Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Грех, который не пожрать
«Мы морально неприемлемы и абсолютно необходимы».
Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.
Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Скажи да!/Yes
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди





Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Belka♥l


Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!









Наш почтовый голубок-доброволец LanaLuna11. Не забываем благодарить Лену!

Список согласных и баннеры

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35
 
kotЯДата: Среда, 05.08.2015, 16:38 | Сообщение # 226
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Так , осталось только родителям между собой познакомится и будет все как надо.
Даже не могу так с ходу определить, кто смелее из них biggrin : один готов целоваться при всех или, та, что футболки накидывает швами наружу biggrin
А по-поводу слова, рискну назвать цифру 3
банер:
 
робокашкаДата: Среда, 05.08.2015, 17:45 | Сообщение # 227
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Уф, Эдвард будто медведь на дрессуре sad Главное, чтоб Белла не остывала и не оставляла его в покое, иначе совсем парень уйдет в свой кокон. Подобного знакомства с родителями, наверное, ни у кого не было tongue Желаю Белке удачи в очередном круговороте с Эдвардом и намечаю 7 ДА в следующей порции истории.
Спасибо за продолжение!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 05.08.2015, 19:15 | Сообщение # 228
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Немного жаль Эдварда (в ситуации с родителями Беллы), ведь он такой ранимый.
Очень интересно как будет происходить поиск точки G с помощью геокешинга.
 
marykmvДата: Среда, 05.08.2015, 20:06 | Сообщение # 229
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за продолжение.
И что это он смылся... Ну ничего. Белла осилит эту ситуацию
в два счета. И по поводу точки G тоже. smile
Легкая и красивая история.
 
вильветтаДата: Среда, 05.08.2015, 20:35 | Сообщение # 230
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард умиляет!
Белла поставила Джесику на место.
Ах,их поцелуйчики.Вот и познакомились с родителями Беллы.
Ставлю 4 раза.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Среда, 05.08.2015, 20:48 | Сообщение # 231
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новую главу! Для Эдварда встреча с родителями Беллы, явно была стрессовой, не удивительно, что он сбежал, надеюсь в следующий раз все будет нормально и правильно! Жду с нетерпением продолжения!
 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 05.08.2015, 21:55 | Сообщение # 232
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за новую главу!
Правильно, Белла, поставила сучку на место. И теперь я с точностью уверенна, что Эдвард девственник!!!! Ну ничего, думаю, что ребята это скоро исправят.
А вообще он ну очень перепугался знакомства с родителями своей девушки!!! Нельзя всё так взваливать на человека!
 
MiMaДата: Среда, 05.08.2015, 22:18 | Сообщение # 233
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Да уж точно это был ее парень, ничего так получилось знакомство, хоть смейся хоть плачь. А Белла откровенная штучка без тормозов, бедный Эд. Спасибо за главы.

 
★Texas_City★Дата: Среда, 05.08.2015, 22:34 | Сообщение # 234
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




ButterCup,
Как здорово Белла отшила Джессику cool так ей и надо, давно было пора поставить её на место, нечего постоянно цепляться к Эдварду и постоянно оскорблять его angry Он замечательный парень и уверена что в тысячу раз лучше этого идиота Майка который ему и в подметки не годиться, к тому же Эд настоящий умница, хорошо учится, собирается стать архитектором и уверена - станет им . Ещё неизвестно кем станет этот Майк dry
А вот с ситуацией с Чарли отчасти виновата Белла, ей было нужно раньше подготовить Чарли и Эдварда к встрече друг с другом, а так для Эда стала большим стрессом, он был совершенно не готов к подобной встрече и естественно сорвался, не выдержав этого напряжения sad
 
NickylichkaДата: Среда, 05.08.2015, 22:54 | Сообщение # 235
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, большое спасибо за главу wink
Эдвард такой невинный biggrin Это так умиляет и трогает. Белла просто офигенно дала отпор Джессике. Умница! Эдвард сильно испугался семейки Беллы. И неудивительно. Надеюсь, Эдвард сможет как-то примириться с ними.
 
Натали2785Дата: Среда, 05.08.2015, 23:12 | Сообщение # 236
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




ButterCup, Большое спасибо за главы! Появление в школе новой пары было эффектным, но вот знакомство с родителями- пока не очень..надеюсь в следующий раз Эдард не сбежит!
 
lechatonДата: Среда, 05.08.2015, 23:36 | Сообщение # 237
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 611


Статус:




Коварные цифры! Они всегда меняются совсем не так, как я хочу! dry и не надо говорить, что они и вовсе не зависят от моих желаний. Это просто несправедливо!
Запиши еще разочек на восемь happy wink
А если серьезно, то спасибо! Как бы не было тяжело читать эту порой очень веселую историю, я не могу от нее оторваться! Очень жду возможности узнать что же будет дальше!!!
 
FaNATKA3178Дата: Четверг, 06.08.2015, 02:26 | Сообщение # 238
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Главное, что Белла все понимает! А парень освоится! Большое спасибо за продолжение!!!
 
sonadorДата: Четверг, 06.08.2015, 06:47 | Сообщение # 239
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение smile
 
law0752Дата: Четверг, 06.08.2015, 23:00 | Сообщение # 240
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 43


Статус:




да скажут в главе 13-14. 5раз
 
ButterCupДата: Понедельник, 10.08.2015, 07:35 | Сообщение # 241
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата ♥Ianomania♥ ()
Пока что знакомства с родителями Беллы не получилось. Не представляю, как чувствовал себя Эдвард , когда так быстро уезжал из дома Свонов. Думаю, ему сначала нужно морально как-то подготовиться к встрече с ними.

А Белле опять его догонять. Ну хоть знает, где искать biggrin

Цитата ♥Ianomania♥ ()
И моя ставка на следующие две главы - 8 раз.

Принято cool

Цитата Rara-avis ()
Теперь родне Беллы будет не менее весело, чем ей. Эдвард же прямолинеен, как пень. Удачи ему с "геолокацией".

biggrin Да уж, никому скучать не придется biggrin Белла ему четко объяснит направление, без карты справится biggrin

Добавлено (10.08.2015, 07:35)
---------------------------------------------

Цитата kotЯ ()
Так , осталось только родителям между собой познакомится и будет все как надо.

Куда ты торопишься, еще Эдварда толком Чарли не представили biggrin biggrin
Цитата kotЯ ()
Даже не могу так с ходу определить, кто смелее из них : один готов целоваться при всех или, та, что футболки накидывает швами наружу

Два сапога пара tongue

Цитата робокашка ()
Главное, чтоб Белла не остывала и не оставляла его в покое, иначе совсем парень уйдет в свой кокон.

Это точно, думаю, результат будет, если ей хватит терпения.
Цитата робокашка ()
Подобного знакомства с родителями, наверное, ни у кого не было

Это точно, такое знакомство просто редкость biggrin
Цитата робокашка ()
намечаю 7 ДА в следующей порции истории.

принято cool

Цитата Любовь-Любовь ()
Немного жаль Эдварда (в ситуации с родителями Беллы), ведь он такой ранимый.

Да, Белле надо было просто взять телефон biggrin
Цитата Любовь-Любовь ()
Очень интересно как будет происходить поиск точки G с помощью геокешинга.

Тут только четкие инструкции помогут biggrin

Цитата marykmv ()
И что это он смылся... Ну ничего. Белла осилит эту ситуацию

Никуда не денется..
Цитата marykmv ()
в два счета. И по поводу точки G тоже.

biggrin

Цитата вильветта ()
Ставлю 4 раза.

принято cool

Цитата natik359 ()
Для Эдварда встреча с родителями Беллы, явно была стрессовой, не удивительно, что он сбежал, надеюсь в следующий раз все будет нормально и правильно!

Да, им следует повторить wink

Цитата ♥Лузя♥ ()
Ну ничего, думаю, что ребята это скоро исправят.

biggrin biggrin
Цитата ♥Лузя♥ ()
А вообще он ну очень перепугался знакомства с родителями своей девушки!!! Нельзя всё так взваливать на человека!

Согласна, знакомиться надо специально что-ли, а не случайно smile

Цитата MiMa ()
Да уж точно это был ее парень, ничего так получилось знакомство, хоть смейся хоть плачь. А Белла откровенная штучка без тормозов, бедный Эд. Спасибо за главы.

Знакомство придется повторить biggrin А Эду повезло, такая девчонка попалась biggrin

Цитата ★Texas_City★ ()
так ей и надо, давно было пора поставить её на место, нечего постоянно цепляться к Эдварду и постоянно оскорблять его

всегда находятся такие в школах sad
Цитата ★Texas_City★ ()
А вот с ситуацией с Чарли отчасти виновата Белла,

Белле тоже не легко. Учится на своих ошибках.

Цитата Nickylichka ()
Эдвард такой невинный Это так умиляет и трогает. Белла просто офигенно дала отпор Джессике. Умница! Эдвард сильно испугался семейки Беллы. И неудивительно. Надеюсь, Эдвард сможет как-то примириться с ними.

Невинный Эдвард тоже ничего так happy biggrin А Белла знает куда "бить" cool

Цитата Натали2785 ()
ButterCup, Большое спасибо за главы! Появление в школе новой пары было эффектным, но вот знакомство с родителями- пока не очень..надеюсь в следующий раз Эдард не сбежит!

Главное чтобы следующий раз был wink

Цитата lechaton ()
Коварные цифры! Они всегда меняются совсем не так, как я хочу! и не надо говорить, что они и вовсе не зависят от моих желаний. Это просто несправедливо!

biggrin я всегда говорю, что надо мыслить позитивно и притягивать исполнение желаний к себе biggrin
Цитата lechaton ()
Запиши еще разочек на восемь

записала cool

Цитата FaNATKA3178 ()
Главное, что Белла все понимает! А парень освоится! Большое спасибо за продолжение!!!

Да, в их ситуации надо работать вдвоем над отношениями smile Белле еще предстоит многое узнать и выучить, а Эдвард привыкнет и освоится.

Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

пожалуйста smile

Огромное спасибо за отзывы! Все вижу, все читаю, но времени катастрофически не хватает на ответы и сайт вообще - готовлюсь к поездке :)
 
natafanataДата: Понедельник, 10.08.2015, 15:22 | Сообщение # 242
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Прочитала все и опечалилась.Эдвард удивительный подросток,доверчивый,не испорченный.Но обязательно в жизни такого человека попадаются нелюди.Как девушка могла так подло поступить?Как можно унизить и в топтать в грязь человека,потому что он не такой как все.Джесика тоже недалекая и лучше отделаться от такой подруги.А Белла хулиганка biggrin ,матерится,развращает biggrin Эдварда.Уроки поцелуев двигаются стремительными темпами,поощряется тискание грудей а там гляди и вообще такими темпами двинутся к более тесным контактам Бедный Чарли!Своей суровостью напугал парнишу.Теперь опять Белле придется поговорить с Эдвардом.А ведь так хорошо у них все получалось.
Спасибо большое за перевод.
Угадывать у меня не получается biggrin ,но пусть в следующей главе 4 раза ДА прозвучит.
 
ButterCupДата: Среда, 12.08.2015, 11:40 | Сообщение # 243
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Цитата natafanata ()
Прочитала все и опечалилась

cry cry

Цитата natafanata ()
Эдвард удивительный подросток,доверчивый,не испорченный.Но обязательно в жизни такого человека попадаются нелюди.

мне кажется, каждый сталкивается с такими в своей жизни. порой и не раз.

Цитата natafanata ()
Уроки поцелуев двигаются стремительными темпами,поощряется тискание грудей а там гляди и вообще такими темпами двинутся к более тесным контактам

всегда есть куда двигаться biggrin

Цитата natafanata ()
Своей суровостью напугал парнишу.

biggrin biggrin cool

Цитата natafanata ()
Угадывать у меня не получается ,но пусть в следующей главе 4 раза ДА прозвучит.

Принято cool

Добавлена новая глава

Жду ваших ставок cool
 
Chekhova_AnnaДата: Среда, 12.08.2015, 15:14 | Сообщение # 244
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




путь будет 7 раз "да". и когда уже активируют главы последние?? sad
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
ButterCupДата: Среда, 12.08.2015, 15:18 | Сообщение # 245
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Chekhova_Anna, в течение суток делают wink меня днем дома не было, так я стараюсь раньше выклпдывать обычно, чтобы утром уже все было.
ставку завтра впишу wink
 
marykmvДата: Среда, 12.08.2015, 18:48 | Сообщение # 246
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Какая Белла...темпераментная девушка.
Думаю парень не будет разочарован деньрожденным сексом. wink
Наверно в следующей главе ДА будет сказано 11 раз.
Спасибо.
 
вильветтаДата: Среда, 12.08.2015, 19:14 | Сообщение # 247
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард испугался но все миновало.
Эдвард и Белла милые изучают друг друга.
Ставлю 6 раз.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 12.08.2015, 19:24 | Сообщение # 248
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, огромное спасибо за перевод новых глав.
Эдвард и Белла ставятся очень близки. И я уверена, что и до любви здесь не далеко.
Я очень рада, что родители Беллы полюбили Эдварда. Он действительно очень хороший и подходит их дочери. Вместе Эдвард и Белла преодолеют все трудности happy
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
sonadorДата: Среда, 12.08.2015, 19:24 | Сообщение # 249
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение wink
да-а-а, жизнь Би до Эдди была не очень счастливой cry печально, когда человеку отдаёшь всего себя, а тот втаптывает тебя в грязь и отношения выбрасывает на мусорку. словно это ничто angry хорошо, что Эдди такой и внимательный и понимающий. им повезло быть вместе smile
 
Chekhova_AnnaДата: Среда, 12.08.2015, 19:31 | Сообщение # 250
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




спасибо большое за продолжение! Интересно как пройдет вечеринка... Только, пожалуйста, не заканчивайте новую главу на драме... уснуть же невозможно!))

пусть в следующей главе будет 22 "да")
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.

Сообщение отредактировал Chekhova_Anna - Среда, 12.08.2015, 19:33
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92