Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Summer Together (4парня и девушки в одном доме...и все лето впереди)
A Summer Together
Rebelle_FleurДата: Среда, 05.01.2011, 16:57 | Сообщение # 1
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:






Автор:EriknEdward
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4936648/1/A_Summer_Together
Разрешение на перевод: I am honored that you think my story is so great. I think it is a wonderful thing to have stories translated for others enjoyment. I would like to see this story translated. I really hope to hear more about the translation.
Переводчик: Rebelle_Fleur
Редактор: Mariss (с 1-8 главы),Gretchen_Ross (с 9 главы)



Рейтинг: М
Пейринг: Белла/Эдвард(основная пара), Элис/Джаспер, Розалии/Эммет, Анджела/Бен
Саммари: Что произойдет, если близнецам Эммету и Белле родители оставили свой дом на все лето? А что если, ко всему прочему, ребята позовут нескольких друзей? Одно известно наверняка: их ждет невероятное количество шуток, неожиданных поворотов и, конечно же, страсть и любовь!
Жанр: Юмор,Романтика
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
Пара слов от переводчика: Дорогие читатели (если таковые найдутся), надеюсь, что эта легкая и веселая история вам понравится. Для меня она стала чем-то вроде отдушины, поэтому я очень рассчитываю на ваши отзывы. И еще, для меня самостоятельный опыт перевода - впервые, поэтому к разумной критике, которая только улучшит качество перевода я отношусь нормально!

Мне подарили замечательную обложку! (Юленька Голубкова, спасибо огромное за неё, я честно, не ожидала!)






ஐ ஐ ஐ ஐ ஐ

Остальные мои работы:


Все люди:
1. Я все решу сама.
Статус: В процессе.
2. Wedding invitations.
Статус: Завершен.
3. If I Were a Boy
Статус: Завершен.
Переводы:
1. A Summer Together
Статус: Завершен.
Выкладываю:
1. Третьего не дано. Автор: Маша Евдокимова.
Статус: Завершен.




Сообщение отредактировал Rebelle_Fleur - Суббота, 18.08.2012, 00:13
 
Rebelle_FleurДата: Понедельник, 10.01.2011, 13:53 | Сообщение # 26
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:




IrishaIrisha,

Quote (IrishaIrisha)
Спасибо за главу! Да, обломали их. Но ничего, лето длинное. Жду продолжения.

Всегда пожалуйста! Да, у ребят еще будет предостаточно поводов, чтобы побыть наедине.

КарапУзик,

Quote (КарапУзик)
Простите, что долго не отписывалась)

Ничего страшного) Форум - дело добровольное!

Quote (КарапУзик)
Последние две главы - просто улёт)) Чувствую все разбежались по парочкам)))

Да, все забили себе пару)

Quote (КарапУзик)
С Джейком я немного не разобралась. Они лучшие друзья, но переспали? Хотя и не такое бывает...

Не совсем так.... с Джейком Беллу связывает весьма неприятная история. Даже трагичная(

Quote (КарапУзик)
Конечно, события развиваются очень быстро по-моему.Но это даже хорошо) И вечно облом) Не везет ребятам))))

Есть немного. Но что поделать?

Quote (КарапУзик)
Спасибо за перевод, девчонки)))

Не за что! Главное, что вам нравится!


 
slylyДата: Понедельник, 10.01.2011, 14:24 | Сообщение # 27
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ОООООООчень Веселенькие их ждут каникулы, как я вижу ххДД, спасибо за перевод biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

One weekend - новая глава
 
EmiliyaДата: Понедельник, 10.01.2011, 14:37 | Сообщение # 28
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Быстро они там справились с ситуацией wink . Теперь, надеюсь, что в будущем они подумают заранее про уединение .
И что -же произошло у нее с Джейком? Но если они остались с друзьями, значит не все так плохо?
bublihek, тебе спасибо за новую главу!!!
 
Rebelle_FleurДата: Понедельник, 10.01.2011, 15:10 | Сообщение # 29
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:




slyly,

Quote (slyly)
ОООООООчень Веселенькие их ждут каникулы, как я вижу ххДД, спасибо за перевод

Это точно. Будет весело и интересно!

Галина29,

Quote (Галина29)
Быстро они там справились с ситуацией

По принципу - а че тянуть-то? biggrin
Quote (Галина29)
И что -же произошло у нее с Джейком? Но если они остались с друзьями, значит не все так плохо?

Не берусь сама судить об этом. Лучше дождитесь этой главы и сами все поймете!

Quote (Галина29)
bublihek, тебе спасибо за новую главу!!!

Не за что)


 
Dark_WhisperДата: Понедельник, 10.01.2011, 17:30 | Сообщение # 30
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




глава обалденная мне очень нравиться...
бедные Эд и Би их уже 2 раза обламивалы biggrin
тут еще и гость приперлся...
спасибо за главу happy
жду продки снетерпнием wink


 
Bubli4ekДата: Понедельник, 10.01.2011, 18:00 | Сообщение # 31
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




bublihek, очень понравилось!
Принимай в ПЧ!!!
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 10.01.2011, 20:00 | Сообщение # 32
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


bublihek,
огромное спасибо за долгожданную проду!
ну нифига себе детки развлекаются)))
хорошо что их застал Джейк а не Эммет))

жду новых глав!


