Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Укушенная - Мне нужно в Форкс, - сдвинула упрямица брови, и Дэрил познал истинность слов бандита, который описал беглянку как тощую, нахальную и упёртую. Она была в точности такая. Кроссовер Сумеречная Сага / Ходячие мертвецы.
Books from Forks Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
Красная Линия Эдвард - стриптизер. Белла - студентка колледжа, изучающая психологию, и она нуждается в объекте изучения для диссертации. Белла покупает Эдварда на две недели, чтобы изучить его.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Дата: Понедельник, 12.01.2015, 16:53 | Сообщение # 1
Why so serious?
Группа: Проверенные
Сообщений: 339
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика 3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика
Всё, что я хочу наРождество
Оригинальное название: All I Want for Christmas Оригинал: удалён со всех ресурсов Автор: sunflowersongs Переводчик:Nicole__R Бета: Nicole__R, Finno4ka Жанр: Romance Рейтинг: M Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, история - автору, мне - перевод Пейринг: Белла/Эдвард, канон Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен Разрешение на перевод:С разрешения администрации Саммари: Что произойдет, когда Эдвард Каллен постучится в дверь незнакомки и попросит об одной услуге в канун Рождества? Милая рождественская сказка.
Размещение: Эксклюзивно для Твайлайт Раша! Размещение данного перевода где-либо еще запрещено!
От переводчика: Дорогие читатели, представляю вашему вниманию еще одну удивительную историю. Волшебную. Сказочную. Бесконечно романтичную. Кажется, вместо саммари можно написать просто: "Оуу, как мило".
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 18:39 | Сообщение # 152
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23330
Статус:
Клубы:
Однозначно, кошке Беллы пока придется остаться голодной, есть мужчина который так и желает познакомиться с хозяйкой магазина. Так еще оба свободны, и довольно веселая атмосфера и родственников Эда. четыре племянницы и три племянника, уж точно с ними не соскучишься! Теперь Белла будет нервничать и переживать, ведь наверняка такое с ним впервые! Не знала что животным нравится запах мяты. Я не сразу подумала что это отговорка, но нет. Эдвард доказал то, что его чувства искренни. И Белла под стать ему, готова на все! И так ее любит, что не хочет отпускать. Спасибо за перевод и редакцию.
Дата: Воскресенье, 22.02.2015, 22:28 | Сообщение # 153
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
OlyaTwin
ЦитатаOlyaTwin ()
все хотят
Будем хотеть вместе!
Alin@
ЦитатаAlin@ ()
Однозначно, кошке Беллы пока придется остаться голодной, есть мужчина который так и желает познакомиться с хозяйкой магазина.
Бедная Лили. На что не пойдешь ради счастья хозяйки.
ЦитатаAlin@ ()
Так еще оба свободны, и довольно веселая атмосфера и родственников Эда. четыре племянницы и три племянника, уж точно с ними не соскучишься!
Как он еще с ума не сошел.
ЦитатаAlin@ ()
Не знала что животным нравится запах мяты.
я тоже, кстати. При случае проверю.
ЦитатаAlin@ ()
Я не сразу подумала что это отговорка, но нет. Эдвард доказал то, что его чувства искренни. И Белла под стать ему, готова на все! И так ее любит, что не хочет отпускать.
Аминь) Жаль, мы так и не узнаем, сколько все-таки детей ему Белла родит
Дата: Понедельник, 16.03.2015, 22:22 | Сообщение # 158
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
Огромное спасибо за переводик! Это чудесная история, и я наслаждалась каждой строчкой Герои бесконечно милые и такие забавные, и настроение у меня теперь опупительное! Обычно я не люблю такое мимими, но то ли настроение у меня сейчас подходящее, то ли история в самом деле приятная нереально, огромное спасибо за прекрасный перевод!
Согласна с каждым словом в шапке этой истории: очень милая, веселая и романтичная рождественская сказка. Было очень приятно ее почитать. Большое спасибо за такой замечательный перевод.
Дата: Понедельник, 10.10.2016, 21:09 | Сообщение # 162
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Очень приятное произведение, легкое, счастливое. Нравится дерзкая Белла, торопящийся Эдвард. Сказочная история, не смотря на небольшой объем очень вместительная. Спасибо!
- Зачем ребенку 2 родителя? - А затем, что пока мама психует, папа — нормальный, а когда уже и папу накрыло с детских закидонов, маму уже отпустило.
Чтение для ума – то же, что физические упражнения для тела. Джозеф Аддисон
Дата: Вторник, 08.11.2016, 06:47 | Сообщение # 165
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
Дата: Суббота, 31.12.2016, 14:31 | Сообщение # 166
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
Какая милая поцелуйная история Количество поцелуев на один квадратный сантиметр текста просто зашкалило - где водятся такие Эдварды? дайте два Почитать на Рождество - самое то! Я прям подзарядилась хорошим настроением и сходила потискала мужа
Дата: Воскресенье, 15.01.2017, 22:13 | Сообщение # 167
Why so serious?
Группа: Пользователи
Сообщений: 29719
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Валлери, потискать мужа - это святое) Спасибо за отзыв) не всем по душе истории такие... сахарные... где сахар аж на зубах скрипит... но есть еще романтики на ТР, которые любят ути-пути сюси-пуси
Дата: Вторник, 17.01.2017, 21:51 | Сообщение # 169
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус:
Слишком, слишком сладко Но однозначно вызывает улыбку, и в малых дозах самое то! Для миника отличный вариант. Спасибо большое за перевод) Очень приятная зимняя сказка!
Дата: Воскресенье, 22.11.2020, 09:27 | Сообщение # 171
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
Спасибо за такую милую, добрую и красивую историю любви Как я люблю такие рождественские истории Эдвард не упистил своего шанса, и в замен получил любовь всей жизни. Эх, как это романтично
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Кто знает.
Герои бесконечно милые и такие забавные, и настроение у меня теперь опупительное! Обычно я не люблю такое мимими, но то ли настроение у меня сейчас подходящее, то ли история в самом деле приятная нереально, огромное спасибо за прекрасный перевод!
