|
Лифт. Незнакомец. Сюрпризы.
|
|
| Lemis | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:21 | Сообщение # 1 |
~I'll Follow The Sun~
Группа: Проверенные
Сообщений: 3154
Статус: 
|
Спасибо волшебнице IrKos за такую красоту! Оригинал: Elevators, Strangers and Surprises Разрешение на перевод: It's great to hear from you. I'm completely flattered that you would want to translate my fic! You are more than welcome to! Translating Elevators is fine, I thought that was my more popular one anyway. I'm happy you're taking the time to do this. Автор: Amayes (Yuri Park) Переводчики: Natty_Green, Gata2404, Lemis Бета: miss_darkness Дисклаймер: все герои принадлежат Стефани Майер. Предупреждение: AU, OOC Рейтинг: M Жанр: General/ Romance Пейринг: Белла Свон/ Эдвард Каллен Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен Саммари: Белла Свон застревает в лифте с прекрасным незнакомцем, который, ко всему прочему, является ее новым боссом. Рармещение: Только на Twilightrussia.ru
|
| |
|
|
| ✿ܓ | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:58 | Сообщение # 226 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 41
Статус: 
|
всё больше нравится этот фанф!!! Джас тут классный,про Элис и Беллу вообще молчу!)Когда уже наконец Эдвард с Беллой будут вместе?)жду не дождусь) спасибо! ^__________^ возьмёшь в ПЧ?
|
| |
|
|
| Лирель | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 227 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 56
Статус: 
|
Боже, какой очаровательный текст! Я пока прочитала всего 2 главы, но не переставала хихикать ))) Отдельное спасибо переводчикам, за то, что нашли такую классную историю и за то что смогли сохранить юмор в тексте (бывает, он теряется при переводе)
|
| |
|
|
| ELENCHIK | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 228 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Fill_a, JasperSAYSrelax, девочки спасибо большое за возобновление перевода такого интересного фанфика!!!!! желаю успехов в таком нелегком труде!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Fill_a | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 229 |
~ Я Патисоня ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 550
Статус: 
|
С удовольствием)) Всем спасибо. Прода будет на выходных. Сейчас возникли небольшие проблемы с этим фиком.
|
| |
|
|
| lalla | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 230 |
МаЙсКаЯ РоЗа
Группа: Проверенные
Сообщений: 1065
Статус: 
|
Quote (Fill_a) Прода будет на выходных. Сейчас возникли небольшие проблемы с этим фиком. Прекрасно понимаю и жду
Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 231 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус: 
|
такс! Принимайте нового читателя) фф - потрясающий! Так затягивает! Спасибо огромное за перевод и редактуру! С нетерпением жду проду
|
| |
|
|
| EnzaSew | Дата: Вторник, 18.10.2011, 00:59 | Сообщение # 232 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 289
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Это очень красивая и интересная история!!!! очень не терпится прочитать взрыв, а я надеюсь, что он все-таки будет. и уже скоро Спасибо за перевод!!!
|
| |
|
|
| Fill_a | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:00 | Сообщение # 233 |
~ Я Патисоня ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 550
Статус: 
|
Проду завтра отправляю на редакцию. Так что скоро, ребятки, совсем скоро
|
| |
|
|
| Oopsbaby | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:00 | Сообщение # 234 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус: 
|
Fill_a, Большое спасибо за новую главу! little_eeyore, Спасибо за редактуру! Глава шикарная, ожидание явно того стоило! Как мило Белла уснула на плече эдварда!) Хорошо, что произошла ошибка при бронирование номеров, теперь они будут жить в одном вместе! Вау..) С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| Adell | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:00 | Сообщение # 235 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус: 
|
Спасибо за продолжение перевода.
|
| |
|
|
| Emka | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:00 | Сообщение # 236 |
~I'm on a Highway to Hell~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1337
Статус: 
|
ура! Милые девушки,спасибо вам за перевод и редактуру новой главы! Я вся аж в предвкушении нового дня! Может что-нибудь и будет интересненькое)) эх,момент,когда Эд вышел из душа потрясающий! Я бы не смогла молча стоять,как Белла) вздохнула бы точно) ммм...еще надеюсь,что в кровать к Белле присоединиться Эдвард,пусть не этой ночью,но присоединиться) здорово,что наши герои начали рассказывать о себе друг другу - я считаю это большой шаг и эта их ревность,и сон Беллки на плече своего босса,так и хочется сказать it's so sweet очень,очень,очень жду продолжение)
|
| |
|
|
|
|
| Jein_01 | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:00 | Сообщение # 238 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: 
|
Спасибо за новую главу! Как нельзя кстати судьба вмешалась, и Эдварда с Беллой поселили в одном номере))) Держись, Белла, мы с тобой!
|
| |
|
|
| marusia9938 | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 239 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 78
Статус: 
|
В ПЧ!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Розочк@ | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 240 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Очень рада продолжению! Спасибо! Мда, сложно будет этой парочке! Мало того, что их так тянет друг к другу, так ещё и живут в одном номере, с одной кроватью! Думаю Эдварду будет не удобно на диване спать))) Вообщем у них нет шансов остаться в деловых отношения или просто дружеских....эта тяга сделает свое)))) Ну что ж, интересно будет посмотреть как они будут уживаться! С нетерпением жду следующую главу!!!
|
| |
|
|
| Сольга | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 241 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус: 
|
Fill_a и JasperSAYSrelax, спасибо за все 7 глав, по какой-то причине вторая часть 7 главы не упомянута в шапке форума, хотя прочесть найти в фанфикшене ее можно. Мне очень понравилась постоянно трепещущяя от возбуждения в присутствии Эдварда Бэлла и явно заинтересованный в ней Эдвард. Тот инцидент ночью, к сожалению, закончился неудачно, Бэлла опередила своим высказыванием об ошибке своего босса, поэтому ему ничего больше не оставалось, как согласится с нею, но есть сомнения в том, что, если бы Бэлла дала право голоса ему первому, ещё неизвестно к какому решению они бы пришли. Оба горят в пламени страсти, тщательно скрываемой, но бьющей через край,и вот-вот у них не хватит сил сопротивляться ... Жду-не-дождусь этого момента. Кровь бушует в их молодых сердцах, поёт о явном пристрастии и большом влечении, мечтаю, чтобы в Сиэтле они стали бы близки, нужно уже утолить жажду обладания друг другом. С огромной надеждой и нетерпением жду продолжения фика.
Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 28.01.2011, 04:03 |
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 242 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Fill_a, огромное спасибо за долгожданную главу))) читала ее с огромным удовольствием))) да... Белле придется не легко себя держать в руках, с таким то мужчиной в одном номере)) жду проду)
|
| |
|
|
| Белая_птица | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 243 |
龍pia-libertas龍
Группа: Проверенные
Сообщений: 1297
Статус: 
|
Потрясный фанф!!! Спасибо за перевод! Записываюсь в ПЧ!!!!!! И очень жду продолжение!! Так хочется узнать что будет с ними происходить во время командировки!!!! Уверена что Эд не сомжет устоять и опять сделает что о непрофессиональное!!! Ну или Белла, хотя она для этого слишком сдуржанная, раз смогла противостоять ему в лифте!!!
|
| |
|
|
| kolje | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:01 | Сообщение # 244 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 406
Статус: 
|
ооооо,отдельная благодарность за то,что перевод продолжается и появляются все новые и новые главы!Оромное спасибо-просто нет слов,как я рада! А теперь-глава чудесная!И что же Эдвард так улыбался в самолете?Неужели услышал что-то интересное для себя?Неужели наша Белла звала его во сне?;)Очень бы хотелось! Я,если честно,просто очень жду следующей главы-она просто обязаны быть посвящена "долгой ночи".Неужели Белла отсавит бедного Эдварда на растерзание дивану?Надеюсь,что нет! Очень,ну просто очень жду продолжения! Огромное спасибо за новую главу!Перевод-отменный!
|
| |
|
|
|
|
| Caramella | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:02 | Сообщение # 246 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус: 
Клубы:
|
Ура продолжение, клас! Ну думаю это поездка поменяет их точно должно что то произойти они сблизятся бесследно это точно не пройди ещё и живут в одном номере,это точно судьба их сама сводит. Ну понятное дело,что они поехали только на работе ,после того когда их почти что застукал Карлайл ,но он и так понял по внешнему виду и без слов чем они помимо работы занимались они больше не сближались и это печально надеюсь,что скоро они наверстают упущенное и начнут сближение. СПАСИБО Перевод: Fill_a Редактура: little_eeyore вы умницы такой шикарный перевод читала с огромным интересом.Очень жду уже продолжения.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
| |
|
|
|
|
| вэлла | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:02 | Сообщение # 248 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Fill_a, little_eeyore, Девочки спасибо за новую главу перевода!Рада что Элис и Джаспер нашли друг друга!Осложнения и неразбериха с номерами в отеле-это просто замечательно!!!Теперь они совсем близко...и когда же они перестанут противостоять своему желанию наброситься друг на друга?Очень жду следующей главы!
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:02 | Сообщение # 249 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус: 
|
Во первых, очень хорошо что Элис с Джаспером подошли друг друга, хотя кто в этом сомневался. Во вторых, хорошо что сердце Беллы не согласно с ее рациональным поведением. В третьих, наши голубки как всегда не осознают свей привлекательности и не понимаю какое впечатления оказывают на окружающих. В четвертых, они ревнуют и это видно не вооруженным взглядом. В пятых они стесняются друг друга, но хотят больше знать о прошлом, а это их больше сближает и пускай они пока об этом не задумываются нам то это видно. И конечно в их ситуации, желание держаться в рамках, подальше друг от друга не может быть исполнено, жизнь дает им новое испытания, один номер на двоих. А в таких помещениях, при таких ситуациях, напряжения нарастает, особенно когда лежишь в кровати и думаешь что объект твоего желания всего лишь за стенкой, ах. Желаю им бессонной ночи и желательно в объятьях друг друга. Fill_a, little_eeyore , спасибо за продолжения.
|
| |
|
|
| Slastenka | Дата: Вторник, 18.10.2011, 01:02 | Сообщение # 250 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Статус: 
|
Жаль, что у меня не такой босс, я б каждый день ходила на работу как на праздник! спасибо огромное за перевод новой главы!
|
| |
|
|