Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Шрамы
- Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством.
- Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь?
Рождественский мини.
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Мужчина слова (От автора «Прям как доктор прописал»)
Мужчина слова
Rob♥StenДата: Среда, 13.02.2013, 21:49 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




*За оформление названия огромное спасибо неподражаемой IrKos



2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории




Автор: mybluesky
Ссылка на оригинал: A Betting Man
Переводчики: Rob♥Sten & Nato4ka (четные до 16-ой) & AnNetkAa (четные с 22-ой)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору, перевод - переводчикам.
Жанр: Romance/Humor
Статус: закончен.
Саммари: Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся первым?

От переводчика: Это вторая история автора «Прям как доктор прописал». Она проще, чем та, но тоже необычная. Если вы читали «Доктора», то здесь легко сможете проследить стиль автора – ее незабываемый и неповторимый юмор. Также не стоит сразу же судить героев. Их образы и характеры действительно необычны, в этом вы убедитесь, пока будете читать историю. Сюжет вам может показаться банальным, но это не так. В итоге все совсем не так, как вам кажется wink
Я прочла историю на одном дыхании, Наташа меня подхватила) Надеюсь, вам она тоже понравится.
О, и самое важное – в этот раз я решила работать с со-переводчиком – Наташей – чтобы выкладывать продолжение чаще. Предполагаю выкладывать главы раз в три-четыре дня х )
Ну и надеюсь на ваши отзывы и на вашу поддержку. Расслабляйтесь, читая эту забавную историю вместе с нами!

P.S. Здесь главы и от лица Беллы, и от лица Эдварда – это огромный плюс истории.
P.S.S. Обещаю вам, история не банальная, как вам может показаться с первой главы. Белла покажет еще Эдварду, где раки зимуют cool

Размещение: ТОЛЬКО на TR




Глава Первая
~
Глава Вторая
~
Глава Третья
~
Глава Четвертая
~
Глава Пятая
~
Глава Шестая
~
Глава Седьмая
~
Глава Восьмая
~
Глава Девятая
~
Глава Десятая
~
Глава Одиннадцатая
~
Глава Двенадцатая
~
Глава Тринадцатая
~
Глава Четырнадцатая
~
Глава Пятнадцатая
~
Глава Шестнадцатая
~
Глава Семнадцатая
~
Глава Восемнадцатая
~
Глава Девятнадцатая
~
Глава Двадцатая
~
Глава Двадцать Первая
~
Бонусная глава
~
Глава Двадцать Вторая
~
Глава Двадцать Третья
~
Глава Двадцать Четвертая
~
Глава Двадцать Пятая
~
Глава Двадцать Шестая
~
Глава Двадцать Седьмая
~
Глава Двадцать Восьмая
~
Глава Двадцать Девятая
~
Глава Тридцатая
~
Глава Тридцать Первая
~
Глава Тридцать Вторая
~
Глава Тридцать Третья
~
Эпилог


Спасибо за потрясающий и неожиданный подарочек Ирише happy


Пупсики, непревзойденная Ира сделала замечательный баннер. Вдруг кто-то захочет поставить его к себе в подпись покрасоваться wink

Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12866-1][img]http://s018.radikal.ru/i515/1302/00/2d3880cdb6f4.png[/img][/url]



Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 13.02.2016, 19:12
 
робокашкаДата: Среда, 10.07.2013, 21:28 | Сообщение # 401
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Белле надо "завязывать" пить. Взялась выиграть пари, будь целеустремленной и хладнокровной. А она сама после "Космо" может Эдварда в койку уложить. wink
 
БелренесмиДата: Четверг, 11.07.2013, 13:00 | Сообщение # 402
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо глава супер я надеюсь что Эдвард все же откажется от пари с Джеймсом и признается Белле что любит её жду продолжения!!!!!!!!!!!!
 
Mleno4kaДата: Четверг, 11.07.2013, 16:10 | Сообщение # 403
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Викусик, Наточка, наконец-то добралась до вас, а то с этими флудилками-конкурсами вообще времени нет...
Так и хочется спеть "ну что сказать, ну что сказать...") Ну что сказать, стоят они друг друга!
Белла вообще отожгла! Мне стыдно за нее)) :D Ладно хоть Эд проявил себя джентльменом в данной ситуации. Напилась, так напилась...
Ну хоть Элис всю правду не выложила.
Интересно, на чью бы сторону сама Элис стала, если бы все узнала? Мне кажется, она бы и там и тут помогала... Очень уж ей хочется, чтобы они вместе были ;)

Nato4ka, Rob♥Sten, спасибо вам огромное за перевод, девушки!) ^_^
 
BellooДата: Четверг, 11.07.2013, 20:50 | Сообщение # 404
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 32


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу )
 
kate_14_94Дата: Четверг, 11.07.2013, 20:53 | Сообщение # 405
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Потрясающая история!!! Мне очень нравится biggrin biggrin biggrin
 
серпДата: Пятница, 12.07.2013, 10:33 | Сообщение # 406
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Rob♥Sten, Nato4ka, спасибо большое за перевод новой главы!
Хорошо девушки провели время, ничего не скажешь. А Эдвард удивил, мог воспользоваться ситуацией и выиграть пари. Спасибо за продолжение!
 
LucindaДата: Суббота, 13.07.2013, 00:09 | Сообщение # 407
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Эдвард устоял- и это, несомненно, плюс!
спасибо огромное за поеревод!
 
vin1130237Дата: Суббота, 13.07.2013, 17:48 | Сообщение # 408
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 215


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу и оповещение.Неужели в Эдварде проснулся джентльмен он не поддался на провокации Беллы.Надеюсь после этого похода в клуб Белла и Элис станут хорошими подругами и рна сможет ей рассказать как ее братец с ней поступает и тогда они смогут действовать сообща чтоб помучат Эдварда.Вот все интересно на что поспорил Эдвард и при чем здесь Элис.
 
=^TwilighT^=Дата: Суббота, 13.07.2013, 18:49 | Сообщение # 409
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Да назовут меня нехорошей дамой, но мне прям даже хорошо от того, что Эдварда поглощает чувство вины. Поделом ему, каким бы милашкой не был. Люблю я до жути, когда мужчины страдают, если знаю, что в итоге то все хорошо закончится biggrin Просто, когда печаль у Беллы - мне хочется вместе с ней впасть в депрессию, а когда болит душа у Эдварда так сказать, я радуюсь, что Белла так на него действует - парень переживает, значит не бесчувственная сволочь biggrin
И я безумно рада, что история с Лорен приняла такой оборот. Их отношения покрыты ложью с самого начала, так пусть хоть небольшой просвет будет - разбор полетов мне понравился))) И кто бы сомневался в том, что Элис все выложит. Белла конечно надеялась узнать что-то о жизни Эдварда, но думаю, что ей хотелось бы что-нибудь более приятное. Но я кстати удивлена, что эта мелкая не выдала все про Каллена, обычно Элис в фф трещит не умолкая и болтает про всех и вся)) Мне самой уже становится интересно, что за скелеты таятся в шкафу у нашего мужчины.
Ох, а как было забавно и приятно читать конец главы, где Эдвард оказывал сопротивление пьяной Белле. Но почему мне кажется, что наша девочка не совсем такая уж и пьяная? Когда описывалось, что у нее как бы облегчение на лице отразилось, когда он отказал - я подумала, не проверка ли это была - воспользуется он ситуацией, чтобы выиграть пари или нет. Если действительно она так его обвела вокруг пальца, то надо полагать - влюбится теперь в него еще больше, ведь такой порядочный мужчина, как ни крути biggrin И вообще мне показалось, что Эдвард уже и не особо то хочет с ней переспать. Его гложет чувство вины из-за того, что он причиняет ей боль. А если произойдет сие событие - не будет ли ему плохо от этой победы? Спасет одну женщину (Элис), использовав другую (Беллу). Он прям сам себя загнал в угол по-моему wacko А как будет интересно, когда в игру вступят другие чувства - пожалуй у обоих героев совершенный бардак будет твориться и в голове, и в душе. Но я жду с нетерпением wink
Спасибо за продолжение happy

