Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Глубокие реки текут неслышно
Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Шторм
На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.
Путешествие к необитаемым островам
А что если б влюбленные заранее знали, что им предстоит?
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, романтика, путешествия во времени.
Мы с тобой знакомы, незнакомка
– Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер?
Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Скажи да!/Yes
ButterCupДата: Пятница, 26.06.2015, 14:57 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории



1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Школьной/Студенческой истории
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Лучший перевод раздела Все люди





Ссылка на оригинал: Yes
Автор: GeekChic12
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - GeekChic12, мне - перевод.
Рейтинг: M
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: История о парне, которого не замечает большинство людей, и девушке, которая видит, насколько он замечательный.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
От переводчика: Романтичная история о подростках, милый Эдвард, пробивная Белла. Я обожаю этот фик, надеюсь, вам он тоже придется по душе. Никакой драмы, сердечных мук вы здесь не найдете, хотя, как и у любых подростков, у героев есть свои трудности.
Примечание: Глав всего двадцать и эпилог, я буду выкладывать по две главы, эпилог выложу отдельно.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Belka♥l


Давайте поиграем! С меня небольшие призы в виде баллов победителям. Судя по названию наши герои будут частенько говорить Да. Предлагаю посчитать, как часто они скажут Да друг другу. Угадайте, сколько раз мы увидим это слово в статье и сколько всего раз оно нам встретиться за историю. Предположения на статью принимаю до ее выкладки в среду, на общее число до последней, десятой статьи перед эпилогом. Прошу писать мысли на форуме, чтобы мне было проще отслеживать. Считаем только вопрос-ответ между Эдвардом и Беллой. Делайте ставки, господа!









Наш почтовый голубок-доброволец LanaLuna11. Не забываем благодарить Лену!

Список согласных и баннеры

Сообщение отредактировал ButterCup - Вторник, 01.03.2016, 22:35
 
kotЯДата: Четверг, 20.08.2015, 01:28 | Сообщение # 276
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата робокашка ()
С Эдвардом, конечно, трудновато, он иногда как маленький мальчик, заточенный во взрослом теле,

Ох, дорогая, так и есть.
Цитата ButterCup ()
Унырнула обратно в чемодан. Чтоб он застегнулся уже Всех целую

У меня аж, дыхание спирает- так рада за тебя! Счастливого полета, скорейшего прилета и радостных встреч!
банер:
 
NickylichkaДата: Суббота, 22.08.2015, 23:38 | Сообщение # 277
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, большое спасибо за перевод wink
Не понимаю почему Белла тянет. Они даже признались в любви!!! Пусть и получилось это не совсем идеально. Зря Белла закатиоа вечеринку. Одни обезьяны чего стрят biggrin те, которые портили вечер. С ними Белла быстро порешала, но все же.
Эдвард с каждой главой набирается больше решимости и это очень радует. Карлайл просто biggrin biggrin biggrin молодец. Очень заботливый папа cool
 
вильветтаДата: Воскресенье, 23.08.2015, 10:01 | Сообщение # 278
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард получил подарок.
Карлайн молодец!
Скажут 10 раз.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Воскресенье, 23.08.2015, 22:14 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новые главы! Очень много всего всего произошло, Белла наконец определилась кто ей друг, а кто нет. Разобралась со своим прошлым, отшила приставучего пьяного парня, и показала Эдварду еще одно наслаждение, ну и конечно самое главное, они признались друг другу в чувствах! happy Жду с нетерпением продолжения!
 
ButterCupДата: Среда, 26.08.2015, 21:44 | Сообщение # 280
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Добавлена новая глава

Жду ваших ставок cool

Я успела пропустить самолет и побывать в травме biggrin Жуткий отпуск biggrin biggrin Порадуйте своими отзывами и комментариями happy
 
NickylichkaДата: Среда, 26.08.2015, 22:08 | Сообщение # 281
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, ты ж наша бедняжка biggrin Уже радует рейтинг возле главы biggrin Надеюсь, Белла перестанет мучать и себя, и Эда. Очень жду wink
 
ButterCupДата: Среда, 26.08.2015, 23:08 | Сообщение # 282
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Nickylichka, тебе смешно, а я порадовалась, что крашенная biggrin
рейтинг тут до победного будет biggrin Эд тот еще зайка happy
 
Rara-avisДата: Среда, 26.08.2015, 23:52 | Сообщение # 283
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




Цитата ButterCup ()
Я успела пропустить самолет и побывать в травме biggrin Жуткий отпуск biggrin biggrin Порадуйте своими отзывами и комментариями happy

Цела хоть? smile

 
law0752Дата: Четверг, 27.08.2015, 02:04 | Сообщение # 284
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 43


Статус:




в главах 19-20 да скажут 7 раз
 
Karina97Дата: Четверг, 27.08.2015, 02:28 | Сообщение # 285
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:




О! Новая глава!!!
Осталось только дождаться активации...
СПАСИБо!
Подпись пользователя
 
sonadorДата: Четверг, 27.08.2015, 07:43 | Сообщение # 286
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо за продолжение wink wink
 
ButterCupДата: Четверг, 27.08.2015, 09:25 | Сообщение # 287
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Karina97, уже активно, вроде smile

sonador, пожалуйста smile

Цитата Rara-avis ()
Цела хоть?

отделалась швом и вылетом на два часа позже biggrin biggrin

Цитата law0752 ()
в главах 19-20 да скажут 7 раз

принято cool
 
natik359Дата: Четверг, 27.08.2015, 10:19 | Сообщение # 288
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


ButterCup, большое спасибо за новые главы! Отношения развиваются потихоньку, но так чувственно, Эдвард и Белла наконец-то нашли свою любовь. Эдвард очень хороший ученик! Жду с нетерпением продолжения!
 
NickylichkaДата: Четверг, 27.08.2015, 10:41 | Сообщение # 289
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, ух, как горячооо biggrin Эдвард со своей неопытностью так умиляет. И он действительно искренне пытается подарить Белле такое же удовольствие. Этот парень замечательный. Стоило просто узнать его лучше. Белле очень сильно повезло. А теперь, после окончательно Да biggrin , только вперед!!!! Не зря же Карлайл столько накупил biggrin
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 27.08.2015, 11:06 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, огромное спасибо за перевод новых глав.
Эдвард хороший ученик. Хотя это и не удивительно, они с Беллой прекрасная пара happy
А Карлайл снова повеселил. Так беспокоится biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения.
 
marykmvДата: Четверг, 27.08.2015, 15:19 | Сообщение # 291
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


В следующий раз также будет сказано Да 16 раз.
Спасибо за продолжение.
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 27.08.2015, 17:51 | Сообщение # 292
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо большое за новую главу.
Конечно Карлайл забоится о безопасности своего сына и его девушки. Эдвард из стеснительного мальчишки превращается в обычного подростка, у которого есть девушка. И правда, любовь творит с людьми чудеса.

Да и процесс посвящения Эдварда в сексуальную жизнь идет полным ходом happy wacko

В след. главу ставлю 15 cool


Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Пятница, 28.08.2015, 20:40
 
Rara-avisДата: Четверг, 27.08.2015, 19:45 | Сообщение # 293
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11266


Статус:
Смайл настроения:




Эдвард ваще без комплексов, с ним что хочешь то и делай. И ведь сделает же: загуглит, подготовиться. Он такой мимими. happy Больше пока особо сказать ничё не могу: жарко. biggrin

 
Любовь-ЛюбовьДата: Четверг, 27.08.2015, 20:45 | Сообщение # 294
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Эдвард такой милый в своей неопытности, а Карлайл - в своей сверхзаботе.:D biggrin
 
робокашкаДата: Четверг, 27.08.2015, 21:09 | Сообщение # 295
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Несмотря на инцидент, вечеринка удалась и отношения Беллы и Эдварда даже укрепились. Досужие сплетни надо оставить за бортом...
Эдварда к сексу подготавливали по нескольким направлениям: Белла, Карлайл и интернет tongue
Белла, конечно, убедительнее всех, она смогла доказать самому парню, что он интересен, заботлив, мужественен, и, самое главное, любим!
Спасибо за продолжение!
В следующих главах - 12 ДА biggrin
 
MiMaДата: Пятница, 28.08.2015, 01:22 | Сообщение # 296
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Да пора бы уже, а то Карлайл разошелся с презервативами. Спасибо за главу.

 
★Texas_City★Дата: Пятница, 28.08.2015, 08:39 | Сообщение # 297
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




ButterCup,
Отношения у наших Беллы с Эдвардом вышли на новый уровень, стали крепче чем были, хотя Эд до сих пор не уверен в себе, да и слухи которые ходят по школе мягко говоря неприятны к счастью пока у наших голубков всё развивается своим чередом и чувствую совсем скоро они зайдут гораздо дальше чем есть. Самое главное то что рядом с Беллой Эдвард расслабился, успокоился, поверил, что он по настоящему любим, доверяет ей наверное больше чем себе самому.
 
вильветтаДата: Пятница, 28.08.2015, 11:48 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Эдвард хороший ученик повезло ему с Беллой.У него такая поддержка да ещё Карлайн со своей заботой.
В следующий раз скажут 13 раз.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
:Verde:Дата: Пятница, 28.08.2015, 16:09 | Сообщение # 299
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 121


Статус:




ButterCup, спасибо за перевод!
Очень необычные герои, довольно легкий ненавязчивый сюжет и эти потоки нежности и любви happy
Спасибо большое!
 
FaNATKA3178Дата: Пятница, 28.08.2015, 22:36 | Сообщение # 300
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Ну, молодцы!!! Оба готовы!;)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Скажи да!/Yes (Он сказал ей Да)
Поиск:


Анатомия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92