Добавлено (20.03.2010, 20:06)
---------------------------------------------
dariy,
вэлкам, приятно познакомиться.

Вероничка,

dariy,

reddish_squirrel,

love_U, reddish_squirrel,
я всегда на это согласная, на ПЧ т.е...

rioni,

Tashstyle,
Спасибо

ayka1972,
всегда вэлкам.

Bella_Ysagi,

Barbie2433,

Так они не будут вместе???Жаль...

А вообще спасибо за то,что решила переводить этот фик)))Он очень потрясающий)))История банальна до ужаса,но цепляет за живое...прямо с первого слова понимаешь,что не простишь себе если не дочитаешь до конца...Так реально,но в то же время так фантастически...прям магия какая-то...
Не знаю,как там в оригинале написано,но тебе,Jenise,удаётся привнести в перевод магической притягательности и эммоциональности,которая накаляет читателя до предела и заставляет с маниакальной нетерпимостью дожидаться новой порции этого чуда...Спасибо тебе за это)))

Перевод шикарный. Читаешь и картинка рисуется перед глазами с поразительной чёткостью. Спасибо!