П.С. Ви, и не ругай за Доктора, пожалуйста sad Я так погрязла в работе, что в последний месяц отошла от фф. Мне даже страшно от того, сколько за мной долгов там. Но я постараюсь вернуться. К эпилогу точно biggrin
 
ИвенДата: Понедельник, 15.07.2013, 10:34 | Сообщение # 410
♥team RobSten♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:

Клубы:


Rob♥Sten, Nato4ka, спасибо за перевод новой главки! С нетерпением ждала ее. А ждала я ее с нетерпением так как Белла наконец знакомится с сестрой Эдварда Элис.
Элис мне очень понравилась. Хотя она практически такая же что и в Сумеречной Саге. Жизнерадостная, веселая, заводная и еще очень любит своего брата, и желает ему счастья. Именно такой она мне и нравится!
Элис и Эммет правы. Эдвард не такой уж и плохой каким кажется. Хотя иногда все таки бывает задницей biggrin И еще поспорил на Беллу. Поскорей бы узнать, что за приз получит победитель?
Девочки хорошо посидели, посплетничали и … напились. Хотя Элис выпила не так много как Белла.
Ее это привело к звонку Эдварду, рвоте и приставанию к опять тому же Эдварду.
Хотя если бы он отвез Беллу в ее дом этого бы не было. Но он не хотел оставлять ее одну в таком состоянии. И еще он не стал обижатся на Элис. Так же Эдвард не хочет причинить Белле боль и жалеет о пари. Это доказывает, что он на самом деле хороший.
И самое главное! Он мог бы выиграть пари этой ночью, но не стал пользоваться состоянием Беллы. Знал ведь, что утром она будет жалеть.
И еще он наверное знает то что завтра у Беллы будет ужасное похмелье. Наверняка она пожалее о том что так много пила, о том что говорила и (если вспомнит или если ей расскажет Эдвард) о том что предлагала ему переспать!
Спасибо еще раз, девочки! Очень жду проду wink
 
TesoroДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:11 | Сообщение # 411
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nato4ka, Rob♥Sten спасибо за перевод новой главы!
Девочки, простите, что так редко появлялась в этой темке. Я как всегда вся занятая, но теперь активно разгребаю свой завал.
Элис такая милая)) Зря Эдвард на нее злился.
А вот Эдвард мне приятно удивил)) Он не воспользовался состоянием Беллы ради пари. Я могла бы предложить, что Эдвард узнает, что Белла знает о паре в следующей главе, но вряд ли))
С нетерпением жду продолжения wink


Сообщение отредактировал DeF4onKa - Понедельник, 22.07.2013, 22:12
 
Rob♥StenДата: Пятница, 26.07.2013, 23:24 | Сообщение # 412
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ksushenka,
Цитата (Ksushenka)
В общем, Эдвардом я удивлена, но приятно удивлена. Порадовал он меня

Ну а то ж, че все думают, что он засранец. Он милаш же))

♥Ianomania♥,
Цитата (♥Ianomania♥)
У него была такая возможность все закончить, либо сделав так, что Белла сама ушла бы, либо просто переспать с ней. Наверное, и сама Белла поняла, что пари для него не стоит на первом месте, после этого, судя по ее удивленному взгляду.

Ну никакому порядочному мужику, думаю, не понравится спать с пьяной девушкой. Да и Эдвард не раз упоминал, что хоть как-то но неравнодушен к Белле)

ksyTa,
Цитата (ksyTa)
поехал их забирать,отвез Беллу домой...причем к себе (почему???...чтобы с утра о ней позаботиться???

Потому что ближе biggrin

Цитата (ksyTa)
даже интересно как он будет действовать дальше???...Как бы дожить до подолжения????

