Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
Первый поцелуй (продолжение)
К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...
I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to the Real World
Welcome to the Real World
amberitДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:01 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5289


Статус:






Название: Welcome to the Real World!
Автор: twilightluver001.
выкладывается с разрешения администрации
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4561225/1/Welcome_to_the_Real_World
Переводчики: Чез (ведущий переводчик) , Лили Латц (до 14 главы), Twilight Lady (с 16 главы), amberit c 19 главы..
Редактор: Чез, повторная редакция amberit, с 19 главы Дiана22.
Рейтинг: G
Перринг: БС/ЭК и компания)))
Жанр: romance
Оригинал закончен, перевод завершен
Период действия: наши дни
Дисклаймер: большинство героев принадлежат Стефани Майер
Саммари: С момента Академии прошло шесть лет. Их жизнь изменится КАРДИНАЛЬНО...
Действие происходит через 6 лет после "Welcome to Drama Academy"
Ссылка на первую часть: Welcome to Drama Academy



Глава первая. Первый взгляд
Глава вторая. Ужин с Калленами и Хейлами
Глава третья. День первый
Глава четвертая. Проблемы с новым боссом
Глава пятая. Мгла и гламур
Глава шестая. В кругу друзей
Глава седьмая. Прогулка по больнице
Глава восьмая. Прошлое вернется, чтобы отомстить
Глава девятая. На расстоянии
Глава десятая. Рот на замке
Глава одиннадцатая. Извинения
Глава двенадцатая. Эмметт приходит на выручку
Глава тринадцатая. Месяц
Глава четырнадцатая. Обратная перемотка
Глава пятнадцатая. Снова свидания
Глава шестнадцатая. Свадьба
Глава семнадцатая. Сыграем?
Глава восемнадцатая. The Cullen Boys
Глава девятнадцатая. Приходи домой
Глава двадцатая. Часть первая. Часть вторая Принадлежим друг другу
Глава 21.Познакомьтесь, мой бойфренд – Эдвард Каллен
Глава 22. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Старшая школа никогда не заканчивается
Глава 23. Кое-что никогда не изменится
Глава 24. Никогда не отпущу тебя
Глава 25. Без прерываний
Глава 26. Горечь и сладость
Глава 27. Столкновение
Глава 28. Месть и потери
Эпилог

Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 01.01.2017, 15:51
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:39 | Сообщение # 226
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Natasha, не за что! Сори выслала Welcome to the Real World сейчас отправлю Welcome to Drama Academy! biggrin biggrin biggrin
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
NatashaДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:39 | Сообщение # 227
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 311


Статус:




СПАСИБО - СПАСИБО - СПАСИБО!!!!!!!! happy happy happy happy
Подпись пользователя
жизнь как коробок спичек. относиться к ней серьезно смешно, относиться к ней небрежно - опасно!
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:39 | Сообщение # 228
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, да дураки у нее, а не родители!!!! Хотя будь они нормальными людьми, с ней бы не пзнакомились Эд и Белла. А мне ну очень хочется, чтобы они ее усыновили. С продой пока проблемы. Не могу нигде выискать свою сопереводчицу. Но она обещала в ближайшие дни прислать 16 главу. Как только получу сразу к вам =))) Сама же сегодня уже сяду за 17. Так что мы ни в коем случае Реальный Мир не бросаем. Кстати,я тебя скоро назначу главной по рассылке Академии)) А то ты все вермя раньше меня успеваешь=)))

Добавлено (27.09.2009, 12:47)
---------------------------------------------
Natasha, yna261289, кстати, девчонки, я собираю весь фик в одтельный файл с самого начала. Там выше качество редакции, да и абцацы, которые здесь система СТИРАЕТ, проставлены =))) Так что после окончания (да и сейчас собственно) могу отослать всем желающим =))

Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:39 | Сообщение # 229
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Чез, ничего страшного, мы потерпим! wink wink wink
Quote (Чез)
Кстати,я тебя скоро назначу главной по рассылке Академии)) А то ты все вермя раньше меня успеваешь=)))
с ОГРОМНЫМ УДОВОЛЬСТВИЕМ БУДУ ТЕБЕ ПОМОГАТЬ! smile
Quote (Чез)
фик в одтельный файл
Чез, если не трудно пришли мне! biggrin
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:39 | Сообщение # 230
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, значит решено =)))
Конечно пришлю. Только дай адресс.
Если к среде не появится моя со-переводчица...НИЧИНАЮ ПАНИКОВАТЬ =))
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 231
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Чез, присылай на электронку, Yna261289ru1@rambler.ru!
Quote (Чез)
Если к среде не появится моя со-переводчица...НИЧИНАЮ ПАНИКОВАТЬ =))

Ой хотя бы появилась!!!
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 232
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, один день...ее нет. Готовимся....
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 233
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Quote (Чез)
один день...ее нет. Готовимся....
ясно будем ждать! smile
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
SwiftSwitch=]Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 234
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:

Клубы:


поскорее бы новая главка появилась=) затягивает=)......
Подпись пользователя
Life is not about waiting for the storms to pass,it is about learing how to dance in the rain.(с)
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 235
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, yna261289, да! На моей улице ПРАЗДНИК! Перевод наконец пришел, и завтра я надеюсь уже его выложить! Ну в корайнем случае в субботу! Это если меня завтра совсем ушатают, а скорее так оно и будет (((
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
Twilight_LadyДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:40 | Сообщение # 236

