Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.


А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Рождественская сказка: Шанс на поцелуй (Старая сказка, рассказанная по-новому)
Рождественская сказка: Шанс на поцелуй
AnnetkaДата: Пятница, 08.01.2016, 01:13 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:






Участник марафона новогодних историй 2016


За невероятное оформление большущее спасибо неповторимой Shantanel!

Автор: seevousplay
Ссылка на оригинал: Second Kisses; a Christmas Tale
Название (в переводе): Рождественская сказка: Шанс на поцелуй
Переводчики: ButterCup и Annetka
Редактор: tatyana-gr
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Дисклеймер: Не претендуем ни на что, кроме перевода
Пейринг: Белла/Эдвард
Рейтинг: Т
Жанры: Romance, Friendship
Статус: завершен
Саммари: Старая сказка, рассказанная по-новому. Канун Рождества, а Белла работает. Неожиданное падение и три духа помогут ей понять смысл праздника и настоящей любви.

Сообщение отредактировал Annetka - Четверг, 24.03.2016, 14:27
 
ButterCupДата: Пятница, 08.01.2016, 01:15 | Сообщение # 2
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Отмечусь smile Была рада поработать, Анют happy happy
 
AnnetkaДата: Пятница, 08.01.2016, 02:13 | Сообщение # 3
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Цитата ButterCup ()
Отмечусь Была рада поработать, Анют

Я тоже, Лють. Но ещё глубоко не вечер biggrin biggrin biggrin
 
KittiyДата: Суббота, 23.01.2016, 12:21 | Сообщение # 4
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Забрела случайно в эту историю и понимаю, что не зря... ))
Трогательная и романтичная история, сказка переписанная на новый лад.. .
Я плакала.. Белла закрылась от мира, и никого не замечала.. .
Друзей, которые ее любят, родителей готовых сделать все для нее, Эдварда для которого она была смыслом жизни...
Судьба дала ей второй шанс, все изменить и я рада, что Она им воспользовалась...
Хорошая история с глубоким смыслом...

 
AnnetkaДата: Понедельник, 25.01.2016, 11:01 | Сообщение # 5
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Забрела случайно в эту историю и понимаю, что не зря... ))
Трогательная и романтичная история, сказка переписанная на новый лад.. .
Я плакала.. Белла закрылась от мира, и никого не замечала.. .

Мы очень рады, что понравилось!

Цитата Kittiy ()
Друзей, которые ее любят, родителей готовых сделать все для нее, Эдварда для которого она была смыслом жизни...

Да уж, ничего вокруг себя не видела Белла)

Цитата Kittiy ()
Судьба дала ей второй шанс, все изменить и я рада, что Она им воспользовалась...
Хорошая история с глубоким смыслом...

Даааа, очень поучительная! Спасибо за комментарий! wink
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:03 | Сообщение # 6
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Рождественская сказка: Шанс на поцелуй (Старая сказка, рассказанная по-новому)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Насильно мил не будешь?



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92