| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
 Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
 Тайны крови. Еще один шанс
Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
 Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
 Любовь. Ненависть. Свобода.
Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
 Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
 Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
 Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько Вам лет?
Всего ответов: 15594
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Air
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 19:30 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Air
Автор: Rochelle Allison
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: Lega
Редактор: Sensuous (до 11 главы), Limon_Fresh
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - Rochelle Allison
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Bella & Edward
Саммари: Белла и Эдвард встречаются на барбекю. О чем может быть эта история? Конечно, о том, как можно сильно в кого-то влюбиться.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Влюбилась в эту историю с первой главы. Одним она покажется ужасно банальной и скучной, другим - необычной и интригующей. Я отношусь ко второй категории. История об обычной нашей современной жизни, о любви двух людей с какими-то недостатками, неуверенностью и неопределенностью. У автора потрясающий стиль. (Если понравится этот фанф, советую прочитать еще одну историю этого автора "С тобой или без тебя" в переводе настоящего мастера своего дела Sensuous) Главы будут совсем небольшими, но очень надеюсь, что и эта полная романтики история найдет своих читателей 
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru
За чудесный подарок большое спасибо Shantanel!
За потрясающий подарок-обложку огромное спасибо волшебнице arizona1029!
Содержание:
Сообщение отредактировал Lega - Воскресенье, 22.09.2013, 16:16 |
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 24.09.2012, 18:41 | Сообщение # 276 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥) Катюш, а сколько глав в истории?)
Глав всего 19, история на самом деле очень маленькая, но такая цепляющая! 
Quote (♥Лузя♥) Ооооочень жду продолжение...
Постараюсь больше так не затягивать, мне самой от этого плохо 
natik359,
Quote (natik359) большое спасибо за новую главу!
Спасибо за отзыв! 
Quote (natik359) Эдвард мне кажется хочет и дальше продолжать эти отношения,
Сейчас напишу глупость, но мне кажется, он равнодушен к отношениям: типа есть - хорошо, нет - ну и ладно 
nina75,
Quote (nina75) Не разжевывает все, а так сжато пишет, заставляя домысливать.
Да, тоже это люблю. Вроде описания чувств нет, но все эмоции хорошо прослеживаются
Quote (nina75) А Эдвард-взрослый мужчина, знающий чего он хочет.
Наверно, в этом главная причина подобного развития отношения.
Quote (nina75) спасибо за перевод.
Спасибо за отзыв!
Zлючка, согласна, он у нее есть амбиции и цели, а не просто какие-то романтические мечты. Спасибо за отзыв!
choko_pai,
Quote (choko_pai) они как то мало друг с другом разговаривают.
Думаю, уже заметно, что Эдвард - совсем не разговорчивая личность, к сожалению
Quote (choko_pai) Спасибо за перевод новой главы!
Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| ღАлаяღ | Дата: Вторник, 25.09.2012, 13:28 | Сообщение # 277 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Lega,спасибо за пятую главу!!!
Читаешь и понимаешь, что у Беллы с Эдвардом все такое жизненное!!! Даже, как-то не по себе!!! :)))
Нет, как обычно этих сюсю-мусю!!!
Белла, наверное, все же начинает влюблятся в Эдварда, а вот он?
Не, ну то, что Белла ему нравится, это точно!!!
Просто опять же нет такого, что все любовь у него с первго раза и жить без неё не может, не хочет, не будет!!!
У них, как-то все постепенно в этом плане происходит!!!
|
| |
|
|
| ♥Настя♥ | Дата: Среда, 26.09.2012, 20:28 | Сообщение # 278 |
*Улыбаемся и машем*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2818
Статус:
|
Lega, огромное спасибо за новую главу)))
Удивительно простая история, но что-то уж очень она меня затянула)) Каждый раз после окончания главы в голове возмущенное "каааак?уже?" ))))
Белла хоть и не напоминает особо романтичную особу, которая готова влюбиться с первого взгляда, но что-то у нее уже начинает возникать к Эдварду) Ей хорошо с ним, приятно общаться, они неплохо подходят друг другу в интимном плане (ну, судя по первой ночи). Прям благоприятная почва для отношений))) Вот только оочень хотелось бы узнать мысли Эдварда о Белле и их свидании. Он не особо разговорчив) И пока по нему особо не заметно, чтобы его "торкнуло") Но очень надеюсь, что он со временем станет более..мм... теплым, что ли)
С нетерпением жду продолжения
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Четверг, 27.09.2012, 15:54 | Сообщение # 279 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
спасибо за главу))))))))))
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 27.09.2012, 19:23 | Сообщение # 280 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Кать, привет
Помнится, что я обещала прийти еще тогда, когда ты только создала темку, то бишь пару месяцев назад. Но жизнь в Америке как-то не давала это сделать. Но сейчас я дома, дочитала все долги, которые появились чуть ли не с мая и готова к прочтению этой увлекательной истории *-* Я уже поняла, что если историю пишет Рошель, то она уже сама по себе просто фантастическая  Ну, или во всяком случае, до этого я читала ее только прекрасные работы *-*
Минут двадцать спустя
Да, определенно, я обожаю Рошель! Уже сравнивая с Занавесками, я вижу, что они похожи ее личным написанием: я не могу сказать, что она детально описывает чувства. Скорее затрагивает лишь самую поверхность, остальное оставляя либо нам, либо передавая в диалогах или чем-то еще. Это удивительно, она прекрасный автор.
Главы совсем-совсем небольшие (: Наверное, это хорошо, главное только, чтоб продолжение выходило не очень редко. Но я понимаю, у тебя куча других работ, личная жизнь, школа/работа (нужное подчеркнуть  ) так что давить не буду... наверное
На самом деле, пока я читала саммари еще в июле, я представляла себе совершенно другое развитие событий. Общие друзья, они случайно встречаются, Эдвард старше Беллы на пару лет, и у них завязывается такая любовь, что прям ух А на самом-то деле... оо  Десять лет. Хотя теперь меня не напугаешь, после Just a numer, там еще хуже Не могу сказать, что определилась по поводу Эдварда. Думаю, что всего лишь одна глава от его лица - это слишком мало, чтобы понять, что действительно он из себя представляет. А Белла милаш)) Потихоньку влюбляется, уже секс все-таки был. С удовольствием посмотрю, как будут дальше развиваться их отношения.
Спасибо большое за перевод Очень рада, что могу прочитать эту историю на русском Желаю тебе кучу вдохновения на оставшиеся 14 глав и еще больше читателей. История очень милая и незатейливая Но вот на самом деле я б поспорила с тем, что в Сан-Франциско тепло. Я там чуть от холода на умерла, когда гуляла по мосту Золотые ворота или когда на Пьер39 была  Но учитывая что автор - американка, лучше не буду спорить и скромно ей поверю. В конце концов,это я могла попасть в плохую погоду туда
Уже очень жду продолжения!
Котя.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Четверг, 27.09.2012, 21:38 | Сообщение # 281 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ) спасибо за пятую главу!!!
Спасибо за отзыв, Аленочка
Quote (ღАлаяღ) Нет, как обычно этих сюсю-мусю!!!
Просто и от этих сюсю-мусю отдыхать нужно
Она ему симпатична, пожалуй, о любви тут еще рано говорить.
Quote (ღАлаяღ) У них, как-то все постепенно в этом плане происходит!!!
Я от этого так балдею! Правда, скоро начнутся логичные сомнения...
♥Настя♥,
Quote (♥Настя♥) огромное спасибо за новую главу)))
Огромное спасибо за отзыв
Quote (♥Настя♥) но что-то уж очень она меня затянула))
Вот, значит, ты меня понимаешь) Я сначала вообще не могла понять, почему меня так к этой истории тянет
Quote (♥Настя♥) Ей хорошо с ним, приятно общаться, они неплохо подходят друг другу в интимном плане (ну, судя по первой ночи).
Да, ее притягивает мужчина, но тут, как мне кажется, чего-то, что больше симпатии, пока нет...
Quote (♥Настя♥) Он не особо разговорчив)
У него просто свой способ проявлять свои чувства, и словами он не привык кидаться
Quote (♥Настя♥) И пока по нему особо не заметно, чтобы его "торкнуло")
Белла ему просто симпатична, пока не более
Quote (♥Настя♥) Но очень надеюсь, что он со временем станет более..мм... теплым, что ли)
Станет, ему просто нужно привыкнуть, что рядом появилась девушка
ღღღНеЗнАкОмКаღღღ, спасибо, что читаешь!
Winee, ого Долго собиралась с мыслями и пришла отвечать
Привет-привет
Quote (Winee) Я уже поняла, что если историю пишет Рошель, то она уже сама по себе просто фантастическая
У нее есть прекрасные работы, но сама знаешь, что , как говорится, на вкус и цвет...
Quote (Winee) я не могу сказать, что она детально описывает чувства. Скорее затрагивает лишь самую поверхность, остальное оставляя либо нам, либо передавая в диалогах или чем-то еще. Это удивительно, она прекрасный автор.
Меня это тоже привлекает. Она вроде никаких эмоций-то и не описывает, но все прекрасно ощущается и чувствуется, даже, наверное, еще интенсивнее
Quote (Winee) Наверное, это хорошо, главное только, чтоб продолжение выходило не очень редко.
У меня с этим проблемы, знаю
Quote (Winee) так что давить не буду... наверное
Хороший пинок никогда не повредит
Quote (Winee) Хотя теперь меня не напугаешь, после Just a numer, там еще хуже
Но там и ситуация совсем другая, да и стиль автора, поэтому и воспринимается все по-разному
Quote (Winee) Думаю, что всего лишь одна глава от его лица - это слишком мало, чтобы понять, что действительно он из себя представляет.
Тут мы не разгуляемся, от него крайне мало, поэтому придется по крупицам собирать его мысли и эмоции. Придется все анализировать через призму видения Беллы
Quote (Winee) Спасибо большое за перевод
Большое спасибо за прекрасный отзыв и то, что заглянула ко мне!
Quote (Winee) Но вот на самом деле я б поспорила с тем, что в Сан-Франциско тепло. Я там чуть от холода на умерла, когда гуляла по мосту Золотые ворота или когда на Пьер39 была
Как говорится, все познается в сравнении. А я не знаю, так как там не была
|
| |
|
|
| Olirochka | Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 18:33 | Сообщение # 282 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 277
Статус:
|
ох... ну и свидание у них получилось. Белла влюбилась по самое не хочу, а Эдвард вроде бы тоже не скрывает симпатию. Посмотрим что дальше получится.
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 18:50 | Сообщение # 283 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Olirochka,
Quote (Olirochka) Белла влюбилась по самое не хочу
Пока еще не влюбилась, по крайней мере, этого так отчетливо не заметно.
Quote (Olirochka) а Эдвард вроде бы тоже не скрывает симпатию
Мне кажется, Эдвард вообще никаких эмоции не показывает, к сожалению 
Спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 30.09.2012, 21:55 | Сообщение # 284 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Я снова пришла 
Quote (Lega) Она вроде никаких эмоций-то и не описывает, но все прекрасно ощущается и чувствуется, даже, наверное, еще интенсивнее
Даааа Наверное, это первый человек, который не описывает эмоции, но у него получается все передать! Это крутоо.
Quote (Lega) Хороший пинок никогда не повредит
я запомню, о дааа 
Quote (Lega) Придется все анализировать через призму видения Беллы
Надеюсь, что ложных выводов мы не сделаем из-за этого
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Понедельник, 01.10.2012, 17:56 | Сообщение # 285 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Winee,
Quote (Winee) Даааа happy Наверное, это первый человек, который не описывает эмоции, но у него получается все передать! Это крутоо.
Полностью согласна! Когда в первый раз прочитала, то сначала не могла вообще понять, как такое возможно...
Quote (Winee) я запомню, о дааа spiteful
Давай-давай
Quote (Winee) Надеюсь, что ложных выводов мы не сделаем из-за этого
Даже если так и произойдет, то потом вся правда будет видна, потому что Белла - такая девушка, которая обязательно докопается до истины
|
| |
|
|
| Nikki6392 | Дата: Понедельник, 01.10.2012, 22:07 | Сообщение # 286 |
коноплюшенция
Группа: Проверенные
Сообщений: 3988
Статус:
|
Lega, Катюююююш,Я НАКОНЕЦ-ТО ДОПЕРЛАСЬ ДО ФОРУМОВ АХАХАХХА
извини мня загулявшую читательницу, что так долго пропадала. Обещаю исправиться
Итак, я могу сказать только одно. С каждой прочтенной главой я понимаю, что этот фанфик имеет свою собственную атмосферу и отличается от всех романтических историй. Сказать бы что он романтичный - не скажешь, но что и романтики здесь нет - тоже не могу сказать...Она скорее облечена просто в какую-то угловато-грубоватую форму, которую придает ей Эдвард. Но, возможно, так и бывает в настоящей жизни?! Неуклюже, угловато, странно, но по-настоящему?
Эдвард...хм. Он у меня вызывает какие-то противоречивые чувства. Вроде бы он отталкивает моментами своей излишней прямолинейностью, но притягивает своей необычной личностью. Признаться, И Белла тоже не проста. Со своими тараканами в голове, но определенно, со сложившимися стандартами поведения и тэ дэ)))
Что ж, я буду с интересом наблюдать за тем, как у них будут развиваться отношения)
Спасибо за главы, Катюш С нетерпением буду ждать продолжения
|
| |
|
|
| ღpantercaღ | Дата: Вторник, 02.10.2012, 10:42 | Сообщение # 287 |
|
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
С большим опозданием, но я как всегда добралась до новой главы! И увау, что я вижу
Катя, ты оказалась на все 100 % права я действительно без ума от новой главы. И черт мне даже больше понравилась не сама сцена секса, а как все-таки черт возьми, это так реалистично и жизненно написано! Вот, что меня по настоящему цепляет!
То что я вижу и с чем сталкиваюсь в реальном мире, то я читаю и здесь. Я знаю, что уже говорила об этом и не раз, да и скорее всего еще не раз повторю это снова, но просто класс! Я сижу безумно довольная даже не смотря на то, что концовка прошла между Беллой и Эдвардом как то напряженно, точнее напряженной была Белла. Но ее можно понять с чисто женской стоны.
Катюш, огромное при огромнейшие спасибо, за новую суперскую главу!
Все было просто здорово и конечно же с нетерпением буду ждать продолжения!
Не теряйте меня....
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Среда, 03.10.2012, 18:51 | Сообщение # 288 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Nikki6392,
Quote (Nikki6392) извини мня загулявшую читательницу, что так долго пропадала
Я сама заблудший переводчик, так что все нормально
Quote (Nikki6392) С каждой прочтенной главой я понимаю, что этот фанфик имеет свою собственную атмосферу и отличается от всех романтических историй.
Это меня и зацепило, вроде все обычно, а что-то есть...
Quote (Nikki6392) Она скорее облечена просто в какую-то угловато-грубоватую форму, которую придает ей Эдвард.
Почему Эдвард?
Quote (Nikki6392) Вроде бы он отталкивает моментами своей излишней прямолинейностью, но притягивает своей необычной личностью.
Он отталкивает своей закрытостью и отгороженностью от всего другого мира
Quote (Nikki6392) Со своими тараканами в голове,
Как и все мы
Quote (Nikki6392) Спасибо за главы, Катюш
Большое спасибо за отзыв!
ღpantercaღ,
Quote (ღpantercaღ) И черт мне даже больше понравилась не сама сцена секса, а как все-таки черт возьми, это так реалистично и жизненно написано! Вот, что меня по настоящему цепляет! biggrin
Здесь рейтинг вообще ооочень натянут И ты полностью права!
Quote (ღpantercaღ) Я сижу безумно довольная даже не смотря на то, что концовка прошла между Беллой и Эдвардом как то напряженно, точнее напряженной была Белла. Но ее можно понять с чисто женской стоны. biggrin
Она, как и все мы, сомневается и не знает всего наверняка, к сожалению
Твоя опечатка очень уместа. если учесть мой предыдущий ответ
Quote (ღpantercaღ) огромное при огромнейшие спасибо, за новую суперскую главу!
Большое спасибо за отзыв! Рада, что понравилось
Quote (ღpantercaღ) Не теряйте меня....
Не волнуйся, я тебя везде отыщу
|
| |
|
|
| вэлла | Дата: Четверг, 04.10.2012, 21:22 | Сообщение # 289 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Катюша,приветик!!!Спасибо большое за перевод новой главы!!!
Все прекрасно,только как то скованно пока!Тяга,страсть,но пока очень мало тепла!Кажется белла мерзнет рядом с Эдвардом!А он весь в себе или присматривается...Есть какие то спонтанные порывы,но складывается впечатление будто Эд пробует ТАК впервые отношения на вкус,и ему нравится и одновременно его это пугает...Пока я вижу что Белла влюблена!С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Shantanel | Дата: Воскресенье, 14.10.2012, 05:01 | Сообщение # 290 |
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21125
Статус:
|
Lega, да-да... Это я, Шантик, помнишь еще таких?))
Спасибо, милая моя, за перевод!
Ну, что... непривычная я к такому быстрому ходу отношений. Хотя мне нравится, что это не просто подростковые гормоны, а какие-то внутренние позывы души. Т.е. они не раз переспали и разошлись... тут несколько глубже. Но вот насколько глубже, я еще не понимаю...
Еще этот стиль автора меня вечно смущает. Как будто все их отношения - сплошная механика. Даже через мысли Беллы тяжело уловить ее настроение, ее отношение к Эдварду.
Общий итог: Шантик запутался. Хочу знать, как они оба будут вести себя друг с другом после небольшого расставания после такой ночи...
Sensuous, благодарю за редактуру!
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:11 | Сообщение # 291 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
вэлла,
Quote (вэлла) Спасибо большое за перевод новой главы!!!
Огромное спасибо за отзыв!
Quote (вэлла) только как то скованно пока!
Они просто люди такие, закрытые...
Quote (вэлла) А он весь в себе или присматривается...
Просто не привык эмоции показывать
Quote (вэлла) ,и ему нравится и одновременно его это пугает...
Он пока просто не придает значимости отношениям
Shantanel,
Quote (Shantanel) Это я, Шантик, помнишь еще таких?))
О даааа...
Quote (Shantanel) непривычная я к такому быстрому ходу отношений.
На самом деле очень рада была прочитать такое мнение, потому что некоторые считают, что у них, наоборот, все слишком быстро
Quote (Shantanel) Как будто все их отношения - сплошная механика.
Наверное, влияет то, что очень мало описания чувств. Лишь поступки...
Quote (Shantanel) Шантик запутался. Хочу знать, как они оба будут вести себя друг с другом после небольшого расставания после такой ночи...
Легушка распутает
Quote (Shantanel) Спасибо, милая моя, за перевод!
Шанти, огромное спасибо за отзыв!
Новая глава!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:13 | Сообщение # 292 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо за главу. По крайней мере Эдварду явно Белла понравилась и она не является для него девушкой только для секса.
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:14 | Сообщение # 293 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Helen77,
Quote (Helen77) Спасибо за главу.
Спасибо за отзыв!
Quote (Helen77) и она не является для него девушкой только для секса.
Нет, Эдвард не их того типа, кто вольнодумно обращается с девушками.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:28 | Сообщение # 294 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое за замечательную главу!Жду продолжения!
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:31 | Сообщение # 295 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение! Славная глава!
Понятно, что после проведенной ночи с Эдвардом, мысли о нём не покидали Беллу. И это довольно мило, что она думает о нём практически всегда. Что-то явно зарождается в её сердце.
И в этот раз я вроде как даже поняла Эдварда. Нет, он, конечно, не перестал быть мужчиной с каким-то неординарным мышлением, но его приглашение просто поспать говорит о серьезных намерениях, как мне кажется. Ведь зачем мужчине приглашать в дом девушку для сна, если она для него ничего не значит? Он, возможно, хочет показать Белле свою заинтересованность, пусть и таким странным способом, потому что для чего-то иного в этот вечер у него не было времени.
Буду ждать с интересом продолжения!
Lega, Спасибо, драгоценная, за твой шикарный перевод! Sensuous, Спасибо за редактуру!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:44 | Сообщение # 296 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Катюш, спасибо за новую главу....
Хорошо, что Эдвард решил встретится снова, а не бросил девушку, как делают многие... Милая встреча получилась) посмотрим, что будет дальше
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 19.10.2012, 17:51 | Сообщение # 297 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
вильветта, спасибо, что читаешь!
Vikke,
Quote (Vikke) Что-то явно зарождается в её сердце.
И что-то очень сильное
Quote (Vikke) о его приглашение просто поспать говорит о серьезных намерениях, как мне кажется.
Да! Очень рада, что это стало понятно
Quote (Vikke) Он, возможно, хочет показать Белле свою заинтересованность, пусть и таким странным способом,
Вот не могу не отметить, что твои слова очень правильные. Он немного для нас необычный человек, и у него особый способ проявлять свои чувства
Quote (Vikke) Спасибо, драгоценная, за твой шикарный перевод!
Викусик, огромное спасибо за отзыв!
♥Лузя♥,
Quote (♥Лузя♥) спасибо за новую главу....
Спасибо за отзыв, Яночка
Quote (♥Лузя♥) Хорошо, что Эдвард решил встретится снова, а не бросил девушку, как делают многие...
Нет, Эдвард точно не относится к такому типажу мужчин, к счастью
Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 19.10.2012, 20:41 |
| |
|
|
| choko_pai | Дата: Пятница, 19.10.2012, 18:22 | Сообщение # 298 |
team KStew♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1733
Статус:
|
Милая встреча получилась.
Похоже Белла уже начинает влюбляться в Эдварда.
Да и Эдварду кажется Белла очень нравится,кто знает может он уже влюбился в неё...
Спасибо большое за продолжение!
|
| |
|
|
| Kamille | Дата: Пятница, 19.10.2012, 18:52 | Сообщение # 299 |
|
Ad Infinitum.Sempre.
Группа: Проверенные
Сообщений: 5562
Статус:
|
мда представляю в какой они Твистер играли
и ничего Эдвард не странный
просто тут он обычный ну и не многословен)
и пусть это необычно но мне нравится)
Lega, спасибо за главу)
|
| |
|
|
| arizona1029 | Дата: Пятница, 19.10.2012, 18:53 | Сообщение # 300 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
|
Lega, Катюш, спасибо огромное ещё раз за перевод этого фанфа!
Я прочла новую главу, и так тёмло и тихо стало на душе, так спокойно
Меня не покидает ощущение, что я стала лишь случайным свидетелем личной жизни Беллы. Этот фанф настолько реалистичен в своей простоте, что... уф, влюбляешься в него с первого слова. Он так отличается от остальных!
Нет, Эдвард не показался мне странным в новой главе. Наоборот, достаточно милым)) И это так здорово, что они просто спали вместе! Это действительно может послужить началом для чего-то большего!
|
| |
|
|
 Прочь!
|
