Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 января

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дракомания II. Меж двух огней
Решение принято. Казалось бы, счастье само плывет в руки, но прошлое, от которого так упорно стремился скрыться Драко, настигает его. Малфой вынужден сделать выбор, но то, каким окажется его решение, не знает даже он сам...

Белая королева
Сульпиция вдруг замерла, застыла; качнулись золотые локоны, сжались тонкие пальцы в ладони Аро. Белый полумесяц его шальной улыбки – знакомый, страшный, от которого ей всегда делалось так холодно и нестерпимо хотелось бежать без оглядки.
– Да, душа моя?
– Помучай его.
Аро/Сульпиция

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Полный привод, или Километры вдоль нормальности
Врач Клэр Рэндол из Оксфорда, 26 лет, замужем, влюбляется в студента Джеймса Фрейзера из Глазго 18-ти лет, мальчика прекрасного, как сама любовь. Влюбляется с первого взгляда и - в бесконечность.
Что из этого получится - посмотрим.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее слишком тщательно охраняют? Значит, ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Мини, завершен.

Горячие каникулы
Эсме, Карлайл и Чарли решают соединить свои семьи. Они отправляют своих детей на каникулы на самый райский остров Бора-Бора, надеясь лишь на то, что они не разорвут друг друга.

Наш старый новый дом
Переехав из другого штата, Эдвард и Белла купили дом, не подозревая о произошедшей в нем много лет назад трагедии.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 217
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 6 из 20«12456781920»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Бюро
Бюро
LelishnaДата: Понедельник, 03.10.2016, 19:10 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)






3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Оригинал: The Bureau

Автор: LittleYellowPorsche

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Detective

Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!

Все всё тырят, а Эдварду с Беллой распутывай теперь.
©Lelishna



За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle!



За трейлер большое спасибо Виточка!




Глава 1. Напарники
Глава 2. Дело
Глава 3. Осложнения
тизер к главе
Глава 4. План игры
тизер к главе
Глава 5. Подготовка
тизер к главе
Глава 6. Операция
тизер к главе
Глава 7. Призраки
тизер к главе
Глава 8. Суматоха
тизер к главе
Глава 9. Ответ
тизер к главе
Глава 10. Скрытые враги
тизер к главе
Глава 11. Стрельба
тизер к главе
Глава 12. Разоблачение
тизер к главе
Глава 13. За закрытыми дверями
тизер к главе
Глава 14. Стечение обстоятельств
тизер к главе
Глава 15. Отражения
тизер к главе
Глава 16. Обмен
тизер к главе
Глава 17. Брачная ночь
тизер к главе
Глава 18. Счастливая концовка
тизер к главе


ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.




Сообщение отредактировал Lelishna - Среда, 01.02.2017, 10:03
 
SvetlanaSRKДата: Пятница, 14.10.2016, 00:10 | Сообщение # 126
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Награды: 313

Репутация: 4993
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Ответ на вопрос викторины:
Мне кажется очень необычным применение инструмента под номером 5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.
Как-то сложно представить, как его можно использовать. Наверное, черепную коробку вскрывать?! wink biggrin biggrin biggrin
А вообще, история захватывающая. Огромное спасибо! smile

Добавлено (14.10.2016, 00:10)
---------------------------------------------
ответы на вопросы викторины:
вопрос 3:
Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?
Я думаю, что Элис проявит инициативу и первая, таким образом ответ №2.

вопрос 4:
Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

вопрос 5:
Почему Белла любит ромашки?
3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней.

 
LelishnaДата: Пятница, 14.10.2016, 07:21 | Сообщение # 127
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




rar,
Цитата rar ()
1. Циркулярная пила

Принято, но у нас есть еще 3 вопросика. wink

GASA,
Цитата GASA ()
2 - 2
3 - 6
4 - 3
5 - 3

Запротоколировано.

робокашка,
Цитата робокашка ()

5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.
6. Элис с «подачи» Эдварда
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.
5. Ромашки символизируют для Беллы мир, покой и простоту.

Зафиксировано.


 
LelishnaДата: Пятница, 14.10.2016, 07:23 | Сообщение # 128
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




SvetlanaSRK,
Цитата SvetlanaSRK ()
Ответ на вопрос викторины:
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Я думаю, что Элис проявит инициативу и первая, таким образом ответ №2.

5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней.

Принято.

И я очень рада, что история вызывает такой интерес. happy




Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 07:24
 
Маш7386Дата: Пятница, 14.10.2016, 15:58 | Сообщение # 129
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 383
Награды: 926

Репутация: 20115
Статус: :-)




Lelishna, очень понравилось начало истории! Принимайте в читатели. Большое спасибо за классный перевод!
 
LelishnaДата: Пятница, 14.10.2016, 16:00 | Сообщение # 130
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата Маш7386 ()
Lelishna, очень понравилось начало истории!

Это весьма радует. smile
Цитата Маш7386 ()
Принимайте в читатели.

В этой истории я не веду списка читателей, просто знайте, что глава выходит каждый вторник. wink
Цитата Маш7386 ()
Большое спасибо за классный перевод!