Все хорошо? Дожили! biggrin

Strawberry_Milk,с продолжениями стараемся, но, простите, главы слишком большие, плюс лето и все такое. Я вот, например, только недавно вернулась домой, но вот уселась за перевод. Так что по возможности работаем с Наташей.

Даaf,
Цитата (Даaf)
Всё таки он не повёз Беллу в Сиэтл, а отвёз к себе...

Да поздно уже. И ехать далековато biggrin

Цитата (Даaf)
С утра всё будет очень неловко и смущающе

А вот щас и узнаем wink

Helen77,
Цитата (Helen77)
Интересно кстати, а она вспомнит об этом утром?

Вспомнит! Она запомнила все в детальных подробностях))

робокашка,скажу по секрету, (хотя сама не верю в это хах) Белла была в своем уме или, по крайней мере, так себе твердила все время)) Проверку мальчику нашему устроила, видите ли)

Mleno4ka, зайчик, спасибо, что дпоолзла-таки. Это много для нас значит happy

=^TwilighT^=, о, солнце, как же я всегда скучаю по тебе в темках своих работ...
Цитата (=^TwilighT^=)
Люблю я до жути, когда мужчины страдают, если знаю, что в итоге то все хорошо закончится

Жестокая ж ты женщина! biggrin

Цитата (=^TwilighT^=)
- я подумала, не проверка ли это была - воспользуется он ситуацией, чтобы выиграть пари или нет.

Моя же ты проницательная девочка! Горжусь happy

Цитата (=^TwilighT^=)
А как будет интересно, когда в игру вступят другие чувства - пожалуй у обоих героев совершенный бардак будет твориться и в голове, и в душе

Ближе к концу у обоих будут мысли путаться, начнется небольшой период депрессии sad

Цитата (=^TwilighT^=)
П.С. Ви, и не ругай за Доктора, пожалуйста sad Я так погрязла в работе, что в последний месяц отошла от фф. Мне даже страшно от того, сколько за мной долгов там. Но я постараюсь вернуться. К эпилогу точно biggrin

Ох, я тебя почти простила хах Понимаю тебя, поэтому не ругаюсь. Плюс ты задабриваешь меня ссылами на фф в своей подписи biggrin Но к эпилогу жду тебя точно, там, помоем, у меня 3 главы до эпилога осталось))

Ивен,
Цитата (Ивен)
Наверняка она пожалее о том что так много пила, о том что говорила и (если вспомнит или если ей расскажет Эдвард) о том что предлагала ему переспать!
Спасибо еще раз, девочки! Очень жду проду wink

Пожалеет, но потом быстро успокоится))

DeF4onKa, еще рано узнавать про пари, мы еще даже не на серединке истории biggrin

Всем огромное спасибо за отзывы. Мы их ценим, вы же знаете happy
Ох, с переводом напряги, потому что а) сейчас лето, б) 15 глава моя, а я только недавно вернулась, так что вот так, в) 15 глава до непреличия огромная, 19 страниц, так что жду ваши отзывы tongue
В новой главе много всего, даже не стану как-то говорить о конкретно чем-то одном. Думаю, вам все понравится!
Приятного чтения, ждем-с ваши комментарии wink

 
vsthemДата: Суббота, 27.07.2013, 00:18 | Сообщение # 413
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




Ви, спасибо за перевод!
Что ж, Белла наша напилась, страдает похмельем, бедняжка, но зато Эдвард проверку ее прошел, не приставал и уложил в кроватку, а утром позаботился, принес таблеточки и народное средство для облегчения состояния. Просто чудо и милаш, а не парень))) Целый день Беллу развлекал и всячески оберегал, это так мило и прекрасно! Всегда бы так и подольше))) Только теперь за Беллу боязно, своим молчанием она, возможно, сведет на нет всю доброту и милашность Эдварда, когда он узнал, что Элис позвала ее на семейный ужин. Эх, не хотелось бы, пусть Эдвард останется милым, добрым и пушистым. Мне так этого хочется)))
Спасибо большое за продолжение, буду ждать следующую главу. Очень интересна реакция Эдварда на новости о том, что Белла познакомится с его семьей, ведь ничего такого он не планировал, он и знакомство Беллы с Элис не планировал, но тут уж сестренка потрудилась, впрочем, как и в случае с будущим ужином...)

