Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за август

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дом разбитых иллюзий
Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Украденная невеста
Конец 18 века. Изабелла Свон – невеста на выданье. Многие просили ее руки, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет Изабелла, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Темный путь
В ней сокрыта мощная Сила, о которой она ничего не знает. Он хочет переманить ее на свою сторону. Хочет сделать ее такой же темной, как он сам. Так получится ли у него соблазнить ее тьмой?

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 439
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Фанатка (the Fan) (Эдвард Мейсен избегает отношений (особенно с фанатками))
Фанатка (the Fan)
ТэяДата: Среда, 18.06.2014, 21:34 | Сообщение # 1
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:






3 место в номинации Самый художественный перевод

Название: Фанатка
Автор: Pears13
Переводчик: Тэя
Бета: неизменная KleO
Разрешение на перевод: имеется
Предупреждение:  OOC, AU, Все люди
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард Мейсен / Белла Свон
Жанр: Romance / Drama
Статус: оригинал закончен (удалён с ресурсов), перевод ЗАВЕРШЁН.
Описание: Защитник «Кабс» и плэйбой Эдвард Мейсен избегает серьёзных отношений, особенно с фанатками. Но когда он оказывается на свидании вслепую с Беллой Свон, огромной поклонницей бейсбола, будет ли достаточно притяжения между ними, чтобы принципы Эдварда рухнули?


Благодарности: Спасибо Лисбет за мягкие пинки и просьбы перевести историю.
От переводчика: История от автора "Теней" и "Круговорота". В фике 34 главы. Обновление - еженедельно.










БУДУ РАДА ВИДЕТЬ ВАС В ТЕМАХ МОИХ ДРУГИХ РАБОТ!

МОИ ИСТОРИИ:
МОИ ИСТОРИИ:
Словно лист на ветру - Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе
Белла - Supernatural/Romance - Белла/Эдвард, Альтернатива, в процессе
Тебя коснусь - Angst/Romance/Mystery - Белла/Эдвард, Все люди, в процессе

Однажды ночью в Будапеште - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
Ночной портье - Romance/Humor, Белла/Эдвард, Все люди. завершён
На балконе - Romance/Hurt/Comfort, Белла/Джаспер, Все люди, завершён
Это Вегас, детка! - Romance/Humor, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Stolen Car - Romance/Hurt/Comfort - Белла/Эдвард, Все люди, закончен
На пороге ночи - Crime, Drama, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Чёрная река - Romance/Historical, Белла/Джаспер, Все люди, мини закончен
Надломленная - Hurt / Comfort / Angst, Розали/Эмметт, канон, закончен
Знаки. В поисках истины - Action, Romance, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Как переспать с лучшим другом и не разрушить всё окончательнo - Friendship, Romance, Белла/Джаспер, Все люди, закончен
Вишенка - Drama / Angst / Romance, Белла/ Эдвард, Все люди, победитель в номинации Dark Human Edward
Even though I try I cant let go / Даже если попробую,всё равно не смогу тебя отпустить - Romance, Белла/Эдвард, Джессика/Джейкоб, Альтернатива, закончен
День, когда моя жизнь переменилась - Mystic, Эдвард, закончен
Эксперимент - Light Lemon, Белла/Эдвард, время действия "Затмение", закончен

МОИ ПЕРЕВОДЫ:

Фанатка - Romance / Drama, Белла/Эдвард, завершён
Бумажная любовь - Romance/Humor , Белла/Эдвард, завершён
Роман с прошлым. Обратная сторона - Romance/Drama - Эдвард/Белла, Все люди, завершён
Последний день моей жизни - Romance/Drama - Джаспер/Элис, Все люди, завершён
Айтишная любовь aka Geek love - Romance/Humor - Белла/Эдвард, Все люди, завершён
Первый вздох - Hurt/Comfort/Romance, Джаспер/Белла, Все люди, закончен
Тени - Romance/General/ Hurt/Comfort, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Круговорот Romance/General/Humor, Белла/Эдвард, Все люди, закончен
Вынужденное соседство - Romance, Белла/Эдвард, закончен.
Затерянные во времени - Romance/Humor, Баффи/Спайк, закончен
По ту сторону - Romance/Drama, Баффи/Спайк, завершён
Последние приготовления - Romance, Энакин/Падме, закончен


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС


Сообщение отредактировал Тэя - Четверг, 06.10.2016, 16:25
 
robbellaДата: Среда, 23.07.2014, 11:20 | Сообщение # 51
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Я только сейчас узнала о появлении новой главы cry Решила почитать комментарии и увидела ее smile Очень интересная глава smile Спасибо smile Что же будет дальше? Расскажет ли Эдвард о Джейн и о шатенке ? И как отреагирует на это Белла? Все эти вопросы крутятся у меня в голове smile С нетерпением буду ждать продолжения smile

 
ТэяДата: Среда, 23.07.2014, 23:41 | Сообщение # 52
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Говорят, у нас в Питере на Марсовом поле иногда играют. Я бы тоже сходила ...

да? не слышала, если вдруг узнаешь, когда, зови, я тебе компания составлю))) biggrin
ох уж эти инструктора - наша слабость...

Цитата robbella ()
Что же будет дальше? Расскажет ли Эдвард о Джейн и о шатенке ?

Ну, кое о чём он Белле расскажет)) А мы посмотрим на её реакцию)


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Rara-avisДата: Четверг, 24.07.2014, 00:11 | Сообщение # 53
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Тэя ()
да? не слышала, если вдруг узнаешь, когда, зови, я тебе компания составлю)))

Замётано. wink


- Финальная 22 глава?
 
Дарья1677Дата: Четверг, 24.07.2014, 03:43 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Перевод просто замечательный! Сидишь, читаешь и не замечаешь времени.
А все же Джейн выпрыгнет в самый ненужный момент. Что-то про нее не слышно пока.
 
♥Sweet_Caramel♥Дата: Четверг, 24.07.2014, 12:39 | Сообщение # 55
Scream

Группа: Write-up
Сообщений: 2843


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Здравствуйте, можно мне в ПЧ? wink

У кратких рассказов бывают свои преимущества. © Один день
 
ТэяДата: Суббота, 02.08.2014, 09:59 | Сообщение # 56
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Замётано.

Ловлю на слове)
Цитата Дарья1677 ()
А все же Джейн выпрыгнет в самый ненужный момент.

Ещё как выскочит!
Цитата ♥Sweet_Caramel♥ ()
Здравствуйте, можно мне в ПЧ?

можно? нужно!

Добавлено (02.08.2014, 09:59)
---------------------------------------------
Добавила новую главу. Приятного чтения


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
sonadorДата: Суббота, 02.08.2014, 14:48 | Сообщение # 57
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


спасибо за новую главу smile

 
Дарья1677Дата: Четверг, 07.08.2014, 02:04 | Сообщение # 58
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




Очень динамичная история! Очень хочется узнать: что же будет дальше. Читаешь и не можешь начитаться)
Спасибо большое)
 
ТэяДата: Четверг, 07.08.2014, 23:37 | Сообщение # 59
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо за новую главу

пожалуйста, я уже новую выложила

Цитата Дарья1677 ()
Очень динамичная история! Очень хочется узнать: что же будет дальше. Читаешь и не можешь начитаться)

фанфик очень вдумчивый и подробный)) приятного чтения, новая глава на сайте)


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
sonadorДата: Пятница, 08.08.2014, 12:20 | Сообщение # 60
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


спасибо за продолжение.

 
RRRRRjДата: Суббота, 09.08.2014, 13:37 | Сообщение # 61
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Тань, привет!
Давно положила глаз на историю, но все времени как-то не хватало приняться за чтение. Исправилась, оставила отзывы под главами (и когда их успело так много набраться?). Скажу честно, в восторге! Такая живая, реальна история о двух простых (ну, не совсем) людях, и их отношениях. Ничего не смыслю в бейсболе, но это не мешает погрузиться в историю, не так много терминов, как я ожидала.
А какие замечательные герои! Такая клевая Белла, ее фанатизм добавляет только изюминку, на которую ведешься. А Эдвард сразу обаял, несмотря на некоторые его поступки. Розали (это насколько надо быть уверенной в себе, чтобы так близко подпускать бывшую парня?) представляет образец терпимости, Эммет, после прекращения опеки над Беллой, просто душка, Элис и Джаспер - идеальная пара, которая, я надеюсь, поможет этим дружкам сдвинуться с мертвой точки. Ну и Джейк... вали домой!
Теперь к волнующему... А Фил знал, что у Рене есть семья? А то Эдвард вон ничего и знать не хотел про Джейн. Кстати о ней, что такого она припасла в рукаве, что может испортить малину (кстати, классный запах выбрала герою) Эдварда? Надо скорее рассказать Белле все, а то одну особу упомянул, про вторую, более главную промолчал. Непорядок! Когда уже они перестанут морочить друг другу голову и примутся активничать? Или Эдвард уже начал? Тогда вперед, Кабс, то есть Эдвард!
На самом деле очень понравилась история, да я и не сомневалась, учитывая автора полюбившихся Теней и знаменитого переводчика. Только тихо как-то у тебя, Тань, такая история простаивает. Ну ничего, я присаживаюсь рядом с Беллой на трибуну (место выкупила) и болею за команду и Эдварда в частности! Надеюсь, не прогонишь.
Спасибо за перевод, с нетерпением жду их обеда!


