Форма входа

Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Всё же она сделала это
Отношения Эда и Беллы в самом разгаре. Что же происходит в их личной жизни?

CSI: Коннектикут
Сиквел фф «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили свое детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь! Завершён!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Воробушек
Сборник (очень) коротких историй о (не)любви. Герою хочется выговориться, слушатель молчит до поры до времени, а воробушек... воробушек просто есть.

Практика
Изабелла Свон - далеко не звезда курса. Ее внешность ничем не примечательна, а оценки весь последний год едва дотягивают до необходимого минимума. Даже с дипломом ее никто не возьмет на работу. Спасет ли положение неоплачиваемая трехмесячная практика в довольно крупной компании?
Новая история на сайте.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 9956
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 4«1234
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to Drama Academy
Welcome to Drama Academy
amberitДата: Среда, 17.08.2016, 20:49 | Сообщение # 1
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



Название: Welcome to Drama Academy
Ссылка на оригинал:с fanfiction.net удалено
Автор: twilightluver001
Переводчик: amberit
Бета: amberit
Разрешение: выкладывается с разрешения администрации сайта
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика twilightluver001, перевод Шекспира - Б. Пастернак.
Рейтинг: PG13
Пейринг: Э/Б
Жанр: Drama/Romance, Все люди, ООС.
Статус: Оригинал закончен, перевод закончен

Саммари: Все девушки в Академии Восточного Побережья хотят одного – короля школы, плейбоя Эдварда Каллена. Что произойдет, когда приедет красавица-Изабелла, и Эдвард приложит все усилия, чтобы сделать ее своей? Устоит ли она перед плейбоем?



Глава 1-3
Глава 4-6
Глава 7-9
Главы 10-11
Главы 12-13
Главы 14-15
Главы 16-17
Главы 18-19
Главы 20-21
Главы 22-23
Главы 24-25
Главы 26-27
Главы 28-29
Главы 30-31
Главы 32-33
Главы 34-35
Главы 36-37
Главы 38-39
Главы 40-41
Главы 42-43
Главы 44-45

А еще есть видео от Litvinova Огромное спасибо!


Продолжение истории читаем здесь.




Сообщение отредактировал amberit - Вторник, 13.12.2016, 18:34
 
беликДата: Четверг, 22.09.2016, 22:02 | Сообщение # 76
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Награды: 16

Репутация: 400
Статус: :-)




Прекрасное произведение, я просто влюбилась в героев. Читаю на одном дыхании. Спасибо за такую возможность наслаждения! Мне кажется, что травма Беллы только ещё больше распалила Эдварда, он не позволил бы себе проиграть. Жду продолжения! Ещё раз большое Спасибо!

Сообщение отредактировал белик - Четверг, 22.09.2016, 22:04
 
MiMaДата: Четверг, 22.09.2016, 22:58 | Сообщение # 77
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3643
Награды: 1843

Репутация: 32767
Статус: :-)




Молодец Белла, все получилось, только жаль что она травмировалась, но Эд ее вылечит. Спасибо за продолжение.


 
amberitДата: Пятница, 23.09.2016, 18:11 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)




белик, продолжение будет уже в субботу!

Цитата MiMa ()
Молодец Белла, все получилось, только жаль что она травмировалась, но Эд ее вылечит. Спасибо за продолжение.

Эд вряд ли вылечит, он не врач пока. Но любовью окружит smile

Добавлено (23.09.2016, 18:11)
---------------------------------------------

Цитата робокашка ()
Эдвард уже был достаточно сильно влюблен, а теперь, вообще будет исключительно на руках носить - из-за травмы, из за победы

Из-за травмы, полученной по его вине smile


 
робокашкаДата: Суббота, 24.09.2016, 19:26 | Сообщение # 79
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6487
Награды: 3080

Репутация: 5105
Статус: :-)




Победители получили триумф, влюбленные - всеобщее признание Было жёстко, но без перехлёста. Белла быстро подлечится в таком-то окружении wink А Лорен и тут примазалась к славе, поиграла своим лицемерием.
У Эдварда большие планы, и удача сопутствует героям.
Спасибо за продолжение!
 
amberitДата: Суббота, 24.09.2016, 21:26 | Сообщение # 80
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)




Цитата робокашка ()
А Лорен и тут примазалась к славе, поиграла своим лицемерием.

Ну а куда же без примазывания? smile


 
робокашкаДата: Понедельник, 26.09.2016, 21:48 | Сообщение # 81
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6487
Награды: 3080

Репутация: 5105
Статус: :-)




Спасибо за школьную романтику!
Белла неожиданно получила всё, что нужно каждой девушке - дружбу, любовь, удачу. Нет ничего лучше взаимного "навсегда"!

Рада продолжению! Пойду сиропиться дальше
 
amberitДата: Понедельник, 26.09.2016, 22:01 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)




робокашка, буду ждать в другой теме smile

 
MiMaДата: Вторник, 27.09.2016, 07:16 | Сообщение # 83
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3643
Награды: 1843

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо за историю.


 
amberitДата: Вторник, 27.09.2016, 18:07 | Сообщение # 84
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)




MiMa, всегда пожалуйста, спасибо, что читали!

 
_Andersen_slДата: Суббота, 05.11.2016, 10:14 | Сообщение # 85
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Награды: 33

Репутация: 160
Статус: :-)




Спасибо за перевод!

История, в целом, порадовала. Только вот хватает не очень реалистичных моментов sad , что несколько портит впечатление.
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:58 | Сообщение # 86
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 8545
Награды: 2338

Репутация: 25888
Статус: :-)
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


- кроссовер с Диквардом!

Незабываемые узелки - скоро!
 
tatyana-grДата: Суббота, 07.01.2017, 00:35 | Сообщение # 87
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2197
Награды: 1183

Репутация: 16218
Статус: :-)




Спасибо за перевод этой приятной легкой истории! Здесь нет серьезных переживаний, но очень симпатичные герои, следить за которыми было достаточно интересно. Читалось все легко и с удовольствием. И в этом, бесспорно, заслуга переводчика! Спасибо большое!

 
amberitДата: Суббота, 07.01.2017, 10:59 | Сообщение # 88
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4713
Награды: 3766

Репутация: 32767
Статус: :-)




tatyana-gr, спасибо за ваши добрые слова smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Welcome to Drama Academy
Страница 4 из 4«1234
Поиск:


Воробушек

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи