Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours
DeruddyДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:27 | Сообщение # 1
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




Yours, Mine and Ours



Автор: imma vampire
Ссылка на оригинал: Yours, Mine and Ours
Разрешение на перевод: получено

Переводчики: Deruddy, Sanchezzz, Scanci
Экс-перводчики: Champagne и Финдус

Бета: Lega (бета-клуб) с Бонуса 4
Экс-Беты: Inwardness (Kate1); RebelQueen

Рейтинг: AU, AH, M
Пэйринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance, Family
Дисклеймер: Герои Сумеречной Саги принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод – переводчикам
Персонажи: Сумеречная Ко, а также Эмма, Джоди, Клара, Джейсон, Саймон, Люк и другие
Саммари: Белла – мать-одиночка, воспитывающая троих мальчиков. Эдвард – отец, который в одиночку растит трех девочек. Эдвард и Белла влюбляются друг в друга, однако, путешествуя от разбитости к целостности, им приходится убеждать своих детей в том, что их отношения сплотят их неполные семьи
(за адаптацию саммари благодарим little_eeyore)

Статус: оригинал – закончен; перевод – закончен
Размещение:

Содержание



Для тех, кто запутался после прочтения эпилога :D



Сообщение отредактировал Deruddy - Пятница, 26.12.2014, 11:05
 
little-beeДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:36 | Сообщение # 51
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Воу, похоже, что старшенький блюститель порядков. Может ему стоит поучиться у Эдварда, как себя вести с матерью? Думаю, что Эдвард импонирует Белле, как и он ей. Интересное начало. Принимайте в пч!
 
PinenutsДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:36 | Сообщение # 52

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне очень понравилось!!! Я в ПЧ!

Добавлено (30.05.2011, 06:26)
---------------------------------------------
Мне очень понравилось!!! Я в ПЧ!


 
InmanejableДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:36 | Сообщение # 53
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Champagne, спасибо за вторую часть главы. Как же они быстро подружились. Клара полна детской непосредственности. А Джейсон насторожил.

 
БелренесмиДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:36 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава прекрасная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 55
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (nightchat)
Джеисон не будет рад если Белла и Эдвард будут встречаться


кто знает) переходный возраст)

Quote (Olesia-Firefox)
Джейсон на правах старшего сына решил сыграть роль строго главы семьи, который будет охранять Беллу от всяких подозрительных мужчин!

Quote (EnzaSew)
О, а вот и первый "защитник мамы от всяких там плохих дядь"

Quote (HoneyBi)
Воу, похоже, что старшенький блюститель порядков.


не знаю... следующая часть вас удивит)

Quote (BellaSwan)
Скорее бы они вновь встретились)


Эдвард и Белла встретятся быстрее, чем сами думают)

Quote (KaprizzzZZ)
Спасибо за продолжение


пожалуйста))

Quote (HoneyBi)
Принимайте в пч!

Quote (Даaf)
Мне очень понравилось!!! Я в ПЧ!


принимаю))

P. S. Я решила наверстать упущенное, и вторая глава уже у беты!


 
_LudMiLa_Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 56
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




Champagne, Мне начало понравилось, а Эдвард и Белла вобще молодцы, в одиночку растить троих детишек - это подвиг! Буду ждать продолжение=))

Хочу в ПЧ!!! wink
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 57
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (_LudMiLa_)
Хочу в ПЧ!!!

принимаю с удовольствием)

Quote (_LudMiLa_)
Буду ждать продолжение=))

оно уже у беты=)

Добавлено (01.06.2011, 09:35)
---------------------------------------------
Что ж, вторая глава ждет активации! Помните, что я всегда жду вас здесь smile


 
KaprizzzZZДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 58
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 45


Статус:




Очень классное начало второй главы!
Интересно что же произойдет за ужином?
Спасибо за такую замечательную историю)
 
InmanejableДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 59
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Champagne, спасибо за перевод новой главы) Кажется, Джейсон старается для себя, а не для мамы. Но мама выигрывает. Вся в предвкушении этого обеда)

 
little-beeДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:37 | Сообщение # 60
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Воу, воу, похоже эти маленькие сводники уже наметили план. Согласна с пациентом Эдварда, ему стоить пробовать как и Белле построить отношения. Ведь как и мальчикам Беллы не хватает мужского воспитания, так и девочкам Эдварда материнской ласки и тепла. Спасибо за продолжение!
 
PinenutsДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 61

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за классную главку!!! smile

 
Olesia-FirefoxДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 62
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 552


Статус:




Champagne, спасибо за перевод и уведомление!
Ни чего себе номерок учудил Джейсон! НО инициатива наказуема: да здравствует уборка гостиной и ванны! А бедной Белле еще ужин варганить на всю эту ораву! smile


 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 63
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (KaprizzzZZ)
Интересно что же произойдет за ужином?

Quote (Inmanejable)
Вся в предвкушении этого обеда)


да, обед должен быть интересным + появится много новых героев

Quote (HoneyBi)
Ведь как и мальчикам Беллы не хватает мужского воспитания, так и девочкам Эдварда материнской ласки и тепла.


В точку.
Не стоит так сторого судить Джейсона, он ведь вообще мужчинам не может доверять - у него самого отец - урод моральный, а потом муж Беллы, Тайлер, тоже их бросил.

Quote (Даaf)
Спасибо за классную главку!!!


пожалуйста)

Quote (Olesia-Firefox)
А бедной Белле еще ужин варганить на всю эту ораву!

у нее есть беременная Элис) Элис, кстати, мне здесь больше всех нравится))


 
ЛисичкаДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 64
~Вишня в шоколаде~

Группа: Проверенные
Сообщений: 163


Статус:




Champagne, спасибо за замечательный перевод
Очень интересный сюжет и приятный слог у фанфика.
Я определенно в ПЧ, с удовольствием буду читать эту историю )
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 65
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Лисичка)
Я определенно в ПЧ, с удовольствием буду читать эту историю )

а я с удовольствием принимаю в ПЧ))


 
AsherДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:38 | Сообщение # 66
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Спасибо за главу! Я уже в предвкушении этого обеда! Похоже детки что-то задумали!

 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 67
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (Asher)
Я уже в предвкушении этого обеда! Похоже детки что-то задумали!

может быть)) а может и нет)


 
БелренесмиДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава превосходная жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
nightchatДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 69
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:




интересно. я думала что Джеисону не нравится Эдвард а тут такое пригласит их обед или он хотел Эмму пригласит но не знал как это делать. спасибо за перевод.
 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 70
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Quote (nightchat)
Джеисону не нравится Эдвард а тут такое пригласит их обед или он хотел Эмму пригласит но не знал как это делать


поступки Джейсона логике не поддаются)))


 
_LudMiLa_Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 71
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 331


Статус:




эх, детишки явно что-то задумали...это все не спроста))
я вся в предкушении этого обеда...очень интересно узнать чем он закончится.
Champagne, спасибо за главу, жду вторую часть wink
 
ღSolarღДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:39 | Сообщение # 72
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Champagne, спасибо за перевод главы!
Да, уж хотели или нет, а встретиться Белле и Эдварду придется, дети уже все решили за них! happy
Только я вот Джейсона не поняла, он же против Эдварда и как он сказал, ему этот парень не нравиться, а тут уже и приглашение на обед что-то тут не так! wacko
Ну что ж посмотрим что будет на обеде! smile
Champagne, Kate1, спасибо за перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения! wink


Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
МакКайлаДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:40 | Сообщение # 73
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Молодец Джейсон! Он просто решил немного помочь взрослым. Они ведь порой такие нерешительные .. Ну и мудрый совет во время тоже хорошо.
 
yui861Дата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:40 | Сообщение # 74
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1665


Статус:




Ты обзавелась еще одним пч))))

 
ChampagneДата: Воскресенье, 17.02.2013, 13:40 | Сообщение # 75
Veuve Clicquot

Группа: Проверенные
Сообщений: 1513


Статус:




Хочу извиниться перед всеми читателями - постоянными и не очень - за то, что забросила перевод. Теперь я взялась за него вновь, с новыми силами и желанием, и буду стараться активно переводить. Скоро придет оповещение! wink

Добавлено (14.11.2011, 20:02)
---------------------------------------------

Глава добавлена!


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Твои, мои и наши / Yours, Mine and Ours (Эдвард и Белла - родители-одиночки...)
Поиск:


Колибри-2