Большое пожалуйста. Нам с Ниной очень приятно, что вам нравится качество моего перевода. happy


 
Из@бельДата: Пятница, 14.10.2016, 16:45 | Сообщение # 131
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Награды: 554

Репутация: 19218
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Отличный перевод, классная история, спасибо что вы беретесь за такие истории, я тут зависну надолго, обожаю такие истории хд
Теперь буду с нетерпением ожидать каждый вторник)


 
LelishnaДата: Пятница, 14.10.2016, 16:48 | Сообщение # 132
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата Из@бель ()
Отличный перевод, классная история,

Очень рада, что вам нравится и история, и то, как я ее перевожу. happy
Цитата Из@бель ()
спасибо что вы беретесь за такие истории,

На здоровье, мне это самой в радость.
Цитата Из@бель ()
я тут зависну надолго, обожаю такие истории хд

Добро пожаловать, я всегда рада, когда у меня читатели зависают. biggrin
Цитата Из@бель ()
Теперь буду с нетерпением ожидать каждый вторник)

А пока ждете, можете развлечься и с нашей викториной. В розыгрыше сейчас 4 вопроса. wink


 
rarДата: Пятница, 14.10.2016, 18:47 | Сообщение # 133
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Награды: 154

Репутация: 4979
Статус: :-)




2-1 ( ранее ответила))))
3-6
4-5
5-5
 
LelishnaДата: Пятница, 14.10.2016, 18:51 | Сообщение # 134
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата rar ()
2-1 ( ранее ответила))))
3-6
4-5
5-5

Запротоколировано! cool


 
SvetlanaSRKДата: Суббота, 15.10.2016, 01:10 | Сообщение # 135
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 130
Награды: 313

Репутация: 4993
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Классная история!Люблю всякие загадки, тайны. А коли разгадывать их будут Эдвард и Белла, то читать буду с тройным удовольствием! biggrin Спасибо! Меня в ПЧ, однозначно! smile
 
LelishnaДата: Суббота, 15.10.2016, 12:50 | Сообщение # 136
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата SvetlanaSRK ()
Классная история!Люблю всякие загадки, тайны. А коли разгадывать их будут Эдвард и Белла, то читать буду с тройным удовольствием!

Очень рада, что история понравилась. А загадки будут разгадывать все. biggrin Экие они активные. wink
Цитата SvetlanaSRK ()
Спасибо! Меня в ПЧ, однозначно!

На здоровье. Уведомлений читателей не будет, просто приходите каждый вторник, вас будет ждать новая глава, или вы ее будете ждать, но обязательно дождетесь. wink


 
Из@бельДата: Суббота, 15.10.2016, 13:00 | Сообщение # 137
DJ Violet

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Награды: 554

Репутация: 19218
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Lelishna ()
А пока ждете, можете развлечься и с нашей викториной. В розыгрыше сейчас 4 вопроса.

Можно попробовать)

2. - 5
3. - 3
4. - 4
5. - 4


 
LelishnaДата: Суббота, 15.10.2016, 13:02 | Сообщение # 138
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата Из@бель ()
2. - 5
3. - 3
4. - 4
5. - 4

Запротоколировано. smile


 
SVmamaДата: Суббота, 15.10.2016, 15:37 | Сообщение # 139
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Награды: 699

Репутация: 5800
Статус: :-)




Цитата Lelishna ()
Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?


№ 2

Цитата Lelishna ()
Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?


№ 6

Цитата Lelishna ()
Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?


№ 2

Цитата Lelishna ()
Почему Белла любит ромашки?


№ 5
 
LelishnaДата: Суббота, 15.10.2016, 15:40 | Сообщение # 140
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата SVmama ()

№ 2
№ 6
№ 2
№ 5

Принято. smile


 
LelishnaДата: Понедельник, 17.10.2016, 06:14 | Сообщение # 141
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Дорогие читатели!

У меня для вас интересная и, надеюсь, радостная новость! По инициативе Вики aka Виточка вы теперь по понедельникам будете получать тизеры к очередной главе.

Приветствуем первый и не забываем благодарить автора видео!




 
marykmvДата: Понедельник, 17.10.2016, 11:44 | Сообщение # 142
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2344
Награды: 1116

Репутация: 15301
Статус: :-)

Клубы:


Обалдеть. Класс. Спасибо.
 
MiMaДата: Понедельник, 17.10.2016, 12:16 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3719
Награды: 1895

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо за тизер


 
LelishnaДата: Понедельник, 17.10.2016, 12:27 | Сообщение # 144
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




marykmv, MiMa, на здоровье. Рада, что вам понравилась эта маленькая дразнилка. wink




Сообщение отредактировал Lelishna - Понедельник, 17.10.2016, 12:28
 
Alice_AdДата: Понедельник, 17.10.2016, 14:01 | Сообщение # 145
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Награды: 598

Репутация: 11906
Статус: :-)




Огpомное спасибо! Заинтриговали! С нетерпением жду главу!
 
LelishnaДата: Понедельник, 17.10.2016, 14:07 | Сообщение # 146
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата Alice_Ad ()
Огpомное спасибо! Заинтриговали! С нетерпением жду главу!

Огромное пожалуйста. До выхода новой главы осталось намного меньше суток. wink


 
GASAДата: Понедельник, 17.10.2016, 14:19 | Сообщение # 147
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1940
Награды: 1111

Репутация: 25669
Статус: :-)




к концу истории целый фильм получится smile мне понравилось видео

 
LelishnaДата: Понедельник, 17.10.2016, 14:20 | Сообщение # 148
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата GASA ()
к концу истории целый фильм получится

Я об этом же подумала, но не знаю, выйдет ли объединить их в одно. Это решать Вике. wink
Цитата GASA ()
мне понравилось видео

Это радует! happy


 
Котенок1313Дата: Понедельник, 17.10.2016, 15:53 | Сообщение # 149
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 328
Награды: 467

Репутация: 10054
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за тизер, интрига нарастает wink

 
LelishnaДата: Понедельник, 17.10.2016, 15:55 | Сообщение # 150
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5025
Награды: 1761

Репутация: 23770
Статус: :-)




Цитата Котенок1313 ()
Спасибо за тизер, интрига нарастает

На здоровье. Это точно. wink


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Бюро
Страница 6 из 20«12456781920»
Поиск:


Плата за слабость. Счет за ошибку.

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи