Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Выпьем вина, любовь моя
Однажды я проснулась и подумала – ты был моим майским сном. Открытое окно, сигаретный дым на шее, силуэт твоей спины. А, может, я ничего не придумывала, не измышляла? Мы такие контрастные и размытые, совсем как неудавшийся кадр или незапланированный ребенок. И все-таки я буду помнить нашу историю долго-долго, ведь все мы ищем одного – счастья.
Правда ведь, любовь моя?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
Carpe_DiemДата: Пятница, 18.10.2013, 15:14 | Сообщение # 76
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата vida ()
Привет, Алина! Очень интересные главы Очень мило все)) Надеюсь, что основная пара Эдвард и Белла и... принимай в читатели))) Буду с удовольствием читать эту главу

Оленька , привет ! Да , конечно ! Спасибо ! С удовльствием приму в читатели ! wink happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LOstДата: Воскресенье, 20.10.2013, 13:16 | Сообщение # 77
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Carpe_Diem, привет, Алинчик!
Спасибо большое за продолжение happy
Эдвард и Белла решили поближе познакомиться! Почему бы и нет, раз понравились друг другу! Но вот почему Чарли против... Только ли из-за Джейка, вряд ли, хотя наверное, в том числе... Но что же такого именно в Эдварде.. Что Чарли знает об Эдварде...((( - женат, тюрьма... я так могу много чего придумать biggrin Надеюсь, это всего лишь опасения отца за спокойствие и безопасность своей дочки!
Ну а ссориться с подругой нельзя из-за таких пустяков, тем более Элис тоже хочет только хорошего для Беллы! Надеюсь, к утру Белла отойдет и они помирятся!


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 20.10.2013, 16:37 | Сообщение # 78
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LOst, Привет ,Катюня !
Ну ты права ! Я согласна ! Ну насчет Эдвард и то , что знает о нем Чарли вот секрет !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Lisbet_SalanderДата: Понедельник, 21.10.2013, 13:57 | Сообщение # 79
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Слушайте, вторая глава только у меня не открывается? Второй день захожу sad

Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 21.10.2013, 18:55 | Сообщение # 80
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lisbet_Salander, у меня лично открывается ! Спроси у читателей фика !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Lisbet_SalanderДата: Вторник, 22.10.2013, 12:23 | Сообщение # 81
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Carpe_Diem, попробовала зайти сейчас и попала на каталог статей. Опять...

Добавлено (22.10.2013, 12:23)
---------------------------------------------
Фух, открылась! Знаете, что самое интересное? Я ее читала, оказывается wacko А потом вместо нее открывался каталог статей. Жуть!


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 22.10.2013, 15:07 | Сообщение # 82
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lisbet_Salander, Ухх.. у меня аж камень с души упал ! Не пугайте так больше ! happy

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Суббота, 26.10.2013, 21:47 | Сообщение # 83
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Carpe_Diem, спасибо за новую главку!)
Намечается что-то интересное.. Думаю, что скоро должен появится Джас) Веселее будет happy А Эдвард многого не договаривает..
Будем ждать продолжения)
Удачи wink


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 27.10.2013, 09:57 | Сообщение # 84
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




prizrak_iz_proshlogo, Спасибо , удача не прмешает ! И также спасибо , что читаешь !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
AlshBettaДата: Четверг, 19.12.2013, 13:17 | Сообщение # 85
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2377


Статус:




Прошла по ссылке в вашей подписи и нашла этот фанф.
Очень здорово, что вы решили его перевести - безумно интересно.
Жду продолжения и стучусь в ПЧ.
Спасибо.



"КРИСТОФФ" - 2 новые части!
THE FALCON AND THE SWALLOW
- KAPITEL 24 - Добро пожаловать в Liebe Berlin, добро пожаловать домой!
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 19.12.2013, 15:04 | Сообщение # 86
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




AlshBetta, Принимаю в ПЧ ! smile

Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Четверг, 19.12.2013, 15:05
 
Natalis)Дата: Понедельник, 30.12.2013, 08:13 | Сообщение # 87
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




когда продолжение будет? smile
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 30.12.2013, 09:41 | Сообщение # 88
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата Natalis) ()
когда продолжение будет?

Natalis), Не переживайте скоро будет ! Я постараюсь на днях выслать главу бете !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Понедельник, 30.12.2013, 11:31 | Сообщение # 89
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Ура ура ))) с нетерпением жду )
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 30.12.2013, 18:55 | Сообщение # 90
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Спасибо за интерес к истории !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Понедельник, 06.01.2014, 17:19 | Сообщение # 91
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Carpe_Diem, скоро будет главка? ) Я вся в ожидании smile
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 06.01.2014, 17:40 | Сообщение # 92
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Эххх...Постараюсь поскорее ! Связи с праздниками вообще обленилась !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Суббота, 11.01.2014, 19:40 | Сообщение # 93
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Неужели позабыли? cry
 
Carpe_DiemДата: Суббота, 11.01.2014, 19:45 | Сообщение # 94
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата Natalis) ()
Неужели позабыли?

Natalis), Да я позабыла ,! Эхх...память девичья , но не переживайте глава уже у беты ! wink


Let Me See You
Stripped Down to the bone


Сообщение отредактировал Carpe_Diem - Вторник, 14.01.2014, 21:19
 
SoLNcseДата: Четверг, 30.01.2014, 02:44 | Сообщение # 95
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 57


Статус:




Мне очень понравился!))) Можешь дать ссылку на оригинал?? smile
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 30.01.2014, 07:51 | Сообщение # 96
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




SoLNcse,
Цитата SoLNcse ()
Мне очень понравился!)))

Спасибо огромное , как переводчик я рада такому результату!
Цитата SoLNcse ()
Можешь дать ссылку на оригинал??

Ссылку на оригинал вы могли бы увидеть, где написано :
Цитата Carpe_Diem ()
Ссылка на оригинал:
, рядом с этим написано название фика и оно кликабельно. Вы можете нажать на неё и прочитать оригинал!
Принимаю в ПЧ! happy


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
lu4ik20Дата: Четверг, 30.01.2014, 09:44 | Сообщение # 97
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Прошусь в ПЧ. tongue
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 30.01.2014, 09:46 | Сообщение # 98
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата lu4ik20 ()
Прошусь в ПЧ.

lu4ik20, Принимаю в ПЧ ! biggrin


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Четверг, 30.01.2014, 10:59 | Сообщение # 99
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




Carpe_Diem, ну когда же? прям сил нет больше ждать)
 
Carpe_DiemДата: Четверг, 30.01.2014, 11:03 | Сообщение # 100
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Привет!
Цитата Natalis) ()
Carpe_Diem, ну когда же? прям сил нет больше ждать)

Ну вот теперь все вопросы к бете. Главу я ей кинула еще 10 числа. В сети она не появляется! Так, что я даже не знаю, что делать ! Писала я ей везде, где только можно!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE