| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Множество
История о том, как легко потерять тех, кого мы любим…
Будущее глазами Элис, ангст.
 Созданы друг для друга
А что, если первой, кого обратил Карлайл много лет назад, стала Эсми, а Эдвард, Белла, Эмметт и Розали родились в наше время и при встрече были еще людьми. Смогут ли герои, обретя счастье еще в человеческой жизни, преодолеть все трудности и остаться самими собой? Ведь они любят друг друга и пусть не сразу, но понимают, что созданы друг для друга.
 Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
 Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
 Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
 Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
 ...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
Мой Клуб - это...
Всего ответов: 8911
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Белла Свон: Похитительница детей
| |
| Leopold | Дата: Воскресенье, 27.09.2009, 08:51 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Перевод-легенда
 3 место в номинации Перевод-легенда
  1 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
   1 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
2 место в номинации Самые захватывающие диалоги
3 место в номинации Лучший перевод в категории Все люди
Белла Свон: Похитительница детей
Оригинальное название: Bella Swan: Kidnapper
Автор: Kambria Rain
Переводчик: Leopold
Редактор: leah
Рейтинг: М (16+)
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: стандартный
Жанр: Romance/Humor
Дислаймер: Все герои принадлежат Стефании Майер. Лео, Итан, Софи и некоторые второстепенные персонажи – творение автора
Саммари: Эм. Привет. На самом деле, не знаю, как сказать это, но у меня ваши дети. Я тут подумала, может, вы захотите забрать их обратно. В общем, да… позвоните мне.
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: разрешение больше не даю (после неприятного случая)
ОГРОМНОЕ спасибо souffle♥ за подарок!
Содержание:
Глава 1. Похищение первое
Глава 2. Похищение второе
Глава 3. Гвоздь в бедре или строительство начинается
Глава 4. Похищение третье или идиотский план Каллена
Глава 5. Первое упоминание о Белле-зверь
Глава 6. Нежданная гостья
Глава 7. Свидание под открытым небом
Глава 8. Знак судьбы или монстр по кличке Шреддер
Глава 9. Война на водяных пистолетах
Глава 10. Ночёвка у Эдварда
Глава 11. А ты боишься шефа полиции?
Глава 12. Похищение четвёртое или старые друзья не забываются
Глава 13. ДерьмоЛист
Глава 14. Чудовище из озера
Глава 15. День рождения Итана
Глава 16. «Аховый» момент
Глава 17. Милая задница
Глава 18. Всё тайное становится явным
Глава 19. Сладкая месть
Глава 20. Место встречи изменить нельзя
Глава 21. Время действовать
Глава 22. Заключительная
Эпилог
Бонус-глава
пс. Название глав добавила для меньшей путаницы. В оригинале главы безымянны.
Советую ознакомиться с этими фотографиями после прочтения эпилога, поскольку данная информация содержит некоторые спойлеры (хоть и довольно очевидные).
Читайте еще одну историю замечательной Kambria Rain в переводе Hell_in
Кукольный дом.
Осторожно, будет страшно!
Сообщение отредактировал Leopold - Пятница, 09.06.2017, 16:18 |
| |
|
|
| nastya_k | Дата: Вторник, 03.05.2011, 08:36 | Сообщение # 776 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 140
Статус: Смайл настроения: 
|
Дубль 4.Начинаю вновь читать))
Обожаю этот фф p.s.: спасибо за маленький бонус в виде всех глав в одном файле 
|
| |
|
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Вторник, 03.05.2011, 08:37 | Сообщение # 777 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Прочитала!!!ВАААААУУУУ!!!просто КЛАСССССС!!!спасибо большое!!!
|
| |
|
|
| Mell_Sallem | Дата: Вторник, 03.05.2011, 12:02 | Сообщение # 778 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 67
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо огромное за такой чудесный позитивный рассказ. Мне очень понравилось=)
|
| |
|
| |
|
| cullen99 | Дата: Вторник, 31.05.2011, 17:32 | Сообщение # 780 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 282
Статус:
|
Leopold,
спасибо огромное за этот перевод.
ничего более интересного, захватывающего и весёлого я не читала.
это просто wow! я в полном восторге от прочитанного.
переводчики постарались на славу, текст легко читается и ошибок было не много.
ну про крайней мере я на них могла не обратить внимание, настолько увлечься самим рассказом.
в общем, молодцы, супер!
|
| |
|
|
| AlenkaSPB8525 | Дата: Пятница, 03.06.2011, 10:43 | Сообщение # 781 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 69
Статус:
|
Потрясающий фан-фик!!!
Очень поднимает настроение!
Спасибо большое за перевод!!!
и отдельное спасибо за возможность скачать одним файлом!!!
|
| |
|
|
| Fiesta=) | Дата: Суббота, 11.06.2011, 17:13 | Сообщение # 782 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Смайл настроения: 
|
Leopold, Лея, спасибо вам огромное за перевод и редактуру! 
