Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Номер с золотой визитки
Он был просто набором цифр, но, несомненно, стал кем-то большим

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»

Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Bella Mie
ButterCupДата: Вторник, 09.07.2013, 21:26 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:






Викуля, спасибо большое за обложку happy Я в восторге!




Автор: bluebunny16

Переводчик: Carpe_Diem (Алина), ButterCup (Анна)

Редактор: Natka6209 (Наталья), Finno4ka (главы 13-19)

Бывший редактор: Проня (Кира)

Ссылка на оригинал: Bella Mie

Разрешение: Hello. Yes you can translate Bella Mie into Russian

Дисклеймер: Все права на сумеречных персонажей принадлежат тетушке Майер

Рейтинг: T

Пейринг: Эдвард/Белла

Жанр: Romance, Humour

Саммари: Белла работает официанткой в знаменитом итальянском ресторане «Bella Mie». Ее отец много трудился на благо своего ресторана, и он знает в лицо всех своих постоянных клиентов. Так же Чарли знает, кого следует остерегаться. Бедняга буквально вымотался, пытаясь держать Беллу подальше от одного из своих постоянных клиентов. Что произойдет, когда их дорожки все-таки пересекутся?

Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Только на ТР!




Глава 1
Глава 2
Глава 3
Главы 4, 5 и 6
Глава 7, 8 и 9
Главы 10, 11 и 12
Главы 13 и 14
Главы 15, 16 и 17
Главы 18 и 19

Плейлист:


Видео-трейлер:

За это потрясающее видео спасибо потрясающей Лесе за это офигенское видео!





Сообщение отредактировал ButterCup - Суббота, 04.07.2015, 14:17
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Воскресенье, 08.09.2013, 20:10 | Сообщение # 51
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Carpe_Diem, можно к вам в ПЧ?
Прочитав саммари я решила, что пару первых глав Чарли будет разгонять Эдварда и Беллу, а тут.. Но все равно интересно, что там будет дальше smile
Спасибо за первую главу!)
Удачи wink


 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 08.09.2013, 20:38 | Сообщение # 52
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




prizrak_iz_proshlogo, Добро пожаловать в ПЧ !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Natalis)Дата: Вторник, 24.09.2013, 22:30 | Сообщение # 53
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 103


Статус:




А когда будет следующая главка? smile
 
Carpe_DiemДата: Среда, 25.09.2013, 13:44 | Сообщение # 54
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Natalis), Следующая глава на проверки у редактора !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
PinenutsДата: Четверг, 26.09.2013, 13:39 | Сообщение # 55

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Carpe_Diem, Алин привет!
Вот наткнулась, решила прочесть и саммари заинтриговало smile
Принимай в ПЧ!
Довольно таки интересная первая главка...
Мне жутко интересно, кто такой Эдвард и почему же Чарли хотел держать его подальше от Беллы cool
Очень жду продолжение!


 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 14.10.2013, 20:14 | Сообщение # 56
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Даaf, Привет , Дашуль ! С удовольствием приму тебя в ПЧ !

Добавлено (14.10.2013, 20:14)
---------------------------------------------
Спешу сообщить , что 2 глава Bella Mie выложена , стоит только подождать активации !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LadyDashaДата: Понедельник, 14.10.2013, 20:19 | Сообщение # 57
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Спасибо)))
 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 14.10.2013, 21:52 | Сообщение # 58
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LadyDasha, Не за что ! Спасибо , что читаешь !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
вильветтаДата: Вторник, 15.10.2013, 05:13 | Сообщение # 59
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Время быстро летит когда Белла и Эдвард рядом.
Интересно что же знает Чарли об Эдварде wink
Белла не только посорилась с Чарли но и с Элис



Ушла не знаю когда вернусь!
 
PinenutsДата: Вторник, 15.10.2013, 07:58 | Сообщение # 60

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Carpe_Diem привет!
Большое спасибо за новую главку!
Белла и Эдвард понравились друг другу как можно судить с первого взгляда!
Но вот Чарли против, интересно почему?! Что такого он знает об Эдварде...
Жду продолжение!


 
Helen77Дата: Вторник, 15.10.2013, 09:06 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Излишняя опека очень раздражает, надеюсь, Белла сможет ей противостоять. Спасибо.
 
