Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Ая
Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Realize (Когда вам суждено быть вместе...)
Realize
InwardnessДата: Среда, 03.08.2011, 15:54 | Сообщение # 1
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Realize


Оригинальное название: Realize

Ссылка на оригинал: тыц

Автор: Goo82

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Nastasij и Inwardness (прежний ник: Kate1)

Экс-переводчики: Splashing_me, Darcey, DarianaRonia

Беты: Sensuous (главы 9-10.2); далее barsy

Рейтинг: R (несколько глав NC-17)

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Romance/Friendship

Дисклеймер: Герои по-прежнему во владении Стефани, история принадлежит автору, перевод - сайту twilightrussia.ru и переводчикам

Саммари: Эдвард горячий и популярный актер. Белла с детства была его лучшей подругой, а сейчас она стала и его личным помощником. Но чувства Беллы к Эдварду изменились, а он не замечает этого. Сможет ли Белла с помощью друзей набраться смелости и рассказать ему?


Спасибо гениальной Cubbu за такое великолепие


Содержание:


Глава 1 - перевод Splashing_me
Глава 2.1. - перевод Darcey
Глава 2.2.- перевод Darcey
Глава 3.1 - перевод DarianaRonia
Глава 3.2 - перевод DarianaRonia
Глава 4.1 - перевод Splashing_me
Глава 4.2 - перевод Splashing_me
Глава 5.1 - перевод Darcey
Глава 5.2- перевод Darcey
Глава 6.1 - перевод DarianaRonia
Глава 6.2 - перевод DarianaRonia
Глава 7 - перевод Splashing_me
Глава 8- перевод DarianaRonia
Глава 9.1 - перевод Nastasij
Глава 9.2 - перевод Nastasij
Глава 10.1 - перевод Nastasij
Глава 10.2 - перевод Nastasij
Глава 11- перевод Nastasij
Глава 12.1 - перевод Nastasij
Глава 12.2 - перевод Kate1
Глава 12.3 - перевод Kate1
Глава 13.1 - перевод Kate1
Глава 13.2 - перевод Kate1
Глава 14 - перевод Kate1
Глава 15 - перевод Kate1
Глава 16.1 - перевод Kate1
Глава 16.2 - перевод Kate1
Глава 17 - перевод Kate1
Глава 18 - перевод Kate1
Эпилог - перевод Kate1




Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:55
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 03.08.2011, 16:15 | Сообщение # 126
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Ой, девочки!!!! Это не глава - это чудо))))
большое спасибо за продолжение!!!
Может Эдвард увидит кого он теряет?
Может поймёт каким он был ослом?
А что, Джейк и вправду такой добрый?
Ну... каким бы он не был, я всё равно за Э/Б!
Они должны быть вместе!
Вооот.
Короче, перревочики - просто умнички! smile
 
LanaxíaДата: Среда, 03.08.2011, 16:15 | Сообщение # 127
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Quote (Darcey)
я бы с таким Джейком даже забила бы на Эдика тупого и не парилась)))

у меня тож такие мысли возникали))) но все-таки Эдвард/Белла эт святое...)))каким бы тупарем Эдик не был)) happy
 
моськинаДата: Среда, 03.08.2011, 16:15 | Сообщение # 128
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 591


Статус:
Смайл настроения:




Зая, спасибки за перевод)))
Ох Джейк, просто прелесть))) Я бы с ним вообще забыла бы про Эдварда...ну вот на сколько можно быть слепым, что бы не заметить нашу белку? Но за то он вроде и правду приревновал когда Джей одаривал нашу красавицу комплиментами))) И он видтелишь обиделся на то что Белла отменила их планы на вечер. Если он отменяет то нормально, а Белле уже нельзя и она обязана проводить время только с ним....
 