Потрясный, обалденный, офигенный фанфик! Он определенно мой самый любимый)) 
Столько позитива от него! Обожаааю))
Вы большие умнички, девченки!
|
| |
|
|
| Дашуля-пушуля | Дата: Суббота, 11.06.2011, 23:19 | Сообщение # 783 |
|
*соленая карамель*
Группа: Проверенные
Сообщений: 885
Статус:
|
Leopold, отличный перевод!!!!!!
И сама история, и перевод все на высшем уровне!!!!!!!
Спасибо огромное, что перевели эту историю)
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Среда, 15.06.2011, 02:10 | Сообщение # 784 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
|
Leopold, Боже! Огромное спасибо! Этот фанфик просто великолепный!!! Я еле удержалась, чтобы не ставить спасибо после каждой главы Меня уже до чертиков злили ограничения! 
Честно говоря, я дано присматривалась к этому фику, но никак не решалась прочесть, мне казалось немного пугающим его название... Но все же я переборола себя и теперь мне безумно жалко, что я не прочитала эту историю раньше! Мне до безумия нравится каждый персонаж! Отношения Беллы и Эдварда с детьми показались мне безумно трогательными и очень забавными. Я могла бы написать ещё кучу всего, но эмоции от прочитанного ещё бушуют, так что мне очень сложно строить связную речь. 
Огромное спасибо, что вы нашли этот фанфик и решили перевести его для этого сайта! Вы проделали огромною работу. Спасибо большущее!
|
| |
|
|
| нюта-@ | Дата: Среда, 15.06.2011, 15:24 | Сообщение # 785 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 140
Статус: Смайл настроения: 
|
Согласна со всеми восхищеными коментами ,я тоже несколько раз уже перечитала и собралась снова , и тут увидела что он редактируется , но не совсем поняла как скачать отредактированные главы , простите непонятливую и помогите советом .
История и впрямь замечательная и на редкость позитивная , я бы не октазалась её увидеть на экране , хотя наверное это уже будет не совсем то что я себе представляю, я имею в веду образы героев и некоторые тонкости ....
СПАСИБО ЗА ПОТРЯСНУЮ ИСТОРИЮ !
|
| |
|
|
| Лимон | Дата: Четверг, 07.07.2011, 20:12 | Сообщение # 786 |
Я люблю тебя всех
Группа: Проверенные
Сообщений: 806
Статус:
|
Leopold, спасибо за перевод потрясающей истории! Это было так мило, трогательно, забавно и просто очень-очень здорово))) Все герои невероятные личности, но особенно понравилась Несси))) Не знаю почему, но я от нее в диком восторге))) Да и вообще вся их чудесная компания это образ той самой идеальной семьи, большой, веселой, дружной и даже немного сумасшедшей))) История действительно замечательная, такая теплая и семейная, что хочется перечитывать снова и снова))
Огромное спасибо)))
А этот человек не услышал "Не убий". Он был в плеере. ©
Запомни, детка, я никогда не вру! Я творчески импровизирую. ©
«Спаси дерево — съешь бобра»
#МИШАХОЧЕТСЫРАИКОРОВ
Из-за ухудшения зрения не могу читать фанфики и часто заходить на сайт.
Простите.
|
| |
|
|
| leah | Дата: Пятница, 08.07.2011, 21:30 | Сообщение # 787 |
машкин кот
Группа: Проверенные
Сообщений: 391
Статус:
|
alonsol, чья-то убогая фантазия? ну, автор данного фанфа указан вполне конкретно, но я не совсем понимаю данную формулировку "убогая фантазия". Убогой фантазией с тем же успехом вполне можно обозвать и оригинал, если хорошо подумать)
А данный фанф в своем жанре вполне содержателен и закончен)
dianochkaaa, пожалуйста))))
Fiesta=), спасибо за теплые слова, мы с Лео старались)))) осталось только немного подредактировать некоторые главы вначале))))
Twilight_Queen, ytkonosik, Fanatka_RobSten♥, Mell_Sallem, нюта-@, AlenkaSPB8525, cullen99, рада, что вам понравилось) приходите еще)))
нюта-@, насчет скачивания отредактированных глав, в первом посте под шапкой есть строчка "Скачать все откорректированные главы в формате doc можно >>>здесь<<<" нажимаешь на слово "здесь", это ссылка, и открывается страница файлообменника, где можно их скачать))
на остальные комментарии ответит Лео в скором будущем))
Сообщение отредактировал leah - Пятница, 08.07.2011, 22:09 |
| |
|
|
| ЛисенОК) | Дата: Понедельник, 11.07.2011, 18:17 | Сообщение # 788 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 584
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Классный рассказ.. уже сбилась со счета который раз читаю.. хм.. не важно..
Хочу себе такую же семью.. ну или сына... двух-трех.. и дочку.. две)
|
| |
|
|
| Blume_der_Freude | Дата: Понедельник, 18.07.2011, 16:43 | Сообщение # 789 |
|
Mein Herz brennt
Группа: Проверенные
Сообщений: 585
Статус:
|
Прекрасный позитивный фф! читаю, не отрываясь)
Спасибо за перевод!Добавлено (18.07.2011, 16:43)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод!))
ФФ очень позитивный)
|
| |
|
|
| Marella | Дата: Понедельник, 25.07.2011, 21:49 | Сообщение # 790 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 460
Статус:
|
большое спасибо за такой шикарный перевод!)
|
| |
|
|
| sakyra4072 | Дата: Воскресенье, 31.07.2011, 14:35 | Сообщение # 791 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
|
Leopold, leah, спасибо вам огромное за перевод и размещение данной истории
столько положительных эмоций прошли через меня во время прочтения
семейка Каллен рулит
|
| |
|
|
| Литисия | Дата: Понедельник, 01.08.2011, 00:30 | Сообщение # 792 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус:
|
Такой класснючий фанфик. Если честно, то название меня как-то не впечатлило, но когда стала читать - не смогла оторваться. Прочитала на одном дыхании. Получила массу удовольствия, хорошего настроения и позитива. Буквально влюбилась в эту сумасбродную семейку. Очень, очень, очень замечательная история. 
|
| |
|
|
| Штирлиц | Дата: Пятница, 05.08.2011, 03:01 | Сообщение # 793 |
How you doing? ©
Группа: Проверенные
Сообщений: 1459
Статус:
|
я уже не помню какой раз перечитываю эту историю. и каждый раз как в первый смеюсь над выходками и остроумием героев и умиляюсь тому с какой легкостью эта семейка борется с свалившимися на их головы проблемами.
Leopold, еще раз спасибо за перевод!)
|
| |
|
|
| Inmanejable | Дата: Пятница, 05.08.2011, 09:05 | Сообщение # 794 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Обожаю эту историю. Перечитывала уже нескольок раз. Но каждый словно вперые. Спасибо всем кто принимал участие: автору, переводчику, редактору)
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Среда, 10.08.2011, 17:30 | Сообщение # 795 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Leopold спасибо за перевод, замечательный рассказ, я так долго смеялся, что у меня челюсть заболела
|
| |
|
|
| LapaRax | Дата: Суббота, 13.08.2011, 00:03 | Сообщение # 796 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ну вот, теперь это мой самый любимый фанф. Просто замечательно! Я влюбилась в него с самых первых строк! До сих пор под впечатлением. Ши-кар-но!!! Огромнейшее спасибо за перевод каждой главы. Восхитительно! Я обожаю каждого члена этой бешеной семейки! СПА-СИ-БО! Я в восторге
когда летишь с моста, понимаешь,что все твои проблемы решаемы. кроме одной - ты уже летишь с моста
|
| |
|
|
| yalllo | Дата: Четверг, 25.08.2011, 22:59 | Сообщение # 797 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 522
Статус:
|
дeвoчки, огpoмнoe спacибo зa тaкую зaмeчaтельнyю иcтоpию! пepeвод и peдaктypa нa выcoтe! вы пpocтo молодцы!
|
| |
|
|
| ღДомовенок_Эддяღ | Дата: Воскресенье, 28.08.2011, 13:09 | Сообщение # 798 |
♥TeamMeat♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 5766
Статус:
|
Господи,такой фик,это просто ...у меня даже слов нет что-бы сказать что это.
Просто ВЕЛИКОЛЕПНО .
я ПРОВЕЛА ВСЮ НОЧЬ В ЧТЕНИИ И НЕ ЖАЛЕЮ!
СПАСИБО!
|
| |
|
|
| Zwezdochka | Дата: Вторник, 30.08.2011, 14:28 | Сообщение # 799 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус: Смайл настроения:
|
спасибо за перевод!!!
насмеялассььь, вообще здоровский рассказ
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Среда, 31.08.2011, 13:57 | Сообщение # 800 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Leopold, офигеть, я перечитываю эту историю уже, наверное, в четвертый раз!
Автор - просто гений! А перевод просто отличный!
Сколько бы раз я не читала про этих "Похитителей", у меня каждый раз поднимается настроение. Сейчас, к примеру, я сижу за ноутом с огромной улыбкой на лице. Столько эмоций! Потрясающий фанф, он прямо-таки пропитан юмором! Обожаю такой жанр.
Leopold, еще раз огромное тебе спасибо за перевод!Добавлено (31.08.2011, 13:57)
---------------------------------------------
Ох, забыла кое-что...
leah, тебе тоже огромное спасибо за редактуру! Отличная работа)
|
| |
|
|
 Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла
|