 
Helen77Дата: Суббота, 27.07.2013, 05:29 | Сообщение # 414
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Новая глава как всегда шикарная. Белла утверждается, что Каллен не законченный мерзавец, он не воспользовался ей. Они провели вместе очень в целом милый день, вряд ли Эдвард заботился так о ком то еще. Концовка заставила замереть. Очень интересно будет прочитать реакцию Эдварда. Спасибо огромное за великолепный перевод.
 
EderaДата: Суббота, 27.07.2013, 09:01 | Сообщение # 415
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за новую главу! Интересно, что будет на ужине и будет ли он воообще?
 
ksyTaДата: Суббота, 27.07.2013, 10:01 | Сообщение # 416
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 120


Статус:




Rob♥Sten, спасибо за новую главу!!!
Автор просто жжет))))...описание её похмелья ну просто супер развеселило))) И вообще..Белла так методи ччно пытается его выбесить...а эффект похоже обратный...интересно читать от её лица,потому что ясно что все это поведение для нее совсем не характерно и от этого получается только ещё ужасней)))..но Эдвард то этого не знает и все за чистую монету принимает)))...а ужин с родителями это вообще пипец мне кажется будет...такое испытание его терпению...когда же он взорвется и пошлет её????
Очень жду продолжения!!!!
 
MiMaДата: Суббота, 27.07.2013, 10:06 | Сообщение # 417
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Эд наверное думал что у него будет отмазка что он идет на ужин к родителям и может Беллу отправить домой, но Эллис сделала большой сюрприз, посмотрим как пройдет визит к родителям. Спасибо за продолжение.

 
ღSolarღДата: Суббота, 27.07.2013, 13:21 | Сообщение # 418
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1482


Статус:




Rob♥Sten, Nato4ka, большое вам спасибо за перевод глав!
Извините у меня не получалось следить за главами по мере того как они появлялись в сети много всего было и хорошего и не очень, что внесло свои коррективы в жизнь. Зато сейчас с огромным удовольствием прочитала и перечитала имеющиеся в наличие главы. Мне очень нравится, то какой оборот принимает история, и как ведут себя герои. У автора замечательное чувство юмора она придумывает не какие-то эфемерные ситуации, в которых должны оказаться герои, а очень жизненные то, что легко представить, то, что и у тебя было в жизни. Хороший такой перевод получается, я с легкостью вижу, то о чем читаю, мне это очень нравится отдельное вам большое спасибо за него!
Что касается самой истории то, что ж Эдвард попал по крупному и это касается не только самого пари, но и предмета спора. Она так серьезно за него взялась! Она нарушает все его границы, все переиначивает, делает по-своему, постоянно выводит его из себя, опробывает его нервы, но мне кажется, ему самому это нравиться он не против такого их общения, ее вмешательства в его жизнь. Да все это ему не привычно, но мне кажется, что если бы ему это не нравилось, то он бы давно все прекратил. Хотя да тут есть некая загвоздка. Если я правильно уловила знаки и предпосылки, то есть некая загвоздка в этом споре. Вот честно не понятно, что это, но отрицать, то что она есть мне кажется не имеет смысла. Эдвард не единожды упоминал об этом и это что-то значимое для него и каким-то образом это касается Элис, но пока не понятно, что все это должно значить. Он не плохой парень в нем больше позитивного, чем негативного он делает какие-то свои ошибки, но в принципе кто их не делает?! Тем не менее, он не воспользовался Беллой, когда была такая возможность. Она, конечно, думает что смогла бы что-то сделать ему, но давайте будем откровенными он здоровый взрослый мужик без грамма алкоголя в крови, а она еле на ногах держалась не думаю, что у нее что-то бы вышло с ударами в пах, тем более зная какой эффект на нее оказывают его поцелуи, думаю хорошо, что в эту ночь все обошлось. Зато теперь и Белла понимает, что он не так плох. Эммет и Розали делают все, что бы помочь Белле и всячески способствуют в осуществлении ее коварных планов. Им нужно дать медаль за это! Эммету можно еще и леденец он больше всех старается!
Эта их игра давно уже переходит все рамки, и они же сами их постоянно нарушают. Белла себе уже призналась, что запала на него не думаю, что и он так легко сможет открыть это признание для себя.
Ну и Белла попала на ужин с родителями даже и не знаю, какой реакции ожидать от Эдварда надеюсь, он сможет и это как-то переварить.
Rob♥Sten, Nato4ka, еще раз спасибо за перевод с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
 
