Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одно ветреное утро
«Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»

I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • 19
  • 20
  • 21
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Realize (Когда вам суждено быть вместе...)
Realize
InwardnessДата: Среда, 03.08.2011, 15:54 | Сообщение # 1
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




Realize


Оригинальное название: Realize

Ссылка на оригинал: тыц


Автор: Goo82

Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Nastasij и Inwardness (прежний ник: Kate1)

Экс-переводчики: Splashing_me, Darcey, DarianaRonia

Беты: Sensuous (главы 9-10.2); далее barsy

Рейтинг: R (несколько глав NC-17)

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Romance/Friendship

Дисклеймер: Герои по-прежнему во владении Стефани, история принадлежит автору, перевод - сайту twilightrussia.ru и переводчикам

Саммари: Эдвард горячий и популярный актер. Белла с детства была его лучшей подругой, а сейчас она стала и его личным помощником. Но чувства Беллы к Эдварду изменились, а он не замечает этого. Сможет ли Белла с помощью друзей набраться смелости и рассказать ему?


Спасибо гениальной Cubbu за такое великолепие


Содержание:


Глава 1 - перевод Splashing_me
Глава 2.1. - перевод Darcey
Глава 2.2.- перевод Darcey
Глава 3.1 - перевод DarianaRonia
Глава 3.2 - перевод DarianaRonia
Глава 4.1 - перевод Splashing_me
Глава 4.2 - перевод Splashing_me
Глава 5.1 - перевод Darcey
Глава 5.2- перевод Darcey
Глава 6.1 - перевод DarianaRonia
Глава 6.2 - перевод DarianaRonia
Глава 7 - перевод Splashing_me
Глава 8- перевод DarianaRonia
Глава 9.1 - перевод Nastasij
Глава 9.2 - перевод Nastasij
Глава 10.1 - перевод Nastasij
Глава 10.2 - перевод Nastasij
Глава 11- перевод Nastasij
Глава 12.1 - перевод Nastasij
Глава 12.2 - перевод Kate1
Глава 12.3 - перевод Kate1
Глава 13.1 - перевод Kate1
Глава 13.2 - перевод Kate1
Глава 14 - перевод Kate1
Глава 15 - перевод Kate1
Глава 16.1 - перевод Kate1
Глава 16.2 - перевод Kate1
Глава 17 - перевод Kate1
Глава 18 - перевод Kate1
Эпилог - перевод Kate1




Сообщение отредактировал Kate1 - Пятница, 24.05.2013, 13:55
 
InwardnessДата: Четверг, 10.05.2012, 14:21 | Сообщение # 501
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




spic_se, Алан, Nadiya, ger@, спасибо за комментарии. Очень рада, что вы не разочаровались wink

Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
aurora_dudevanДата: Четверг, 17.05.2012, 17:39 | Сообщение # 502
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




просто обалденная история... девчонки, спасибо вам за перевод!



 
глобусДата: Суббота, 01.09.2012, 18:17 | Сообщение # 503
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 281


Статус:




Очень интересная история. Спасибо smile smile smile
 
Anna-Li-KalДата: Четверг, 13.09.2012, 21:29 | Сообщение # 504
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 118


Статус:




спасибо
 
DilensiДата: Четверг, 11.04.2013, 15:50 | Сообщение # 505
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 660


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки спасибо большое за перевод столь замечательной истории!Хоть она и была эмоционально тяжелой,я получила массу удовольствия от ее прочтения!еще раз большое спасибо!
 
InwardnessДата: Четверг, 05.09.2013, 11:48 | Сообщение # 506
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




aurora_dudevan, глобус, [b]Anna-Li-Kal[/b], Dilensi, спасибо вам за комментарии, девушки. Мы очень рады, что история пришлась вам по душе!

Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
KitiKateДата: Воскресенье, 08.09.2013, 14:25 | Сообщение # 507
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Inwardness, Спасибо за перевод замечательной истории happy
 
чиж7764Дата: Вторник, 11.03.2014, 14:32 | Сообщение # 508
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Огромное спасибо автору идеи и дружной команде переводчиков. Отдельная благодарность редактору за кропотливую работу.
Было приятно прочитать нормальную историю, которая легко вписывается в повседневность. Такие характеры встречаются на каждом шагу и чаще всё заканчивается обоюдной трагедией.
Получила удовольствие от чтения и от чтения комментариев к главам, кстати, тоже. Приятно знать, что есть среди читателей этих историй думающие люди. Не только восторгающиеся каждым написанным словом, но и оценивающие ситуацию, пытающиеся примерить на себя. Это было классно. А с орфографическими ошибками надо что-то делать...


а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
про100ленусикДата: Воскресенье, 23.03.2014, 12:59 | Сообщение # 509
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




фанфик просто прелесть
 
Ver_offДата: Четверг, 27.03.2014, 20:58 | Сообщение # 510
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Спасибо большое за перевод столь чувственной истории! Эдвард так бесил, прям хотелось стукнуть хорошенько по башке, идиота! dry

 
VanutaДата: Вторник, 12.08.2014, 15:59 | Сообщение # 511
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 95


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод happy happy happy
 
робокашкаДата: Четверг, 11.09.2014, 18:51 | Сообщение # 512
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, как меня выбесил Эдвард, прячущийся от проблем, как страус голову, да еще и язык вечно в заднице. Только в женские трусы мастак лазить cool Не думаю, что надолго хватит сего голливудского героя, но раз Белла ррешила, что он - ее счастье, значит так и есть.
Подруги у Беллы просто чудо smile Спасибо за эмоциональную историю!
 
marykmvДата: Пятница, 22.04.2016, 19:05 | Сообщение # 513
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Читала не отрываясь. Очень интересная история. Очень понравилось. Спасибо.
 
Мурлыська0319Дата: Четверг, 05.05.2016, 15:06 | Сообщение # 514
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Спасибо за перевод и за душещепательную историю!)

Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:49 | Сообщение # 515
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
БелренесмиДата: Среда, 15.01.2020, 20:34 | Сообщение # 516
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто супер какая классная что у меня нет слов это описать
 
KittiyДата: Четверг, 19.11.2020, 09:47 | Сообщение # 517
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за перевод biggrin
Честно сказать мне хотелось биться головой об стену или бить Эдварда об нее angry
С его "Моя лучшая подруга", сколько ж боли приносили Белле эти слова, даже после того, что у них произошло, я думала он сразу поймёт, что испытывает, но нет этот осел зарядил пластинку dry
Местами хотела стукнуть Беллу за её побеги, я понимаю ей было больно, но он же пытался сказать можно было б хоть чуть чуть послушать. Но я рада, что все закончилось хорошо, все нашли свое счастье и все вместе happy



 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Realize (Когда вам суждено быть вместе...)
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • 19
  • 20
  • 21
Поиск:


Obsession