Форма входа

Горячие новости
Топ новостей мая
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (01-31 мая)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

РУССКАЯ
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока мужчина вдвое старше нее вдруг не решает увезти девушку на самый край земли - в холодную и неизведанную Россию.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Чуть меньше одиннадцати друзей Эдварда Каллена
Друзья познаются в петле, а последнее желание приговоренного свято. Это предстоит выяснить на собственном опыте лорду Чарльзу Свону, у которого есть кое-что очень ценное для одной опасной разбойничьей банды с большой дороги...

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 444
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Бюро
Бюро
LelishnaДата: Понедельник, 03.10.2016, 19:10 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика



3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Оригинал: The Bureau

Автор: LittleYellowPorsche

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Detective

Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!

Все всё тырят, а Эдварду с Беллой распутывай теперь.
©Lelishna



За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle!



За трейлер большое спасибо Виточка!




Глава 1. Напарники
Глава 2. Дело
Глава 3. Осложнения
тизер к главе
Глава 4. План игры
тизер к главе
Глава 5. Подготовка
тизер к главе
Глава 6. Операция
тизер к главе
Глава 7. Призраки
тизер к главе
Глава 8. Суматоха
тизер к главе
Глава 9. Ответ
тизер к главе
Глава 10. Скрытые враги
тизер к главе
Глава 11. Стрельба
тизер к главе
Глава 12. Разоблачение
тизер к главе
Глава 13. За закрытыми дверями
тизер к главе
Глава 14. Стечение обстоятельств
тизер к главе
Глава 15. Отражения
тизер к главе
Глава 16. Обмен
тизер к главе
Глава 17. Брачная ночь
тизер к главе
Глава 18. Счастливая концовка
тизер к главе


ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Среда, 01.02.2017, 10:03
 
LelishnaДата: Вторник, 11.10.2016, 20:06 | Сообщение # 101
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Котенок1313 ()
Большое спасибо за главу,

Большое пожалуйста. smile
Цитата Котенок1313 ()
Что не чистое в той организации происходит, очень буду ждать проду)))

Конечно, нечистое, трупы же. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Вторник, 11.10.2016, 21:22 | Сообщение # 102
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7570


Статус:




Ну, вот и "вампирское" дело начинает закручиваться...
Эдвард очарован новой напарницей, никаких препятствий ей не ставит, наоборот, оберегает.
Интересно, а между собой девушки знакомы?
Эдвард подкалывает Эммета, а тот всех подряд: сам только Розали поддается wink
Спасибо за продолжение!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 12.10.2016, 11:43 | Сообщение # 103
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Видно, что дело очень загадочное и интересное. С нетерпением жду продолжение.
 
sonadorДата: Среда, 12.10.2016, 14:13 | Сообщение # 104
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение smile
вот и началось первое знакомство Би с делом, и Эдди с Би wink понравился "близкий контакт" между Эмом и Роуз biggrin а Джас не менее довольный, лицезрел подобное действие cool компромат ещё тот. предварительные выводы Джаса о найденных телах уж очень наталкивают на мысли о вампирах. но, так как здесь их не предвидятся, будет интересно объяснения автора. интересно уже "взглянуть" на новое тело, а не просто на фото.

да, и ещё


 
sonadorДата: Среда, 12.10.2016, 14:19 | Сообщение # 105
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:




новый вопросик cool
Цитата Lelishna ()
Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?

Цитата Lelishna ()
Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

wink


 
kotЯДата: Среда, 12.10.2016, 14:56 | Сообщение # 106
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




Вот оказывается где собака зарыта( biggrin !!) Эдвард не мог ни с кем сработаться-он большой эстет и ему не хватало для полного счастья в работе красивой напарницы! smile )) Мне, только, не понятно было- он ей при знакомстве в кабинете присесть не предложил, когда сам сидел от того, что он не воспитан, или всё же потерял голову.
А-ааа(!!!!!!) Белла-сестра, любительница ромашек (!!!!!!!!!!!!!!!)


банер:
 
MissElenДата: Среда, 12.10.2016, 15:06 | Сообщение # 107
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3487


Статус:




Я уже смирилась что в истории не будет никаких намеков на вампиров и тут - бац! Дело о каких-то твердокаменных трупах?! Может это и не связано с вампирами, они, конечно, мертвые, но вряд ли позволили в себе копаться экспертам ФБР. Итак, первый вопрос викторины улетел в "молоко"

ОЛЯ!!! УДАЧИ,ТВОРЧЕСКИХ УСПЕХОВ, СБЫЧИ МЕЧТ!!!




Сообщение отредактировал MissElen - Среда, 12.10.2016, 15:18
 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 09:36 | Сообщение # 108
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Вчера многократно пыталась ответить на все комментарии, но не сложилось. biggrin Отвечаю сегодня.

робокашка,
Цитата робокашка ()
Эдвард очарован новой напарницей, никаких препятствий ей не ставит, наоборот, оберегает.

Им еще предстоят тернии на пути к звездам. wink
Цитата робокашка ()
Интересно, а между собой девушки знакомы?

Нет, но все впереди.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile
Цитата Любовь-Любовь ()
Видно, что дело очень загадочное и интересное.

О да! biggrin То ли еще будет.

sonador,
Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье, дорогая. smile
Цитата sonador ()
понравился "близкий контакт" между Эмом и Роуз

О да, активненький такой получился. biggrin
Цитата sonador ()
предварительные выводы Джаса о найденных телах уж очень наталкивают на мысли о вампирах. но, так как здесь их не предвидятся, будет интересно объяснения автора.

Ну... Пожалуй замучу-ка я еще один вопросик. biggrin
Цитата sonador ()
интересно уже "взглянуть" на новое тело, а не просто на фото.

Скоро, дорогая, скоро! wink
Цитата sonador ()
Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Принимается.

Большое спасибо за лакомства и поздравление! happy

kotЯ,
Цитата kotЯ ()
Вот оказывается где собака зарыта( !!) Эдвард не мог ни с кем сработаться-он большой эстет и ему не хватало для полного счастья в работе красивой напарницы!

Ну еще бы. Сравни Беллу и какого-то там высокомерного Кроули. biggrin Ясен перец, выбор падет на последнюю. Тем более она пахнет обнимательно. wink
Цитата kotЯ ()
Мне, только, не понятно было- он ей при знакомстве в кабинете присесть не предложил, когда сам сидел от того, что он не воспитан, или всё же потерял голову.

Давай спишем на потерю головы. Мне эта версия больше нравится.
Цитата kotЯ ()
А-ааа(!!!!!!) Белла-сестра, любительница ромашек (!!!!!!!!!!!!!!!)

Ой, я придумала еще один вопрос викторины. biggrin Всё, вы попали. tongue

MissElen,
Цитата MissElen ()
Я уже смирилась что в истории не будет никаких намеков на вампиров и тут - бац! Дело о каких-то твердокаменных трупах?! Может это и не связано с вампирами, они, конечно, мертвые, но вряд ли позволили в себе копаться экспертам ФБР.

Можешь поискать намеки в вампирском вопросе ниже. biggrin
Цитата MissElen ()
Итак, первый вопрос викторины улетел в "молоко"

Да ладно, вон я сколько еще сейчас накидаю. Есть, где разгуляться интуиции. wink
И спасибо за поздравление, Леночка! Очень приятно. happy


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 13.10.2016, 09:36
 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 09:46 | Сообщение # 109
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Итак, комментарии прочитаны, изучены и проанализированы, а это значит, что пришло время ответить на

Даже на три. biggrin

Вопрос 3
Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?

ответы принимаются до 29 октября включительно

1. Джаспер
2. Элис
3. Джаспер с «подачи» Эммета
4. Элис с «подачи» Эммета
5. Джаспер с «подачи» Эдварда
6. Элис с «подачи» Эдварда




Вопрос 4
Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?

ответы принимаются до 22 октября включительно

1. Не выдумывай, Lelishna, фик находится в разделе «Все люди», так что нет.
2. Нет, но будет рассматриваться версия «Чужого» из одноименного фильма.
3. Будет, Эммет любит смотреть ужастики, и это натолкнет его на версию о вампире.
4. Будет, версию выдвинет Джаспер, его сестренка любит смотреть фильмы, снятые по романтическим книгам про вампиров.
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.




Вопрос 5
Почему Белла любит ромашки?

ответы принимаются до 12 ноября включительно

1. Чтобы понравиться kotЯ.
2. Любит, да и все. Я, например, [название цветка] люблю.
3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней.
4. Ромашки – единственные цветы, которых не было заказано для несостоявшейся свадьбы Беллы.
5. Ромашки символизируют для Беллы мир, покой и простоту.
6. Белла пообещала умершей маленькой девочке, которую консультировала, очень часто покупать ромашки, которые та очень любила.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Четверг, 13.10.2016, 09:46
 
sonadorДата: Четверг, 13.10.2016, 09:58 | Сообщение # 110
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:




Цитата Lelishna ()
Пожалуй замучу-ка я еще один вопросик.

свою "функцию", подавать тебе идеи для викторины, выполняю cool
Цитата Lelishna ()
Всё, вы попали.

я думаю, мы "попали", ещё когда взялись за расследование в CSI biggrin


 
sonadorДата: Четверг, 13.10.2016, 10:16 | Сообщение # 111
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:




вот это я понимаю, не вопросник, а пулемётная очередь какая-то loony
Цитата Lelishna ()
Вопрос 3
Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?

Цитата Lelishna ()
3. Джаспер с «подачи» Эммета

Цитата Lelishna ()
Вопрос 4
Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?

№1 - очень весело biggrin , но мой ответ вот
Цитата Lelishna ()
3. Будет, Эммет любит смотреть ужастики, и это натолкнет его на версию о вампире.

Цитата Lelishna ()
Вопрос 5
Почему Белла любит ромашки?

№3 и 4 хорошие варианты,а №1 так вообще один из лучших вариантов. но всё же выберу
Цитата Lelishna ()
6. Белла пообещала умершей маленькой девочке, которую консультировала, очень часто покупать ромашки, которые та очень любила.

и такой вопрос - а почему нет варианта "всё выше перечисленное" или что-нибудь в этом роде? biggrin tongue в некоторых вопросах он был бы кстати tongue


 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 10:35 | Сообщение # 112
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
свою "функцию", подавать тебе идеи для викторины, выполняю

Молодец! happy
Цитата sonador ()
я думаю, мы "попали", ещё когда взялись за расследование в CSI

Ну... первая викторина была в другом фике, только я уже не помню в каком. biggrin
Цитата sonador ()
вот это я понимаю, не вопросник, а пулемётная очередь какая-то

А то! tongue
Цитата sonador ()
3. Джаспер с «подачи» Эммета

Цитата sonador ()
3. Будет, Эммет любит смотреть ужастики, и это натолкнет его на версию о вампире.

Цитата sonador ()
6. Белла пообещала умершей маленькой девочке, которую консультировала, очень часто покупать ромашки, которые та очень любила.

Приняты. tongue
Цитата sonador ()
и такой вопрос - а почему нет варианта "всё выше перечисленное" или что-нибудь в этом роде?

Эм...
1. Потому что я вредная
2. Потому что под такой ответ пока не было вопросов
3. Потому что мне это не приходило в голову
4. Все вышеперечисленное.

biggrin biggrin biggrin Выбирай. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Четверг, 13.10.2016, 11:02 | Сообщение # 113
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3088


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ну... первая викторина была в другом фике, только я уже не помню в каком.

"источник бодрости"
Цитата Lelishna ()
Выбирай.