 
SweetEstelДата: Вторник, 11.01.2011, 20:50 | Сообщение # 33
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Ох, супер история! bublihek, отличный перевод! Бери в ПЧ wink

Погрязла в снейджере :)
 
lera)))Дата: Вторник, 11.01.2011, 21:10 | Сообщение # 34
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




спасибо большое за новые главы)))
я рада что их отношения складываются...таким образом)))
жду проду


Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
AtacenokДата: Четверг, 13.01.2011, 13:08 | Сообщение # 35
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Прикольное и интересное начало. Принимай в ПЧ!

 
buboshk@Дата: Пятница, 14.01.2011, 19:05 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 54


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ха ха ха как смешно biggrin спасибо за главу
принимай в пч


 
Rebelle_FleurДата: Суббота, 15.01.2011, 11:38 | Сообщение # 37
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:




v@mpire5573,

Quote (v@mpire5573)
бедные Эд и Би их уже 2 раза обламивалы

Ох, это только начало их обломов!

Quote (v@mpire5573)
тут еще и гость приперлся...

Лучше уж он, чем Эммет.

Bubli4ek,

Quote (Bubli4ek)
bublihek, очень понравилось! Принимай в ПЧ!!!

С удовольствием буду видеть в читателях!

Bella_Ysagi,

Quote (Bella_Ysagi)
ну нифига себе детки развлекаются)))

Толи еще будет wink

Quote (Bella_Ysagi)
хорошо что их застал Джейк а не Эммет))

Вот уж точно! А то началась бы Аризонская резьня без бензопилы!

SweetEstel,

Quote (SweetEstel)
Ох, супер история! bublihek, отличный перевод! Бери в ПЧ

Спасибо!

lera))),

Quote (lera))))
спасибо большое за новые главы)))

Не за что! рада, что понравилось!

Quote (lera))))
я рада что их отношения складываются...таким образом)))

И это тольк начало, хочу заметить))

Atacenok,

Quote (Atacenok)
Прикольное и интересное начало. Принимай в ПЧ!

С удовольствием, принимаю!!

buboshk@,

Quote (buboshk@)
ха ха ха как смешно спасибо за главу принимай в пч

Спасибо!


 
Dark_WhisperДата: Суббота, 15.01.2011, 14:22 | Сообщение # 38
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




глава офигительно позитивная....
а Анжела здесь не такая стесняшка пай-девочка....ето интересно wink
у них там весело, я тожхочу к ним присоединиться biggrin
а куда ето Эд подевался????
ну а Эммет как всегда в своем репертуаре, кому что а ему лишь бы поесть biggrin biggrin biggrin
спасибо за главу, жду продки!!! wink


 
Bubli4ekДата: Суббота, 15.01.2011, 14:28 | Сообщение # 39
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




bublihek, спасибо за перевод)
Очень классно они веселятся)
Ахаха)А Белла оказывается не промах))
Ну Эдя как джентльмен не смог воспользоваться невинной овечкой)
Спасибо маше за редактирование)
Классная глава))
Жду проду)
 
КарапУзикДата: Суббота, 15.01.2011, 15:02 | Сообщение # 40
الوحش يأكل من الداخل

Группа: Проверенные
Сообщений: 724


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересные у них игры)))
Анжела порадовала, а то вечно тихоня...
Эд такой джентльмен))
Спасибо)


 
SweetEstelДата: Суббота, 15.01.2011, 21:17 | Сообщение # 41
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Спасибо за отличный перевод! wink
Недетские игры взрослых деток - это весело biggrin Ох, погуляют...


Погрязла в снейджере :)
 
KallistratiaДата: Суббота, 15.01.2011, 22:14 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




Интересный фанфик! Принимай в ПЧ))

Быстро у них однако всё происходит, хотя... так даже забавнее)
Порадовало, что к основным парам присоединились Анжела с Беном, такого я еще не видела))

А вообще легкая и веселая история, я люблю такие! Как прочитала первый фик на примерную тематику (где все в одном доме собираются), так и подсела на подобного рода рассказы, они такие милые, беззаботные, отвлекают от повседневных проблем и рутины)))

bublihek, спасибо за перевод! Удачи и любящего муза))) wink


Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
Bella_YsagiДата: Четверг, 20.01.2011, 21:57 | Сообщение # 43
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


bublihek,
огромное спасибо за долгожданную проду!
как же я люблю "Я никогда не"))
сразу столько интересного о людях узнаешь))

жду новых глав!


 
Rebelle_FleurДата: Вторник, 25.01.2011, 10:59 | Сообщение # 44
Аnimo et corpore

Группа: Проверенные
Сообщений: 548


Статус:




v@mpire5573,

Quote (v@mpire5573)
глава офигительно позитивная....

Весь фф такой! это и подкупает!

Quote (v@mpire5573)
а Анжела здесь не такая стесняшка пай-девочка....ето интересно

Ой, да. Наша Анджи тут та еще шалунья!

Quote (v@mpire5573)
а куда ето Эд подевался????

Вначале в шкафу отсиживался, а затем был наглым образом выпихнут из спальни. Горькая его участь((

Quote (v@mpire5573)
спасибо за главу, жду продки!!!

Всегда пожалуйста)

Bubli4ek,

Quote (Bubli4ek)
bublihek, спасибо за перевод)

Не за что!

Quote (Bubli4ek)
А Белла оказывается не промах))

Да они все там не промах!

Quote (Bubli4ek)
Спасибо маше за редактирование)

Машу надо зацеловать!!!

КарапУзик,

Quote (КарапУзик)
Интересные у них игры)))

Надо брать себе их на заметку!

Quote (КарапУзик)
Анжела порадовала, а то вечно тихоня... Эд такой джентльмен))

Абсолютно согласна!

SweetEstel,

Quote (SweetEstel)
Спасибо за отличный перевод!

Приятно такое слышать))

Quote (SweetEstel)
Недетские игры взрослых деток - это весело Ох, погуляют...

Вот уж точно. Нагуляются, вдоволь!

Kallistratia,

Quote (Kallistratia)
Интересный фанфик! Принимай в ПЧ))

С удовольствием принимаю!

Quote (Kallistratia)
Быстро у них однако всё происходит, хотя... так даже забавнее)

Быстро и весело. Шустрят ребята!

Quote (Kallistratia)
А вообще легкая и веселая история, я люблю такие! Как прочитала первый фик на примерную тематику (где все в одном доме собираются), так и подсела на подобного рода рассказы, они такие милые, беззаботные, отвлекают от повседневных проблем и рутины)))

Абсолютно согласна. Для меня этот перевод некая отдушина. Нет сложностей, один позитив. Такая себе сладкая мечта)

Quote (Kallistratia)
bublihek, спасибо за перевод! Удачи и любящего муза)))

Спасибо. Я передам музу, чтоб не баловал)

Bella_Ysagi,

Quote (Bella_Ysagi)
как же я люблю "Я никогда не"))

О да. Я сама в восторге от этой игры.
Quote (Bella_Ysagi)
жду новых глав!

Скоро появятся!

Добавлено (25.01.2011, 10:59)
---------------------------------------------
Пятая Глава уже на Форуме!!!


 
SweetEstelДата: Вторник, 25.01.2011, 13:17 | Сообщение # 45
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 516


Статус:




Отличная глава! Спасибо!
Я не уверена, что Белла кого-нибудь не покалечит! Изолируйте ее biggrin biggrin biggrin


Погрязла в снейджере :)
 
Bella_YsagiДата: Вторник, 25.01.2011, 13:43 | Сообщение # 46
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


bublihek, огромное спасибо за новую главу)))))))
она просто вау))))))))))
мего веселое утро у них получилось)))))))))

жду новых глав))))))


 
ღChuckBassღLoveღДата: Вторник, 25.01.2011, 14:49 | Сообщение # 47
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




хахаха) я до сих пор не могу отойти..
глава супер..как и остальные) я в пч) тут все такие веселые, не стесняшки, как мы привыкли..даже Анжела wow просто фантастика)
спасибо огромное за перевод!)
жду новых главок)
 
KallistratiaДата: Вторник, 25.01.2011, 19:29 | Сообщение # 48
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 147


Статус:




bublihek, Спасибо за новую главу!

Quote
Абсолютно согласна. Для меня этот перевод некая отдушина. Нет сложностей, один позитив. Такая себе сладкая мечта)

Это точно, поэтому и выискиваю подобные истории, жалко, что их не так уж и много, особенно качественных. Поэтому я тут надолго поселилась))))

Главка по блины такая забавная))) Эммет как всегда остряк (не подавится он Джасом?), другие кстати и не отстают от него, а Эдис еще и дразнит бедного Джаспера))) Мало того, что блином по маковке зарядили, так еще от Элис "досталось" biggrin

Удачи в дальнейшем творчестве и усмирении непокорного муза))) wink


Подпись пользователя
"Если хочешь истинной любви - заведи себе собачку. Они чище и забавнее." (с)
 
Bubli4ekДата: Вторник, 25.01.2011, 19:38 | Сообщение # 49
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




bublihek, спасибо за главу!
мне очень понравилось))
Хи,весёлая главка))
только очень маленькая))
Мне кажется или ребята что-то заподозрили ??
Хахаха, смачно Белла Джасу блином влепила))
просто супер)
Спасибо за перевод))
С нетерпением жду проду!
 
Dark_WhisperДата: Вторник, 25.01.2011, 21:45 | Сообщение # 50
~ Love Is Colder Than Death ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 571


Статус:




глава хорошая, позитивная такая прям заряд енергии...хих
бедненький Джас сначала Би поиздевалась потом Эли и даже Эм успел вставитьсвои пять копеек biggrin
а Эд у нас оказиваеться имеет буйную фантазию, а Белле нельзя пить....очень интересные познания wink
спасибо за ету главку


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » A Summer Together (4парня и девушки в одном доме...и все лето впереди)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:


Когда ты взрослеешь