MiMaДата: Вторник, 15.10.2013, 11:04 | Сообщение # 62
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4788


Статус:

Клубы:


Белла просто бунтует и чем больше все ей запрещают тем упорнее она будет искать с ним встреч. А когда будут открываться тайны и ответы на вопросы? Спасибо за продолжение.


 
klaypedaДата: Вторник, 15.10.2013, 14:35 | Сообщение # 63
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 201


Статус:




Ура!!!
Я его нашла... Некоторое время назад я искала фанфики и выбирала, чтобы почитать по саммери... и вот однажды прочла это, но ссылку потеряла и не помнила названия... и вот... фанфик нашёлся.... буду читать... тем более оригинал написания завершён...
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.10.2013, 15:15 | Сообщение # 64
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




вильветта,
Цитата (вильветта)
Спасибо за главу! Время быстро летит когда Белла и Эдвард рядом. Интересно что же знает Чарли об Эдварде Белла не только посорилась с Чарли но и с Элис

Да очень интересно !
Цитата (Даaf)
Carpe_Diem привет! Большое спасибо за новую главку! Белла и Эдвард понравились друг другу как можно судить с первого взгляда! Но вот Чарли против, интересно почему?! Что такого он знает об Эдварде... Жду продолжение!

Дашенька , привет ! Ну это же Чарли .....
Цитата (Helen77)
Излишняя опека очень раздражает, надеюсь, Белла сможет ей противостоять. Спасибо.

Не за что !
Цитата (MiMa)
Белла просто бунтует и чем больше все ей запрещают тем упорнее она будет искать с ним встреч. А когда будут открываться тайны и ответы на вопросы? Спасибо за продолжение.

Может быть ! Не за что !
Цитата (klaypeda)
Ура!!! Я его нашла... Некоторое время назад я искала фанфики и выбирала, чтобы почитать по саммери... и вот однажды прочла это, но ссылку потеряла и не помнила названия... и вот... фанфик нашёлся.... буду читать... тем более оригинал написания завершён...

Спасибо большое ! Очень рада принять в ПЧ !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Lisbet_SalanderДата: Вторник, 15.10.2013, 15:44 | Сообщение # 65
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Начало интересно! Можно напроситься в ПЧ?

Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.10.2013, 16:02 | Сообщение # 66
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Lisbet_Salander, Да конечно !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
робокашкаДата: Вторник, 15.10.2013, 18:18 | Сообщение # 67
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Куда ж это Эдвард торопился, что пропустил возможность провести встречу с симпатичной девушкой?
Жду продолжение!
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.10.2013, 18:23 | Сообщение # 68
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата (робокашка)
Куда ж это Эдвард торопился, что пропустил возможность провести встречу с симпатичной девушкой? Жду продолжение!

Вот такой вот Эдвард забывчивый и не решительный !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
Vamp9685Дата: Вторник, 15.10.2013, 18:31 | Сообщение # 69

Группа: Удаленные






Что же Чарли так разнервничался?Кто же Эдвард?
Убийца?Может мафиози?
Заинтересовало...А он с Чарли знаком?Или как?
Что там за случай с Джеймсом и Джейкобом?
Спасибо большое за главу.с нетерпением жду продолжения.
 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.10.2013, 18:54 | Сообщение # 70
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Цитата (Vamp9685)
Что же Чарли так разнервничался?Кто же Эдвард? Убийца?Может мафиози? Заинтересовало...А он с Чарли знаком?Или как? Что там за случай с Джеймсом и Джейкобом? Спасибо большое за главу.с нетерпением жду продолжения.

Ахахаха , все может быть ! Насчет случаев не скажу и буду держать в секрете ! Не за что , я очень рада , что понравилось !


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
EderaДата: Вторник, 15.10.2013, 20:08 | Сообщение # 71
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Эдвард очень заинтриговал, как и то, что произошло с Джейком, поэтому очень жду продолжения!

 
Carpe_DiemДата: Вторник, 15.10.2013, 20:20 | Сообщение # 72
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Edera, Да это интересно ! Не за что , я рада , что понравилось !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
RenaSelenaДата: Вторник, 15.10.2013, 21:58 | Сообщение # 73
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 129


Статус:




всем привет!саммари заинтересовало,принимайте в читатели:)

Добавлено (15.10.2013, 21:58)
---------------------------------------------
всем привет!саммари заинтересовало,принимайте в читатели:)

 
Carpe_DiemДата: Среда, 16.10.2013, 13:03 | Сообщение # 74
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




RenaSelena, Привет ! Добро пожаловть в ПЧ !

Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
ღSensibleღДата: Пятница, 18.10.2013, 15:08 | Сообщение # 75
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Привет, Алина!
Очень интересные главы happy Очень мило все)) Надеюсь, что основная пара Эдвард и Белла happy
и... принимай в читатели))) Буду с удовольствием читать эту главу happy


Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Bella Mie
Поиск:


Bonne Foi