 
ТэяДата: Среда, 13.08.2014, 00:38 | Сообщение # 62
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата RRRRRj ()
оставила отзывы под главами (и когда их успело так много набраться?).

даже не знаю, само оно как-то наперевелось.
Цитата RRRRRj ()
А Фил знал, что у Рене есть семья?

У них всё началось до рождения Беллы, а за Чарли Рене вышла замуж уже когда с Филлом рассталась.
Цитата RRRRRj ()
Когда уже они перестанут морочить друг другу голову и примутся активничать? Или Эдвард уже начал?

Эдвард уже начал, но и у Беллы скоро нервы сдадут)
Цитата RRRRRj ()
Только тихо как-то у тебя, Тань, такая история простаивает.

ленивые читатели, или я не умею рекламировать.
честно, если так и дальше будет, я отсюда историю удалю.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
RRRRRjДата: Среда, 13.08.2014, 12:29 | Сообщение # 63
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




То есть, семью Фил не разбивал? Или они продолжали встречаться? Очень интересный момент, он очень уж влияет на Беллу. Если потом об этом будет подробно, не отвечай)
Ой! Я все же надеюсь дочитать, вон кусаю ногти в ожидании активации.

Добавлено (13.08.2014, 12:29)
---------------------------------------------
Тэя, еще раз привет!
Надо бы сесть и выложить все карты на стол: Белле рассказать о семье и письмах, Эдварду о Джейн. Тогда они смогут сходить на миллион свиданий. А не слабо он оговорился! Хотя может это и подтолкнет Беллу. И Джейк ринулся в бой, очень хочется, чтобы Белла ему доходчиво все объяснила. И Чеду, и соседу его, да всем поклонникам. А то какое-то нехорошее предчувствие, а наша парочка даже встречаться не начала, уже столько недовольных. Зато порадовало изменения мнения об Элис и Джасе smile . И подарок Эммета повеселил biggrin
Спасибо за главу!


 
sonadorДата: Среда, 13.08.2014, 13:52 | Сообщение # 64
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


спасибо за продолжение

 
little_eeyoreДата: Среда, 13.08.2014, 15:47 | Сообщение # 65
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4684


Статус:




С большим удовольствием прочитала пропущенные главы.
Это так мило - наблюдать за тем, как они танцуют друг вокруг друга, не замечая обоюдных чувств. wink Очень хочется узнать, в каких обстоятельствах будет произнесено первое признание.
Спасибо за чудесный перевод!


 
ТэяДата: Четверг, 14.08.2014, 01:07 | Сообщение # 66
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата RRRRRj ()
То есть, семью Фил не разбивал? Или они продолжали встречаться?

Семью Фил не разбивал. Встречаться... по-моему после того, как Рене вышла замуж за Чарли, не встречались, насколько помню.
Цитата RRRRRj ()
Надо бы сесть и выложить все карты на стол: Белле рассказать о семье и письмах, Эдварду о Джейн.

Тогда бы фик закончился не начавшись)))
Цитата RRRRRj ()
Зато порадовало изменения мнения об Элис и Джасе

Мнение наших героев на многие вещи и людей меняется. Предубеждения уходят.
Цитата RRRRRj ()
И подарок Эммета повеселил

кадра, да?
Цитата sonador ()
спасибо за продолжение

пожалуйста.
Цитата little_eeyore ()
Это так мило - наблюдать за тем, как они танцуют друг вокруг друга, не замечая обоюдных чувств.

Часто в жизни так бывает... да?


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Rara-avisДата: Четверг, 14.08.2014, 01:20 | Сообщение # 67
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




Цитата little_eeyore ()
Очень хочется узнать, в каких обстоятельствах будет произнесено первое признание.

Если это то, о чём я думаю, то шокирует. По крайней мере, у меня так было. Хотя со временем и опытом я поняла ценность этого момента.



- Финальная 22 глава?
 
ТэяДата: Четверг, 14.08.2014, 01:47 | Сообщение # 68
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Если это то, о чём я думаю, то шокирует. По крайней мере, у меня так было. Хотя со временем и опытом я поняла ценность этого момента.

хы, да... внукам об этом точно не расскажешь))



Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
RRRRRjДата: Четверг, 14.08.2014, 10:52 | Сообщение # 69
love forever

Группа: Проверенные
Сообщений: 4025


Статус:




Цитата Тэя ()
Семью Фил не разбивал. Встречаться... по-моему после того, как Рене вышла замуж за Чарли, не встречались, насколько помню

wacko ч так понимаю, что не выяснила-то ничего Белла перед гибелью родителей. Надеюсь, Фил еще объявится в истории и все поведает)
Цитата Тэя ()
Тогда бы фик закончился не начавшись)))

это значит, они тупить еще долго будут? sad хотя пусть сначала чувства окрепнут, а то и правда закончится все, не начавшись
Цитата Тэя ()
кадра, да?

да уж biggrin вот за что люблю я Эмметта, да и авторов, которые его делают весельчаком, так это за неординарность и юмор))
и где такие бананки взять? тоже бы поприкалывалась biggrin


 
sonadorДата: Четверг, 14.08.2014, 16:28 | Сообщение # 70
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3108


Статус:

Клубы:


Цитата Тэя ()
Совсем историю бросать не собиралась, просто отсюда её удалю и буду выкладывать на том другом ресурсе.

а можно узнать: где?
хочется дочитать эту историю даже на другом сайте, если здесь не получиться cool


 
Rara-avisДата: Четверг, 14.08.2014, 18:23 | Сообщение # 71
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:






- Финальная 22 глава?
 
robbellaДата: Пятница, 15.08.2014, 00:25 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую переведенную главу wink А на каком ресурсе ты будешь ее выкладывать? Я не хочу потерять эту великолепную работу smile



Сообщение отредактировал robbella - Пятница, 15.08.2014, 00:26
 
little_eeyoreДата: Суббота, 16.08.2014, 19:50 | Сообщение # 73
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4684


Статус:




Цитата Тэя ()
Часто в жизни так бывает... да?


Да. Но эти переживания в какой-то мере даже приятны, особенно когда все хорошо разрешается. wink

Цитата Rara-avis ()
Если это то, о чём я думаю, то шокирует. По крайней мере, у меня так было. Хотя со временем и опытом я поняла ценность этого момента.

Бурная ссора и в гневе сорвавшиеся слова "а я тебя люблю"? Во время секса? Очередной приступ ревности, побег, Эдвард приезжает к ней и счастливое примирение? Так много вариантов, что немного кружится голова.

Таня-Тэя, только от тебя зависит, узнаю я эту тайну или нет. biggrin Не спеши, я лично тебе безгранично благодарна за перевод, особенно теперь, когда, как сказала Rara-avis, Золотой век нашего фанфикшена прошел. И, уверена, таких, как я, еще много.


 
Rara-avisДата: Суббота, 16.08.2014, 20:05 | Сообщение # 74
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10971


Статус:
Смайл настроения:




little_eeyore, Женя, один из них близок к тому, что есть. Будет весело. biggrin Одно я успела понять, наблюдая за этими героями, всё происходит бурно. cool


- Финальная 22 глава?
 
ТэяДата: Понедельник, 18.08.2014, 09:45 | Сообщение # 75
I'm every woman

Группа: Elite Translators
Сообщений: 5317


Статус:




Цитата RRRRRj ()
Надеюсь, Фил еще объявится в истории и все поведает)

Фил объявится, конечно, "ружьё выстрелит", как говорится))
Цитата RRRRRj ()
это значит, они тупить еще долго будут? хотя пусть сначала чувства окрепнут, а то и правда закончится все, не начавшись

Не, недолго!
Цитата RRRRRj ()
и где такие бананки взять? тоже бы поприкалывалась

Может в секс-шопе... или они от кутюр..я даже теряюсь))
Цитата sonador ()
а можно узнать: где?

Если вдруг соберусь, сообщу, конечно.
Цитата robbella ()
Я не хочу потерять эту великолепную работу

Я пока ещё никуда не ухожу)
Rara-avis, Тань, у меня другие взгляды на это, но я твою точку зрения принимаю и уважаю.
Цитата little_eeyore ()
особенно теперь, когда, как сказала Rara-avis, Золотой век нашего фанфикшена прошел.

Золотой прошёл... ждём Серебряного? biggrin cool

Я там новую главу выложила. Приятного чтения.


Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Фанатка (the Fan) (Эдвард Мейсен избегает отношений (особенно с фанатками))
  • Страница 3 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 8
  • 9
  • »
Поиск:


Доступ разрешен

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи