Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:37 | Сообщение # 1076
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
после 15 часов работы, сидя на жестком стуле, мне такое место кажется очень даже привлекательным. А если еще и хорошая компания подберётся ...

Вооот! В верном направлении мыслишь! Устраиваешься поудобнее иии... biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
хороший дядя. А вермут у него между мягких стен найдётся?

не пали контору!


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:37 | Сообщение # 1077
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
не пали контору!


шутишь? В заведениях с мягкими стенами как еще порезвиться? Запалить чо-нить, и начинают обычно с самой конторы. devil Вобщем, займи пока для меня самую мягкую стенку?
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:37 | Сообщение # 1078
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Вобщем, займи пока для меня самую мягкую стенку?

Вот и славно, вот и договорились! wink КотЯ, ты как, с нами? wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1079
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Вот и славно, вот и договорились! wink КотЯ, ты как, с нами? wink


дадим человеку время до завтра - решить, что опаснее: с нами или без нас biggrin А мне пора спать, а то я чувствую, что уже становлюсь очень-очень опасной для общества. У нас третий час ночи пошел. Спасибо за главу, кстати. Я вроде забыла поблагодарить там, где это сделали все нормальные люди biggrin
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1080
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
А мне пора спать, а то я чувствую, что уже становлюсь очень-очень опасной для общества. У нас третий час ночи пошел.

Спокойной ночи, приятных сновидений. smile
Цитата Werwolf2011 ()
Спасибо за главу, кстати. Я вроде забыла поблагодарить там, где это сделали все нормальные люди

На здоровье. Можешь благодарить, где угодно, я не привередливая. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1081
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Спокойной ночи, приятных сновидений. smile


И тебе спокойной ночи smile
 
kotЯДата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1082
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Цитата Lelishna ()Вот и славно, вот и договорились! wink КотЯ, ты как, с нами? wink дадим человеку время до завтра - решить, что опаснее: с нами или без нас

Ой,щедрые,мои!*обнялаза шею,одну правой,другую левой рукой* Я - пас!*Свалилась на диван* К чему мне мягкие стены,когда у меня есть свой,родной,любящий меня-диван!*Приглашает жестом* biggrin


банер:
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1083
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата kotЯ ()
К чему мне мягкие стены,когда у меня есть свой,родной,любящий меня-диван!*Приглашает жестом*

Эх, котЯ, котЯ, а как же кумпания?! Комната мяконькая, ложись куда хочешь, устраивайся, как удобно, да еще и разговоры всяко-разно приятные. А тут диван. Ну, и сколько на него поместится? wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Пятница, 28.11.2014, 11:38 | Сообщение # 1084
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Lelishna ()
. Ну, и сколько на него поместится?

У тебя вон сколько умкстилось в викторине №5 под маленьким значком! А у меня диван больше! И потом кто его знает,каких размеров ваша комната да и компания тут тоже не маленькая! tongue


банер:
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1085
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата kotЯ ()
У тебя вон сколько умкстилось в викторине №5 под маленьким значком! А у меня диван больше! И потом кто его знает,каких размеров ваша комната да и компания тут тоже не маленькая!

Ну, как хочешь! biggrin Как говорится: наше дело - предложить, твое дело - отказаться. biggrin Но на всякий пожарный - место забито. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
i_am_fireДата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1086
>Оборотень-симпотяжка<

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я пока не буду делать предположения как и чем все закончится. Лучше подожду продолжение. Но чур меня первой оповестить о новой главе!!
Спасибо за продолжение!



 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1087
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата i_am_fire ()
Но чур меня первой оповестить о новой главе!!

Обязательно! wink
Цитата i_am_fire ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
PandaKetДата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1088
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Тык...
Как я и думала, Энтони стремится к бессмертию, в отличии от Карлайла. Кстати о последнем, я в шоке от его состояния и его планах. Хотя это интересно: если и умирать, так весело!
Уитлоки исчезли...к чему бы это?
Чертовски сильно жду продолжения, хочу узнать, что же будет с рукой и с нашими героями.
Спасибо!!!
P.S. Я тут сменила ник, поэтому, пожалуйста, отредактируйте мои ответы к викторине biggrin (Звалась я раньше Alice7OnOff)
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1089
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Ну вот, вопрос с сумасшедшим Энтони прояснился, причём, неожиданно быстро. Я как-то уже привыкла, что тут ничего быстро не происходит, и вдруг - бац! - и оказалось, что профессор озабочен поисками лекарства от полиартрита, рака и окончательной победой над Максфактором. Блин, как я его понимаю: у меня весь день спина болит из-за непрерывного сидения, новый крем, кажется, не подошел, и мозги такие, словно это я исследую вампирские ногти без сна и отдыха.

Карлайла я тоже понимаю, и идеи бессмертия не одобряю вообще, ни в каком виде. Но он очень глупо поступил, раскрыв все карты, и ничего не успев сделать.

Впервые за всё время Сумерек получила внятное обоснование, почему вампиры, которые бегают быстрее самолёта, пользуются автомобилями. Молодец Джаспер.

Под кризисным случаем Белла, видимо, имела в виду Карлайла, взятого в заложники. Забавная ситуация, особенно тем, что совершенно непонятная. Эдвард, видимо, кинется спасать Карлайла, Белла потащится за ним. На это уйдет несколько часов. Дядя Энтони вероятно захочет убить Э/Б, потому что другого способа устранить их у него нету. А когда же Энтони успеет завершить свои исследования, да еще и применить их на себе? Нескольких часов на всё это не хватит. У меня есть подозрения, что опыт окажется неудачным, и дядюшка Эда превратится в кусок обыкновенного камня, блестящего на солнце. А закончиат исследования уже Карлайл и Эдвард. Ну, это было бы справедливо и безопасно для человечества.

Как бы то ни было, между собой они разберутся. А вот что будет с расследованием в Сиэтле, и чем закончится это дело, в которое вовлечено столько всякого народа? Э/Б могут ведь и не вернуться обратно людьми.
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:39 | Сообщение # 1090
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Cathenire ()
Как я и думала, Энтони стремится к бессмертию, в отличии от Карлайла. Кстати о последнем, я в шоке от его состояния и его планах. Хотя это интересно: если и умирать, так весело!

Хм... в одной из ближайших глав мы узнаем более подробно точку зрения Карлайла на бессмертие. В свое время она меня весьма впечатлила. wink
Цитата Cathenire ()
Уитлоки исчезли...к чему бы это?

Может быть, к дождю? biggrin
Цитата Cathenire ()
P.S. Я тут сменила ник, поэтому, пожалуйста, отредактируйте мои ответы к викторине (Звалась я раньше Alice7OnOff)

Ааафигеть! biggrin Ответы под топике редактировать не буду, их там много, а мне, простите, откровенно лень. biggrin Но в своем файле, где я их объединяю в таблицу, обязательно поправлю, а то точно упущу потом. Спасибо, что предупредили. Но хочу сказать, что старый ник мне нравился больше, он такой запоминающийся и бросающийся в глаза. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1091
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата kotЯ ()
К чему мне мягкие стены,когда у меня есть свой,родной,любящий меня-диван!*Приглашает жестом


Пасиб smile Не! Диван - это не то, он мягкий только с трёх сторон. А комната - со всех шести. Чувствуется преимущество?

Цитата Lelishna ()
А тут диван. Ну, и сколько на него поместится? wink


Вооот. Ключевой вопрос. Диваны на 4 человека, конечно, бывают, но придётся на них штабелями укладываться, если лёжа.
 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1092
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Карлайл все разгадает, думаю... Оочень интересно! Большое спасибо за главу! ООчень нужно продолжение!!!
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1093
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Ну вот, вопрос с сумасшедшим Энтони прояснился, причём, неожиданно быстро. Я как-то уже привыкла, что тут ничего быстро не происходит, и вдруг - бац! - и оказалось, что профессор озабочен поисками лекарства от полиартрита, рака и окончательной победой над Максфактором. Блин, как я его понимаю: у меня весь день спина болит из-за непрерывного сидения, новый крем, кажется, не подошел, и мозги такие, словно это я исследую вампирские ногти без сна и отдыха.

С этого момента все пойдет весьма быстро. Хотя... как сказать, на описание эм... полутора суток уйдет несколько глав. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Карлайла я тоже понимаю, и идеи бессмертия не одобряю вообще, ни в каком виде. Но он очень глупо поступил, раскрыв все карты, и ничего не успев сделать.

Тут мы с тобой слегка расходимся во мнениях, но не суть, Карлайла я тоже понимаю и принимаю, хотя оставляю место случайности, но ни в коем случае не целенаправленности. wink Кто-нибудь понял, чего я сказала? biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Впервые за всё время Сумерек получила внятное обоснование, почему вампиры, которые бегают быстрее самолёта, пользуются автомобилями. Молодец Джаспер.

Какая прелесть! biggrin А я тебе еще одно могу дать, хотя и не столь экзотичное, как наш автор. tongue Вампиры любят бегать, так они чувствуют скорость. А на самолете скорости не ощущается, по крайней мере, когда ты летишь в облаках или высоко над землей. Так что автомобиль или мотоцикл - самое то. Быстро, комфортно, ну, и приятно. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Под кризисным случаем Белла, видимо, имела в виду Карлайла, взятого в заложники. Забавная ситуация, особенно тем, что совершенно непонятная. Эдвард, видимо, кинется спасать Карлайла, Белла потащится за ним. На это уйдет несколько часов. Дядя Энтони вероятно захочет убить Э/Б, потому что другого способа устранить их у него нету. А когда же Энтони успеет завершить свои исследования, да еще и применить их на себе? Нескольких часов на всё это не хватит. У меня есть подозрения, что опыт окажется неудачным, и дядюшка Эда превратится в кусок обыкновенного камня, блестящего на солнце. А закончиат исследования уже Карлайл и Эдвард. Ну, это было бы справедливо и безопасно для человечества.
Как бы то ни было, между собой они разберутся. А вот что будет с расследованием в Сиэтле, и чем закончится это дело, в которое вовлечено столько всякого народа? Э/Б могут ведь и не вернуться обратно людьми.

Интересный вариант и вопросы, но викторину сформулировать пока не могу, так что остается ждать развития событий. wink

Добавлено (10.04.2015, 20:15)
---------------------------------------------

Цитата FaNATKA3178 ()
Большое спасибо за главу!

Большое пожалуйста. smile
Цитата FaNATKA3178 ()
ООчень нужно продолжение!!!

Будет, обязательно будет. Через недельку. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1094
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
С этого момента все пойдет весьма быстро. Хотя... как сказать, на описание эм... полутора суток уйдет несколько глав.


Главное, чтоб мы чувствовали, что всё развивается быстро. А то такое ощущение, что месяцы идут, а ничего, кроме трёх эпических трахов Э/Б не произошло. Кстати, а автор не собирается нас порадовать еще одним описанием человеческого секса на последок? Я так понимаю, что детей в этом фике не будет?

Цитата Lelishna ()
Кто-нибудь понял, чего я сказала? biggrin


Каанэшн, чего тут не понять? Ты не оставляешь места Карлайлу сделать глупость целенаправленно, а только случайно biggrin Полагаю, он твоё условие выполнил: сделал всё очень глупо, но совершенно нецеленаправленно. Я бы даже сказала, что анти-целенаправленно: он сделал всё, чтоб самому себе помешать что-то сделать. Надеюсь, ты меня понимаешь? Мы с тобой примерно на одной волне общаемся biggrin

Цитата Lelishna ()
Вампиры любят бегать, так они чувствуют скорость. А на самолете скорости не ощущается, по крайней мере, когда ты летишь в облаках или высоко над землей. Так что автомобиль или мотоцикл - самое то. Быстро, комфортно, ну, и приятно


Кх. Если они бегут быстрее, чем едут, и любят чувствовать скорость, то из этого должно бы следовать, что они должны всё время только бегать, а не ездить wink Как ты еще лучше ощутишь скорость, как не на бегу? Если вести самолёт самому, это будет примерно то же самое, что на авто.

Цитата Lelishna ()
Интересный вариант и вопросы, но викторину сформулировать пока не могу, так что остается ждать развития событий.


Что ж еще остаётся? smile Ждууу!
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1095
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Кстати, а автор не собирается нас порадовать еще одним описанием человеческого секса на последок?

Собирается. dry Очень надеюсь, что последний.
Цитата Werwolf2011 ()
Я так понимаю, что детей в этом фике не будет?

Неа.
Цитата Werwolf2011 ()
Каанэшн, чего тут не понять? Ты не оставляешь места Карлайлу сделать глупость целенаправленно, а только случайно

Эм... значит, не поняли. dry Я имела в виду, что понимаю позицию Карлайла по поводу неприятия бессмертия и по большей части согласна с ней, что целенаправленно делать этого не стоит, но вот случайно, через укус, и не всех, а очень и очень немногих - почему бы и нет (написала любимую фразу по французски, но вспомнила, что ты его не любишь, пришлось исправлять на русский. Эх! А я так люблю ей народ в ступор вгонять. biggrin ).
Цитата Werwolf2011 ()
Надеюсь, ты меня понимаешь? Мы с тобой примерно на одной волне общаемся

Ага, это точно. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Если они бегут быстрее, чем едут, и любят чувствовать скорость, то из этого должно бы следовать, что они должны всё время только бегать, а не ездить

Это не всегда удобно. wink Особенно, когда ты с барахлом каким-то, или нужно где-то появиться, где свое явление без машины сложно объяснить, ну и всякие другие поводы, типа пофорсить, поЩЧупать тоже не стоит отбрасывать.
Цитата Werwolf2011 ()
Если вести самолёт самому, это будет примерно то же самое, что на авто.

Не-а, не будет. Скорость ощущаешь только в момент набора скорости для взлета, но это буквально несколько секунд, а в кабине пилота все относительно скучно: таращишься вперед, а там в сущности ничего не происходит. Это я тебе на собственном опыте говорю. Вот если лететь на бреющем, то да, там ты это ощутишь, но это уже экстремальный полет, нужен мелкий самолет и еще несколько условий. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 28.11.2014, 11:40 | Сообщение # 1096
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Собирается. dry Очень надеюсь, что последний.


Я тебя этим вопросом просто отвлекала wink

Цитата Lelishna ()
Неа.


Ага. А у меня была тайная мысль - не отанутся ли Э/Б человеками ... Это было бы удобно: Кралайл бы вылечит рак, возможно, что и Эсме бы выздоровела. Им стать вампирами - необходимость. А вот Э/Б превращаться в вампиров было бы уже излишеством. Но, раз ты говоришь, что детей не планируется, значит, быть им вампирами всей семейкой ...

Цитата Lelishna ()
Я имела в виду, что понимаю позицию Карлайла по поводу неприятия бессмертия и по большей части согласна с ней, что целенаправленно делать этого не стоит, но вот случайно, через укус, и не всех, а очень и очень немногих - почему бы и нет (написала любимую фразу по французски, но вспомнила, что ты его не любишь, пришлось исправлять на русский. Эх! А я так люблю ей народ в ступор вгонять. biggrin ).


Для таких случАев оставляй французский без перевода biggrin Не люблю - еще не значит, что не понимаю wink

Цитата Lelishna ()
Ага, это точно. wink


только по-французски не выражайся больше, ма шер! )))

Цитата Lelishna ()
Это не всегда удобно. wink Особенно, когда ты с барахлом каким-то, или нужно где-то появиться, где свое явление без машины сложно объяснить, ну и всякие другие поводы, типа пофорсить, поЩЧупать тоже не стоит отбрасывать.


Из всего перечисленного именно поЩЧупать звучит наиболее достоверно tongue Барахло вампиров не останавливает, соврать про такси ничего не стоит, а пофорсить противоречит установке не привлекать к себе внимания wink

Цитата Lelishna ()
Не-а, не будет. Скорость ощущаешь только в момент набора скорости для взлета, но это буквально несколько секунд, а в кабине пилота все относительно скучно: таращишься вперед, а там в сущности ничего не происходит. Это я тебе на собственном опыте говорю. Вот если лететь на бреющем, то да, там ты это ощутишь, но это уже экстремальный полет, нужен мелкий самолет и еще несколько условий.


я, собственно, и имела в виду мелкие самолётики типа сессны. Не думаю, что кто-то из вампиров приобрёл бы себе в личное пользование реактивный самолёт, а боингом порулить его бы тоже не пустили. Но ты мне напомнила еще о существовании дельтапланов, парапланов и даже дирижаблей с подвесной кабиной. Вот где можно было бы разгуляться вампиру.
 
ЛисаHOSTДата: Пятница, 28.11.2014, 11:41 | Сообщение # 1097
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




интересненько
 
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:41 | Сообщение # 1098
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Я тебя этим вопросом просто отвлекала

biggrin Я позволила себя отвлечь им. tongue
Цитата Werwolf2011 ()
Но, раз ты говоришь, что детей не планируется, значит, быть им вампирами всей семейкой ...

Да с ними вообще-то многое еще может случиться. Вон, в одного уже пистолетом тычут.
Цитата Werwolf2011 ()
Для таких случАев оставляй французский без перевода

Ну, тогда, пуркуа бы и не па? biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
только по-французски не выражайся больше, ма шер! )))

Не могу пообещать. У меня на всяком словечки иногда прорываются, бывают и на этом. wink
Цитата Werwolf2011 ()
Барахло вампиров не останавливает, соврать про такси ничего не стоит, а пофорсить противоречит установке не привлекать к себе внимания

Ага, особенно барахло Элис, его обычно много и разнокалиберное, запаришься на бегу подбирать ошметки. Хотя, они, конечно, не потеют, но все равно, объясняйся потом с коротышкой, чего ее туфельки запылились, а тряпочка - помялась. Соврать-то про такси можно, да не всегда поверят. А насчет пофорсить, аха, астон мартин - вообще к себе внимания не привлекает, да всякие канареечные порше. Ни-ни. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
я, собственно, и имела в виду мелкие самолётики типа сессны. Не думаю, что кто-то из вампиров приобрёл бы себе в личное пользование реактивный самолёт, а боингом порулить его бы тоже не пустили. Но ты мне напомнила еще о существовании дельтапланов, парапланов и даже дирижаблей с подвесной кабиной. Вот где можно было бы разгуляться вампиру.

Нееее... это все не то, вот честное слово, нету там этого захватывающего ощущения скорости. Высоты - да, восторга - может быть, скорости - не очень. 300 км/ч на высоте пусть даже 15 метров - совсем не то, что 180-200 на земле. Нет такого ощущения опасности, которое дарит скорость. wink
Это касается и всех остальных летательных аппаратов, которые ты перечислила, слишком уж тихоходные они для вампиров.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 28.11.2014, 11:41 | Сообщение # 1099
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




У Энтони, конечно, идея фикс насчет единоличного господства над секретом бессмертия, который он надеется вскоре ухватить за ускользающий хвост, но почему так категорично отрицательно против него высказался Карлайл, да и Эдвард, объяснение, что это "неэтично и противоречит законам природы" просто таков порядок вещей и нарушать его неправильно, звучит как-то закостенело и ретроградно, как-будто можно остановить науку и развитие научно-технического прогресса. Люди всю свою историю существования искали секрет бессмертия, философский камень, универсальное лекарство от болезней. Другое дело, что такое открытие, буде такое найдено, должно быть обнародовано и служить на благо человечества. Хотя, нам-то известно, что все эти страсти и споры бесполезны, так как не сегодня завтра должны нагрянуть главные стражи этой тайны, к которой так близко подобрались люди - Вольтури. Так что, все зависит от их решения - подарить бессмертие или уничтожить.

Спасибо за перевод, редакцию и оповещение


 
MiMaДата: Пятница, 28.11.2014, 11:41 | Сообщение # 1100
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение.


 
Поиск:


Лунное затмение. Lunar Eclipse