Бесстрашные - Страница 5 - Twilight Russia. Форум

Набор в команду сайта
Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор переводчиков новостей Набор в Студию TRAudio Требуются переводчики для заброшенных фанфиков!

Наши конкурсы
Значки за комментарии ФАНФИКИАДА

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам Задай вопрос специалисту

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 12. Часть 1

The Falcon and The Swallow. Глава 11

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 4

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 2

The Falcon and The Swallow. Глава 30. Часть 1

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Пятый лепесток сирени
События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.

Kороль и пешка
Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?

Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт) 1. Эшли Грин 2. Никки Рид 3. Дакота Фаннинг 4. Маккензи Фой 5. Элизабет Ризер [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 526

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 5 из 5 « 1 2 3 4 5
Модератор форума: vsthem

Бесстрашные

Shantanel

Дата: Пятница, 04.06.2010, 01:45 | Сообщение # 1

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

За эту восхитительную обложку большое спасибо Luluskа!

Еще одна обложка:

Оригинальное название: Fearless
Автор: mygoldeneyedangel
Разрешение на перевод: получено:
Hey! I think that is awesome. Thanks so much for the offer! That is so cool! Alison (mygoldeneyedangel)

Переводчик: Синара
Бета: Иришечка (11-15 главы), Лакёнка (16 и 17 главы), Shantanel (с 18 главы и далее)

Рейтинг: T
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst

Саммари: После того как Эдварда усыновляет Карлайл, он переезжает в Форкс. Здесь он встречает Беллу, которая полна решимости побороть его внутренних монстров.

От переводчика: Это мой первый перевод, и, конечно, я очень волнуюсь. Эта история мне понравилась тем, что Эдвард показан в ней с другой стороны; он человек, который пытается побороть свои внутренние страхи и мучается событиями прошлого. В общем, приятного прочтения!

Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Эпилог

Сообщение отредактировал Shantanel - Среда, 21.10.2015, 00:22

робокашка

Дата: Понедельник, 02.11.2015, 19:43 | Сообщение # 101

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

Так как включилась в ряды читающих много позже середины, посчитала просто обязательством осилить весь фанф целиком. Прочла и восприняла, наконец, в какой-то мере очень христианскую логику Эдварда, его готовность к самопожертвованию. Я не думаю, что способ был действенным, но каждый, воюя, принимает чужие правила и вырабатывает свои условия. Признаю силу духа этого парня, его отвагу, бескомпромиссность. Не мудрено, что он быстро завоевал любовь и доверие членов своей новой семьи и новых друзей, они все как один стали рядом в трудное время.
Теперь жизнь Эдварда основана на взаимодоверии и уверенности в своих близким, и это именно то, чего у него не было раньше. Карлайл и Эсми просто золотые люди.
Спасибо за историю!

Shantanel

Дата: Понедельник, 02.11.2015, 20:03 | Сообщение # 102

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

робокашка, очень рада, что Вы решили заглянуть в историю от начала и до конца! И не менее рада, что нашли ее привлекательной. Действительно, образ главного героя здесь далек от того, к которому в последнее время привел фанфикшен, но для меня, например, он тем и хорош - Эдвард здесь настоящий мужчина, способный быть сильным духом, ответственным за свои поступки (пусть и надуманные им же самим (или, скорее, внушенные ему отчимом)), заботливым и жертвенным. С одной стороны, убедить такого человека в том, что не все беды мира - его забота, сложно, но с другой, с таким мужчиной рядом каждая девушка будет чувствовать себя как за каменной стеной (при этом, надо добавить, очень любящей и трепетно к ней относящейся стеной). Такие люди, как Эдвард, на вес золота. Они притягивают к себе не молчаливой загадочностью, какая им свойственна, а внутренним магнетизмом, который просто пропитан светлыми и добрыми качествами.

~ Личная страничка

sonador

Дата: Среда, 06.01.2016, 10:31 | Сообщение # 103

Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные

Сообщений: 3142

Статус:

спасибо за историю wink

прочитала на одном дыхании. в некоторых главах едва сдерживала слёзы от боли и огорчения за Эдди. ему очень повезло с опекунами. и хотя произошло несчастье и мать убили, в конце концов это привело к освобождению от уз и цепей насилия, как для Эдди, так и для его матери. и в его жизни появилась Би - его солнышко и спасительница. понравились моменты, где в нужный для жизни моменты проявлялась его удивительная скорость. единственное, что мне было не понятно - как на протяжении всей истории никому, особенно Карлайлу, не пришло в голову обратиться к психологу. когда Эдди перед первым свиданием получил от Карлайла карточку, я сначала подумала, что это визитка психолога.
история очень понравилась, не пожалела, что "наткнулась" на её рекламу.

Shantanel

Дата: Суббота, 23.01.2016, 16:39 | Сообщение # 104

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

sonador, очень и очень рада, что история нашла еще одного читателя happy

Цитата sonador (

)

единственное, что мне было не понятно - как на протяжении всей истории никому, особенно Карлайлу, не пришло в голову обратиться к психологу. когда Эдди перед первым свиданием получил от Карлайла карточку, я сначала подумала, что это визитка психолога.

Честно говоря, даже не задумывалась об этом... Может, "за кулисами" они решили, что справятся сами?.. Хотя это действительно странно, ведь очевидно, что Эдварду нужна была профессиональная помощь...

~ Личная страничка

Kristytwi

Дата: Четверг, 28.01.2016, 15:36 | Сообщение # 105

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 438

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Привет, спасибо огромное за прекрасный перевод) за то что нашли эту историю для нас) очень неординарный рассказ о борьбе с "монстрами" Эдварда! Очень рада, что всё хорошо закончилось) очень жаль, что ему пришлось пережить такую боль, но радует, что встретились хорошие люди, которые помогли и привели к счастью!) спасибо ещё раз большое)

Shantanel

Дата: Четверг, 28.01.2016, 21:57 | Сообщение # 106

Sarcastic bitch

Группа: Переводчики

Сообщений: 21129

Статус:

Kristytwi, будем надеяться, что ее мать попала в лучший мир, а самого его все обстоятельства лишь закалили!
Спасибо, что прочли и прокомментировали!

~ Личная страничка

Rara-avis

Дата: Вторник, 08.11.2016, 01:09 | Сообщение # 107

На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные

Сообщений: 11261

Статус:

Смайл настроения:

Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим?

Бесстрашные

Страница 5 из 5
«
1
2
3
4
5

Помолвка по обмену

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92