тех чувств, которые он вызвал. у меня есть надежда лишь на то, что они всё же будут вместе не смотря ни на что wink

Занятость на работе позволит Белле уменьшить чувство вины, пока она надеется найти убийцу пусть и бывшего, но жениха. А Эдвард... ох, Эдвард, не отпускает девичье сердце коварный юноша. Ох, не отпускает. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 252
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
А Эдвард... ох, Эдвард, не отпускает девичье сердце коварный юноша. Ох, не отпускает.

а кто захочет, чтобы отпустило tongue


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 253
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
а кто захочет, чтобы отпустило

Но она же не о чем не догадывается! Ни на что не надеется. А вдруг не встретит его никогда? wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 254
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Но она же не о чем не догадывается! Ни на что не надеется. А вдруг не встретит его никогда?

ну, это да. посмотреть с такой стороны получается ,что жить мечтой, без надежды на её осуществление, как-то окутывает безнадёжностью sad


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 255
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
ну, это да. посмотреть с такой стороны получается ,что жить мечтой, без надежды на её осуществление, как-то окутывает безнадёжностью

Вооооооот! Вот теперь ты поняла ее нынешнее состояние. Вот именно, что безнадежность. Да еще Джейкоба убили, значит и вина в наличии. Единственное, что ее сейчас хоть немного утешает - все таки хоть в последний день, но поступила с ним честно. И вот за это-то ее душа будет спокойна. Этого греха на ней нет. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:20 | Сообщение # 256
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Вооооооот! Вот теперь ты поняла ее нынешнее состояние. Вот именно, что безнадежность.

я едва не ослепла от вспышки лампочки над головой biggrin biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 257
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
я едва не ослепла от вспышки лампочки над головой

Ну, не ослепла же. biggrin wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 258
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ну, не ослепла же.

да-а, и могу продолжать дальше читать фф wink ну, или ждать пока появится продолжение happy


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 259
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
да-а, и могу продолжать дальше читать фф ну, или ждать пока появится продолжение

Жди уж, в викторине же захочется участвовать. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 260
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Жди уж, в викторине же захочется участвовать.

естественно и вести следствие по вопросу


 
Sveta25Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 261
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за продолжение.
Пока никаких зацепок но надеюсь Белла все-таки что-нибудь
раскопает...
Жду продолжение smile


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:21 | Сообщение # 262
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Sveta25 ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile
Цитата Sveta25 ()
Пока никаких зацепок но надеюсь Белла все-таки что-нибудь
раскопает...

Следствие покажет. wink
Цитата Sveta25 ()
Жду продолжение

Будет обязательно. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Из@бельДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 263
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Жаль Беллу, жаль Джейкоба... похоже Эд встрял в жизни девушки пожизненно, а вот хорошо это или плохо, узнаем)
А можно ли поучаствовать в викторине, или уже все? и если да ответы кидать вам в лс, или сюда?)
Спасибо за ваш труд, очень жду продолжения)


 
lyanchikДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 264
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо за главу!Все таки работа в полиции(как и в медицине)сказывается на характере человека.Появляется какая-то профессиональная черствость что ли,хотя на такой работе без нее и месяца не протянешь.Что бы не случилось надо намотать сопли на кулак (вычитала в одной книжке и фразочка запомнилась biggrin )и вперед на баррикады.
А то,что Белла вдруг осознала,что становится копией Чарли...Ну этот процесс видимо начался не вчера.Профессия не располагает к откровенности с посторонними и даже с родными.От зари и до темна на работе-какая уж тут личная жизнь.Повезет если найдешь кого-то стоящего на работе,Белле в этом не повезло.Вот и остается телек и кошка,а у Чарли в роли кошки была Белла.
Теперь ждем появления мистера Каллена и нового поворота событий.
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 265
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Из@бель ()
А можно ли поучаствовать в викторине, или уже все? и если да ответы кидать вам в лс, или сюда?)

Можно?! Да нужно, нужно, конечно же. biggrin В шапке темы под спойлерами помечены все вопросы, которые задавались. Обратите внимание на отметки о сроках. По некоторым прием вопросов уже закрыт, но есть еще и открытые. Ответы пишите сюда в любой удобной вам форме, главное, чтобы было понятно. wink
Цитата Из@бель ()
Спасибо за ваш труд, очень жду продолжения)

На здоровье. Продолжение, как обычно, через неделю. wink

Добавлено (26.12.2014, 14:31)
---------------------------------------------
lyanchik,

Цитата lyanchik ()
Спасибо за главу!

На здоровье. smile
Цитата lyanchik ()
Все таки работа в полиции(как и в медицине)сказывается на характере человека.Появляется какая-то профессиональная черствость что ли,хотя на такой работе без нее и месяца не протянешь.Что бы не случилось надо намотать сопли на кулак (вычитала в одной книжке и фразочка запомнилась )и вперед на баррикады.

Согласна. Излишне эмоциолнальные люди вряд ли долго протянут на подобной работе, просто перегорят.
Цитата lyanchik ()
А то,что Белла вдруг осознала,что становится копией Чарли...Ну этот процесс видимо начался не вчера.Профессия не располагает к откровенности с посторонними и даже с родными.От зари и до темна на работе-какая уж тут личная жизнь.Повезет если найдешь кого-то стоящего на работе,Белле в этом не повезло.Вот и остается телек и кошка,а у Чарли в роли кошки была Белла.

Ну да, не станешь рассказывать подробности исследования всяких малоприятных образцов. С Джейкобом это еще можно было обсуждать, а вот с подругами - уже вряд ли. Но в любом случае Белле сейчас нужна передышка, пусть и временная, ведь уже начинается совсем непростой период. wink
Цитата lyanchik ()
Теперь ждем появления мистера Каллена и нового поворота событий.

Поправочка: мистера Мейсена. (Я и сама поначалу путалась. biggrin )


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 266
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Как ни пытался Джейкоб уберечь Беллу от этого мутного дела о сиэтловском маньяке, её назначили-таки его приемником. Теперь Белле предстоит узнать на сколько далеко он продвинулся в своем расследовании, хотя, судя по тому, что Джейка убили тем же способом, что и остальные жертвы, он подобрался слишком близко и маньяку пришлось остановить его, а также нейтрализовать Лею, чтобы чего не увидела, ну, кроме вспышки, но понять что это было вряд ли кто сможет. Белле придется скрупулезно изучить все материалы и вещественные доказательства, собранные по делу. Кажется немного странным, что такой необычный предмет, как оторванная рука возбудила мало интереса у следователей и начальства - о ней, практически, не вспоминают. Вероятно, подумали о мастерской бутафории каких-то шутников и не приняли всерьез. Что, интересно, подумает на этот счет Белла?

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение




Сообщение отредактировал MissElen - Пятница, 26.12.2014, 15:41
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 267
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Как ни пытался Джейкоб уберечь Беллу от этого мутного дела о сиэтловском маньяке, её назначили-таки его приемником. Теперь Белле предстоит узнать на сколько далеко он продвинулся в своем расследовании, хотя, судя по тому, что Джейка убили тем же способом, что и остальные жертвы, он подобрался слишком близко и маньяку пришлось остановить его, а также нейтрализовать Лею, чтобы чего не увидела, ну, кроме вспышки, но понять что это было вряд ли кто сможет. Белле придется скрупулезно изучить все материалы и вещественные доказательства, собранные по делу.

Джейкоб действительно натолкнулся кое на что, но это вы узнаете в других уже главах, я пока, естественно, не стану раскрывать карты. Но, как говорила Виктория:
Цитата Текст статьи
Эта крошечная девушка, весившая не более сорока пяти килограммов и до сих пор забирающая волосы в юношеский хвостик, обладала умом острым, как лезвие бритвы, и инстинктами охотничьей собаки.

А, следовательно, Белла докопается до сути тем или иным способом. Остается только дождаться, кто ей будет помогать, а кто - мешать. wink
Цитата MissElen ()
Кажется немного странным, что такой необычный предмет, как оторванная рука возбудила мало интереса у следователей и начальства - о ней, практически, не вспоминают. Вероятно, подумали о мастерской бутафории каких-то шутников и не приняли всерьез. Что, интересно, подумает на этот счет Белла?

На самом деле нет ничего странного. Мы, конечно, можем эту тему обсудить, где я могла бы развернуть свое утверждение, если это интересно, но просто хочу напомнить одну маленькую деталь: мы с вами читали пролог. На момент же выхода сегодняшней главы руку еще не нашли, посему и никаких действий быть пока еще не может. wink
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:22 | Сообщение # 268
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Последнее предложение убило, может за десять лет Эд стал вампиром и зверствует, у Беллы что то съехало во сне и мозг выдал нелепицу, конечно Эд может оказаться вампиром, но что бы он убивал невинных это перебор. Самое главное что она думает о нем. Спасибо за продолжение.


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 269
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Последнее предложение убило, может за десять лет Эд стал вампиром и зверствует, у Беллы что то съехало во сне и мозг выдал нелепицу, конечно Эд может оказаться вампиром, но что бы он убивал невинных это перебор. Самое главное что она думает о нем.

Чего только не причудится женщине. Знал бы Эдвард об ее сне. biggrin
Цитата MiMa ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 270
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Даже удивительно, что удается скрывать подробности такого количества преступлений. Понятно, не хотят допустить ажиотажа глупых сплетен и слухов, но все-таки как-то скудновато аналитика поставлена. Белле предстоит пахать и пахать cool
Спасибо за продолжение ninja
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 271
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Даже удивительно, что удается скрывать подробности такого количества преступлений. Понятно, не хотят допустить ажиотажа глупых сплетен и слухов, но все-таки как-то скудновато аналитика поставлена. Белле предстоит пахать и пахать

А что удивительного, стоит ограничить доступ к информации и все, а подражатели им там совсем не нужны. Больных извращенцев и без того хватает. Паники только в городе еще недоставало.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Из@бельДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 272
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lelishna, готово)

Цитата Lelishna ()
Откуда у Эдварда опыт ношения смокинга?
Ответы принимаются до 06.01.2015 года включительно.

1. Участие в благотворительных мероприятиях с родителями.

Цитата Lelishna ()

Кто в этой истории окажется вампиром и в какой последовательности?

Виктория, Эммет, Эдвард, Джаспер, отец Эдварда, мать Эдварда, Розали, Элис, дядя Эдварда, Чарли, Сью, Сет, Эмили, Квил. Белла.

Цитата Lelishna ()

Какое семейное положение у Эдварда?

1. Абсолютно свободен.


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 273
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Из@бель ()
Виктория, Эммет, Эдвард, Джаспер, отец Эдварда, мать Эдварда, Розали, Элис, дядя Эдварда, Чарли, Сью, Сет, Эмили, Квил. Белла.

Я ограничивала выбор восемью персонажами, оставьте, пожалуйста, именно столько. wink
Цитата Из@бель ()
1. Участие в благотворительных мероприятиях с родителями.

Цитата Из@бель ()
1. Абсолютно свободен.

Ответы приняты. Спасибо за участие.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Из@бельДата: Пятница, 28.11.2014, 09:23 | Сообщение # 274
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lelishna,
Виктория, Эммет, Эдвард, Джаспер, Розали, Элис, дядя Эдварда, Белла

упс хд исправила)


 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 09:24 | Сообщение # 275
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Из@бель,
Цитата Из@бель ()
Виктория, Эммет, Эдвард, Джаспер, Розали, Элис, дядя Эдварда, Белла

Принято! wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


Портрет победителя