Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Антидот
Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Всё, что я хочу на Рождество (... - это ты!)
Всё, что я хочу на Рождество
love-ragingДата: Понедельник, 12.01.2015, 16:53 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
3 место в номинации Лучший перевод самого драматичного мини-фика





Всё, что я хочу на Рождество


Оригинальное название: All I Want for Christmas
Оригинал: удалён со всех ресурсов
Автор: sunflowersongs
Переводчик: Nicole__R
Бета: Nicole__R, Finno4ka
Жанр: Romance
Рейтинг: M
Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер, история - автору, мне - перевод
Пейринг: Белла/Эдвард, канон
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Разрешение на перевод: С разрешения администрации
Саммари: Что произойдет, когда Эдвард Каллен постучится в дверь незнакомки и попросит об одной услуге в канун Рождества?
Милая рождественская сказка.

Размещение: Эксклюзивно для Твайлайт Раша! Размещение данного перевода где-либо еще запрещено!

От переводчика: Дорогие читатели, представляю вашему вниманию еще одну удивительную историю. Волшебную. Сказочную. Бесконечно романтичную. Кажется, вместо саммари можно написать просто: "Оуу, как мило".


_____________________________________________________________________________________

Баннеры в подпись, если у вас возникнет желание
прорекламировать историю:

happy biggrin cool








Сообщение отредактировал love-raging - Пятница, 10.11.2017, 22:21
 
ShantanelДата: Понедельник, 02.02.2015, 21:41 | Сообщение # 126
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Божечки, до чего же они милые! Эдвард в истории - просто сказка. Куда подевались такие заботливые, добрые, бескорыстные, искренние, открытые и просто милые парни? cry Вот читаю и понимаю - ну не бывает так в настоящей жизни. Не бы-ва-ет! Но как же хочется, чтобы было! А еще - наивно, конечно, - но хочется, чтобы мысли, возникающие у читателей при чтении, материализовались и несли в себе эту светлую атмосферу нежности и любви, пусть в кого-нибудь они подобно стреле Амура влетят и приведут к судьбе...

Оля! Что ты со мной делаешь?! Я же не читаю флафф, читаю жесткий ангст, когда надо тонну слез выплакать, прежде чем намек на улыбку появится! Ты делаешь из меня мямлю, мечтающую о большой любви biggrin Хотя едва ли я возражаю - не после такой потрясающей главы happy Мерси за нее!


 
love-raging1Дата: Понедельник, 02.02.2015, 21:47 | Сообщение # 127
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Shantanel ()
Божечки, до чего же они милые! Эдвард в истории - просто сказка. Куда подевались такие заботливые, добрые, бескорыстные, искренние, открытые и просто милые парни?


biggrin Вымерли.

Цитата Shantanel ()
Вот читаю и понимаю - ну не бывает так в настоящей жизни. Не бы-ва-ет! Но как же хочется, чтобы было! А еще - наивно, конечно, - но хочется, чтобы мысли, возникающие у читателей при чтении, материализовались и несли в себе эту светлую атмосферу нежности и любви, пусть в кого-нибудь они подобно стреле Амура влетят и приведут к судьбе...

Вот, это же и я чувствую, разумом понимаю, что таких отношений точно не будем в реале, но, читая, надеюсь, что... а вдруг? Эх, авторы, что с нами делают. cry

Цитата Shantanel ()
Оля! Что ты со мной делаешь?! Я же не читаю флафф, читаю жесткий ангст, когда надо тонну слез выплакать, прежде чем намек на улыбку появится! Ты делаешь из меня мямлю, мечтающую о большой любви Хотя едва ли я возражаю - не после такой потрясающей главы


biggrin Мямля Шантик biggrin biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
love-raging1Дата: Понедельник, 02.02.2015, 21:48 | Сообщение # 128
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Заключительная глава отправлена на активацию. Ожидаем)
 
Mari:)Дата: Понедельник, 02.02.2015, 23:49 | Сообщение # 129
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Nicole__R ()
Ну вот, опять весь форум мне заревела.
Рада, что мне удалось передать эмоции ребят и читатели их так воспринимают


Прости, но это просто МЕГА-МИЛО happy cry happy

Цитата Nicole__R ()
нуашто? Я говорила, что он не такой уж и джентльмен


Он идеал)) И нежный Мужчина, и страстный любовник)) happy

Цитата Nicole__R ()
Готовься к последней


Побежала читать))
Теперь о главе.

Цитата
- Белла. У меня есть ты. Больше мне ничего не нужно.


Всё это чертовски мило))) cry

Надеюсь, что Судьба будет справедлива, и Камилла познакомиться с "принцем", они будет прелестной парой! dry Они друг друга стоят...

Но не будем о грустном, и продолжаем)) biggrin
Эта история просто чудесная, волшебная и очень милая)) Побольше бы таких чудес в реальной жизни - и мир был бы чуточку лучше)

Огромное спасибо за эту история и прошу прощение за мокрый форум) biggrin happy


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
sonadorДата: Вторник, 03.02.2015, 07:50 | Сообщение # 130
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение.
чудесная история, мне она очень понравилась. она одна из тех, к которым хочеться возвращаться и перечитывать снова и снова.
спасибо за перевод, редакцию и оповещение wink


 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 03.02.2015, 12:03 | Сообщение # 131
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Nicole__R, огромное спасибо за перевод этой прекрасной истории.
Не важно, сколько знакомы Эдвард и Белла, главное, что они счастливы вместе. А их непростое прошлое помогло им разглядеть настоящую любовь друг в друге!
Определенно, еще не раз перечитаю этот фанфик!
Еще раз спасибо happy


 
♥Лузя♥1Дата: Вторник, 03.02.2015, 12:21 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Nicole__R, спасибо за главу.
У них обоих непростое прошлое. Эдвард понял, что Белла его и хочет все сделать быстро, но как я уже говорила: Белла боится всего этого, того, что все так стремительно движется. Неделя и они уже помолвлены dry Ему надо претормозить коней и думаю, что у них все правда получится)

Спасибо за такую милую, душевную историю, конечно в нашем мире таких мужчин не встретишь, их просто не бывает, но ведь никогда не поздно помечтать)


 
NickylichkaДата: Вторник, 03.02.2015, 16:04 | Сообщение # 133
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




Спасибо большое за эту прекрасную историю.
Конец отличный.Все так как и должно быть.
Бывшая у Эда та еще фифа.Так ей и надо.


 
робокашкаДата: Вторник, 03.02.2015, 16:54 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




А Эдвард, оказывается, на так прост! С Камиллой он и в прошлом порвал решительно, и в настоящем показал себя вежливым, остроумным, находчивым . Отличный выбор, Белла! Правда, в первую очередь, это выбор Эдварда wink Интересно, разглядела ли Камилла бриллиант? Небось, пошла повесилась от зависти tongue
Спасибо за продолжение
 
Toffee92Дата: Вторник, 03.02.2015, 22:06 | Сообщение # 135
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 1007


Статус:




Жалко, что такой добрый прекрасный фанфик закончился. cry Может там, где то припрятан ауттейк? Эх, хотелось бы. happy Жалко расставаться с такой сказкой. В этой истории столько добра. Хочется выразить большую благодарность Nicole__R за перевод этой истории. Спасибо, что нашли этот фф. И большое спасибо бете Finno4ka за проверку глав.
Как хорошо, когда хорошо все заканчивается
Еще раз большое спасибо!!!


— Ты помнишь звук, который издает ТАРДИС? Этот звук приносит надежду, где бы он ни звучал (с) Доктор Кто
 
love-raging1Дата: Вторник, 03.02.2015, 23:24 | Сообщение # 136
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mari:)
Цитата Mari:) ()
Прости, но это просто МЕГА-МИЛО

Так уж и быть - прощаю biggrin

Цитата Mari:) ()
Он идеал)) И нежный Мужчина, и страстный любовник))

Ох, думаю, и папой он будет отличным. happy Жаль, этого эпизода нет в истории) я бы очень хотела почитать о том, как Белла скажет ему, что беременна... cry happy

Цитата Mari:) ()
Всё это чертовски мило)))

На этом форуме слово "мило" употребляется через каждое второе слово biggrin

Цитата Mari:) ()
Надеюсь, что Судьба будет справедлива, и Камилла познакомиться с "принцем", они будет прелестной парой! Они друг друга стоят...

О да, я думаю, что она еще получит по заслугам. dry Как и бывший Беллы.
Как себе постелешь... (с)

Цитата Mari:) ()
Эта история просто чудесная, волшебная и очень милая)) Побольше бы таких чудес в реальной жизни - и мир был бы чуточку лучше)

Твои слова да богу в уши. cry К сожалению, такие принцы перевелись. Красная книга и все дела. sad

Цитата Mari:) ()
Огромное спасибо за эту история и прошу прощение за мокрый форум)


Заревела мне всё тут biggrin
Большое спасибо, что читала happy

sonador
Цитата sonador ()
чудесная история, мне она очень понравилась. она одна из тех, к которым хочеться возвращаться и перечитывать снова и снова.

Ой, так приятно слышать, хоть я и не автор)) Спасибо большое happy

Цитата sonador ()
спасибо за перевод, редакцию и оповещение

Не за что) Спасибо за внимание к истории happy

♥Ianomania♥
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Не важно, сколько знакомы Эдвард и Белла, главное, что они счастливы вместе. А их непростое прошлое помогло им разглядеть настоящую любовь друг в друге!

Точно-точно) Они понимают ценность того, что имеют - и это главное) Всё у них будет хорошо, я даже не сомнваюсь happy

Цитата ♥Ianomania♥ ()
Определенно, еще не раз перечитаю этот фанфик!

Приятнооо happy Спасибо за отзыв. smile
Я сама буду его перечитывать, когда захочется чуточку тепла и романтики. happy

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
У них обоих непростое прошлое. Эдвард понял, что Белла его и хочет все сделать быстро, но как я уже говорила: Белла боится всего этого, того, что все так стремительно движется. Неделя и они уже помолвлены Ему надо претормозить коней и думаю, что у них все правда получится)

Ух, я бы тоже испугалась: приходит такой весь красивый парень и заявляет, что безумно влюблен в тебя. А учитывая комплексы из-за прошлых отношений... wacko В общем, удачи Эду biggrin

Цитата ♥Лузя♥ ()
Спасибо за такую милую, душевную историю, конечно в нашем мире таких мужчин не встретишь, их просто не бывает, но ведь никогда не поздно помечтать)

Мечты - наше все))
Спасибо за отзывы))

Nickylichka
Цитата Nickylichka ()
Спасибо большое за эту прекрасную историю.
Конец отличный.Все так как и должно быть.


Не за что)))
Я просто не могла не поделиться миником с другими happy Это просто незабываемая романтика. happy

Цитата Nickylichka ()
Бывшая у Эда та еще фифа.Так ей и надо.

Да что возьмешь с убогих biggrin

робокашка
Цитата робокашка ()
А Эдвард, оказывается, на так прост! С Камиллой он и в прошлом порвал решительно, и в настоящем показал себя вежливым, остроумным, находчивым

Слава Богу, что Камилла выдала себя, а то сейчас жил бы не пойми с кем dry Фу.

Цитата робокашка ()
Отличный выбор, Белла! Правда, в первую очередь, это выбор Эдварда

Я, как огромный романтик, считаю их родственными душами. happy

Цитата робокашка ()
Интересно, разглядела ли Камилла бриллиант? Небось, пошла повесилась от зависти

О, эта точно заценила biggrin
К Эду то как липла, видимо, в личной жизни как в морге. biggrin

Toffee92
Цитата Toffee92 ()
Жалко, что такой добрый прекрасный фанфик закончился. Может там, где то припрятан ауттейк? Эх, хотелось бы.

К сожалению, нет. Но мне бы тоже очень хотелось cry

Цитата Toffee92 ()
Жалко расставаться с такой сказкой. В этой истории столько добра. Хочется выразить большую благодарность Nicole__R за перевод этой истории. Спасибо, что нашли этот фф.

Ох, этот миник определенно занял одно из почетных мест в списке моих любимых историй, которые я переводила. Люблю я такие добры истории happy

Цитата Toffee92 ()
И большое спасибо бете Finno4ka за проверку глав.


О да)) biggrin Особенно с моей внимательностью biggrin И ржачными опечатками.

Цитата Toffee92 ()
Как хорошо, когда хорошо все заканчивается
Еще раз большое спасибо!!!


Не за что) спасибо за отзывы. happy


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 04.02.2015, 09:40 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Nicole__R ()
Ух, я бы тоже испугалась: приходит такой весь красивый парень и заявляет, что безумно влюблен в тебя. А учитывая комплексы из-за прошлых отношений... wacko В общем, удачи Эду biggrin

Это просто непривычно и немного странно... happy


 
love-raging1Дата: Среда, 04.02.2015, 17:56 | Сообщение # 138
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


♥Лузя♥, biggrin приучите меня кто-нибудь к такому))

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Среда, 04.02.2015, 18:34 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, привет smile Наконец я доползла до форума smile
Спасибо тебе большое за такую зам5ечательную и сказочную истоию, читая такие истории начинаешь верить, что такое и правда может быть в нашей жизни, но к сожалению крайне редко.
Рада, что наши герио нашли друг друга и счастливы happy


 
♥Лузя♥1Дата: Среда, 04.02.2015, 18:34 | Сообщение # 140
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата Nicole__R ()
biggrin приучите меня кто-нибудь к такому))

Это точно. Просто мужчин таких, как Эдвард в этой истории нет... sad


 
робокашкаДата: Среда, 04.02.2015, 18:51 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Николь, так это все? surprised
Оооох....
Спасибо за умилительную мини-историю! smile
 
love-raging1Дата: Среда, 04.02.2015, 19:26 | Сообщение # 142
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789
Цитата Panda68036789 ()
Nicole__R, привет Наконец я доползла до форума


biggrin Привет!

Цитата Panda68036789 ()
Спасибо тебе большое за такую зам5ечательную и сказочную истоию, читая такие истории начинаешь верить, что такое и правда может быть в нашей жизни, но к сожалению крайне редко.

Хе, ну в саммари автор таки написала: "...рождественская сказка". В жизни такого волшебства, к сожалению, мало.

Цитата Panda68036789 ()
Рада, что наши герио нашли друг друга и счастливы

И я рада) Они прекрасно дополняют друг друга. happy

♥Лузя♥
Цитата ♥Лузя♥ ()
Это точно. Просто мужчин таких, как Эдвард в этой истории нет...

Или их вторые половинки их прячут biggrin

робокашка
Цитата робокашка ()
Николь, так это все?
Оооох....


biggrin ну, это же миник) я бы сама была рада, если бы автор написала макси, но увы(

Цитата робокашка ()
Спасибо за умилительную мини-историю!

Не за что)


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
вильветтаДата: Пятница, 06.02.2015, 13:10 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!
Жалко что быстро закончилось.
Повезло же Белле с Эдвардом.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Суббота, 07.02.2015, 16:44 | Сообщение # 144
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вильветта, и мне жаль)) Хорошая история)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
MariyaKДата: Воскресенье, 08.02.2015, 10:25 | Сообщение # 145
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 709


Статус:




Спасибо большое за перевод. Красивая романтичная история. Мне понравилось.


Обожаю буквы, слова, фразы, предложения, абзацы, главы... Авторы, я ваш фанат! Спасибо за труд!!!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 21:09 | Сообщение # 146
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


MariyaK, рада слышать))Спасибо за отзыв)

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
OlyaTwinДата: Четверг, 12.02.2015, 14:17 | Сообщение # 147
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2104


Статус:

Клубы:


Господи, мимимишность зашкаливает!
Жаль что таких мужчин нет, жаль что такого не случается в жизни cry
История замечательная.
Но увы и ах, не верю я в любовь с первого взгляда.

Но история безусловно понравилась. Спасибо Олик за перевод.


 
эшлиникиДата: Пятница, 13.02.2015, 20:38 | Сообщение # 148
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34


Статус:




Такая сладкая сказка! Спасибо за перевод.
 
ShantanelДата: Пятница, 13.02.2015, 21:53 | Сообщение # 149
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21125


Статус:




Мямля пришла...
Все хорошо, но вот так печально, что все кончилось... Так быстро пролетело что-то такое светлое, что теперь как будто шаришься в темноте, а найти ничего не можешь cry Не дай тебе Бог, Николишна, довести меня до состояния влюбленности в флафф такими вот историями! Тогда уже я тебе буду делать значок. С розовыми соплями. А потом приду ныть, чтобы ты еще что-то такое перевела biggrin
А если серьезно, то я просто влюбилась в Эдварда, хотя в последнее время почему-то чаще встаю на сторону Беллы, причем в любых историях. А тут прямо не могу между ними разорваться, чтобы просто понять больше страхи и ожидания одного, они для меня тут не могут существовать в отрыве друг от друга. Ну а Эдварда полюбила за то, что он просто... совершенен. Всем бы такого Эдварда, чес слово... Или каждой из нас быть такой везучей Беллой)))
Спасибо за перевод! Концовка огорчает только тем, что это концовка, а не обещание следующей главы))


 
love-raging1Дата: Суббота, 14.02.2015, 18:26 | Сообщение # 150
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


OlyaTwin, какие люди. Такая честь surprised happy Хехе))
Спасибо, что прочла, так приятно)
К слову, в любовь с первого взгляда я верю 50 на 50. У меня окончательно пропала вера в порядочных мужчин dry Хоть в книгах и фф помечтаю. cry biggrin
А вообще хотела бы себе такого Эдю.

эшлиники
Цитата эшлиники ()
Такая сладкая сказка! Спасибо за перевод.

спасибо за внимание к переводу)

Shantanel
Цитата Shantanel ()
Мямля пришла...

biggrin

Цитата Shantanel ()
Не дай тебе Бог, Николишна, довести меня до состояния влюбленности в флафф такими вот историями! Тогда уже я тебе буду делать значок. С розовыми соплями. А потом приду ныть, чтобы ты еще что-то такое перевела


Ой, не-не, только не розовый - не переношу этот цвет... Он так фрустрирует biggrin я серьзно. Не смей мне угрожать этим цветом. biggrin

Цитата Shantanel ()
А если серьезно, то я просто влюбилась в Эдварда, хотя в последнее время почему-то чаще встаю на сторону Беллы, причем в любых историях. А тут прямо не могу между ними разорваться, чтобы просто понять больше страхи и ожидания одного, они для меня тут не могут существовать в отрыве друг от друга. Ну а Эдварда полюбила за то, что он просто... совершенен. Всем бы такого Эдварда, чес слово... Или каждой из нас быть такой везучей Беллой)))

угу, добрый, милый, любящий, внимательный, горррячий... список бесконечен. Должен бже быть у него хоть адЫн недостаток... может, он не опускает крышку унитаза? biggrin

Цитата Shantanel ()
Спасибо за перевод! Концовка огорчает только тем, что это концовка, а не обещание следующей главы))

О да. Я бы очень хотела почитать об их семейно жизни. cry Ну что за авторы-изверги пошли? cry
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Всё, что я хочу на Рождество (... - это ты!)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Wide Awake/Неспящие