|
Realize
|
|
| Inwardness | Дата: Среда, 03.08.2011, 15:54 | Сообщение # 1 |
•У нас духовность•
Группа: Проверенные
Сообщений: 4607
Статус: 
|
Realize
Оригинальное название: Realize
Ссылка на оригинал: тыц
Автор: Goo82
Разрешение на перевод: получено
Переводчики: Nastasij и Inwardness (прежний ник: Kate1)
Экс-переводчики: Splashing_me, Darcey, DarianaRonia
Беты: Sensuous (главы 9-10.2); далее barsy
Рейтинг: R (несколько глав NC-17)
Пейринг: Белла & Эдвард
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Герои по-прежнему во владении Стефани, история принадлежит автору, перевод - сайту twilightrussia.ru и переводчикам
Саммари: Эдвард горячий и популярный актер. Белла с детства была его лучшей подругой, а сейчас она стала и его личным помощником. Но чувства Беллы к Эдварду изменились, а он не замечает этого. Сможет ли Белла с помощью друзей набраться смелости и рассказать ему?
Спасибо гениальной Cubbu за такое великолепие
Содержание:
Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:55 |
| |
|
|
| Darcey | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:23 | Сообщение # 176 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус:
|
Wide_Awake, следующая главка за мной, так что влезу и отвечу =))
Я её уже начала и ооочень надеюсь, что завтра первая часть появится здесь 
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:24 | Сообщение # 177 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
Darcey,  очень очень приятное известие!!!!)))
я очень жду!)
|
| |
|
|
| Irinka304 | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:24 | Сообщение # 178 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус:
|
Quote (Darcey) Я её уже начала и ооочень надеюсь, что завтра первая часть появится здесь wink
Ой как здорово!!! Будем с нетерпением ждать проду!!!!
Фанф нереально зацепил!!!
|
| |
|
|
| Serafima | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:24 | Сообщение # 179 |
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
|
Прочитала выложенные главы на одном дыхании. Я в пч! Девчонки у вас отличный перевод, продолжайте в том же духе. С нетерпением жду продолжения! 
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:24 | Сообщение # 180 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
я все еще очень жду продолжение...
|
| |
|
|
| Irinka304 | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:24 | Сообщение # 181 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус:
|
 Девочки, а когда же будет долгожданная прода????
|
| |
|
|
|
|
| Gentle_Vampire | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 183 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 787
Статус:
|
прочитала на одном дыхании..
я в восторге от вашего перевода, девочки!![color=orange]  спасибо за ваш перевод!!!
Очень нравиятся взаимоотношения Эда и Беллы, хотя простыми их назвать нельзя!!!
с нетерпением жду продолжения!!!
Мне ни разу не приходилось встретить человека, который от любви лишился бы ума, но зато я видел много людей, которые от ума лишились любви." М. Сафир
|
| |
|
|
| Veritas_in_me | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 184 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус:
|
Так люблю этот фанф...А проды все нет и нет((((((( :'(
Сообщение отредактировал Veritas_in_me - Четверг, 04.03.2010, 12:17 |
| |
|
|
| ms_Alin | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 185 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 336
Статус:
|
оооо...какой шикарный фанф  так я не понимаююю,почему на форуме так мало комментариев по поводу него !!!!!<_< я наткнулась на фанф только сегодня и читала не отрываясь от дисплея  огромнейшее спасибо девочкам,кто переводит его,,за такой качественный,эмоциональный переводдд ..... хорошая работа  мммм..я в восторге,буду ждать с нетерпением, новых глав, с вашими переводами !!!)))
|
| |
|
|
| sIRenA_ | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 186 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
|
Мне безумно понравилась эта история, уважаемые переводчики не забрасывайте пожалуйста этот фик, надеюсь вы порадуете своих читателей скорой продкой.И спасибо вам огромное за проделанный труд, с нетерпением жду проды
|
| |
|
|
| Darcey | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 187 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 102
Статус:
|
Спасибо)
мы не собираемся её забрасывать. Скоро выложу проду, не переживайте
|
| |
|
|
| Serafima | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:25 | Сообщение # 188 |
|
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
|
Quote (Darcey,) мы не собираемся её забрасывать. Скоро выложу проду, не переживайте Какие потрясающие новости! Прям бальзам на душу!
|
| |
|
|
| sIRenA_ | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 189 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 61
Статус:
|
Quote (Darcey) мы не собираемся её забрасывать. Скоро выложу проду, не переживайте Ааа, какие новости замечательные, вы посадили семя надежды в моей душе, так что теперь не отвертитесь от продки, я зафлудю этот форум А вообще я очень уважаю ваш труд, это действительно сложная история для перевода, я даже пыталась читать в оригинале, но сразу забросила это бесполезное дело... 
|
| |
|
|
| Veritas_in_me | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 190 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 89
Статус:
|
Serafima, Я чуть-ли не плачу!!!!!!!!
|
| |
|
|
| художник | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 191 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
|
просто потрясный фанф!!!! я точно в ПЧ,жаль правда что перевод давно не обновлялся(((но буду с не терпением ждать проды!!!))))
спасибо переводчиками за их труд!!!
|
| |
|
|
| KROSCHIK | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 192 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус:
|
Понравилось!!!!!
я в ПЧ!!!!!!!!!!!!!
Да блин, счастье твое перед носом твоим ходит , а ты его не замечаешь!!!!!!!
Но, думаю, они будут еще некоторое время выяснять кто-кого любит!!!!!!!!!!
И хотелось бы еще побольше глав от Эда!!!!!!!!!
А Таню на лесом послать погулять!!!!!!!и что-то мне думается, что она им еще кровушки подпортит!!!!!!
|
| |
|
|
| Адека | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 193 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ох,ох...поскорее бы прода...)))
только не гневайся автор))), я не давлю на тебя!!! Просто так интересно!! до жути интересно
|
| |
|
|
| Chelsea | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:26 | Сообщение # 194 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Рассчудесный фанфик! 
Замечательный перевод!
Я прочитала всё на одном дыхании.
Буду ждать продолжения.
Спасибо огромное что переводите этот замечательный фанф.
|
| |
|
|
| Kassandra_91 | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 195 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Клубы:
|
Фанфик просто супер..я в восторге.. очень понравилось..
эдвард похоже только теперь полностью осознал,что он потерял.. и что обменял единственного человека,который его никогда не предаст,и будет всегда за него,в любой ситуации, на обычную девушку,которая гоняется за известностью и деньгами,а на своем пути сметет все, не удосужившись сделала ли она кому нибудь больно или нет..для нее главное- это собственное счастье..а несчатье других достовляет ей только удовольствие..
Splashing_me, Darcey, DarianaRonia , спасибо Вам девушки за прекрасный перевод  
|
| |
|
|
| Irinka304 | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 196 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус:
|
Quote (Darcey) Спасибо)
мы не собираемся её забрасывать. Скоро выложу проду, не переживайте
Замечательная новость!!!
|
| |
|
|
| Splashing_me | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 197 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус:
Клубы: 
|
Милые мои)))) Не знаю. кто отслеживает тему в контакте)))но, в общем, мы активно возобновили работу над фиком, новые главы уже в процессе и будут СОВСЕМ СКОРО)))))) Надеюсь, вы нас еще не забыли!
Я перевожу
Realize вместе с DarianaRonia Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)
Сообщение отредактировал Splashing_me - Пятница, 14.05.2010, 08:06 |
| |
|
|
| Адека | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 198 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 196
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Splashing_me) Надеюсь, вы нас еще не забыли! wink cry
И не надейтесь, не забудем))))
|
| |
|
|
| prizrak_polunochi | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 199 |
Stoker
Группа: Проверенные
Сообщений: 722
Статус:
|
Splashing_me, спасибо=) не забываем и очень ждем=)
|
| |
|
|
| Splashing_me | Дата: Среда, 03.08.2011, 16:27 | Сообщение # 200 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 176
Статус:
Клубы:
|
Добавлена новая глава!!! http://twilightrussia.ru/publ/16-1-0-23449
Я перевожу
Realize вместе с DarianaRonia Нет, между любовью и ненавистью нет тонкой грани. Между ними Большая Китайская Стена с вооруженным караулом, выставляемым каждые 20 секунд. (Доктор Грегори Хауз)
|
| |
|
|
...что в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