Группа: Проверенные
Сообщений: 327


Статус:




Девочки, извините, что с 16 главой так получилось:( Впредь постараюсь расчитывать время в инете, чтобы проблем не было. Чез, скоро скинет главу, а я потихоньку приступаю с переводу своей части главы 17! Так что...скоро прода!
Разъяснение: продолжения не пишу, не перевожу, появляюсь крайне-крайне редко...
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 237
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Чез, ну все гуляем вместе!
Twilight_Lady, все мы люди и всем нам не хватае время! Так что не извеняйся! Мы будем ждать столько, сколько нужно! wink
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 238
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




Twilight_Lady, да! Вот она продочка)) У меня самой под глазками такие фингальчики, что Каллены обзавидуются =))) yna261289, это точно=))) Будем хлебать колу! Диетическую =))) А то меня тренет убьет =)))
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 239
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Чез, спасибки за главу! Эх свадьба , Элис и Джаспе, как я за них рада! Было заметно, что, стоя у алтаря, он очень сильно волновался. За все годы, что я знала его, это был первый раз, когда он так очевидно нервничал. Интересно, чего так боялся Джаспер? Что Элис убежит с собственной свадьбы? Конечно будет переживать, не каждый день твоя любимая девушка выходит за тебя замуж! Очень понимаю чувства Беллы, но ничего может в дальнейшем будет еще одна свадьба!!!!!!!!!!!
С нетерпением ждемс продолжение!
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
Zaliya11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 240

Группа: Удаленные






 Чез, спасибо за продку!!!!!! эх,свадьба happy happy happy happy
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 241
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, а я то как рада! Такая глава хорошая. Милая, светлая...Там только один казус с Эдом будет...Я бы, честно говоря, его прибила =))) Я тоже надаюсь на свадьбу! Точнее на автора! Представляешь, как будет фигово, если она ее не опишет? Zaliya, да уж...Свадьба...Спасибо, что не похороны biggrin
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
Wide_AwakeДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:41 | Сообщение # 242
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




огромное спасибо!!!!!!!! biggrin
что же с беллой?перевод отличный!!!!!!!!!!!
глава потрясающая))очень нравится читать)=*
спасибо за перевод и я всегда жду новых глав)
ваша ПЧ)
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 243
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Спасибки га главу! biggrin biggrin biggrin
Куда это Белла пропала, интересно!!!!! happy
Quote
В ответ этот поганец показал мне язык.
ну прям детский садик Ромашка! tongue tongue tongue Просто замечательно!!!
С нетерпением ждемс продолжение! wink
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 244
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




[Angel_oF_Twilight], дико рада новым читателям!!! Надеюсь, я никого не разачарую =))
yna261289, ничего удивительного. Она в спальне (не надейся, ничего не будет =). Прода будет уже завтра. Хотела выложить сегодня, но не успела отредактировать. И так сегодня всю ночь готовиться буду.
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
Wide_AwakeДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 245
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




милая глава с воспоминаниями...
без них никуда) приятно было прочитать)
перевод на высоте... правда нехватает какого то бурного действия...
спасибо за перевод!)оч нравится фанф!
очень жду проду)=*
ПЧ)
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 246
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Спасибки за проду! smile
Таки милые и нежные воспоминания
Quote (|Angel_oF_Twilight|)
перевод на высоте... правда нехватает какого то бурного действия...
полностью согласна перевод просто замечательный, даже не к чему придраться
, что касается бурных действий, мне кажется они будут, очень БУРНЫМИ!
Так что ждемс продолжение!
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
ЧезДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 247
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 112


Статус:




yna261289, пожалуйста =) Ты как всегда угадала. В семнадцатой главе они оторвутся =)) А в этой все будет тихо, мирно и ОЧЕНЬ НЕЖНО. [Angel_oF_Twilight], спасибо огромное =)) А бурное действие будет уже в следущей главе =))
Подпись пользователя
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
 
Wide_AwakeДата: Понедельник, 22.08.2016, 08:42 | Сообщение # 248
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




беллз официантка.....о0 неожиданный поворот событий!
я бы никогда даже не предположила такого....
что то мне подсказывает,что там будет что то интересное на ее работе...))
(например какой нибудь приставучий Майк или Эрик))..или вобще джейк)
вобщем перевод как всегда на высоте!огромное спасибо!)=***
вобщем очч жду следующую главу...(бурных событий))
ПЧ)
 
yna261289Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:43 | Сообщение # 249
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 290


Статус:




Огромное спасики за продолжение! smile Да вот это новость, Белла официантка wacko wacko wacko
Меня Эдвард удивил, я то думала, что он будет категорически против, а тут принял все потихому! Да с этой работой, он за Беллу будет как на иголках сидеть! happy
Quote
эти двое не сдадутся, пока не отконвоируют меня за стол.
да они помойму и нитакое могут устроить! Еще раз спасибки! Ждемс продолжение
Подпись пользователя
«Здесь вечный отдых для меня начнется,
И здесь тряхну я гнет зловещих звезд сустав и шеи.

В последний раз глаза глядите, руки обнимайте
Вы губы жизни двери, поцелуем скрепите договор с корыстной смертью.»
 
Zaliya11Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:43 | Сообщение # 250

Группа: Удаленные






 спасибо за проду!!!!!!!!!!! было круто!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to the Real World
Поиск:


Космические приключения и любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92