Mleno4kaДата: Суббота, 27.07.2013, 14:48 | Сообщение # 419
SherLoki'd

Группа: Проверенные
Сообщений: 5428


Статус:




Rob♥Sten, спасибо за перевод очередной главы этого милейшего фика!) happy
Мне кажется, Белла когда-нибудь доведет Эда до белого каления так, что он и сам раж не будет этому пари) biggrin Интересно, сколько он еще продержится?)
А еще очень хочется увидеть реакцию Эдварда на последнюю реплику Элис. cool Надеюсь, ужин все же состоится))

Rob♥Sten, спасибо еще раз за потрясающий перевод!) happy
 
FlammaДата: Суббота, 27.07.2013, 15:10 | Сообщение # 420
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 36


Статус:




Бедный Эдвард. Эти женщины сведут его с ума.
Спасибо за главу
Подпись пользователя
 
LucindaДата: Суббота, 27.07.2013, 18:41 | Сообщение # 421
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Rob♥Sten, огромное спасибо за продолжение. Судя по всему, Белла и Эдвард чувствуют одно и то же, осталось только дождаться, когда они это осознают)) И ещё мне интересно, если Белла собралась на семейный ужин, она что. расчитывала, что Элис принесёт ей платьице в орешке, как Золушке biggrin
 
вильветтаДата: Суббота, 27.07.2013, 18:51 | Сообщение # 422
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Вот и утреннее пробуждение Беллы Эдвард молодец уложил положил лекарство
он такой милый даже готов посмотреть фильм с Беллой biggrin biggrin
иногда она бывает такая убедительная biggrin biggrin
Такого сюрприза Эдвард не ожидал что Белла пойдет вместе и познакомиться с семьей.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
TesoroДата: Суббота, 27.07.2013, 19:00 | Сообщение # 423
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, спасибо за новую главу wink
Хах, бедная Белла. Похмелье-это просто отстой. Но если тебя лечит такой красавчик... Я бы была готова пить каждый день. Хотя так и спиться можно. И не нужна будет Эдварду. Так. Значит это отметаем.
Нет, ну не дело, когда подруга приглашает на семейный обед. Эх, Эдвард, я понимаю что ты еще не особо ясно понимаешь, что это не только спор, но все равно...
Какая Белла у нас... За любимые фильмы убьет. Или просто привьет к ним любовь. Я только прочитала главу, решила фильм найти... И тут наткнулась на любимый фильм Эдварда. http://f3.s.qip.ru/hT9jRMqw.png Я аж офигела. вот это совпадение)))
Ну и сейчас, чувствую, что-то будет. Не знаю насколько серьезное, но будет biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения wink
 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 27.07.2013, 20:49 | Сообщение # 424
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Rob♥Sten, спасибо за главу)
герои всё ближе и ближе друг к другу. Иногда кажется, что ничего нет, никакого спора. Им так легко вместе... И вообще пора бы заканчивать со спором и начинать осознавать свои чувства...
Видно, что героев тянет...
 
серпДата: Суббота, 27.07.2013, 21:20 | Сообщение # 425
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Rob♥Sten, Nato4ka, Спасибо большое за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Мужчина слова (От автора «Прям как доктор прописал»)
Поиск:


Мелодия сердца



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92