Wide_AwakeДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 129
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




обожаю этот фанф!!!!!!
СПАСИБО переводчикам!!!!!!!)) happy
глава офигенная))
джей тут просто лапочка)
и походу этот тот случай когда не ценишь пока не потеряешь...это с эдом...
а безкорыстные такие мысли джея очч радуют...)
вобще эдвард тут гад!блин сам так все время делает...а тут видители булла так сделала и он уже претензии предявляет....ппц!
вобщем спасибо за проду)=*
очч понр)и пожааалуста не затягивайте так сильно с продой.......)
ПЧ)
 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 130
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




happy как хорошо, что Джейк такой милый... Спасибо за перевод любимые мои happy ***)))
 
Йа_У_БиЛлА_кЕнНиДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 131
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:




прочитала саммари,сейчас буду читать главки
Подпись пользователя
любовь может изменить всё и всех закочнен
достучаться до небес в процессе
3 истории любви в процессе
Я ВКонтакте
Я на mail.ru(МойМир)
 
Splashing_meДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 132
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


LunarEclipse, [Angel_oF_Twilight], Джейк тут действительно отличный парень, это здорово smile Скорее всего, прода будет уже на этой неделе! Йа_У_БиЛлА_кЕнНи, welcome! biggrin буду ждать откликов! smile
Подпись пользователя
Я перевожу
Realize вместе с DarianaRonia

Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)
 
LattaДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 133
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




Прочитала долгожданое продолжение))) Супер!!! Спасибо wink wink wink wink

Добавлено (29.10.2009, 23:47)
---------------------------------------------
Сонце а когда будет продолжение??? Очень хотца)))

 
Splashing_meДата: Среда, 03.08.2011, 16:16 | Сообщение # 134
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 176


Статус:

Клубы:


Latta, ой, не знаю=( У нас не получается выкладывать так часто, как хочется-все-таки еще дел помимо куча. Но мы постараемся как можно скорее=)
Подпись пользователя
Я перевожу
Realize вместе с DarianaRonia

Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)
 
LattaДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 135
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




Splashing_me, Кисуль, я подожду)))
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 136
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Глава 6.1.
Приятного чтения!

Сообщение отредактировал DarianaRonia - Суббота, 07.11.2009, 04:13
 
LanaxíaДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 137
♥In love with London♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 380


Статус:




Какаааая большая глаава))Эдвард проснуулся..ну, почти.. biggrin вообщем сдвиг вроде есть, что не может не рабовать. happy
Спасиибо за перевод)
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 138
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




давно-давно не было продолжения....
но такая классная глава))))
большое спасибо, что вновь взялись за перевод))))
Эдвард пусть немного поревнует))))
рада возвращению wink
 
Miss_BrightsideДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 139
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




Спасибо за перевод,замечательный)
Хах,я так и думала,что Эд будет ей нотации читать
Поскорее бы проду) wink
Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.
_______________________
 
LattaДата: Среда, 03.08.2011, 16:17 | Сообщение # 140
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 344


Статус:




Ура продка))) Солнце, как всегда перевод отличный, спасибки))) оч хотся еще
 
Wide_AwakeДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 141
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




наконецто я дождалась проду этого замечательного фика!!!!)
спасибо огромнейшее за перевод!!!! happy
я обожаю этот фик!)очень надеюсь что с обновлениями будет почаще)) главка суперская!
но блин вот всегда так...почему Эд думает что всего лишь друг для Беллы?((
И никакой толком ревности...но это пока...(надеюсь) но дело сдвинулось.... охх а как в конце девченки про поцелуй начали рассказывать..)) ему определенно это не понравилось...)
будет знать как с шлюхами всякими мутить!!!!рррр бесят такие как таня! Беллз расскажет ему или нет...?аааа очень очень все интересно!!!спасибо большое)=***
ПЧ)
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 142
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




Глава 6.2.

Приятного чтения второй части! kiss

Добавлено (08.11.2009, 22:25)
---------------------------------------------
ТигриSка, prizrak_polunochi, Bright, Latta, [Angel_oF_Twilight], большое вам спасибо за ваши комментарии, я думала, что после такого огромного ожидания мне вообще никто не оставит коммента, но я ошиблась, и очень -очень рада! yahoo Спасибо за ваши теплые слова, и мы с девочками очень рады, что вам так нравится этот фик! kiss

 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 143
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




арррррррррррр.... девушки-переводчики! спасибо вам огромнейшее за главу!!!!!!!!!!!! такую долгожданную!!!!!!!!!!!!!!))))))))))) ну нельзя же на ТАКОМ заканчивать^^ с нетерпением жду жду жду =****))))
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 144
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




LunarEclipse, спасибо большое за коммент, очень приятно, что тебе понравилось! kiss biggrin
 
Wide_AwakeДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 145
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




вот это просто блин ужасно!!! убила бы эту суку Таню!!!!
ну какого хрена она приехала????????(((((( cry
это жестоко так!!!(( Джейк и в правду тут очень мне нравится...
я очень надеюсь что он искренен и не намерен использовать беллу... sad
я сижу и как дура плачу!!!очень люблю этот фанфик!!!
мне немного близка ситуация беллз....поэтому я очень остро все переживаю ...
очень надеюсь что эд в итоге все таки прозреет!!!это невыносимо когда видишь каждый Божий день любимого человека с другими...и понимаешь что можешь быть только другом ему...
спасибо вам большое за перевод!!!я очень надеюсь что не будет огромных перерывов!
фик действительно очень цепляет.мне нравится...
очень буду ждать новую главу!надеюсь она скоро..... спасибо за перевод!)*
искренне ваша ПЧ)
 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:18 | Сообщение # 146
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




surprised *убежала читать еще одну главу, за которую потом расцелую переводчиков*
 
DarianaRoniaДата: Среда, 03.08.2011, 16:19 | Сообщение # 147
[Keyboard's✖Maniac]

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:




[Angel_oF_Twilight], огромное, преогромное спасибо за такой великолепный комментарий! smile Очень грустно, что ты плакала, не надо, солнц, это всего лишь фик, здесь обязательно будет хэппи энд wink Таню я и сама готова была убить, когда переводила этот момент, ужас просто! devil Такая она все-таки *пип*! biggrin biggrin А Джейк очень милый, с этим не поспоришь... ммм...
Ещё раз спасибо, что читаешь, постараемся не задерживать! kiss

Добавлено (08.11.2009, 23:07)
---------------------------------------------
LunarEclipse, солнышко, буду ждать коммента! kiss biggrin

 
Zaliya11Дата: Среда, 03.08.2011, 16:19 | Сообщение # 148

Группа: Удаленные






 спасибо за перевод cry cry cry cry cry cry cry cry это ужасно!!!!!!!!!!!!!!!!!!! мне так за Беллу обидно..Эдвард реально ее не стоит.... Это единственный фанфик в котором хочется чтобы Белла была с Джейком...потому что Эдвард полная задница,да еще и тупой angry angry angry Не знал он... Да по Тане видно,что она такая вся из себя... Надеюсь Белла найдет себе другую работу dry
спасибо еще раз за главу!!!!!!!!!!
 
prizrak_polunochiДата: Среда, 03.08.2011, 16:19 | Сообщение # 149
Stoker

Группа: Проверенные
Сообщений: 722


Статус:




Ну Эдвард тупица!!! никогда не думала, что так скажу!
он что вообще слепой?
что за друг из него?
А Джейк молодец. Поддерживает когда нужно!
Большое спасибо за продолжение! wink
 
LunarEclipseДата: Среда, 03.08.2011, 16:19 | Сообщение # 150
LunarEclipse в прошлом

Группа: Пользователи
Сообщений: 717


Статус:




АААА!!! вот это она стерва... сука... подлая... еще и заявляет, что Белла выпала из реальности... ну наглешь!!!
Джееееки cry если он и правда любит Беллу. я даже представить не могу. как ему больно на все это смотреть...
Эдвард блин... То что он ревнует просто офигенно... но он Таню променял на Беллку... это нехорошо dry angry sad

ЛЮБЛЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮЮ тебя ДОРИАНОЧКА

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Realize (Когда вам суждено быть вместе...)
Поиск:


Тайны прошлого



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92