всё, и можно без хлеба


 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 11:06 | Сообщение # 114
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
"источник бодрости"

Вполне возможно, что ты и права. biggrin
Цитата sonador ()
всё, и можно без хлеба

biggrin biggrin biggrin Ты угадала. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Четверг, 13.10.2016, 12:17 | Сообщение # 115
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4739


Статус:




Из второй викторины на вопрос: какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер? выберу 5 ответ. Хотя фрезерная пила- так романтично звучит, почти как фрезия с её чудесным ароматом. Кувалда очень по пролетарски-мужественно и...смешно. А отбойный молоток, ну, почти эротишно. ( и к чему мне было выбирать пятый*постукивает пальчиком по губам*)

банер:
 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 12:50 | Сообщение # 116
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата kotЯ ()
Из второй викторины на вопрос: какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер? выберу 5 ответ. Хотя фрезерная пила- так романтично звучит, почти как фрезия с её чудесным ароматом. Кувалда очень по пролетарски-мужественно и...смешно. А отбойный молоток, ну, почти эротишно. ( и к чему мне было выбирать пятый*постукивает пальчиком по губам*)

Романтишно-эротишно, но ты за 5-й... Все с тобой ясно. biggrin Выбрала порнушный вариант. biggrin
За-фик-си-ро-ва-но. cool


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 12:51 | Сообщение # 117
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Так, КотЯ, а где ответы еще на 3 вопроса? dry

Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 13.10.2016, 13:48 | Сообщение # 118
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4355


Статус:




Ух, сколько вопросов сразу...
Цитата Lelishna ()
Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?

5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Цитата Lelishna ()
Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?

2. Элис

Цитата Lelishna ()
Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?

5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

Цитата Lelishna ()
Почему Белла любит ромашки?

3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней.


 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 14:30 | Сообщение # 119
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата ♥Ianomania♥ ()
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Цитата ♥Ianomania♥ ()
2. Элис

Цитата ♥Ianomania♥ ()
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

Цитата ♥Ianomania♥ ()
3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней.

Версии приняты. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Четверг, 13.10.2016, 15:05 | Сообщение # 120
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3487


Статус:




Викторина

Ну и вопросики у вас... wacko

Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?

1. Циркулярная пила.

Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?

2. Элис

Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?


3. Будет, Эммет любит смотреть ужастики, и это натолкнет его на версию о вампире.

Почему Белла любит ромашки?

5. Ромашки символизируют для Беллы мир, покой и простоту.


 
MiMaДата: Четверг, 13.10.2016, 15:23 | Сообщение # 121
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4156


Статус:

Клубы:


Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?

5. Джаспер с «подачи» Эдварда

Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?

5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

Почему Белла любит ромашки?[/b]

3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней



 
LelishnaДата: Четверг, 13.10.2016, 15:28 | Сообщение # 122
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




MissElen,
Цитата MissElen ()
Ну и вопросики у вас...

Я старалась. biggrin
Цитата MissElen ()

1. Циркулярная пила.
2. Элис
3. Будет, Эммет любит смотреть ужастики, и это натолкнет его на версию о вампире.
5. Ромашки символизируют для Беллы мир, покой и простоту.

Запротоколировано. cool

MiMa,
Цитата MiMa ()

5. Джаспер с «подачи» Эдварда
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.
3. Ромашки любила ее мама, и эти цветы напоминают Белле о ней

Версии приняты. cool


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
rarДата: Четверг, 13.10.2016, 20:08 | Сообщение # 123
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 32


Статус:




Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?
1. Циркулярная пила
 
GASAДата: Четверг, 13.10.2016, 21:08 | Сообщение # 124
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2388


Статус:




ответы...ну пусть будет:
2 - 2
3 - 6
4 - 3
5 - 3


 
робокашкаДата: Четверг, 13.10.2016, 21:20 | Сообщение # 125
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7570


Статус:




Ох, отвечаю на викторину: smile

Вопрос 2 Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Вопрос 3 Кто проявит инициативу для неформального знакомства Джаспера и Элис?
6. Элис с «подачи» Эдварда

Вопрос 4 Будут ли в фике упоминаться вампиры и как именно?
5. Будет, версию предложит Эдвард, который находил упоминание о подобных существах в закрытых отделах архива ФБР.

Вопрос 5 Почему Белла любит ромашки?[/b]
5. Ромашки символизируют для Беллы мир, покой и простоту.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Бюро
Поиск:


Тихий зов надежды

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи